1. Gas turbine including blade tip gap adjusting means and control method therefor

블레이드 팁 간극 조절 수단을 구비한 가스 터빈 및 그 제어방법

2. Tip Top made its own merchandise.

활판 인쇄술이 단어 자체를 상품으로 만들어 버린 것이다.

3. Blade tip sealing apparatus for gas turbine

가스 터빈의 블레이드 팁 실링 장치

4. Tip: Adjusting "maximise clicks" for mobile devices

팁: 휴대기기에 대해 클릭수 최대화 조정

5. Tip: Searches can return group accounts, too.

도움말: 그룹 계정도 검색할 수 있습니다.

6. Chopsticks for displaying acupuncture finger points for stimulating the brain

뇌를 자극하는 손가락 경혈점을 표시하는 젓가락

7. But keep your finger on the pulse of the family.

하지만 가족의 현재 상태가 어떠한지 진단해 보십시오.

8. A number of maggots shown on a finger (actual size)

손가락 위에 있는 여러 마리의 구더기들 (실물 크기)

9. Tip: Payments profile balances can't be transferred between accounts.

도움말: 결제 프로필 잔액은 계정 간에 이전할 수 없습니다.

10. The tip, when softened with water, resembled a brush.

그 끝은 물에 젖어 부드러워지면 붓처럼 되었다.

11. You know, you seem to have your finger on the pulse.

보아하니 지금 손가락이 노는 것 같은데 말이에요

12. Draw a simple pattern with your finger to unlock your work profile.

손가락으로 간단한 패턴을 그려 직장 프로필 잠금을 해제합니다.

13. Tip: You can change the color and font of a button.

도움말: 버튼의 색상 및 글꼴을 변경할 수 있습니다.

14. Take six slices of perch or bass (about as thick as your finger).

농어를 여섯 동강 낸다(우리 손가락 굵기 정도로).

15. We begin our excursion at the northeastern tip of the Inland Sea.

‘나이카이’의 북동부 끝에서 유람을 시작하자.

16. Tip: TalkBack gestures provide more ways to navigate quickly on your device.

도움말: 음성 안내 지원 동작을 통해 다양한 방식으로 기기를 빠르게 탐색할 수 있습니다.

17. To close the notification shade, use a two-finger swipe from bottom to top.

알림 창을 닫으려면 두 손가락으로 아래에서 위로 스와이프합니다.

18. Tip: To see Advanced settings, scroll to the bottom of the Gmail page.

도움말: 고급 설정을 표시하려면 Gmail 페이지 하단으로 스크롤합니다.

19. Holder for a spot welder tip dresser capable of adjusting the cutting amount

절삭량 조절이 가능한 스폿 용접 팁 드레서용 홀더

20. Members of the Minor Party viewed the holy spirit as God’s active force, his “finger.”

소수파 성원들은 성령을 하느님의 활동력 즉 그분의 “손가락”으로 보았습니다.

21. A plumber, using a circular saw, accidentally amputated his middle finger and partially severed two others.

둥근 톱을 사용하는, 한 배관공이 실수로 그의 가운데 손가락을 절단했고, 다른 두 손가락도 부분적으로 베어 버렸다.

22. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

23. Just behind the tip are hundreds of root hairs that absorb water and minerals.

뿌리 끝 둘레에는 수분과 무기물을 흡수하는 수백개의 뿌리털이 나 있다.

24. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

25. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

26. Tip: When possible, the colored lines on the map match the transportation agency's color system.

팁: 지도에서 대중교통 노선은 가능하면 교통당국에서 사용하는 색으로 표시됩니다.

27. Tip: To narrow down the actions in the table, use the filters above the list.

도움말: 표의 작업 범위를 좁히려면 목록 위의 필터를 사용하세요.

28. Tip: You can switch between accounts on the same computer without signing in each time.

도움말: 매번 로그인하지 않고 동일한 컴퓨터에서 계정을 전환할 수 있습니다.

29. The chigger buries herself under the skin with the tip of her abdomen remaining outside.

이 벼룩은 제 몸을 살갗 속으로 파묻고, 나머지 배 끝은 바깥으로 내어놓는다.

30. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

31. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

32. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

33. Tip: We recommend using a 512 x 512, JPG or 32-bit PNG for your icon.

팁: 아이콘에 512 x 512, JPG 또는 32비트 PNG를 사용하는 것이 좋습니다.

34. Tip: Make sure you have an active Internet connection before downloading Newsstand items to your device.

도움말: 기기에 뉴스스탠드 항목을 다운로드하기 전에 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.

