1. 3 The refining pot is for silver and the furnace for gold,+

3 도가니는 은을, 용광로는 금을 정련하지만,+

2. Why wouldn't it be a perfect environment for mining of silver and gold?

둘 수 있다는 믿음이 있었기 때문입니다. 왜 노예 제도가 은과 금을 채광하는데에 완벽한 환경이

3. Silver in the vapor phase is supplied onto the gold nanowire.

기상 합성법에 의해 금-은 합금 구조의 나노 와이어를 형성하여 높은 화학적 안정성과 표면 플라즈몬 특성을 갖는 나노 와이어를 제조할 수 있다.

4. Among the elements* known to the ancients were gold, silver, copper, tin, and iron.

고대인들에게 알려져 있었던 원소들* 가운데는 금, 은, 구리, 주석, 철 등이 있었습니다.

5. The gold-mercury amalgam is in the form of silver-gray balls and the zinc-gold precipitate is a brownish-black sludge.

금과 수은으로 이루어진 ‘아말감’은 어두운 은빛 ‘보올’ 형태이며 아연과 은의 침전물은 흑갈색 덩이이다.

6. Perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold.

향수나 향유는 금과 은에 견줄 만큼 값진 물품이었습니다.

7. Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.

쇠는 녹이 슬고, 구리와 은은 부식된다고 하는데, 심지어 금도 특정한 산이나 원소에 의해서 부식될 수가 있다.

8. Gold, silver, and copper are actually just a few of the 70 or so chemical elements that make up the average smartphone.

금, 은, 구리는 보통 스마트폰 하나를 만들 때 쓰는 70가지 원소 중 하나에 불과합니다.

9. Does it depend on our employment or, perhaps, on accumulated wealth in the form of gold, silver or bank accounts?

그것은 우리의 직업, 아니면, 아마 금, 은, 은행 계좌와 같은 부의 축적에 달려 있는가?

10. His accolades include 14 All-Star selections, five Gold Glove Awards, five Silver Slugger Awards, two Hank Aaron Awards, and a Roberto Clemente Award.

그의 영예들은 14회의 올스타 선발, 5개의 골든 글로브상, 5개의 실버 슬러거 상, 2개의 행크 에런 상과 1개의 로베르토 클레멘테 상을 포함한다.

11. 3 And the judge received for his wages aaccording to his time—a bsenine of gold for a day, or a senum of silver, which is equal to a senine of gold; and this is according to the law which was given.

3 또 판사는 자기의 시간에 따라 자신의 보수로—하루에 금 한 시나인이나, 금 한 시나인과 같은 은 한 시눔을 받았으니, 이는 주어진 법에 따른 것이더라.

12. In addition, they were equipped with a television set hooked up to game consoles which allowed spectators to play Pokémon Puzzle League, Hey You, Pikachu!, and Pokémon Gold and Silver.

또한, 콘솔과 연결된 텔레비전을 장비하여 구경꾼들이 《포켓몬 퍼즐 리그》, 《헤이 유, 피카츄!》, 《포켓몬스터 금·은》을 플레이해볼 수 있도록 하였다.

13. It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.

사실 “은도 나의 것이요, 금도 나의 것이다”라고 말씀하시는 분은 우리의 재정 지원 없이도 자신의 일을 완수하실 수 있습니다.

14. Gold dagger and sheath

금 단검과 칼집

15. Silver emulsions [pigments]

은감광유제 [안료]

16. 19 My fruitage is better than gold, even refined gold,

19 내 열매가 금보다, 정련된 금보다 나으니

17. Surface-modified silver nanowire and method for producing same

표면개질된 은 나노와이어 및 이의 제조 방법

18. When accosted by a crippled beggar, for example, Peter said to the man: “Silver and gold I do not possess, but what I do have is what I give you: In the name of Jesus Christ the Nazarene, walk!”

“은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 네게 주노니 곧 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라!”

19. It later became a British Standard, "British Standard Whitworth", abbreviated to BSW and governed by BS 84:1956.

이후 영국 표준으로 채택되어 British Standard Whitworth(BSW)라고 불렸으며, 1956년에 영국 표준 "BS 84"이 할당되었다.

