1. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

2. Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

3. Method of aligning drill bit for drill bit grinder

드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법

4. Adaptive digital phy for a high speed external memory interface

고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY

5. The colour scheme for the high-speed trains is dark blue.

열차 등급을 표시하는 고유색은 하늘색이다.

6. Data transmission apparatus and method for a high-speed packet access system

고속 패킷 억세스 시스템의 데이터 전송 장치 및 방법

7. High-speed collisions and high kicks that accidentally injure competing dancers are becoming a danger on the dance floor.

빠른 속도로 춤을 추다가 상대편 무용수에게 우연히 부상을 입힐 수도 있는 충돌과 발로 높이 차는 동작이 무도장의 위험 요인이 되고 있다.

8. Drill for implant operations

임플란트 시술용 드릴

9. What's the drill, major?

훈련시킵시다, 소령.

10. There are even high- speed trains that levitate above the rail using electromagnets.

심지어 레일 위를 달리는 고속열차 또한 전자석을 사용합니다.

11. SPEED Indian trains cannot compete with high-velocity trains in France and Japan.

속도 인도의 열차들은 프랑스나 일본에 있는 고속 철도와는 경쟁이 되지 않는다.

12. Disclosed is an adaptive digital PHY for a high speed external memory interface.

고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY가 개시된다.

13. Such lenses could be used in high-speed motion detectors and ultrathin multidirectional cameras.

이러한 인공 겹눈은 고속 운동 감지기와 매우 얇은 다방향 카메라에 사용될 수 있습니다.

14. Ultra-high-speed nucleic acid extracting apparatus and nucleic acid extracting method using same

초고속 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법

15. Method and apparatus for the high-speed calibration and rectification of a stereo camera

스테레오 카메라의 고속 칼리브레이션 및 렉티피케이션 방법 및 장치.

16. Visible light scan-type, low-cost, high-speed molding apparatus using an lcd mask

엘시디 마스크를 이용한 가시광선 스캔형 저비용 쾌속조형장치

17. That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.

그것이 아주 빠른 속도에서도 너트가 바퀴에서 분리되는 것을 막아줍니다.

18. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

19. Micro drill and fabricating method thereof

마이크로 드릴 및 그의 제조 방법

20. Busemann gave a presentation on the need for aircraft with swept wings for high speed flight.

Busemann은 고속 비행을 위해서는 후퇴익(swept wing)을 장착한 비행기가 필요함을 발표하였다.

21. Method for manufacturing a rotor for a high-speed induction motor, and rotor manufactured using same

초고속 유도전동기의 회전자 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 회전자

22. Tensed and driven at high speed by an electric motor, the cable makes the cut desired.

전동 모터로 케이블을 팽팽하게 당겨서 고속으로 구동하면, 케이블은 원하는 절단을 해 줍니다.

23. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.

24. Medical electric drill having adjustable angle

각도 조절이 가능한 의료용 전동 드릴

25. Think of an aircraft evacuation drill.

여러분들 중 동의하시는 분도 계실 거예요.

26. It contains more than 50 million people and also has plans for a high-speed rail network.

미국의 북동부의 보스턴에서 뉴욕에 이르는 그리고 필라델피아에서 워싱턴에 이르는 거대 도시군에는 5천만명 이상의 인구가 거주중이고 또한 고속 철도망을 세울 계획도 있습니다.

27. Same drill when we graph this equation.

앞에서와 같은 방법으로 그래프를 그립시다

28. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

29. The present invention relates to a high-speed sealift system which meets the requirement of the 21st century.

본 발명은 21세기가 요구하고 있는 고속 해상운송 시스템에 관한 것이다.

30. Vehicle navigation apparatus and intelligent traffic management control method and system using very high-speed internet communication network

차량항법장치와 초고속인터넷통신망을 이용한 지능형 교통관리 제어 방법 및 그 시스템

31. This is Norway's most important drill right now.

지금 이게 노르웨이에 가장 중요한 드릴이네요. NRK 생방송 제작에서 이것이 뱃머리 카메라의 높이를 조정합니다.

32. Along with the " Help " tab, there is the " Drill Table " tab, which is a tap/ drill chart, and the " Calculator " tab

함께 " 도움말 " 탭은 탭/ 드릴 차트는 " 드릴 테이블 " 탭과 " 계산기 " 탭

33. Using the light of three primary colors may enable high speed communication as compared with cases using white light.

본 발명은 삼원색 광을 각각 점멸하여 정보를 송신하되 사람 눈에는 백색으로 보이도록 점멸 패턴에 제한을 가한 가시광 통신에 관한 것이다.

34. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

드릴 드라이버와 5 30 초 인치 " 16 진수 " 비트

35. In addition, the present invention can adjust the angle of the drill part separated from a position at which a user operates the drill.

본 발명에 따르면, 드릴을 조작하는 위치는 고정된 상태로 넓은 범위의 드릴 작업이 가능한 이점이 있다. 또한, 본 발명은 사용자가 조작하는 위치에서 이격된 드릴부의 각도 조절을 가능하게 하는 이점이 있다.

