1. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

2. For the "interrupt acknowledge" method, the external device gives the CPU an interrupt handler number.

"인터럽트 알리기 (interrupt acknowledge)" 방식은 외부 장치가 CPU에게 인터럽트 핸들러 번호의 주소를 알리는 방식이다.

3. Sorry, didn't mean to interrupt.

죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요

4. The Interrupt Descriptor Table (IDT) is a data structure used by the x86 architecture to implement an interrupt vector table.

인터럽트 디스크립터 테이블 (Interrupt Descriptor Table (IDT))은 인터럽트 벡터 테이블을 구현하기 위해 X86 아키텍처에서 사용되는 데이터 구조체이다.

5. When an interrupt occurs, the processor multiplies the interrupt vector by 8 and adds the result to the IDT base address.

인터럽트가 발생하면, 프로세서는 인터럽트 벡터에 8을 곱해서 IDT 베이스 어드레스에 그 결과 값을 더한다.

6. Disposable gas mask

일회용 구명건

7. Sir, sorry to interrupt, but it's very important.

죄송한데 매우 중요한 거라서요

8. Nasal-cavity-inserted mask

비강 삽입형 마스크

9. Satan Behind the Mask

사단—가면 속의 실상

10. 3 Often people will interrupt our introduction, saying, “I’m busy.”

3 흔히 많은 사람들은 “바쁩니다” 하는 말로 우리의 이야기를 막아버린다.

11. The other mask is comedy.

목가적인 마스크극이 흥겹게 한다.

12. What effect does it have if you interrupt when householder is speaking?

「가정」 책의 어떠한 점을 이야기함으로 효과적일 수 있었는가?

13. Mask and optical filter manufacturing apparatus including same

마스크 및 이를 포함하는 광학필터 제조장치

14. When it is your turn to listen, resist the urge to interrupt or disagree.

당신이 들을 차례가 되었다면 배우자의 말을 가로막거나 부인하려는 충동을 억누르십시오.

15. Mask, and optical filter manufacturing apparatus comprising same

마스크 및 이를 포함하는 광학필터 제조장치

16. I thought they'd go well with your mask.

자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

17. Unicode can be encoded in units of 8-bit, 16-bit, or 32-bit integers.

유니코드는 8비트, 16비트 혹은 32비트 정수 단위로 인코딩될 수 있습니다.

18. The more interruptions we get externally, it's conditioning and training us to interrupt ourselves.

우리가 외적으로 방해를 더 받을수록 자신을 방해하게끔 조건을 만들고 훈련을 시키죠.

19. They are always hidden under a bird-like mask.

별 모양 마스크 아래에 보름달 모양의 마스크를 겹쳐서 입고있다.

20. Underwater breathing mask adopting a breath gas separation system

호흡 기체 분리 방식의 수중 호흡용 마스크

21. This software has 32-bit and 64-bit version.

이 소프트웨어는 32비트와 64비트 버전을 갖는다.

22. Method of aligning drill bit for drill bit grinder

드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법

23. You can animate the size and position of a mask.

마스크의 크기와 위치에 애니메이션을 적용할 수 있습니다.

24. With the invention of the integrated circuit came mask ROM.

집적 회로가 발명되면서 마스크 롬이 탄생되었다.

25. You'll end up buying -- this is called an N95 mask.

그러다가 이런 N95라는 마스크까지 삽니다.

26. GAPS 32-bit will no longer install on 64-bit systems.

GAPS 32비트 버전은 더 이상 64비트 시스템에 설치되지 않습니다.

27. Cosmetic bio-cellulose mask pack sheet and method for manufacturing same

화장용 바이오셀룰로오스 마스크팩 시트 및 이의 제조방법

28. He was dressed like a cowpoke except for the ski mask.

복면을 쓰긴 했지만 카우보이처럼 입었어요

29. But what should you do if your mask keeps fogging up?

그러나 마스크에 계속 김이 서리면 어떻게 해야 하는가?

30. A dust mask can also be worn to protect against allergens.

방진 마스크는 알레르기로부터 보호하기 위해 착용하기도 한다.

