1. For each custom variable, select a variable that contains the value you want to pass to the variable.

각 맞춤 변수의 경우 변수로 전달하려는 값이 포함된 변수를 선택합니다.

2. Variable storage warehouse

가변형 저장창고

3. Modify the selected variable

선택한 작업 또는 변수를 편집합니다

4. Variable nozzle device of turbocharger

터보차져의 가변노즐장치

5. I'm genX, the unknown variable.

저는 무슨 세대죠? 저는 알려지지 않은 변수를 지닌 X 세대입니다.

6. Variable displacement swash plate type compressor

용량 가변형 사판식 압축기

7. Algebra. So, y is a variable term.

알았습니다. 그래서, y는 변수항입니다. 그러면 우리는 300만을 구합니다. 이 항에서 숫자 외에

8. Variable straight pipe-type water-saving toilet

가변 직선관식 절수양변기

9. So maybe this guy's variable portion is

이 초록색으로 된 곳은 변하지 않는 부분이고요 이것은 변할 수 있는 부분입니다

10. Turbocharger equipped with a variable nozzle device

가변노즐장치를 구비한 터보차져

11. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

공기보다 가볍고, 부력을 조절할 수 있는 화물선입니다.

12. RA is highly variable in effect, onset, and duration.

류머티즘성 관절염은 증상과 발병 방식과 지속 기간이 매우 다양합니다.

13. Method and apparatus for ultrasound diagnosis using variable inductor

가변 인덕터를 이용한 초음파 진단 방법 및 장치

14. So, for example, a slot machine is variable ratio.

예를 들어, 슬롯머신은 변화에 따른

15. Tag Manager supports these user-defined variable types for web:

태그 관리자에서는 웹용으로 다음과 같은 사용자 정의 변수를 지원합니다.

16. Actuator driven by variable piston made from soft sealing film

연질의 밀폐막으로 된 가변형 피스톤으로 구동되는 액추에이터

17. Displacement control valve of variable displacement compressor and assembly method

용량가변형 압축기의 용량제어밸브 및 조립방법

18. Elastic structure having variable piston made from soft sealing film

연질의 밀폐막으로 된 가변형 피스톤을 갖는 탄성구조체

19. Remember that coefficients are the number parts of variable terms.

계수는 변수항의 부분인 수임을 기억하십시오. 그래서 그들은

20. Variable seating unit, auxiliary walking unit, and wheelchair comprising same

가변좌석유닛, 보행보조유닛, 및 이들을 포함하는 휠체어

21. There are discreet values that this random variable can actually take on.

'이런 값들이, 이 확률 변수가 실제로 갖는 값들입니다.

22. A RegEx Table variable is similar to a Lookup Table variable, with the addition of being able to run regular expression patterns for the items you want to match.

정규 표현식 표 변수는 참고표 변수와 유사하게 작동하며, 일치시킬 항목을 대상으로 정규 표현식 패턴을 실행할 수 있는 추가 기능이 있습니다.

23. Encouraging Aid to Stick to Our Decision

결정에 고착하게 하는 격려적인 도움

24. All ICMP packets have an 8-byte header and variable-sized data section.

모든 ICMP 패킷은 8 바이트 헤더와 가변 데이터 구역을 가지고 있다.

25. Voltage variable type digital audio amplifying device for noise compensation and method therefor

노이즈 보상을 위한 전압 가변형 디지털 오디오 증폭 장치 및 그 방법

26. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

각각의 필터는 하나씩의 변수, 연산자, 값으로 구성되어 있습니다.

27. Use this variable type if you can find the value in the DOM.

원하는 값을 DOM에서 찾을 수 있으면 이 변수 유형을 이용하세요.

28. Disclosed is a variable fin assembly including a fin having a planar structure.

면상구조로 이루어지며, 그 일단이 고정되고, 이 일단을 제외한 핀의 나머지 부분은 고정된 일단을 중심으로 공기나 기타 유체 압력을 받아 원 위치에서 서로 반대되는 양 방향으로 일정 범위 내에서 회전하거나 변형되어 위치가 변경될 수 있도록 이루어지는 핀을 구비하는 것을 특징으로 하는 가변핀 어셈블리가 개시된다.