36. The adhesive composition of the present invention shows appropriate low-speed and high-speed peeling forces after a cross-linked structure is formed, and the balance of the both peeling forces is excellent.

이에 따라서 상기 점착제 조성물을, 예를 들어, 보호 필름에 적용하는 경우에는, 우수한 보호 효과를 나타내는 동시에 고속 박리 시에 용이하게 박리되어 고속 공정의 측면에서도 유리하며, 상기 과정에서 우수한 정전기 방지 특성을 나타낼 수 있다.

37. Disclosed is a method for manufacturing a rotor for a high-speed induction motor, and a rotor manufactured using same.

초고속 유도전동기의 회전자 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 회전자가 개시된다.

38. Method for performing high-speed initial access process in wireless access system supporting ultrahigh frequency band, and device supporting same

초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 고속 초기 접속 과정 수행 방법 및 이를 지원하는 장치

39. Translation teams, who have volunteered their time and skills, utilize computer systems to achieve high levels of quality, accuracy, and speed.

이 일에 자원하여 시간과 기술을 사용하고 있는 번역팀들은 컴퓨터 시스템을 이용하여 매우 정확하고 질 높은 번역을 빠른 속도로 해내고 있습니다.

40. The ardent male flies persistently around her, in a type of high-speed aerial waltz, hoping that she will eventually relent.

열렬한 수컷은 고속 공중 왈츠를 추며 끈질기게 암컷 주위를 날면서, 언젠가는 암컷의 마음이 누그러지기만을 기대한다.

41. Because what you need is the hole, not the drill.

여러분이 원하는 것은 구멍이지 드릴이 아니니까요.

42. I need to clean the drill off one more time.

한 번 더 드릴을 소독해야겠어요

43. The low pressure in the center draws air in from the bottom through a relatively small-bladed turbine turning at high speed.

중심부의 낮은 압력은 고속으로 회전하고 있는 비교적 작은 날개 달린 ‘터빈’을 통해 바닥으로부터 공기를 끌어 당긴다.

44. I actually want to drill down on this a little bit.

사실 이부분을 더 이야기 하고 싶어요.

45. Can a hammer make the fine hole that a drill does?

망치가 송곳처럼, 작은 구멍을 뚫을 수 있겠습니까?

46. And this speed, combined with today's high-performance micro-controllers, allows us to actually simulate, in this piece, over 17,000 LEDs -- using just 64.

이런 속도는 오늘날의 고성능 미세 조절기와 결합되서, 단지 64개만으로 17,000 개가 넘는 LED와 같은 효과를 내게 해 줍니다.

47. The present invention relates to a cutting insert and an indexable drill.

본 발명은 절삭 인서트 및 인덱서블 드릴에 관한 것이다.

48. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

49. So velocity means speed.

아니지. 속도와 속력은 비슷하지만 달라.

50. Determining maximum writing speed

최대 기록 속도를 정하는 중

51. Four of the civilians killed were Kenyan contractors working to drill water boreholes.

사망자 중 민간인 4명은 케냐인 하청 공사 업체 인부였다.

52. A drill is a tool or machine for cutting holes in a material.

드릴(drill)은 재료에 구멍을 내는 도구 또는 기계이다.

53. The motor that drives the drill is located “down hole,” not at the surface.

시추기를 움직이는 모터는 지표면이 아니라 “시추공 밑”에 있다.

54. In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.

2007년에 24시간동안 세번이나 뜻하지 않게 배가 뒤집혔습니다

55. Drill bit to directly discharge excavated slime above ground and method of using same

굴착 슬라임을 지상으로 바로 배출하기 위한 드릴비트 및 그 사용방법

56. A lot of neurosurgical procedures actually start with a drill incision through the skull.

많은 신경외과적 과정은 사실 머리에 구멍을 내는 것으로 시작합니다. 의사가 조심하지 않으면 뇌 속으로 빠질 수도 있지요.

57. The Ultra Port Architecture (UPA) bus was developed by Sun Microsystems as a high-speed graphics card to CPU interconnect, beginning with the Ultra 1 workstation in 1995.

울트라 포트 아키텍처(Ultra Port Architecture, UPA) 버스는 CPU 인터커넥트를 위해 썬 마이크로시스템즈가 고속 그래픽 카드로서 개발한 것으로, 1995년 울트라 1 워크스테이션을 기점으로 함께 한다.

58. However, if a printed document is needed, a nearby high-speed printer can be activated to print out on regular sheets of paper everything that has been entered.

하지만 인쇄물이 필요하다면, 옆에 있는 고속 인자기(printer)를 작동시켜 입력된 모든 내용을 보통 용지에 프린트할 수 있다.

59. That is the speed of fax.

이것이 팩시밀리의 속도다.

60. The hand dryer may include the motor power conversion, which can increase the life of a high speed blower motor, to increase the operational life of the product.