31. Piloting won't interrupt anyone's mail service, and all your users can continue to use their current email address.

일부만 시험적으로 Gmail로 변경해도 사용자의 메일 서비스가 중단되지 않으며 모든 사용자는 현재 이메일 주소를 계속 사용할 수 있습니다.

32. You can adjust the shape of a polygon mask on the stage:

스테이지에서 다각형 마스크의 모양을 조정할 수 있습니다.

33. Anyone caught in public without a mask faced a fine or jail.

누구든지 공공장소에서 마스크를 쓰고 있지 않다가 적발되면 벌금을 내거나 유치장에 감금되었습니다.

34. You've got to be very careful not to be pestering, not to interrupt their flow when asking questions.

질문할 때도 그들의 흐름이 깨지지 않도록 해야합니다. 물론, 질문을 하는 것은 좋은 것이며,

35. Bit by bit, her condition stabilized, and then to our astonishment, she actually improved.

그러자 서서히 몸상태가 안정되더니 놀랍게도 정말로 좋아졌습니다. 크리스탈이 몸이 좋아지게 된 요인은 여러가지가 있습니다.

36. Method for manufacturing cmos image sensors using a double hard mask coating

이중 하드마스크막을 이용한 씨모스이미지센서 제조 방법

37. AO: A bit like this.

아담: 이런 거였어요.

38. Apparatus and method for manufacturing a cylindrical stamp using a cylindrical pattern mask

원통형 패턴 마스크를 이용한 원통형 스탬프 제작 장치 및 제작 방법

39. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

그 뒤에 이런 주의 사항이 이어졌습니다.

40. (For example, consider a case where an 8-bit processor must add two 16-bit integers.

예를 들자면, 8비트 프로세서는 반드시 16비트 정수형 두 개를 추가시켜야 한다.

41. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

어쨌든 1세대 암호화 화폐는 조금 더디고 조금 번거롭습니다.

42. Visible light scan-type, low-cost, high-speed molding apparatus using an lcd mask

엘시디 마스크를 이용한 가시광선 스캔형 저비용 쾌속조형장치

43. A 16-bit data bus also required twice as many memory chips as an 8-bit one.

16비트 데이터 버스에는 8비트 버스에 비해 2배 많은 메모리 칩이 필요하다.

44. PaX works on x86 CPUs that do not have the NX bit, such as 32-bit x86.

PaX는 32비트 x86 같은 NX 비트를 갖지 않는 x86 CPU에서 동작한다.

45. Note: After a polygon mask is drawn, you can't change the number of sides.

참고: 다각형 마스크를 그린 후에는 면 개수를 변경할 수 없습니다.

46. In the Advanced mode timeline: Select the mask layer beneath the host element layer.

고급 모드 타임라인에서: 호스트 요소 레이어 아래의 마스크 레이어를 선택합니다.

47. You're a little bit above average.

여러분은 평균치 이상이네요.

48. Mask pack capable of supplying and regulating micro-currents to and in the human body

인체 미세전류의 공급과 조절이 가능한 마스크 팩

49. The next morning at work, he had to wear a surgical mask to hide it.

그 다음 날 아침 직장에서 그는 수술 마스크로 그것을 가려여만 했습니다.

50. In October 2015, version 3.1 introduced a 64-bit version, in addition to their original 32-bit version.

2015 년 10 월 버전 3.1은 원래 32 비트 버전 외에도 64 비트 버전을 도입했다.

51. The name of the 32-bit version is WinAPIOverride32 and the name of the 64-bit version is WinAPIOverride64.

32비트 버전의 이름은 WinAPIOverride32 이고 64비트 버전은 WinAPIOverride64이다.

52. Waterproofing the building was a bit crazy.

이 건물의 방수작업은 정말로 쉽지 않았습니다.

53. That makes me worry a little bit.

다소 걱정스럽네요.

54. I'm a bit of an adjunct extraordinaire.

약간 뛰어난 부교수라고 할 수 있겠죠.

55. You haven't changed a bit, have you?

하나도 변하지 않았군요?

56. We've learned a little bit about electrostatic.

자 이제는 우주를 이루는 또 다른 기본력을 배워보도록 합시다

57. So we've got autonomous replication of bit strings.

여기 있는 통의 부분에서 나온 것이죠. 그래서 우리에겐 줄 조각들의 독립적인 복제판이 있습니다.