29. The decision to change is yours—and yours alone.

변화하겠다는 결심은 자기 자신만의, 타인이 아닌 여러분의 일인 것입니다.

30. The endogenous variable is the price that emerges and who buys and who sells.

외생 변수는 유입된 가격 그리고 사고 파는 사람들 입니다.

31. For example: the predefined variable "url" contains the address of the currently loaded page.

예를 들어 사전 정의되는 'url'에는 현재 로드된 페이지의 주소가 포함됩니다.

32. Resistance-variable memory device including carbide-based solid electrolyte membrane and manufacturing method thereof

카바이드계 고체 전해질막을 구비하는 저항 변화 메모리 소자 및 이의 제조방법

33. I promptly advised the bank of my decision to leave.

나는 곧 은행에 사직 의사를 밝혔습니다.

34. Advisedly, now is the urgent time to make a decision!

지금이야말로 결정을 해야 할 긴급한 때입니다!

35. When multiplied by a variable or set of variables, a number is called a coefficient.

이런식으로 여기에 잇는 마지막에 있는 것처럼 숫자와 변수를 결합하는 용어에서 입니다. 변수나 변수 집합을 곱할 때, 숫자는 계수라고 부릅니다.

36. Is he delaying the decision in order to sidestep accountability?

그는 책임을 회피하기 위하여 그러한 결정을 지연시키고 있는 것이 아닙니까?

37. Well now, we can actually count the actual values that this random variable can take on.

자 이제는, 확률 변수로 가능한 각 값들을 셀 수 있습니다.

38. Did the judge’s decision mean that evolution is now a fact?

그 판사의 결정은 이제 진화론이 하나의 사실이라는 것을 의미하는가?

39. If you change the exogenous variable E it'll require a different X to solve the equation.

경제 분석의 심장인 " 비교 정학 " 입니다. 당신이 외생변수E를 바꾸게 된다면 그것은 방정식을 풀기 위해서 다른 X를 요구할 겁니다.

40. MARIA: Naomi, can you help me know which of my costs are fixed and which are variable?

마리아: 나오미, 제 비용 중 어떤 게 고정이고 변동인지 구분하도록 도와주시겠어요?

41. In practice, visual variable star estimates from many observers are statistically combined to produce more accurate results.

실제로 여러 관측자가 수집한 안시 변광성의 밝기 자료는 통계학적으로 조합되어 보다 정확한 결과를 얻는 데 쓰인다.

42. The lower court decision blessed such actions as being lawful and constitutional.

하급 법원의 판결은 그러한 행위가 법률과 헌법에 위배되지 않는 행위라고 축복해 준 셈이 되었습니다.

43. What should we not allow to interfere with our decision-making process?

우리는 무엇 때문에 결정을 내리기 어려워해서는 안 됩니까?

44. But often times we'll also see polynomials that have just one variable involved, or maybe even none.

다항식을 보며 그것은 하나의 변수가 포함되어 있거나 없을 수 조차 있습니다. 그래서

45. The time for our decision on this cannot be delayed much longer.

우리가 이것을 결정하는 데 지체할 만한 시간 여유가 많지 않습니다.

46. My father’s mechanical ability had a lot to do with my decision.

나의 아버지의 기계를 다루는 능력이 내가 내 인생 행로에 대해 결정을 내리는 데 많은 영향을 주었다.

47. The movable selection plate has connection protrusions with different lengths and grooves for adjusting the variable exercise loads.

상기 조작부는, 레버 또는 핸들에 의해 이동하는 이동선택판과 이동선택판의 이동에 따라 이동봉을 향하여 진퇴하여 체결상태 또는 분리상태를 형성하는 결합편을 구비한다. 이동선택판에는 가변 운동부하를 조절할 수 있도록 길이가 다른 체결돌부와 안착홈이 마련된다.

