1. Detachable hanging device, for hanger-hanging stand, with which slanted hanging is possible

경사지게 걸기가 가능한 행거 걸이대 착탈식 걸이장치

2. Slanted protrusion-comprising hanging rail for hangers

경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉

3. Hanging 100 feet above the ground, a spider monkey.

30m 높이에 매달려 있는 이 녀석은, 거미원숭입니다.

4. This involved tiling the floors, painting the walls, and hanging curtains.

이 작업에는 바닥에 타일을 붙이는 일, 벽에 페인트를 칠하는 일, 커튼을 다는 일이 관련되었다.

5. For special occasions, single girls wear bright kimonos with long hanging sleeves.

특별한 행사가 있으면 처녀들은 늘어뜨려진 긴 소매가 있는 밝은 색의 ‘기모노’를 입는다.

6. Flee completely from aimless conversation, from hanging out, from abnormal interest in sex, from just sitting around and being bored, and from complaining about not being understood by your parents.

목적이 없는 대화, 심심풀이로 모이는 일, 성에 대한 비정상적인 관심, 빈둥거리며 따분해하는 일, 부모가 이해해 주지 못하는 것에 대한 불평을 철저히 피하십시오.

7. 12 But for the west side, the hanging curtains were for 50 cubits.

12 그러나 서쪽에 칠 휘장은 50큐빗이었다.

8. The hanging pod of the sea bean can grow up to six feet long

바다콩 꼬투리는 길이가 2미터까지 자랄 수 있다

9. With the right hand, the woman twirls the hanging spindle, thus twisting the fibers.

오른손으로는 물레 가락을 돌려서 실을 꼰다.

10. The wall comes down —except where the red cord is hanging in the window!

그러자 창문에 빨간 줄이 걸린 곳을 빼고는 성벽이 무너져 내렸지요!

11. If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.

만약 여러분이 운이 좋으면 복도같은 곳에 공중전화가 걸려있었죠.

12. Clumps of bright orange, deep crimson and white blooms may be seen hanging from branches.

밝은 ‘오렌지’색과 짙은 홍색과 백색꽃들이 송이를 이루어 가지에 매달려 있다.

13. Nowadays we call such an array a "matrix," and many of them hanging out together, "matrices".

요즘은 이러한 배열을 "행렬(Matrix)"이라고 부릅니다, 그리고 행렬이 여러 개 나오면 "행렬들(Matrices, Matrix 복수)"이라고 하죠.

14. Also, hanging below some sloping ceilings, wavy “draperies” enhance the theaterlike appearance of some cavern rooms.

그리고 물결치듯 너울거리며 경사진 천장에 붙어 있는 종유석 “커튼” 덕분에 어떤 동굴 속의 공터들은 더욱더 극장 같은 모습을 띠게 되기도 합니다.

15. Uncle Ibrahim was always hanging out on the balcony and talking to me while I was painting.

이브라힘 삼촌은 항상 발코니에서 놀면서 제가 작업하고 있을 때 말을 걸었죠.

16. It seemed that one of them had an RPK, a machine gun fed by a belt hanging

그것은 그들 중 하나가 RPK가 있다는 듯 매달려 벨트에 의해 피드 ( feed ) 기계 총

17. With the threat of radioactive fallout hanging over mankind, is it realistic to hope for a secure future?

이처럼 방사능의 부산물로 인한 문제가 인류를 위협하고 있는데, 안전한 미래가 오기를 바라는 것이 과연 현실적입니까?

18. And —to keep us out of the field of action— they were hanging 200 feet (60 m) away from camp.

그리고 일이 벌어질 곳에서 떨어져 있기 위하여 음식물은 천막을 친 곳에서 60‘미터’ 떨어진 곳에 매달아 놓았었다.

19. We might imagine Rahab’s hand resting on a scarlet cord hanging from her window, which looked out from Jericho’s great wall.

예리코의 거대한 성벽에 나 있는 창문 밖을 내다보던 라합은 진홍색 줄에 손을 올려놓고 있었을지 모릅니다.

20. “Debris hanging from the tops of palm trees indicated that the waves reached heights of 14 meters [46 feet],” reports Science News.

“야자나무 꼭대기에 잡동사니들이 매달려 있는 것을 볼 때, 파도의 높이가 14미터에 달하였음을 알 수 있었다”고 「사이언스 뉴스」지는 보도합니다.