58. So the little bit of code on web.

웹에서 약간의 코드를 보시죠.

59. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

60. The ICL 2900 Series provided a 128-bit accumulator, and its instruction set included 128-bit floating-point and packed decimal arithmetic.

ICL 2900 시리즈는 128비트 누산기를 제공하였으며 명령어 집합에는 128비트 부동소수점 및 이진화 십진법 산술을 포함하였다.

61. It takes a bit of control to stop.

멈추기 힘들다는 것입니다. 멈추기 위해서는 제어력이

62. The would-be thief, his face a twisted mask of fright, cannot believe what he is seeing.

얼굴에 무서운 복면을 한 그 도적은 자기가 보고 있는 것을 믿을 수가 없다.

63. We are assured that the sugar and alcohol mask the acidity of the malic acid and tartaric acid.

당분과 알코올 성분이 말산(사과산)과 타르타르산(주석산)의 산도(酸度)가 드러나지 않게 해주므로 안심해도 된다고 합니다.

64. ZFS is a 128-bit file system, so it can address 1.84 × 1019 times more data than 64-bit systems such as Btrfs.

ZFS는 128비트 파일 시스템이므로 Btrfs와 같은 64비트 시스템 보다 1.84 × 1019배 더 많은 데이터의 주소를 할당할 수 있다.

65. It's actually a little bit less than an hour.

실제로는 1시간도 안 걸리죠.

66. Now, those words are every bit as resonant today.

저 말은 현대에도 정말 공감되는 말이에요. 가장 큰 질문은 물론 이것이겠죠.

67. So, why would you want to replicate bit strings?

그러면, 여러분은 왜 줄 조각을 복제하고 싶어할까요?

68. The IBM System/360, announced in 1964, was a popular computer system with 24-bit addressing and 32-bit general registers and arithmetic.

1964년에 발표한 IBM 시스템/360은 24비트 어드레싱에 32비트 일반 레지스터와 산술 기능을 갖춘 매우 유명한 컴퓨터 시스템이었다.

69. These laws are discovered bit by bit as man continues his search, but they have existed always and will remain unchanged forever.7

인간이 연구를 계속함에 따라 이러한 율법이 하나씩 발견되나 이것은 항상 존재해 있었던 것이고 앞으로도 영원히 변하지 않을 것입니다.7

70. AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena -- same mechanism, just a bit bigger.

뒷다리에 들어간 사람은 꼬리를 조정하는데, 하이애나에서와 비슷하죠. 작동원리는 같고, 그냥 크기만 좀 더 클 뿐입니다.

71. DJGPP, the 32-bit DPMI DOS port of gcc.

DJGPP: 32비트 DPMI 도스 포팅 gcc이다.

72. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

드릴 드라이버와 5 30 초 인치 " 16 진수 " 비트

73. The DPDK implements a low overhead run-to-completion model for fast data plane performance and accesses devices via polling to eliminate the performance overhead of interrupt processing.

DPDK는 빠른 데이터 플레인 성능을 위한 low overhead run-to-completion 모델을 구현했고, 폴링을 통해 장치에 접근하여 인터럽트 처리의 성능 오버 헤드를 제거하였다.

74. The C64 uses an 8-bit MOS Technology 6510 microprocessor.

코모도어 64는 8비트 MOS 테크놀로지 6510 마이크로프로세서를 사용했다.

75. So times -- let me color code it a little bit.

그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠

76. It's a CD, it's a little bit more compressed image.

그건 CD인데요. 좀 더 압축된 이미지를 가지고 있지요.

77. It looks like a little bit of algebraic long division.

이건 약간 대수의 긴 나눗셈인 것처럼 보이는 군요.

78. He had a bit of a stub of a thumb.

그 아이는 뭉툭한 엄지손가락만 있었어요.

79. Under the Internet Protocol, TTL is an 8-bit field.

인터넷 프로토콜에서 TTL은 8비트 크기의 필드이다.

80. But for a lot people, that's a bit too radical.

그렇지만 많은 사람들에게 이건 너무 급진적일 겁니다.