1. Add channel sections to customize the layout on your channel.

또는 채널 섹션을 추가하여 채널 레이아웃을 맞춤설정할 수도 있습니다.

2. Adeptness is a factor.

숙달의 정도가 한 가지 요인입니다.

3. It's the deviation factor.

문제는 편차율이오.

4. Hot water-centered combined hot water and heating boiler

온수 중심의 온수 난방 겸용 보일러

5. Disclosed is a skin repair enhancer containing EGF (epidermal growth factor), PDGF-AA (platelet-derived growth factor-AA) and IGF-1 (insulin-like growth factor 1).

발명은 상피 세포 성장 인자, 혈소판 유래 성장 인자-AA 및 인슐린 유사 성장 인자-1을 포함하는 피부 재생 촉진제를 개시한다.

6. With your channel content spread across multiple regions/languages, each local channel will need to allocate resources to manage the channel on an ongoing basis.

채널 콘텐츠가 여러 지역에서 여러 언어로 분산된 상태에서 각 현지 채널은 리소스를 할당하여 채널을 지속적으로 관리해야 합니다.

7. Aardvark is hot.

땅돼지 열받다.

8. Here, the channel to have interference removed can be the channel interfering in a control channel for the serving cell according to the timing offset.

여기서 상기 간섭 제거의 대상이 되는 채널은 상기 타이밍 오프셋에 따라 상기 서빙셀의 제어 채널에 간섭을 주는 채널일 수 있다. 상기 방법은 또한, 상기 서빙셀이, 상기 결정된 채널에 대한 간섭 제거 지원 정보를 생성하여, 단말로 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

9. The disclosed growth factor-mimicking peptides have the same functions or activities as a natural human growth factor.

본 발명의 성장인자-미미킹 펩타이드는 천연의 인간 성장인자와 동일한 기능 또는 작용을 할 수 있으며, 안정성이 천연 성장인자와 비교하여 매우 우수하며, 피부 투과도가 매우 우수하다.

10. Method of allocating acknowledgement channel

수신긍정확인 채널 할당방법

11. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

12. The primary channel can be selected from all channels except the secondary channel of the OBSS.

상기 프라이머리 채널은 상기 OBSS의 세컨더리 채널을 제외한 나머지 채널 중에서 선택될 수 있다.

13. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

14. Hot-water heating apparatus

온수난방기구

15. Hot water heating installations

온수난방설비

16. Channel access method and apparatus therefor

채널 액세스 방법 및 장치

17. The eggs are still hot.

달걀이 아직 뜨겁다.

18. Hot pots, not electrically heated

비전열식 가열남비

19. Method and apparatus for encoding/decoding scalable digital audio using direct audio channel data and indirect audio channel data

직접 오디오 채널 데이터 및 간접 오디오 채널 데이터를 이용한 스케일러블 디지털 오디오 인코딩/디코딩 방법 및 장치

20. Anti-adhesion polymer composition capable of supporting growth factor

성장인자 담지 가능한 유착방지용 고분자 조성물

21. Some channels have access to channel memberships.

일부 채널에서는 채널 멤버십을 이용할 수 있습니다.

22. Power on, press'TV', then select Channel 4!

전원 먼저 켜신 다음에 단추를 TV쪽으로 하시고 요렇게 4번이요 전원 먼저 키셔야 돼요

23. And so overall, if we're optimistic, we may get a reduction of a factor of three to even, perhaps, a factor of six.

그래서 모두 놓고 보면, 우리가 낙관적으로 생각해 본다면, 세배 혹은 여섯배 까지도 줄여낼 수 있습니다.

24. What if, instead of using race as a crude proxy for some more important factor, doctors actually investigated and addressed that more important factor?

더 중요한 요인들 대신에 인종을 대충 사용하지 않고 의사들이 정말로 검사하고 더 중요한 요소들을 진찰한다면 어떨까요?

25. Data acquisition system for multi-channel signals

다채널 신호의 데이터 획득 시스템

26. You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.

여러분은 수백개의 TV채널을, 단지 채널을 계속 바꿔가며 거치다가, 갑자기 채널 하나에 멈춥니다.

27. Both configurations have an information panel on the right that automatically pulls in various channel assets from the advertiser’s channel.

두 구성 모두 오른쪽에 정보 패널이 있어 광고주 채널에서 다양한 채널 저작물을 자동으로 가져옵니다.