20. The Open Group also develops and manages the TOGAF standard, which is an industry standard enterprise architecture framework.

오픈 그룹은 산업 표준 기업 구조 프레임워크 TOGAF 표준도 개발하고 관리하고 있다.

21. Apart from these security measures, many who were in a position to do so made additional arrangements for their own security by investing in gold, silver, jewelry and works of art or by putting their money in foreign bank accounts.

이러한 보완 조처들 외에, 할 수 있는 많은 사람들은 자신의 안전을 위해 특별한 마련을 하여 금, 은, 보석 및 미술 작품들을 사들이거나 자기들의 돈을 외국 은행에 예금하였다.

22. These evacuations included Operation Libelle, Operation Silver Wake and Operation Kosmas..

이러한 철수에는 리벨레 작전과 실버웨이크 작전, 그리고 코스마스 작전이 포함된다.

23. Yet, devaluation is the order of the day, and in the near future at the war of Armageddon what Ezekiel 7:19 says will come true: “Into the streets they will throw their very silver, and an abhorrent thing their own gold will become.”

그러나 돈의 가치가 떨어지는 것은 흔히 있는 일이며, 머지 않은 장래에 있을 ‘아마겟돈’ 전쟁에서는 에스겔 7:19에 있는 다음과 같은 말씀이 성취될 것입니다.

24. The Silver Bells accomplice has struck again.

실버벨의 공범이 다시 살인을 저질렀습니다

25. They deviated from God’s standard of right and wrong.

그들은 옳고 그른 것에 대한 하나님의 표준에서 벗어났다.

26. Spain has mines rich with deposits of silver, iron, tin, and other metals.

스페인에는 은, 철, 주석, 기타 금속들이 풍부히 매장되어 있는 광산들이 있습니다.

27. They were also made of acacia wood covered with gold and were inserted through two rings of gold on each side of the chest.

채 역시 아카시아나무로 만들어서 금을 입혀 놓았으며, 상자 양쪽에 각각 두 개씩 달려 있는 금 고리에 끼웠다.

28. The metalworker overlays it with gold,+

금속 세공인은 그것에 금을 입히며+

29. (1Ki 5:7-10, 18; 2Ch 2:3) King Hiram also sent a man named Hiram (Hiram-abi), son of a Tyrian man and an Israelite woman, a very skilled worker in gold, silver, copper, iron, stones, timbers, and fabrics. —1Ki 7:13, 14; 2Ch 2:13, 14.

(왕첫 5:7-10, 18; 대둘 2:3) 히람 왕은 또한 히람(히람-아비)이라고 불리는 남자를 보내 주었는데, 이 사람의 아버지는 티레 사람이고 어머니는 이스라엘 사람이었다. 그는 금, 은, 구리, 철, 돌, 목재, 직물을 다루는 일에서 매우 숙련된 일꾼이었다.—왕첫 7:13, 14; 대둘 2:13, 14.

30. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

민족들이 몸을 굽히며 은덩어리들을 가져올* 때까지.

31. The refining process reveals what is pure gold and removes the dross.

연단 과정을 통하여 순수한 금이 분리되고 불순물이 제거된다.

32. 5 Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

5 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혀야 한다.

33. Oliver believed Joseph and said he would help translate the gold plates.

올리버는 조셉을 믿었고, 금판 번역을 돕겠다고 약속했습니다.

34. The standard remains abstinence before marriage and total fidelity in marriage.

그 표준은 혼전 순결과 부부간의 정절을 지키라는 것입니다.

35. Block and standard cell packing method for automated design area optimization

자동화된 칩 면적 최적화를 위한 블록 패킹방법 및 표준 셀 패킹 방법

36. 4 He next made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

4 그런 다음 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혔다.

37. It occurs in most soils and rocks around the world, and all seawater contains gold.

전세계의 거의 모든 흙이나 암석에는 금이 있으며, 모든 바닷물도 금을 함유한다.

38. 35:1, 2, Revised Standard Version.

