1. Initial ad request duration

초기 광고 요청 기간

2. Set my initial selling price (Yes/No)

초기 판매 가격을 정했다. (예/아니요)

3. I will set my initial selling price.

나는 초기 판매 가격을 정할 것이다.

4. But in this situation, what's the initial velocity?

하지만 이 상황에서는, 원래의 속도는 얼마일까요?

5. This initial kick- start is known as activation energy.

이 과정의 출발은 잘 알려진 활성화 에너지에 의해서 입니다.

6. They add an initial /h/ sound to their words.

과 은 /ᄅ/, /l/의 조건 이음이라고 한다.

7. The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

이 사실은 행성의 초기 인식과 전면 모순됩니다.

8. So 72 meters per second, squared, minus our initial velocity.

그러니까 72 m/ s 의 제곱이 되겠죠.

9. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

첫 방문: (2분 이내) 대화 방법 제안을 사용한다.

10. Nevertheless, after the initial excitement abated, inevitable questions were raised.

하지만 처음에 들떠 있던 분위기가 가라앉으면서, 피할 수 없는 질문이 제기되었습니다.

11. When enabled, you'll need to specify an initial ad request duration.

이를 사용 설정하는 경우 초기 광고 요청 길이를 지정해야 합니다.

12. And we know that our initial velocity is 0 meters per second.

그리고 초기 속도는 0 m/ s 입니다.

13. The level at which you add a user determines that user's initial access.

사용자를 추가하는 수준에 따라 이 사용자의 첫 번째 액세스 권한이 달라집니다.

14. It is only after the initial autumn rains that fresh green plants reappear.

첫 가을비가 내리고 나서야 싱싱한 녹색 식물들이 다시 등장한다.

15. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

16. Or “mandate; order.”

또는 “명령”.

17. My initial tox screen came back negative, so I tested some adipose tissue.

내 초기 약물 검사에선 음성이 나왔어 그래서 나는 지방조직을 검사했고

18. Please be assured that after these initial fluctuations, your earnings will eventually stabilize.

초기에는 다소 유동성이 클 수 있지만 그 후에는 수입이 안정적으로 발생합니다.

19. To close a path, make your final click on the initial anchor point.

경로를 닫으려면 초기 앵커 포인트를 마지막으로 클릭해야 합니다.

20. As reported in the initial paper, the tissue expands during this process, but as needed can be restored to its initial dimensions with a final step of incubation in refractive index matching solution.

최초 논문에 보고된 바와 같이, 조직이 이 과정에서 팽창하지만, 필요시 마지막 단계인 굴절율 정합 용액에 둠으로써 최초 사이즈로 복귀될 수 있다.

21. The number of seconds allotted for the initial ad request for prefetched ad breaks.

프리패치한 광고 시간의 초기 광고 요청에 할당된 시간(초)입니다.

22. In time, however, I was able to absorb the initial shock of the diagnosis.

하지만 시간이 지나면서 그 진단을 받고서 처음에 느꼈던 충격을 극복할 수 있었습니다.

23. If the terminal receives a NACK signal for an initial transmission block, the transmission characteristics of a retransmission block for the initial transmission block are adjusted on the basis of the HARQ setting data.

단말은 초기 전송 블록에 대한 NACK 신호를 수신하면, 상기 HARQ 설정 정보를 기반으로 상기 초기 전송 블록에 대한 재전송 블록의 전송 특성을 조정한다.

24. When you purchase an advertising product, any initial setup is handled through our sales organization.

광고 제품을 구매할 때 초기 설정은 Google의 영업 조직을 통해 처리됩니다.

25. After an initial survey by the Atomic Energy Commission in 1969, Bikini was declared safe.

1969년 원자력 위원회에서 첫 검사를 마친 후, ‘비키니’는 안전함이 공포되었다.

26. Entropy comes from order, right?

엔트로피는 질서에서 나오잖아요?

27. The other is absolute order.

다른 하나는 절대적 질서에요.

28. I altered the order-data.

발주데이터를 고쳐 내가 너에게 운반하게 한거야!

29. We know that the final velocity is equal to the initial velocity plus acceleration times time.

따라서 마지막 속도 ( Vf) 는 초기 속도 더하기 가속도와 시간의 곱과 같겠습니다.

30. Some people invested and were paid off as promised, receiving $750 interest on initial investments of $1,250.

이 중 몇몇이 투자를 했고 1250불의 투자금을 낸 댓가로 750불을 받았다.

31. The cause of the explosions was not immediately known, but initial reports pointed to an industrial accident.

이 폭발 사고의 원인은 알려지지 않았으나 초기 보고에는 산업 사고는 아닌 것 같다는 의견이 나왔다.