28. Battery pack apparatus including a multi-channel 4-terminal network charging apparatus and a multi-channel battery power supply module

다채널 4단자망 충전 장치 및 다채널 배터리 전원 공급모듈로 이루어진 배터리 팩 장치

29. Wright invented radiant floor heating, using hot water running through pipes instead of hot air through flues.

라이트는 복사를 이용한 바닥 난방 장치를 발명하였는데, 이 장치는 뜨거운 공기가 방고래를 지나가게 하는 것이 아니라 파이프를 흐르는 뜨거운 물을 이용하는 것이었습니다.

30. Peptide showing growth factor activity, and use of same

성장인자 활성을 나타내는 펩타이드 및 그의 용도

31. Is it a little hot plate?

소형 요리철판인가요?

32. Enhanced data freshness does not support Channel Groupings.

고급 데이터 최신성은 채널 그룹을 지원하지 않습니다.

33. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

34. If you have an issue removing a channel from your network, it may be because Fan Funding is enabled for the channel.

네트워크에서 채널을 삭제할 때 문제가 발생하는 경우 채널에 팬 자금지원 기능을 사용 설정했기 때문일 수 있습니다.

35. Hot water valve for water purifier

정수기용 온수밸브

36. The station estimates channel information on the basis of the NDPs, and can transmit the estimated channel information to the access point.

스테이션은 NDP에 기초하여 채널 정보를 추정하고, 추정한 채널 정보를 액세스 포인트로 전송할 수 있다.

37. Platelet activation device having multi-channel blood passage

다채널 혈액 통로를 구비한 혈소판 활성화 장치

38. Consider two Bible accounts in which envy was a factor.

이제, 시기심이 문제의 발단이 되었던 두 가지 성서 이야기를 고려해 보겠습니다.

39. Fire hazards are another factor to be taken into account.

화재의 위험 역시 고려해야 할 또 하나의 요인이다.

40. The interference avoidance procedure may comprise one or more of the following processes: requesting a change of the channel of the neighboring access point, notifying the neighboring access point, and changing the selected channel to another channel.

상기 간섭 회피 절차는 상기 이웃하는 액세스 포인트의 채널을 변경 요청하는 과정, 상기 이웃하는 액세스 포인트에 통지하는 과정, 상기 선정한 채널을 다른 채널로 변경하는 과정 중 하나 이상을 포함할 수 있다.

41. Method for mass producing human blood coagulation factor vii derivative

인간 혈액응고 7인자 유도체의 대량 생산 방법

42. I knew nothing about the Rh factor and didn’t object.

저는 Rh 인자에 대해서는 아무 것도 몰랐고 따라서 거절하지 않았습니다.

43. Google will actively investigate issues on the Beta channel.

Google은 베타 채널의 문제를 적극적으로 조사합니다.

44. Another factor of, say, six in dimensional reduction, which should give us about another factor of 100 in raw improvement in what the chips can do.

가로,세로,높이를 6배 집적시키는겁니다. 그렇게 해서 칩의 성능을 100배 가량 개선할 수 있습니다. 이것을 적용시켜 보자면

45. Method for allocating a control channel and apparatus therefor

제어 채널의 할당 방법 및 이를 위한 장치

46. Hot-water panel with improved heat conductivity

열전도율을 향상시킨 온수패널

47. Hot water circulation device using vapor pressure

증기압력을 이용한 온수순환장치

48. Hot-water bed having heat accumulation function

축열기능을 가진 온수침대

49. Super-high-efficiency induction hot water heater

초고효율 유도 온수가열기

50. Channel access method and device in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 접속 방법 및 장치

51. Peptide having activity of transforming growth factor and production method therefor

형질전환 성장인자의 활성을 가지는 펩타이드 및 그의 용도

52. Accordingly, the present invention can enhance channel estimation performance.

따라서, 데이터 필드에 대한 채널 추정 성능을 높일 수 있다.

53. In other words, it is accelerating by a factor of 10.

다른말로 하자면 10배나 빨리 이루어지고 있다는 것이죠.

54. Such zealous activity is a factor in increases of many kinds.

그러한 열성적인 활동은 많은 부면에서 증가를 가져온 요인이 되었다.

