1. Martensite stainless steel for an injection-moulding mould having improved corrosion resistance

내식성을 향상시킨 사출성형 몰드용 마르텐사이트 스테인리스강

2. Oriented film for liquid crystal lens, and mould for forming same

액정 렌즈용 배향 필름 및 이를 형성하기 위한 금형

3. Luis was 11 years old when friends formed a gang.

루이스는 친구들과 폭력단을 결성했을 때 11세였습니다.

4. Two of Minty’s older sisters were sold to a chain gang.

민티의 두 언니는 사슬에 묶인 노예로 팔려갔습니다.

5. They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.

그들은 갱단의 이름을 업고 마약판매와 마케팅을 진행합니다. 그리고 그들이 이익을 보거나 손해를 보는 것은 순전히

6. However, ten days later another gang accosted us with the same threats and beatings.

하지만, 10일 후에 다른 폭력배들이 와서, 똑같은 위협과 구타를 하였다.

7. The present invention relates to an LED-lens-shaping injection mould adapted to improve product quality by using a heater to rapidly increase the temperature of the mould and maintain same at a constant temperature when an LED lens is formed by means of an injection method.

이를 위한 본 발명의 LED 렌즈 성형용 사출 금형은, LED 렌즈의 일측면을 형성하는 고정측 형판과; 상기 LED 렌즈의 타측면을 형성하며 상기 고정측 형판과 함께 상기 LED 렌즈에 대응하는 캐비티를 형성하는 코어와; 상기 고정측 형판에 설치되며 상기 캐비티에 연통되는 런너가 형성된 스프루 부시와; 상기 고정측 형판의 상측에 위치하며 상기 스프루 부시가 결합되는 고정 원판과; 노즐이 상기 스프루 부시에 연통된 사출기가 결합되도록 상기 고정 원판에 설치되는 로케이션 링과; 상기 코어를 지지하며 상하로 이동 가능하게 설치되는 가동측 형판과; 상기 가동측 형판을 지지하는 받음판과; 하부 지지판의 상측에 설치되어 상기 받음판을 지지하는 스페이서 블록과; 상기 고정측 형판이 결합된 고정 원판과 상기 받음판에 각각 설치되는 복수개의 히터;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

8. With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.”

그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”

9. It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the "Board of Directors."

또 신기한 건 갱단의 보스들은 스스로를 "이사회"라고 칭합니다.

10. “A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.

“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

11. Sister Myers and her young pioneer associate had gone just a short way down the street when the enraged lady, together with a gang of young boys, hoodlums, accosted them.

‘마이어’ 자매와 그의 젊은 ‘파이오니아’ 동료가 길을 따라 조금 내려 가기도 전에 불량배들인 일단의 젊은이들을 데리고 와서 그 격분한 부인이 그들에게 말을 걸었다.

12. In rural areas in India, if anything is to go by the recent gang rapes in Badaun and acid attacks in Odisha and Aligarh are supposed to go by, we need to act really soon.

인도의 시골지역에서 최근 바단에서 있었던 조폭의 강간이나 오디샤와 알리가에서 있었던 염산공격같은 일들이 일어난다면 이제 행동이 정말 시급히 필요합니다.

13. Consequently, the mould device can reduce assembly tolerance due to ejector pin machining error by adjusting the position of the ejector pin using an ejector pin support member at the bottom of an ejector pin part and a driver recess formed at the lower end of the ejector pin support member.

금형 장치는 제1 및 제2 성형 코어들을 포함하고, 상기 제1 및 제2 성형 코어들의 닫힘을 통해 성형물을 성형하고 상기 제1 및 제2 성형 코어들의 열림을 통해 상기 성형된 성형물을 노출하는 성형부 및 상기 제2 성형 코어를 경사지게 관통하여 특정 범위 내에서 이동하고, 상기 닫힘에서 상기 성형물의 언더컷을 형성하고 상기 열림에서 상기 이동을 통해 상기 형성된 언더컷으로부터 탈출하는 밀핀부를 포함한다. 따라서 금형 장치는 밀핀부 하부에 밀핀 지지부재 및 밀핀 지지부재 하단에 형성되는 드라이버 홈으로 밀핀의 위치를 조정하여 밀핀의 가공 오차에 의한 조립 공차를 줄일 수 있다.

14. This is MobSoft, one of the companies that this cybercriminal gang owned, and an interesting thing about MobSoft is the 50-percent owner of this posted a job advert, and this job advert matched one of the telephone numbers from the code earlier.

이것은 이 사이버 범죄자 집단이 소유한 회사 중 하나인 맙소프트입니다. 맙소프트의 흥미로운 점은 이 회사의 50%의 소유주가 구인 광고를 올렸고 그 구인 광고의 전화번호가 우리가 코드에서 찾은 전화번호 중 하나와 일치했다는 것입니다.