1. nerve impulse distorted

신경 충격이 일그러진다

2. They were not geographically distorted.

지리적으로 왜곡되지는 않았죠. 정보가 많이 생략되어 있었는데

3. ‘I have sinned+ and distorted what is right,

‘나는 죄를 짓고+ 옳은 것을 왜곡했지만,

4. The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.

5. Pulse wave sensor module, and pulse wave measurement apparatus using same

맥파 센서모듈 및 이를 이용한 맥파 측정장치

6. Physically propagate this deflagration wave, a nuclear conversion and burning wave.

물리적, 이 폭연 전파 전파 핵 변환과 파도를 타는. 이유

7. The noise, offset wave, residual wave, and interfering sound substantially and simultaneously exist.

본 발명의 소리 청정 방법은, 소음을 입력받는 단계; 능동소음제거 수단을 이용하여 상기 소음과 동일 크기 및 반대 위상을 가진 상쇄파를 발생하는 단계; 상기 소음과 상쇄파의 합성파인 잔파의 진폭을 계산하는 단계; 및 상기 잔파의 진폭을 실질적으로 제거할 수 있는 진폭의 방해음을 생성하는 단계를 포함하며, 상기 소음, 상쇄파, 잔파 및 방해음은 실질적으로 동시간 동안 존재하는 것을 특징으로 한다.

8. The Jewish religious leaders taught a distorted view of justice and righteousness.

유대교 지도자들은 공의와 의에 대해 왜곡된 견해를 가르치고 있었습니다.

9. More than that, it promotes a degrading, distorted view of the opposite sex.

더 나아가, 폰 섹스는 이성에 대해 저속하고 왜곡된 견해를 갖게 만듭니다.

10. They really become nature's wave attenuators.

그것은 실제로 자연의 파도 감쇠기가 됩니다.

11. If a lower-fidelity creative is used, the creative may appear distorted in high quality streams.

화질이 낮은 광고가 사용되는 경우 고품질 스트림에서 광고가 왜곡되어 표시될 수 있습니다.

12. I don’t really look that ugly, but the camera is so close that it’s just distorted.

저렇게 못생기진 않았는데 카메라가 너무 가까워서 좀 왜곡되어 보입니다.

13. The world has a distorted sense of what brings refreshment, emphasizing activities that please the flesh.

어떻게 해야 새 힘을 얻을 수 있는지에 대해 뒤틀린 견해가 널리 퍼져 있는 이 세상에서는, 육체를 만족시키는 활동을 중요하게 생각합니다.

14. Jehovah’s Witnesses experience something similar whenever they become the target of incorrect or distorted information in the media.

여호와의 증인은 보도 기관의 부정확한 또는 왜곡된 보도의 표적이 될 때 그와 비슷한 감정을 경험한다.

15. The present invention relates to an electromagnetic wave absorbing sheet which is thin and inexpensive and has excellent electromagnetic wave absorption rate.

본 발명은 박막이고 저렴하면서도 전자파 흡수율이 우수한 전자파 흡수시트 및 그의 제조방법과 이를 포함하는 전자기기에 관한 것이다.

16. Our politics is broken, our politicians aren't trusted, and the political system is distorted by powerful vested interests.

정치는 망가졌고, 사람들은 정치인을 신뢰하지 않고, 정치 체계는 강력한 기득권의 이해관계에 의해 왜곡되었습니다.

17. Seismic wave dustproof wall using buried resonant cylinder

매립 공명통을 이용한 지진파 방진벽

18. (Genesis 2:18, 23, 24; Matthew 19:4, 5) Yet, views on sex have become twisted and distorted.

(창세 2:18, 「신세」 참조, 23, 24; 마태 19:4, 5) 하지만 성에 관한 견해는 뒤틀리고 왜곡되어 왔습니다.

19. A wave of defaults and bankruptcies could ensue.

채무 불이행과 파산의 물결이 일 수 있었다.

20. Another half-wave light emitting unit is connected in series between the fourth terminal of one of said two full-wave light emitting units and the third terminal of the other of the two-full wave light emitting units.

또한, 이웃하는 두개의 전파 발광 유닛들 중, 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자와 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자 사이에 하나의 반파 발광 유닛이 직렬 연결되고, 하나의 전파 발광 유닛의 제4 단자와 상기 다른 하나의 전파 발광 유닛의 제3 단자 사이에 또 다른 반파 발광 유닛이 직렬 연결된다.