32. Well, it's actually topological quantum order.

사실은, 위상 양자 정렬 상태라서

33. We will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore

사용 하 여 조정 가능한 지루한 반지 다시이 초기 구멍을 만들면서 턱을 잡고

34. The reasons for the initial damage to the retina may be “traumatic,” such as bumping one’s head.

망막이 처음에 손상을 받는 것은 머리를 부딪히는 등의 “외상” 때문일 수 있다.

35. They actually complete the whole order.

모든 주문을 실제로 완수합니다.

36. You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.

초기 낙진 버섯 구름으로부터 피해야 하는데, 말씀드리지만 몇 분 내에 대피소나 장소를 찾아야 합니다.

37. At the end of the initial call, you might lay the groundwork for a return visit by asking:

첫 방문 끝에, 다음과 같이 질문함으로써 재방문을 위한 기초를 놓을 수 있을 것이다:

38. When passed by the animal, the seeds have a supply of manure to aid the seedling’s initial growth.

동물이 배설하게 되면, 씨는 묘목의 초기 성장에 도움이 되는 비료를 보유하게 된다.

39. Bone carving tool for creating convex ridge for inner border of initial hole for placement of implant hole

임플란트 식립홀을 위한 초기 홀 내면테두리에 요철 형태를 부여하는 골 성형기

40. 17 The initial or preliminary step of freeing believing Jews from mistaken notions and practices had much value.

17 믿는 유대인들을 잘못된 생각과 습관에서 자유로와지게 하는 일차적인 혹은 예비적인 단계는 매우 가치있는 것이었읍니다.

41. The first ACK sent by each end acknowledges the other end's initial sequence number itself, but no data.

한쪽이 보낸 최초의 ACK는 반대쪽의 초기 시퀀스 번호 자체에 대한 확인응답이 되며, 데이터에 대한 응답은 포함되지 않는다.

42. The order was given to abandon ship.

배를 포기하라는 명령이 내려졌다.

43. A Law & Order marathon is starting.

법과 질서의 마라톤이 시작됩니다.

44. “Please accept this money order for $20.

“이 20달러(약 14,000원)권 우편환을 받아 주시기 바랍니다.

45. The initial M2 model was powered by an air-cooled Wright R-975 radial engine, originally designed for aircraft.

초기 M2 전차는 라이트 R-975 급속엔진을 통해 동력을 제공받았는데, 이 엔진은 원래 항공기용으로 만들어진 것이었다.

46. The order was also awarded to foreigners.

또한 상륙한 외국인에 대해 체포를 명령했다.

47. These acts included Executive Order 6073, the Emergency Banking Act, Executive Order 6102, Executive Order 6111, the Agricultural Adjustment Act, 1933 Banking Act, House Joint Resolution 192, and later the Gold Reserve Act.

금본위제를 금지하는 것과 관련된 법령에는 연방집행명령 6073호, 6102호, 6111호, 긴급은행법, 1933년 은행법, 양원공동결의 192호가 있었다.

48. After deceleration from initial atmospheric entry at about 11.5 km/s, a parachute was deployed at 47 km altitude.

탐사정은 금성의 밤 쪽에서 진입하여 11.5 km/s의 속도로 감속 후, 낙하산이 47 km 고도에서 펼쳐졌다.

49. To keep the vehicle operating, he paid out more money for repairs than the entire initial cost of the automobile.

차를 계속 유지하기 위해서 그가 자동차를 산 원래 값보다 수리에 더 많은 돈이 들어 갔다.

50. “Rashi” is a Hebrew acronym formed from the initial letters of the words “Rabbi Shlomo Yitzḥaqi [Rabbi Solomon ben Isaac].”

“라시(Rashi)”는 “라비 슐로모 이츠하키(Rabbi Shlomo Yitzḥaqi[라비 솔로몬 벤 이삭])”의 머리글자를 따서 만든 히브리어 두문자어(頭文字語)이다.

51. This is acoustical engineering of the highest order!

이것은 최고 수준의 음향 공학인 것이다!

52. And you find the same for large university endowments — the bigger the initial endowments, the bigger the rate of return.

여러분은 같은 결과를 큰 대학기금에서도 볼 수 있습니다. 최초 기금이 클수록 수익율도 큽니다.

53. Method for performing high-speed initial access process in wireless access system supporting ultrahigh frequency band, and device supporting same

초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 고속 초기 접속 과정 수행 방법 및 이를 지원하는 장치

54. Terminal device and method for controlling uplink transmission power for initial data transmission after network entry in a wireless communication system

무선통신 시스템에서 네트워크 진입 후 초기 데이터 전송을 위한 상향링크 전송 전력을 제어하는 단말 장치 및 그 방법

55. That its waters should not pass beyond his order,+

그 물이 그분의 명령을 넘어가지 못하게 하실 때,+

56. In order to remove them far from their territory;

그들의 땅에서 멀리 쫓아내려고 그리스인들에게 팔았다. +

57. Example: Mail-order brides, international marriage brokers, romance tours

예: 국제 매매혼 알선, 국제 결혼 중개, 로맨스 여행

58. If you export an entire order from the order summary page, the downloaded file contains information about the advertiser, budget, and other summary information.