이러한 핸드 드라이어는 고속송풍모터의 수명을 증가시키는 모터전원 변환부를 구비하여 제품의 동작수명을 증가시킨다.

61. Bicycle acceleration apparatus for increasing speed

주행속도 향상을 위한 자전거용 가속장치

62. Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties

기술자가 원격 조종하는 모터로 드릴의 날을 돌리며, 센서로 암반의 특성을 탐지한다

63. An electric mill—a drill with an abrasive bit—is used to eliminate the excess material.

연마용 날이 달린 전기 드릴을 사용해서 불필요한 부분은 제거합니다.

64. Blogging, as a form of citizen journalism, will grow and metamorphose as more people gain access to high speed Internet, master new tools of communication and become digital literate.

좀 더 많은 이들이 인터넷을 사용할 수 있게 되고, 새로운 소통의 도구를 다루는 방법을 완벽히 익히고 또 디지털 방식에 익숙해진다면 시민저널리즘의 한 형태인 블로깅은 점점 커지고 천천히 변화할겁니다.

65. Its speed varies according to the circumstances.

움직이는 속도는 상황에 따라 다양합니다.

66. Speed governors for machines, engines and motors

기계/엔진 및 모터용 속도조절기

67. So, they're running at a constant speed.

달리는 동안 일정해야 합니다

68. This maximized speed and minimized memory use.

이는 가속화 분류기의 연산 속도 및 메모리 사용량을 줄여준다.

69. These stores are built to ensure the freshness of the product -- they actually have fish tanks in the store -- and also to give locations that will enable high-speed delivery.

실제로 상점마다 수조가 있거든요. 또한 상점이 가까이 있기 때문에 빠른 배달이 가능합니다.

70. The ejection unit forms a ceramic coating film with porosity of 1% or less on the surface of a substance by ejecting the aerosol onto the substance at high speed.

상기 분산 유닛은 상기 응집된 세라믹 분말을 분쇄 및 분산시켜 에어로졸을 형성하고, 상기 분출 유닛은 피 코팅체에 상기 에어로졸을 고속 분출하여 상기 피 코팅체 표면에 기공 함량이 1% 이하인 세라믹 코팅막을 형성한다.

71. The present invention relates to a security system and method, which can accurately process the operation of special keys even when keyboard input data are inputted at a high speed.

이 발명에 따른 키보드 입력데이터의 보안시스템은, 키보드포트로 입력되는 스캔코드로부터 문자/숫자키의 키다운 및 키업 정보를 추출하는 문자숫자키입력추출부와, 상기 스캔코드로부터 특수제어키의 키다운 및 키업 정보를 추출하는 특수제어키입력추출부와, 상기 문자/숫자키의 키다운 또는 키업 정보와 상기 특수제어키의 키다운 및 키업 정보를 조합하여 문자, 숫자 또는 특수문자를 인식하는 입력데이터인식수단을 포함한다.

72. Then what we want to do is create six-meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.

그리고나서 저희는 6m 버젼을 만들고 싶습니다. 그래서 저희는 이 기계의 최대 퍼포먼스를 시험해보고 싶습니다. 정말 절말 빠른 속도로 가는 거죠.

73. It includes four- to six-lane paved roads, water supply & sewage system, stable electrical system, high speed information and telecommunication lines and systems, electronic security systems and sustainable environmental systems.

여기에는 4 ~ 6차선 포장 도로, 상하수도 시스템, 안정적인 전기 시스템, 고속 정보 및 통신 회선 및 시스템, 전자 보안 시스템 및 지속 가능한 환경 시스템이 포함된다.

74. You have your target time, you have your distance, device speed is like mouse speed, or if it's a touch interface,

장치속도는 마우스속도와 같고, 혹은 만약 이게 인터페이스를 건들면,

75. Tunnel video system adaptive to train speed variation

열차 속도 변화에 적응하는 터널 동영상 시스템

76. Given that the majority of engines for which a speed is defined rotate, engine speed is measured in revolutions per minute (RPM).

엔진의 회전 속도를 이야기할 경우 엔진 속도는 분당 회전수(RPM) 단위로 측정된다.

77. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

78. The anode active material, according to the present invention, comprises specific heterogeneous elements on the surface portion and inside thereof, thereby exhibiting superior high-speed charging and life properties based on same.

본 발명에 따른 양극 활물질은 소정의 이종 원소들을 입자 표면부 및 내부에 포함하므로, 이를 기반으로 하는 이차전지는 우수한 고속 충전 특성 및 수명 특성을 나타낼 수 있다.

79. You can drill into more comprehensive reports by clicking the link at the bottom of the summary cards.

요약 카드 하단의 링크를 클릭하면 더욱 포괄적인 내용이 담긴 보고서를 볼 수 있습니다.

80. But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly.

하지만 지표아래에서는 800만불 짜리 시추장비를 중심으로 산업현장 같은 북새통이 펼쳐져 있습니다.