21. Ultrasonic wave transducer using a signal pathway-integrated housing

신호경로가 일체로 된 하우징을 사용하는 초음파 트랜스듀서

22. The recording features a harder rock sound than Donovan's usual material, supplying a range of distorted guitars and aggressive drums.

이 녹음은 도노반의 일반적인 특징보다 강력한 록 사운드를 특징으로 하며, 다양한 변형 기타와 공격적인 드럼을 제공한다.

23. Could a staff+ wave the one who lifts it?

막대기가+ 자기를 들어 올리는 사람을 흔들 수 있겠느냐?

24. A closer look shows that the ear of corn has some extremely enlarged and distorted soft kernels with a blackish color.

좀 더 자세히 살펴보니 옥수수 낱알 중에는 크기가 아주 크고 모양이 이상하며 말랑말랑한 낱알들이 있는데, 색은 거무스름합니다.

25. So you might be thinking, the Wave Bubble sounds great.

중국 제조자들은 거의 수천개에 달하는 비슷한 장치를 인터넷에 팔고 있습니다.

26. Method for detecting point indicated by remote controller using ultrasonic wave

초음파를 이용한 리모컨의 포인팅 지점 검출 방법

27. Further, the method of the present invention may accumulatively operate the product of the frequency of appearance of electric wave signal data per second and the frequency of measurement of the electric wave signal data appearing during a specific period, thereby calculating electric wave traffic.

또한, 본 발명에 따르면, 범용 인터페이스 버스를 통해 스펙트럼 분석기가 수집한 전파 원시 데이터를 수신하여 전파 트래픽을 산정함으로써, 전파 트래픽을 현장에서 측정할 수 있다. 뿐만 아니라, 본 발명에 따르면, 초 단위로 전파신호 데이터가 출현한 횟수와 특정시간 동안 출현한 상기 전파신호 데이터를 측정한 횟수의 곱을 누적 연산함으로써, 전파 트래픽을 산정할 수 있다.

28. Severe budget cuts have caused a wave of business closures and bankruptcies.

극심한 예산 삭감은 기업의 폐쇄와 부도를 유발했습니다

29. 2 Need for Self-Examination: Our perception can be distorted by what the advertising media tells us we need or by what others have.

2 자기 검토가 필요하다: 광고 매체에서 선전하는 것이나 다른 사람들이 가진 소유물 때문에 우리에게 정말 필요한 것이 무엇인지에 대해 왜곡된 시각을 갖게 될 수 있습니다.

30. Digital code combination apparatus connected beneath short wave analog frequency dividing apparatus

단파대 아날로그 주파수 분리장치 하부 연결 디지털 부호조합 장치

31. that this had to do with the peculiar “resonance” of the earthquake wave.

도쿄 대학교 지진 연구소의 하쿠노 모토히코 교수는 본지에 말하기를, 이는 지진파의 특이한 “공명” 현상과 관련이 있다는 것이다.

32. Photonic crystal diode resonator for modulated electric field emission and electromagnetic wave oscillation

변조된 전계방출 및 전자기파 발진을 위한 광결정 다이오드 공진기

33. System and method for space-adaptive wireless power transmission using evanescent wave resonance

감쇄파 공진을 이용한 공간 적응형 무선전력전송 시스템 및 방법

34. The blast and resulting shock wave killed 30 people and injured more than 2,200.

폭발과 그로 인한 충격파 때문에 30명이 사망하고 2200명이 넘는 사람들이 부상을 당했습니다.

35. Wireless type measurement apparatus using surface acoustic wave-based micro sensor and method thereof

표면 탄성파 기반 마이크로 센서를 이용한 무선측정장치 및 그 방법

36. So that's how fast he's moving to the right, and he's emitting a wave.

일반적인 공식을 만들어 볼 것입니다. 그래서 이게 오른쪽으로 움직이는 속력이며, 파동을 방출하고 있습니다. 이 근원이 방출하는 파동

37. Apparatus and method for microparticle separation based on microfluidic chromatography using surface acoustic wave

표면탄성파를 이용한 미세유동 크로마토그래피 기반 미세입자 분리 장치 및 방법

38. Today, scientists believe that light behaves both as a wave and as a particle.

오늘날 과학자들은 빛이 파동이면서 입자로 움직인다고 생각합니다.

39. The ionosphere would be affected and long- wave radio waves wouldn't work any more.

이 또한 핵 공격을 받으면 문제가 되었다. 핵 공격이 전리층에 영향을 미쳐 장파 전파는 더 이상 사용 불가능할 것이었다.