35. The leopard remained an arm’s length away, the tip of his tail twitching, his eyes glowing.

표범은 팔 길이 정도밖에 안 되는 곳에 꼬리 끝을 휙 휘두르며 눈을 번뜩이고 있었다.

36. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

37. “The classifier tests the strength of the staple by plucking it with his index finger,” explains the foreman.

그 감독은 설명을 계속한다. “분류사는 자기 집게손가락으로 ‘스테이플’을 잡아당겨서 그 강도를 시험하지요.

38. Tip: To improve battery life, let your screen turn off when you're not using the watch.

도움말: 배터리 수명을 늘리려면 시계를 사용하지 않을 때는 화면이 꺼지도록 설정하세요.

39. Tip: For directly comparable total numbers, select Loss mechanism as your dimension and look at “Uninstalls”.

팁: 직접 비교할 수 있는 총 수치를 보려면 손실 메커니즘을 측정기준으로 선택하고 '제거 수'를 살펴보세요.

40. Tip: Set your layout to single column to make it easier to navigate through your home stream.

도움말: 홈 스트림에서 간편하게 탐색하려면 단일 열로 레이아웃을 설정하세요.

41. Height to tip: Height to the highest point of the building, including antennae, flagpoles, and technical equipment.

팁 높이: 안테나, 깃대 및 기술 장비를 포함하여 마천루의 가장 높은 지점까지의 높이다.

42. Tip: You can find utilities on the web to generate hashed passwords using the supported hash functions.

도움말: 지원되는 해시 함수를 사용하여 해시된 비밀번호를 생성하는 유틸리티를 웹에서 찾을 수 있습니다.

43. Bribes for winning business contracts in other countries, however, are just the tip of the corruption iceberg.

하지만 다른 나라에서 사업 계약을 성사시키기 위해 뇌물을 주는 행위는, 부패라는 빙산의 일각에 불과합니다.

44. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

45. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

46. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

47. Tip: After you add information to a field, another field appears to let you add another entry.

도움말: 입력란에 정보를 추가하면 다른 항목을 추가할 수 있는 또 다른 입력란이 표시됩니다.

48. When the player takes his finger off the key (2), a damper presses against the string to silence it.

연주자가 건반에서 손가락을 떼면 (2), 댐퍼 즉 단음 장치가 현을 눌러서 소리를 없앤다.

49. Tip: We have several resources to help you track the G Suite releases that might impact your users.

도움말: 사용자에게 영향을 줄 수 있는 G Suite 출시를 추적하는 데 도움이 되는 몇 가지 리소스가 있습니다.

50. The ratio between what he's going to pay with the tip to 100%, or the percentage that he's going to pay if you include the tip relative to 100% is going to be the actual amount he pays relative to the actual bill.

100% 로, 또는 원래 비용을 100% 로 하고 팁을 100% 중에서 잡느냐는

51. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

52. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

53. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

54. Tip: You can see traffic info, public transit options and local places of interest in just a few seconds.

팁: Android 기기에서 교통정보, 대중교통 옵션, 지역의 관심 있는 장소를 단 몇 초 만에 확인할 수 있습니다.

55. Tip: Apply these settings to an organizational unit to give a specific group of users access to private apps.

팁: 특정 그룹 사용자에게 비공개 앱에 대한 액세스 권한을 부여하려면 이러한 설정을 조직 단위에 적용하세요.

56. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

57. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

58. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

59. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

60. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

61. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

62. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

63. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

64. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

65. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

66. Tip: You can see a list of all sites and apps you’ve given account access to in your Google Account.

도움말: Google 계정에 액세스할 수 있는 권한을 부여한 모든 사이트 및 앱 목록을 확인할 수 있습니다.

67. Advanced tip: Check to see if firewalls are blocking access to ports required by Google Play (TCP and UDP 5228).

고급 도움말: 방화벽이 Google Play에 필요한 포트 액세스를 차단하고 있지 않은지 확인합니다(TCP 및 UDP 5228).

68. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

69. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

70. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

71. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

72. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

73. Umbrella drier and control method thereof

우산 건조기 및 그 제어방법

74. Switching amplifier and control method therefor

스위칭 증폭기 및 그 제어 방법

75. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

76. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

77. How can I control my costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

78. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

79. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

80. Pointing with her finger unto My head, she addressed all who are in Heaven and all who are on Earth saying: "By God!

관련 용어로, 유색천(有色天)은 색계의 모든 하늘을 말하고, 무색천(無色天)은 무색계의 모든 하늘을 말한다.