55. Method and apparatus for accessing channel in wlan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 방법 및 장치

56. Channel access method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 방법 및 장치

57. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

다중 채널 유입경로 데이터는 샘플링되지 않은 데이터에서 집계됩니다.

58. CPA (cost per acquisition) is calculated by dividing the channel Spend by the count of conversions attributed to a channel under a particular model.

CPA(전환당비용)는 채널 지출액을 특정 모델의 채널이 기여한 전환수로 나누어 계산합니다.

59. Welcome to the greatest common divisor or greatest common factor video.

최대공약수( GCD ) 또는 최대공약수( GCF ) 알아봅시다

60. The FET ion sensor of the present invention includes a channel formed of a semiconductor and a gate insulating layer disposed on the top of the channel, wherein ion molecules are adsorbed to the surface of the channel, thereby allowing the gate insulating layer to be electrically charged such that the electric conductivity of the channel is changed.

반도체로 구성된 채널 및 상기 채널의 상부에 배치되는 게이트 절연체층을 포함하는 본 발명의 FET 이온센서는, 이온분자가 상기 채널의 표면에 흡착되는 것에 의해 상기 게이트 절연체층이 대전되어, 상기 채널의 전기전도도가 변경된다.

61. Use of growth factor for regenerating damaged periodontal tissue and pulp tissue of extracted tooth, composition containing said growth factor as active ingredient, and kit for tissue regeneration

성장인자의 발치된 치아의 손상된 치주조직과 치수조직을 재생시키는 용도, 이 성장인자를 활성성분으로 함유하는 조성물 및 조직재생용 키트

62. Method for searching for enhanced physical downlink control channel region

향상된 물리하향링크제어채널영역을 검색하는 방법

63. Channel access control method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서의 채널 액세스 제어 방법 및 장치

64. Method and device for performing channel access in wlan system

무선랜 시스템에서 채널 액세스 수행 방법 및 장치

65. Do not turn hot-water heater too high

온수기를 너무 뜨겁게 돌리지 말라

66. Patterning method for graphene using hot-embossing imprinting

핫엠보싱 임프린팅을 이용한 그래핀의 패터닝 방법

67. Humidifier using the heat of hot water boiler

온수보일러의 열을 이용한 가습장치

68. Here, the scheduling request channel can be a specific channel allocated to the terminal apparatus so as to discriminate the terminal from other terminal apparatuses.

이때, 스케줄링 요청 채널은 다른 단말과 구별되게 상기 단말에 대해 특정하게 할당된 채널일 수 있다.

69. So that's a factor of two reduction of the childhood death rate.

출생은 늘고 사망을 줄었습니다. 유아 사망률이 줄어든 것이죠.

70. The exponents show how many of the same factor are multiplied together.

같은 인수가 함께 곱해졌는지 보여줍니다. 어쨋거나 만약 2개의 x가 곱해진 것이

71. So using this, I compress my data by a factor of 10.

이것을 이요하면, 10요소정도로 저의 자료를 압축 할 수 있습니다.

72. (b) In actuality, what does God’s Word stress as the important factor?

(ᄂ) 사실상 하나님의 말씀이 강조하는 중요한 요소는 무엇입니까?

73. Encoding/decoding apparatus for processing channel signal and method therefor

채널 신호를 처리하는 부호화/복호화 장치 및 방법

74. Method for allocating harq feedback channel in group resource allocation

그룹자원할당에서 HARQ 피드백 채널 할당방법

75. A method for efficiently transmitting and receiving a control channel and/or a data channel in a radio communication system using multiple carriers is described.

본 발명은 멀티 캐리어를 사용하는 무선통신 시스템에서 제어채널 및/또는 데이터 채널을 효율적으로 송수신하는 방법에 관한 것이다.

76. Excess body fat can be a major factor in type 2 diabetes.

과다한 체지방은 제2형 당뇨병의 주된 요인이 될 수 있습니다.

77. You can add translations for your channel, playlists and sections.

채널, 재생목록 및 섹션의 번역을 추가할 수 있습니다.

78. Device and method for incumbent signal detection and channel allocation

인컴번트 신호 검출 및 채널 할당을 위한 장치 및 방법

79. Disclosed are a channel access method and an apparatus therefor.

채널 액세스 방법 및 장치가 게시되어 있다.

80. Method of allocating resource and method of forming ranging channel

자원 할당 방법 및 레인징 채널 구성 방법