40. Power-free gyroscope using surface acoustic wave, and wired/wireless method for measuring angular velocity

표면탄성파를 이용한 무전원 자이로스코프 및 유무선 각속도 측정 방법

41. “In advertisements, films and books, pornography washes over us like a great wave of sewage.

“광고, 영화, 서적 및 춘화들은 하수 오물의 큰 파도와 같이 우리를 쓸려 내려가게 한다.

42. Now that the modulated wave is amplified sufficiently, it is sent into a detector tube.

변조파가 충분히 증폭되면 그것이 검파관 내로 보내진다. 이 검파관은 고주파를 제거한다.

43. Tubular shielding member having electric field-absorbing effect and electromagnetic wave-shielding device comprising same

전기장 흡인 효과를 가지는 튜브형 차폐 부재 및 이를 포함하는 전자파 차폐장치

44. Fracturing device using shock wave of plasma reaction and method for extracting shale gas using same

플라즈마 반응의 충격파를 이용한 프랙처링 장치 및 이를 이용한 셰일가스 추출 방법

45. The perception of our needs is often distorted by what others think we need or by what the advertising skills of the media lead us to believe we need.

우리에게 필요한 것에 대한 인식은 종종, 다른 사람들이 우리에게 필요하다고 생각하는 것이나 매스컴의 광고 기술이 우리에게 필요하다고 믿게 만드는 것에 의해 왜곡됩니다.

46. The second wave of Hood's assault was the brigades of Henry Benning and George "Tige" Anderson.

후드 공격의 제2파는 헨리 베닝 여단과 조지 "Tiger" 앤더슨 여단이었다.

47. 8 As the offspring of the Flood survivors migrated to distant places and as time elapsed, details became distorted and the account was adapted to local religious concepts.

8 홍수를 생존한 사람들의 후손이 먼 곳으로 이주하게 되었고, 세월이 흐름에 따라 자세한 내용이 와전되었고, 그 이야기는 지방 종교 개념에 따라 달라지게 되었읍니다.

48. Mobile device and method for outputting sound wave for control of external device, and external device

외부 디바이스의 제어를 위해 음파를 출력하는 모바일 디바이스 및 방법, 그리고 외부 디바이스

49. A remarkable new treatment introduced in Munich, Germany, in 1980, is called extracorporeal shock wave lithotripsy.

1980년, 독일 뮌헨에서 처음 소개된 획기적인 최신 치료법은 체외 충격파 쇄석술이라고 한다.

50. And it came into Sierra Leone not as that singular case, but as a tidal wave.

그리고 시에라 리온에 한가지 사례가 아닌, 해일 처럼 들어왔어요.

51. 2 In addition, many of Jehovah’s servants have endured wave after wave of intense persecution as Satan has kept waging war against those “who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”

2 게다가 사탄이 “하느님의 계명을 지키며 예수에 대해 증언하는 일을 맡은 사람들”과 줄곧 싸움을 벌임에 따라 많은 여호와의 종들은 잇따라 닥치는 맹렬한 박해를 인내해 왔습니다.

52. They advance in a great wave, leaving behind huge swaths of grass cropped down to the roots.

이들은 거대한 물결을 이루며 전진하는데, 이들이 지나간 자리에는 풀들이 뿌리까지 짓밟혀 거대한 자국이 남습니다.

53. The “sonic boom” is heard along the flight path wherever the shock wave intersects with the ground

“음속 폭음”은 비행 진로를 따라 그것이 땅과 교차하는 곳 어디에서나 들린다

54. Another technique more commonly used today, called extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL), requires no surgery at all.

현재 더 널리 사용되는 체외 충격파 쇄석술(extracorporeal shock wave lithotripsy; ESWL)이라는 또 다른 기술은 수술이 전혀 필요치 않다.

55. The LC resonant circuit receives the continuous wave from the transmitting/receiving coil through electromagnetic induction coupling.

본 발명은 컴퓨터 입력 장치의 하나인 무전지 및 무코드 전자펜으로부터의 버튼 조작 신호와 필압 신호를 간단한 회로 구성에 의해 안전하고 확실하게 송수신하는 디지타이징 장치용 전자펜과 태블릿에 관한 것이다.

56. First, your brain is now physically coupled to the sound wave that I'm transmitting to your brain.

첫째로, 여러분은 뇌는 지금 제가 여러분의 뇌로 보내는 음파와 물리적으로 결합되어 있습니다.

57. After leaving the larynx, the sound wave enters the upper part of the throat, called the pharynx.

후두를 지난 후에는, 음파가 인두라고 하는 목구멍 상부를 거쳐서 구강과 비강으로 들어간다.

