1. Grab hold of the brick mold.

벽돌 찍는 틀을 잡아라.

2. Brick-sized chunks of clay are dug out

벽돌만한 크기로 점토를 파낸다

3. The adobe- brick walls are plastered with mud.

아도비 벽돌로 쌓은 벽에는 진흙이 발라져 있다.

4. " brick walls are ugly " and your consideration is:

" 벽돌 벽은 밉다" 는 신념으로 여과되고, 당신의 생각은

5. HE “FOUND ROME BRICK AND LEFT IT MARBLE”

“벽돌 도시였던 로마를 대리석 도시로 변모”시킨 사람

6. A glazed brick frieze from Babylon’s Processional Way 3.

바빌론 개선 도로(凱旋道路)의 벽면에 있는, 법랑을 입힌 벽돌 장식 3.

7. There's a cap in the putty of each brick.

각 상자 접합부에 폭약이 있소 폭파 버튼도 함께 내장돼 있죠

8. “This brick stamp was impressed when the tile was made.

“이 벽돌 도장은 타일이 만들어질 때 찍힌 것입니다.

9. In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.

인도와 네팔에서, 저는 벽돌가마라는 것을 접하게 되었는데

10. Brick continued to be manufactured in Italy throughout the period 600–1000 AD but elsewhere the craft of brick-making had largely disappeared and with it the methods for burning tiles.

벽돌은 이탈리아에서 600년에서 1000년에 이르는 기간 동안 계속해서 생산되었지만 다른 지역에서는 벽돌제작기술은 거의 사라졌고 구운기와의 제작 방법도 마찬가지였다.

11. Dead hand, dead hand, knock on this door.

이 손은 죽었다, 이 손은 죽었다

12. " I don't like it, " and you experience a resistance toward the brick wall.

" 난 싫어" 가 되지요. 그래서 벽돌 벽에 대한 저항을 경험합니다.

13. The buildings that suffered the worst damage were those of brick and adobe structure.

가장 크게 파손을 당한 건물들은 벽돌과 ‘어도비’ 벽돌로 지은 것들이었다.

14. Method for manufacturing non-baked loess bricks and loess brick manufactured by the same

비소성 황토벽돌의 제조방법 및 이로부터 제조된 황토벽돌

15. Hand grinder

핸드 그라인더

16. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

(히브리 6:1) 장성과 굳건한 상태는 서로 밀접한 관련이 있습니다.

17. The soft-mud process involves the molding of each brick individually to shape and size.

연성 진흙 과정에는 크기와 모양에 따라 각 벽돌을 개별적으로 틀 짜는 일이 수반된다.

18. Hand strap connector

핸드스트랩 연결체

19. Electric hand drills

전동핸드드릴

20. As we have seen, until quite recently engineers used timber, brick, or stone in bridge construction.

살펴본 것처럼, 기술자들은 상당히 근래에 이르기까지 다리 건설에 나무나 벽돌 혹은 돌을 사용하였습니다.

21. Method for manufacturing soil brick having high strength and low absorption rate using unfiring forming method

비소성 성형법을 이용한 고강도 저흡수율을 갖는 흙 벽돌의 제조 방법

22. Like adobe- brick houses, such dwellings are cool in the summer and warm in the winter.

아도비 벽돌집처럼, 그러한 집은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다.

23. Cork tile, cork carpeting and cork brick also are widely used for floor and wall covering.

‘콜크’ 판자, ‘콜크 타일’, ‘콜크’ 벽돌 등은 마루나 벽을 만드는 재료로서 널리 쓰인다.

24. Get into the mire, and trample down in the clay; grab hold of the brick mold.”

“너는 물을 길어 에워싸일 것을 예비하며 너의 산성들을 견고케 하며 진흙에 들어가서 흙을 밟아 벽돌 가마를 수리하라.”

25. On the other hand, you're right, the left hand side evaluates to zero.

반대로 말하면 여러분은 좌변을 계산해서 0을 얻을 수 있습니다

26. Coffee grinders, hand-operated

수동식 커피분쇄기

27. Cutter bars [hand tools]

절단기의 손잡이

28. Ordinary homes and even palaces were made of mud brick (the common material for construction of buildings).

일반 가옥과 궁전들은 진흙 벽돌(건물에 사용된 일반적인 건축재)로 만들어졌다.

29. In harmony with the Bible, Egyptian records also show that taskmasters kept written quotas for brick production.

또한 성서에 나오는 것처럼 작업 감독관들이 벽돌 생산량을 할당하면서 그 기록을 관리했다고 이집트 문헌은 밝혀 줍니다.