21. Others learned to lay wall and floor tile, and in just a few weeks, one sister became very proficient at hanging wallpaper.

다른 사람은 벽과 바닥 타일을 붙이는 법을 배웠고, 한 자매는 불과 몇 주 만에, 벽지를 바르는 데 매우 능숙하게 되었다.

22. All on board abandon ship and manage to reach the shores of Malta by swimming or by hanging on to planks or other objects.

탑승자 전원은 배를 버리고 헤엄을 치거나, 널조각이나 다른 물건에 매달려서 가까스로 몰타 섬의 해안에 이릅니다.

23. These include Santa Claus, as well as using mistletoe and the Christmas tree, exchanging gifts, burning candles and Yule logs, hanging decorative wreaths, and caroling.

여기에는 산타클로스, 겨우살이나 크리스마스트리 장식, 선물을 주고받는 일, 초와 크리스마스 장작을 태우는 일, 장식용 화환을 다는 일, 크리스마스 캐럴 등이 있습니다.

24. Am I idolizing them by wearing T-shirts or jackets that advertise such performers, or even by hanging their pictures or posters in my room?

나는 그러한 연예인들을 광고하는 ‘티-셔츠’나 ‘자켓’을 입음으로, 혹은 그들의 사진이나 ‘포스터’를 방에 걸어 놓기까지 함으로 그들을 우상화하고 있는가?

25. The distinct shape of the island, the absence of any typical island beaches, the hanging cliffs—these seem to suggest that something extraordinary happened here.

이 섬의 독특한 모양, 섬이라면 으레 있어야 하는 해변이 이 섬에는 전혀 없다는 점, 깎아지른 듯한 절벽 등, 이 모든 것들은 이 섬에서 무엇인가 예사롭지 않은 일이 일어났음을 시사하는 것 같습니다.

26. Following Rahab’s advice, the two spies clambered down the wall by means of a rope hanging from her window and then slipped off toward the mountains.

라합이 알려 준 대로, 두 정탐꾼은 창문에 매어 놓은 줄을 타고 성벽을 기어 내려간 다음에 산 쪽으로 걸음을 재촉했습니다.

27. According to the present invention, the laundry drying rack comprises a supporting means, a hanging means, an angle adjustment means, a prop means, and a coupling means.

본 발명은 세탁물 건조대에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 건조대의 다리 사이에서 슬라이딩 방식으로 전방으로 빠져나오거나 건조대의 다리와 분리시켜서 세탁바구니를 놓거나 세탁물을 더 거치시킬 수 있는 받침대를 구비한 세탁물 건조대에 대한 것이다.

28. In an instant, you might combine such data as an acrid odor, a crackling sound, and a faint haze hanging in the air to form a conclusion —fire!

아마 독자는 코를 찌르는 냄새, 탁탁 소리, 그리고 옅은 안개 같은 것이 낀 공기 등의 정보를 순식간에 종합하여 ‘불이구나!’ 하는 결론을 내릴 것이다.

29. Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism."

“페미니즘은 성에 관련된 모든 고정 관념들에 반대하기 때문에, 페미니즘에 여성스러움은 없습니다.”

30. And we complain about the daily grind, about the rat race.

그래서 우리는 다람쥐 쳇바퀴 도는 듯한 일과와 고달픈 경쟁 활동에 대해 불평하게 됩니다.

31. What about now?’

지금은 어떠한가?’

32. My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself.

제 이야기는 실제로 식물의 확산에 관한게 아닙니다. 꽃가루 그 자체죠.

33. What about energy conservation?

에너지 보존 관점은 어떻습니까?

34. What about the cruise?

크루즈는 어떻게 된거야?

35. We're talking about Gasoline?

그 환자 가솔린이지?

36. What about an abscess?

농양은 어쩌고요?

37. Songs about angels abound.

천사에 관한 노래도 많이 있습니다.

38. What about bad odors?

악취는 어떠한가?

39. What about risk factors?

위험 요소들은 어떠한가?

40. For more background about how manager accounts work, read About Google Ads manager accounts.

관리자 계정의 작동 방식을 자세히 알아보려면 Google Ads 관리자 계정 정보를 참조하세요.