58. In 1914 C.E. this earth was struck by a shock wave from which it has never recovered.

1914년의 충격파로 이 지구는 다시 원상을 회복하지 못하였다.

59. The rising slope of Fort Needham protected some areas from the immediate effects of the shock wave.

포트 니드햄의 기울기 상승으로 인해 일부 지역은 충격파의 피해에서 일부 줄일 수 있었다.

60. 28 On the other hand, the fact that we are admittedly imperfect should recommend that we take care that this “sense” does not get distorted and lead us to incorrect conclusions.

28 한편, 우리가 틀림없이 불완전하다는 사실로부터, 우리는 이 “감각”이 비뚤어져 우리를 부정확한 결론으로 인도하지 않도록 조심해야 한다는 교훈을 받아야 합니다.

61. So that wave that he emitted then is going to be 20 meters radially outward from this point.

그래서 그가 내보내는 파동은 이 지점으로 부터 바깥쪽으로 20미터지점이 될 것 입니다

62. Apparatus and method for generating constant current pulse wave, medical operation method using same, and light generating apparatus

정전류 펄스파 발생 장치와 방법, 이를 이용한 시술 방법 및 광 발생 장치

63. Near-field electromagnetic wave attenuation and heat-dissipation passive element layer comprising graphene, and electromagnetic device including same

그래핀을 포함하는 근방계 영역의 전자기파 감쇄 및 방열용 수동소자층 및 이를 포함하는 전자기 소자

64. This upset the “wave theory,” which had been apparently successful in explaining so many different activities of light.

이것은 빛의 그렇게 많은 작용을 성공적으로 설명했던 “파동설”을 뒤집어 놓았다.

65. The islands gradually give way to steady erosion brought about by stream runoff, wave action, and other forces.

이 섬들은 하천으로 흘러내리는 물과 파도의 작용과 그 밖의 힘에 의해 계속 조금씩 침식됩니다.

66. Disclosed are a wireless type measurement apparatus using a Surface Acoustic Wave (SAW)-based micro sensor and a method thereof.

본 발명의 실시예에 따른 표면 탄성파 기반 마이크로 센서를 이용한 무선측정장치는, 무선으로 수신되는 펄스 신호를 표면 탄성파(SAW : Surface Acoustic Wave)로 변환하고 환경 요소의 변화를 측정하기 위해서 변환된 표면 탄성파를 반사시켜 복수의 펄스 신호들을 발생해서 무선으로 송신하는 SAW 기반 마이크로 센서; 와 환경 요소의 변화를 측정하기 펄스 신호를 발생하여 무선으로 상기 SAW 기반 마이크로 센서로 송신하고, 송신된 펄스 신호가 SAW 마이크로 센서에서 반사되어 수신되는 복수의 펄스 신호들간의 간격이, 설정된 환경 요소의 펄스 신호들간의 간격에 해당될 때마다 펄스 신호를 발생해서 무선으로 SAW 기반 마이크로 센서로 송신하고 일정 시간 동안 펄스 신호의 발생횟수를 카운트하여, 환경 요소의 변화를 측정하는 리더기를 포함한다.

67. The shock wave from this expansion makes the thunder, which may be heard up to twenty-five kilometers (15 miles) away.

이러한 팽창으로 인한 충격파가 천둥을 일으키는데 그러한 천둥 소리는 25‘킬로미터’ 정도 떨어진 곳에서도 들을 수 있다.

68. The present invention relates to an apparatus and method for microparticle separation based on microfluidic chromatography using a surface acoustic wave.

본 발명은 표면탄성파를 이용한 미세유동 크로마토그래피 기반 미세입자 분리 장치 및 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 분리 장치는 압전기판; 압전기판에 패터닝되고, 압전기판으로 전기 에너지를 인가하여 표면탄성파를 발생시키는 한 쌍의 트랜스듀서; 압전기판에 설치되고, 트랜스듀서의 사이에 미세입자를 포함한 유체가 흐르는 미세유동 채널이 배치되는 미세유동칩; 및 미세유동 채널을 통과하면서 표면탄성파에 의해 분리된 미세입자를 검출하기 위한 검출부를 포함한다.

69. “The water transmits the shock wave through the meat,” says the report, “but the unfortunate garbage can gets blown to smithereens.”

그 보도에 따르면, “물은 충격파를 고기에 전달하였지만 애꿎은 쓰레기통은 폭발되어 산산조각이 나고 말았다.”