“광야와 매마른 땅이 기뻐하며, 사막이 백합화같이 피어 즐거워하며 무성하게 되어 기쁜 노래로 즐거워하[리로다.]”—이사야 35:1, 2.

39. & Send the data as standard input

표준입력으로 데이타 전송(S

40. EtherCAT uses Standard Ethernet (IEEE 802.3 - Ethernet MAC and PHY) without modifications.

EtherCAT은 표준 이더넷(IEEE802.3-Ethernet MAC, PHY)을 별다른 가공없이 사용한다.

41. And the result we got was 3 standard deviations below the mean.

3 표준 편차가 여기있고,

42. The data limits for standard and premium accounts apply to Universal Analytics.

표준 및 프리미엄 계정에 대한 데이터 제한은 유니버설 애널리틱스에 적용됩니다.

43. Changes to maximum ad duration will apply to standard and skippable video.

최대 광고 재생 시간의 변경 사항은 표준 및 건너뛸 수 있는 동영상에 적용됩니다.

44. JPEG 2000 is a compression standard enabling both lossless and lossy storage.

JPEG 2000은 무손실과 손실 저장을 둘 다 허용하는 압축 표준이다.

45. Why was Judas offered 30 pieces of silver to betray Jesus?

유다가 예수를 배반하는 대가로 은화 서른 닢을 제의받은 이유는 무엇입니까?

46. Most samples did not contain gold, but some did!

대부분의 표본에는 금이 없었지만, 어떤 표본들에는 금이 있었다!

47. Standard charcoal filters do not remove lead.

표준 목탄 여과기로는 납을 제거하지 못한다.

48. It is treated with acid, which dissolves the zinc and thus frees the gold.

그것은 아연을 용해시켜 금을 분리시키는 산으로 처리된다.

49. “The Standard of Truth Has Been Erected”

“진리의 표준이 세워졌습니다”

50. All cheques are sent via standard delivery.

모든 수표는 일반 우편으로 배송됩니다.

51. Only two elements are liquid at standard conditions for temperature and pressure: mercury and bromine.

오직 두 원소만이 온도와 압력에 있어 표준 상태에서 액체이다: 수은과 브로민.

52. + 11 Then you will overlay it with pure gold.

+ 11 그것을 순금으로 입히되+ 안팎을 입히고, 그 둘레에 금테*를 둘러야 한다.

53. 16 It cannot be bought with gold of Oʹphir+

16 오필의 금으로도,+

54. Kill the cat... for 5 gold pieces as payment.

5냥이 손에 들어왔다

55. 28 After that he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

28 그 후에 그는 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혔다.

56. Since the present invention is provided with the arc-shaped main body, which includes copper, and with the plating layer, which is plated on the main body, the present invention does not generate, during welding, the powder of metals such as copper, aluminum, gold, silver or the like, which have high electric conductivity.

본 발명에 따르면, 구리를 포함하는 원호 형상의 본체와, 상기 본체에 도금되는 도금층을 구비함으로써, 용접시에 전기전도성이 높은 구리, 알루미늄, 금, 은 등의 금속 분진을 발생시키지 않는다는 효과가 있다.

57. As silver refined in a smelting furnace* of earth, clarified seven times.

흙 도가니에서 정련된, 일곱 번 정제된 은과도 같습니다.

58. 16 Abraham listened to Eʹphron, and Abraham weighed out to Eʹphron the amount of silver that he had mentioned in the hearing of the sons of Heth, 400 silver shekels* according to the weight accepted by the merchants.

16 아브라함은 에프론의 말을 듣고, 헷 자손들이 듣는 데서 에프론이 말한 양의 은 곧 은 400세겔*을 상인들 사이에서 통용되는 무게로 그에게 달아 주었다.

59. If deselected, Pacific Standard Time (PST) is used.

선택하지 않으면 PST(태평양 표준시)가 적용됩니다.

60. The highway made possible the easy transport of copper, asphalt, silver, fish, oil, wine, cheeses, and other items.

그 도로는 구리, 아스팔트, 은, 물고기, 기름, 포도주, 치즈, 그 밖의 물품 수송을 수월하게 해주었습니다.