주문 요약 페이지에서 전체 주문을 내보내는 경우 다운로드한 파일에는 광고주, 예산 및 기타 요약 정보가 포함되어 있습니다.

59. Invoices are emailed to your billing contact and your order contact referenced on the order form, which you fill out with your sales representative.

인보이스는 영업 담당자와 함께 작성한 주문 양식에 있는 청구 연락처 및 주문 연락처로 이메일을 통해 전송됩니다.

60. Many Jews refer to Naḥmanides as “Ramban,” a Hebrew acronym formed from the initial letters of the words “Rabbi Moses Ben Naḥman.”

많은 유대인은 나히마니데스를 “람반”(Ramban)이라고 불렀는데, 그 말은 “라비 모세 벤 나히만”(Rabbi Moses Ben Naḥman)이라는 단어들의 머리글자를 따서 만든 히브리어 두문자어(頭文字語)이다.

61. Because the initial contact resembled the account at John 4:3-15, she is known in the congregation as “the Samaritan woman.”

첫 만남이 요한 4:3-15의 내용과 비슷하기 때문에 아주머니는 회중에서 “사마리아 여자”로 통합니다.

62. Is he delaying the decision in order to sidestep accountability?

그는 책임을 회피하기 위하여 그러한 결정을 지연시키고 있는 것이 아닙니까?

63. Go tell far and wide God’s new order is near,

하나님의 새 질서 가까와 오니,

64. Order additional magazines you will need for April and May.

4월과 5월에 필요한 가외의 잡지를 주문할 것이다.

65. Panic buying and hoarding became the order of the day.

당황하여 사들이고 매점하는 것이 유행이 되었다.

66. In order to ensure timely delivery, please note the following:

제시간에 맞춰 받으려면 다음에 유의해 주세요.

67. Following an initial reference to the full name of the Church, the contractions “the Church” or “the Church of Jesus Christ” are acceptable.

처음에 교회 이름 전체를 지칭한 후에 “교회” 또는 “예수 그리스도 교회”라고 줄여서 호칭하는 것은 괜찮다.

68. During and after your initial registration period, there are scenarios where you may need to take the following actions to manage your domain:

첫 등록 기간이 진행되는 동안과 그 이후 도메인 관리를 위해 다음과 같은 작업을 수행해야 할 수 있습니다.

69. What is absolutely essential in order to understand the truth?

진리를 이해하기 위하여는 무엇이 꼭 필요합니까?

70. They received gifts frequently in order to develop their estate.

수예품들은 종종 가정에서 이용할 목적으로 만들어진다.

71. It codes for on the order of 1, 500 genes.

1500개의 유전자 정보를 갖고 있습니다

72. For "Initial list size," you can either pull list members from the last 30 days of activity on your channel, or start fresh.

'초기 목록 크기'에서는 최근 30일 사이에 내 채널에서 활동한 적이 있는 사용자의 목록을 만들 수 있으며, 빈 목록으로 시작할 수도 있습니다.

73. Once the initial physical withdrawal symptoms have passed —between two and five days— medication may be prescribed to reduce craving and to continue abstinence.

이틀에서 닷새 동안 나타나게 되는 최초의 신체적 금단 증상이 사라지고 나면, 술을 마시고 싶은 강한 욕망을 줄이고 금주를 계속해 나가기 위해 약물이 처방될지도 모릅니다.

74. The initial programming within the original cell for the development of a unique new person has understandably often been referred to as “a miracle.”

첫 세포에 정해져 있는 설계에 따라 독특한 개성을 지닌 한 인간이 생겨나는 이러한 과정을 흔히 “기적”이라 일컫는 것도 무리는 아닙니다.

75. Moses and Aaron had them registered at the order of Jehovah.

모세와 아론이 여호와의 명령대로 그들을 등록했다.

76. In this connection, a word of caution would be in order.

이점에 있어서, 한마디의 주의를 하고자 한다.

77. Additionally, the order of these pageviews will depend on the order in which the frames are loaded, instead of the actual navigation path taken by your users.

또한 이러한 페이지뷰는 실제 사용자의 탐색 경로가 아닌 프레임이 로드되는 순서에 따라 기록됩니다.

78. 5 In order to impart something meaningful, advance preparation is essential.

5 무엇인가 뜻깊은 것들을 전해 주기 위하여는, 사전 준비가 필수적이다.

79. This old order will never help people to “inherit God’s kingdom.”

이 낡은 질서는 결코 사람들이 “하나님의 왕국을 유업으로 받”도록 돕지 못할 것입니다.

80. APS ' pts seems out of order (actual pts %#, last seen pts %

APS 지점에 부적절한 것 같습니다. (실제 지점: % #, 마지막으로 보이는 지점: %