30. Biomedical engineers work hand in hand with doctors to build these artificial body parts.

생물 의공학도는 의사와 손 잡고 인공 신체 부위를 만들고 있다.

31. Multidirectional bendable hand grinder

다방향 굴절형 핸드 그라인더

32. Cisterns dug in earth were lined with brick or stone and then plastered to give them solid walls.

흙을 파서 저수조를 만든 경우에는 내부 벽에 벽돌이나 돌을 쌓은 다음 회를 발라 단단한 벽을 만들었다.

33. Disclosed is a hand grinder.

핸드 그라인더가 개신된다.

34. Force control actuator module for a hand exoskeleton structure, and a hand exoskeleton system using same

손 외골격 구조를 위한 힘 제어 구동기 모듈 및 이를 이용한 손 외골격 시스템

35. Out of one active city congregation, three were formed.”

활동적인 도시 회중 하나에서 세 회중이 생긴 것이다.”

36. A mineral bridge is formed between the inorganic particles.

본 발명은 무기판상입자를 사용한 고강도 유무기 복합체 및 그의 제조방법에 관한 것이다.

37. An internal thread is formed at the locking hole.

본 발명의 종골 플레이트 시스템은 종골 플레이트와, 종골 플레이트의 암나사에 체결되는 로킹 스크루를 구비한다.

38. The Louvre with Bible in Hand

성서를 가지고 ‘루우브르’ 박물관 구경

39. Implements for decanting liquids [hand tools]

액체를 따르는 수기구

40. Albumin multimer and albumin structural deformer formed by nitric oxide

일산화질소에 의해 형성되는 알부민 다량체 및 알부민 구조변형체

41. That all geologic strata were formed by the Biblical Deluge.

모든 지층은 성서의 대홍수에 의해 형성되었다.

42. Luis was 11 years old when friends formed a gang.

루이스는 친구들과 폭력단을 결성했을 때 11세였습니다.

43. Three sets of muscles control the hand.

손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

44. Auxiliary dish drying rack formed on top plate of sink cabinet

싱크대의 상판에 형성되는 보조식기 건조선반대

45. ◆ Diamonds are formed from carbon, as is pencil lead, or graphite.

◆ 다이아몬드는 연필심 즉 흑연처럼 탄소로 형성되어 있다.

46. Composition for forming electrode of solar cell and electrode formed therefrom

태양전지 전극 형성용 조성물 및 이로부터 제조된 전극

47. Before long, small Bible study groups were formed in many locations.

오래지 않아, 많은 지역에 작은 성서 연구 집단이 형성되었다.

48. He put his hand on the throttle.

트로이가 엔진 스로틀바에 손으로 댔지요.

49. The molecules somehow formed the specific sequences required to replicate themselves.

분자들은 모종의 방법을 통해 특정한 순서로 연결되어 복제되기 시작했다.

50. In the center of this cloud, our sun formed and ignited.

우리의 태양은 이 구름의 중심에서 탄생했고, 연소하기 시작했죠.

51. Clay roof frame, clay roof using the same, and method for constructing a clay wall, clay floor, clay brick, or clay panel

흙 지붕 틀 및 이를 이용한 흙 지붕, 흙 벽체, 흙 구들, 흙 벽돌 또는 흙 패널의 축조 방법

52. Buyers are on hand to make their purchases.

살 사람들이 원목을 사기 위하여 와 있읍니다.

53. First and second-hand accounts of extraordinary events. . . .

이례적인 사건들에 대한 직접, 간접의 기록이었다.

54. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 맷돌을 잡고 가루를 빻아라.

55. And as the number of publishers increased, an additional congregation was formed.

그리고 전도인 수가 늘어남에 따라 새로운 회중이 형성되었다.

56. After a year, however, an Advisory Committee on religious broadcasts was formed.

그러나 일년 후에는 종교 방송 자문 위원회가 구성되었다.

57. They have formed me as a democratic citizen and a bridge builder.

그들이 저를 민주적인 시민이 되게 하고 사람들 사이에 다리를 놓게 했죠.

58. When well mixed and soft, this paste is formed into round balls.

이렇게 잘 섞이고 부드러운 상태가 된 그 으깬 덩어리를 둥근 공 모양으로 빚습니다.

59. The surface would be uneven; the soil would be formed into troughs.

남산면(南山面)은 경상북도 경산시의 면이다.

60. King Solomon of Israel formed joint business ventures with Phoenician King Hiram.

이스라엘의 왕 솔로몬은 페니키아의 왕 히람과 사업상의 협력 관계를 맺었습니다.

61. The hand now has a deformed, crippled appearance.

친동생은 홍용한, 홍준한 등이 있다.

62. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

63. Guns, hand-operated, for the extrusion of mastics

마스틱압출용 수동식 분무기

64. Photocurable composition and encapsulated device comprising barrier layer formed of said composition

광경화 조성물 및 상기 조성물로 형성된 장벽층을 포함하는 봉지화된 장치

65. A gap is formed between the support plate and the rack bearing.

지지플레이트 어셈블리는 상기 어저스트먼트 멤버에 지지되는 상태로 상기 어저스트먼트 멤버와 상기 랙 베어링 사이에 이동 가능하게 배치되는 지지 플레이트를 포함하고, 상기 지지 플레이트와 상기 랙 베어링 사이에는 간격이 형성된다.

66. A line of volunteers passed at least 27,000 bucket loads of sand, cement, and water from hand to hand into the cement mixers.

자진 봉사자들이 일렬로 서서 적어도 2만 7000양동이의 모래와 시멘트와 물을 손에서 손으로 전달하여, 시멘트 믹서로 날랐습니다.

67. The accelerator was a hand-operated lever from an early Model T Ford, and the brake was also operated by a hand lever.

포드 자동차의 초기 모델 T형인 내 차의 가속 페달은 손으로 조작하는 레버였고, 브레이크도 수동 레버로 조작하게 되어 있었습니다.

68. Heat insulation structure formed by heat insulation units and method for manufacturing same

단열 단위체들로 이루어진 단열 구조체 및 그 제조방법

69. As a result of this activity, new groups of publishers are being formed.

이 활동의 결과, 전도인들로 구성된 새로운 여러 집단이 형성되고 있다.

70. Nano composite formed from starch and functional materials, and method for preparing same

전분과 기능성 물질이 결합된 나노 크기의 복합체 및 그 제조 방법

71. The coil layer is formed of a sheet metal material and has flexibility.

외측을 코일층으로 함으로써 가스 토치 호스 외부의 충격, 열, 또는 불로부터 보호된다.

72. ● Keep a transistor radio on hand with fresh batteries.

● 새 전지를 넣은 ‘트랜지스터 라디오’를 가까운 곳에 비치하라.

73. After the successful coup, an interim government, the Military Council, was formed in Georgia.

일격이 성공하고 난 다음에는, 조지아에 임시 정부와 국방 위원회가 구성됐다.

74. The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.

이 해마는 아주 밀접하게 연결되어 있는 두장의 세포들로 이루어져 있습니다.

75. In addition, hundreds of isolated groups have been formed in hard-to-reach territories.

그에 더하여, 접근하기 어려운 구역에 수백 개의 격지 집단이 형성되었습니다.

76. The fifth Portuguese-language congregation was formed, as Jehovah’s Kingdom interests move grandly on.

다섯번째 ‘포르투갈’어 회중이 형성되었다. 여호와의 왕국 권익이 웅대하게 전진하고 있는 것이다.

77. A cooling passage may be formed on the other surface of the cooling plate.

본 발명의 일실시예에 따른 전지모듈 어셈블리는 복수개의 전지셀이 일방향으로 적층된 전지모듈, 상기 전지모듈의 측면부와 접촉되도록 결합되는 결합부와 상기 결합부에 연장되어 상기 전지모듈 외측방향으로 돌출 형성된 냉각부로 이루어진 히트파이프; 및 일면이 상기 히트파이프의 냉각부에 접촉되어 결합되는 쿨링플레이트;를 포함하고, 상기 쿨링플레이트의 타면에는 냉각유로가 형성될 수 있다.

78. He will often craft by hand the lures he uses.

그들은 자신이 사용할 미끼를 손수 만들기도 합니다.

79. Here, I'm dialing a phone number just using my hand.

여기서는 제가 제 손을 사용해서 전화를 걸고 있습니다.

80. The optical receiver includes an image sensor in which an image of the light source is formed; and an image processor detecting a position and brightness of the image formed in the image sensor.

본 발명에 따른 광 수신기는, 소정 범위의 파장을 갖는 빛을 투사하는 원격지의 광원을 인식하는 광 수신기로서, 상기 광원의 상(image)이 결상되는 이미지 센서; 및 상기 이미지 센서에 결상된 상의 위치 및 밝기를 감지하는 이미지 처리 프로세서를 포함하고, 상기 이미지 처리 프로세서로부터의 이미지 처리 결과에 따라, 상기 광 수신기를 포함하는 디스플레이 장치의 화면 상의 커서를 이동시켜 포인팅을 행하며, 상기 커서가 상기 화면 상에서 포인팅하는 위치를 지시하기 위하여, 상기 광원의 이동 방향 및 지향각 차이를 이용한다.