61. The Zend Engine provides memory and resource management, and other standard services for the PHP language.

젠드 엔진은 메모리 및 리소스 관리, 그리고 PHP 언어의 기타 표준 서비스를 제공한다.

62. + 14 His hands are cylinders of gold, filled with chrysʹo·lite.

14 그 손은 귀감람석이 가득한 금 원통이고, 그 배는 사파이어로 덮인 상아판이랍니다.

63. Microfluidic chip having flow cell, and using standard addition method, and absorbance detection apparatus comprising same

표준물첨가법을 이용한 흐름셀을 갖는 미세유체칩과 이를 포함하는 흡광 검출 장치

64. The Programming Language Committee also liaised with ECMA and the Japanese COBOL Standard committee.

프로그래밍 언어 위원회는 또한 ECMA와 일본 코볼 표준 위원회와도 연계하였다.

65. Default Segments, like New Users and Direct Traffic, are standard in all Analytics accounts.

기본 세그먼트(예: 신규 사용자, 직접 트래픽)는 Google 애널리틱스의 모든 계정에서 공통으로 사용됩니다.

66. But are fallout shelters, freeze-dried foods and caches of gold practical approaches to future survival?

그러나 방사성 낙진 대피소들, 냉동-건조 식품들 및 금 저장소들은 장래의 생존을 위한 실용적인 해결 방법들인가?

67. Silver Circles are group conference calls where people actually talk about shared interests.

'실버 서클'에선 여러 명이 전화로 공통적인 관심사에 대한 얘기를 함께 나눌 수 있죠.

68. + 37 You will make five pillars of acacia for the screen* and overlay them with gold.

+ 37 막*을 칠 기둥 5개를 아카시아나무로 만들고 금으로 입혀야 한다.

69. Normative Amendment 1 created a new standard for C in 1995, but only to correct some details of the 1989 standard and to add more extensive support for international character sets.

1995년에 1990년의 C 표준에 대한 규약 수정안 1이 출판되었는데, 이는 약간의 세부 사항을 교정하고 국제적 문자 세트에 대한 보다 확장된 지원을 위한 것이었다.

70. Rewrite the equation 6x^2 + 3 = 2x - 6 in standard form and identify a, b, and c.

방정식 6x^2 + 3 = 2x - 6 을 일반형으로 다시 쓰고 a, b, c 를 찾으시오

71. For written music, standard guitar chord names are used.

악보에는 ‘기타아’의 현들의 이름을 사용한다.

72. It may not display data for the current day for both Standard and 360 accounts.

표준 계정과 프리미엄 계정 둘 다의 금일 데이터가 나타나지 않을 수도 있습니다.

73. Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

경제 S&P가 영국의 신용등급을 AAA로 유지하기로 했다.

74. This opens the standard Payments page for that account.

그러면 선택한 계정의 일반 결제 페이지가 열립니다.

75. Many gold artifacts discovered in sunken vessels and elsewhere still retain their luster after hundreds of years.

침몰한 배나 기타 장소에서 발견되는, 금으로 된 많은 유물들은 수백 년이 지난 것인데도 여전히 그 빛을 고스란히 간직하고 있습니다.

76. It compares two files of any type and writes the results to the standard output.

이는 모든 종류의 두 개의 파일을 비교하고 그 결과물을 표준 출력에 쓴다.

77. And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.

그리고 한때 뜨거운 논쟁거리였던 우리의 결과 측정 방식은 금방 기준이 되었습니다.

78. It relies heavily on the exact sciences and aims to achieve their standard of accuracy.

고고학은 정확한 과학에 굳게 의존하며 정확성에 대한 그들의 표준에 달하려고 노력한다.

79. Absolute poverty refers to a set standard which is consistent over time and between countries.

절대적 빈곤 절대적 빈곤은 시간과 나라들 사이에서 보았을때 그 절대적 기준이 일관된 것을 말한다.

80. Still, as Peter said, even gold tested by fire is perishable.

그러나 ‘베드로’가 말한 바와 같이 불에 의해 연단된 금도 없어질 수 있읍니다.