41. “The hour was about the sixth,” according to John 4:6, or about noontime.

요한 복음 4:6에 의하면, “때가 제 육시쯤” 즉 정오 무렵이었다.

42. The problem is that at school they speak a lot about racism, about acceptance of minorities, but they don't speak at all about homophobia.

문제는 학교에서 인종 차별 주의나 소수자에 대한 수용에 관한 교육은 많이 하지만

43. People may still talk about the weather, but they will not do anything about it.

사람들은 여전히 날씨에 대해 이야기할지 모르지만, 날씨에 대해 아무런 조처도 취하지 않을 것입니다.

44. What's so good about lava?

용암이 뭐가 그리 좋은데?

45. What about building a snowman?

눈사람을 만드는 것은 괜찮은가?’

46. Learn more about organizational structure.

조직 구조에 관해 자세히 알아보세요.

47. What about auxiliary oxygen scrubbers?

보조 산소 스크러버는요?

48. First, a Word About Balloons

먼저, 기구에 관하여 한 마디

49. We disagreed about the colors.

짜잔 이에 관해서 의견 충돌이 심했죠

50. We think about energy scarcity.

에너지의 희귀성에 대해 생각해 보겠습니다.

51. How about these familiar faces?

이 친숙한 얼굴들은요?

52. Frequency: about twice a year

제공 횟수: 일년에 두 번 정도

53. Specifically, about your housing conditions?

특별히, 주거환경은 어떠세요?

54. Learn about structured snippet extensions.

구조화된 스니펫 광고 확장 자세히 알아보기

55. Learn more about Vault privileges.

Vault 권한 자세히 알아보기

56. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

57. Think about the action judgements.

다윈은 해군 함정을 이용할 기회가 있었기에 전 세계를 돌아 볼 수 있었죠.

58. But what about accidental death?

그렇다면 갑작스런 죽음은 어떨까요?

59. Learn more about Smart Lock.

Smart Lock 자세히 알아보기

60. Mr. Marvel jerkily faced about.

미스터 마블 jerkily에 대해 직면했다. " 조금 기다려" 라고 Mariner는 상승 말했다

61. 20 What About Abstinence Pledges?

20 금욕 서약을 하는 것은 어떠한가?

62. What about the freight elevator?

화물용 엘리베이터로 하면?

63. Learn about the access levels.

액세스 수준에 대해 자세히 알아보기

64. About to abscond, are we?

도주하려던 중이었나?

65. When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.

어떻게 이런 모든 것들이 합쳐졌는지를 생각해보면, 이건 모두 소프트웨어, 알고리즘, 그리고 수학과 관련된 것입니다.

66. It's not about increasing sales, but about giving millions of additional children access to LEGO building bricks.

그건 판매 증가가 아니라 추가적으로 수 백만 명 아이들이 레고 블럭을 접하게 되었다는 말이죠.

67. Learn more about address entry guidelines.

주소 입력 가이드라인에 대해 자세히 알아보기

68. About advertising with Comparison Shopping Services

비교 쇼핑 서비스 광고 정보

69. How about stroke and hear disease?

그런데 중풍이나 심장병은 어떻지요?

70. Did Mer say anything about Julia?

멜이 줄리아 얘긴 않던가?

71. * Talk with others about this adjustment.

* 이런 적응 과정에 대해 다른 사람들과 이야기를 나눈다.

72. We heard about the electrical storm.

비가 온다는 뉴스를 들었다.

73. Learn more about Vault’s audit capabilities.

Vault의 감사 기능에 대해 자세히 알아보기

74. Learn more About Maximize conversions bidding.

전환수 최대화 입찰에 대해 자세히 알아보세요.

75. I Got the Point —About Acupuncture

나는 침술을 이해하게 되었다

76. Notes about using the Actions menu:

작업 메뉴 사용 관련 참고 사항:

77. 33 His booming tells about him,+

33 만일 내가 내 잘못을 셔츠 주머니에 숨겨서

78. Learn more About Maximize Clicks bidding.

클릭수 최대화 입찰 정보에 대해 자세히 알아보세요.

79. Learn about discrepancies in reporting impressions.

보고 노출수의 불일치에 대해 알아보기

80. "Why complain about getting free paper?"

도버트: 공짜 종이를 얻는 데 무슨 불만이세요?