70. In the ionosphere charged air particles “ionized” by radiation from the sun and from outer space create a radio-wave “ceiling.”

‘이온’층에서, 태양과 우주 공간으로부터 온 방사선에 의해 ‘이온’화되어 전기를 띤 공기의 입자들은 전자파의 “천정”(天井)을 이룬다.

71. During the non-REM slow-wave sleep, declarative memory is encoded into a temporary store in the anterior part of the hippocampus.

비렘수면인 서파수면 동안은 서술적 기억이 일시적 저장소에 담깁니다. 이 저장소는 해마 앞쪽 부분에 있습니다.

72. Now, let's think a little bit about what the perceived frequency of this wave would be for a couple of observers.

그럼 이 파동의 주파수가 몇몇 관찰자들에게 어떻게 감지될지 조금만 생각해 보도록 합시다

73. The article showed that we are not asking them to abandon their Jewish heritage but merely to examine Jesus and the Messianic prophecies in the light of the truth, not by distorted traditions and false doctrines.

그 기사는 우리가 유대인에게 유대교 유산을 버릴 것을 권하는 것이 아니라, 예수 그리고 메시야에 관한 예언들을 왜곡된 전통과 거짓 교리가 아닌 진리에 비추어 검토해 볼 것을 권하는 것일 뿐임을 보여 주었습니다.

74. It often triggers a wave of shame, anger, anxiety, fear of abandonment, guilt, depression, and profound loss —even a desire for revenge.

그로 인해 종종 수치심, 분노, 불안, 버림받지 않을까 하는 두려움, 죄책감, 우울한 기분, 깊은 상실감, 심지어 복수심에 휩싸이기도 합니다.

75. To accomplish the abovementioned objective, according to one embodiment of the present invention, disclosed is an electromagnetic wave high frequency hybrid plasma torch.

상기 전자파-고주파 혼성 플라즈마 토치는 전자파를 발진시키는 전자파 발진기, 상기 전자파 발진기에 전원을 공급하는 전원공급부, 상기 전자파 발진기로부터 발생된 전자파가 전송되는 전자파 전송라인, 플라즈마 형성가스를 주입하기 위한 제 1 플라즈마 형성가스 공급부, 상기 전자파 전송라인으로부터 유입된 전자파와 상기 제 1 가스공급부로부터 주입된 플라즈마 형성가스에 의해 플라즈마가 발생되는 전자파 방전관, 상기 전자파 방전관으로부터 전자파 플라즈마 플로우가 유입되는 고주파 방전관, 상기 고주파 방전관과 동축이고 내부에 유도코일이 삽입되어 있는 유도코일 구조체, 상기 고주파 방전관을 중심으로 냉각수가 유입되어 배출되는 냉각수로, 및 상기 고주파 방전관으로 플라즈마 형성가스가 유입되는 제 2 플라즈마 형성가스 공급부를 포함할 수 있다.

76. Planets, stars, or galaxies caught in the path of a gravity wave would experience space itself contracting and expanding —like a rubber sheet vibrating.

중력파의 진로에 걸린 행성, 별 혹은 은하들은 우주 공간 자체가—진동하는 고무판처럼—수축하고 팽창하는 것을 경험할 것이다.

77. So the salamander swims by doing what's called an anguilliform swimming gait, so they propagate a nice traveling wave of muscle activity from head to tail.

도롱뇽이 헤엄치는 방법은 뱀장어 형태의 헤엄이라 불립니다. 머리에서 꼬리에 이르는 근육이 진행하는 파동처럼 활성화됩니다.

78. The job of the middle ear is to transform the acoustical vibration of the sound wave into mechanical vibration and pass it on to the inner ear.

가운데귀가 하는 일은 음파의 음향 진동을 기계적 진동으로 변환시켜 그것을 속귀로 전달하는 것이다.

79. German opposition to the government's admission of the new wave of migrants has been an increasingly tense political debate, coupled with a rise in anti-immigration protests.

정부의 이주민 정책에 대한 독일의 반대는 반(反)이주민 항의의 증가와 결부되면서 점점 더 팽팽해진 정치적 논쟁으로 되어가고 있다.

80. So after decades of development, construction and imagination and a breathtaking amount of hard work, they built their detector, called LIGO: The Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory.

그래서 10년 동안의 거듭된 개발, 건설, 상상, 그리고 엄청나게 많은 노력을 기울인 끝에 그들은 검출기를 만들었습니다. LIGO(레이저 간섭계 중력파관측소) 라고 합니다.