48. This would allow enough time for the convention administration to make a decision.

이렇게 함으로 대회 운영 위원회는 결정을 내릴 충분한 시간을 갖게 되었습니다.

49. Accepting nursing-home care for her was not an easy decision to make.

어머니를 요양원에 맡기는 것은 쉽지 않은 결정이었지요.

50. Due to lubrication and galling problems with the propeller hubs' variable pitch mechanisms, the aircraft needed servicing in Hawaii.

급유와 프로펠러 축 문제 때문에, 비행기는 하와이에서 정비가 필요했다.

51. Activists are appealing the police decision to withhold permission for the pride parade.

성소수자 인권활동가들은 퀴어퍼레이드가 진행될 수 있게 경찰을 상대로 법적 대응을 하고 있다.

52. The reviewer’s decision is final, and the video’s monetization status will no longer change.

검토자의 결정은 번복할 수 없으며 동영상의 수익 창출 상태는 더 이상 변경되지 않습니다.

53. In Analysis, the term variable refers to the dimensions, metrics, and segments that come from your Google Analytics account.

분석 도구에서 변수라는 용어는 Google 애널리틱스 계정에서 가져오는 측정기준, 측정항목 및 세그먼트를 가리킵니다.

54. Thirdly, a council, with a predominantly advisory function, but also some decision making powers.

세번째로 자문 뿐만 아니라 어느 정도 의사 결정권도 가지고 있는 자문 위원회가 있었습니다. 네 번째로 법원이 있었습니다.

55. Whether or not an individual decides to accept these risks is a personal decision.

이러한 위험성을 받아들일 것인지의 여부는 각자가 개인적으로 결정할 문제입니다.

56. These estimates can help guide your decision on which bids and budgets to set.

이러한 예상 실적은 입찰가와 예산을 설정할 때 도움이 됩니다.

57. The decision acknowledges that the activity of Jehovah’s Witnesses is neither secret nor pseudoreligious.

그 판결은 여호와의 증인의 활동이 은밀하지도 않으며 사이비 종교의 활동도 아님을 인정하였습니다. 법원은 이렇게 지적하였습니다.

58. One evening I told a sister about my decision to ask for an annulment.

어느 날 저녁, 한 자매에게 나의 그런 결심에 대해 말해 주었습니다.

59. Whether to accept these treatments is a matter of personal decision.—Galatians 6:5.

이러한 치료법을 받아들일 것인지는 개인적으로 결정할 문제입니다.—갈라디아 6:5.

60. And they'll weigh up the advantages and the disadvantages and they'll make a decision.

의회는 장점과 단점을 고려해서 결정을 내립니다.

61. Motion picture encoding/decoding apparatus, and apparatus and method for adaptive overlapped block motion compensation by variable unit for same

동영상 부호화/복호화 장치 및 그를 위한 가변 단위의 적응적 중첩 블록 움직임 보상 장치 및 방법

62. While AdSense ad code does contain JavaScript variable declarations, it's actually a block of HTML code compatible with most PHP sites.

애드센스 광고 코드는 자바스크립트 변수 선언을 포함하고 있지만 실제로는 대부분의 PHP 사이트와 호환이 되는 HTML 코드입니다.

63. If we make our decision accordingly, we give evidence of being truly rooted in Christ.

우리가 그에 따라 결정을 내린다면, 우리는 참으로 그리스도 안에 뿌리를 내리고 있다는 증거를 제시하는 것이 됩니다.

64. We made this decision in order to simplify our policies on non-text ad formats.

이번 결정은 텍스트 이외의 광고 형식에 대한 Google Ads 정책을 간소화하기 위해 내려진 것입니다.

65. 83 And their decision upon his head shall be an end of controversy concerning him.

83 그리고 그의 머리 위에 내려질 그들의 판결은 그에 대한 논쟁의 끝이 되어야 하느니라.

66. Second, it ably supports the decision of the governing body on the matter of circumcision.

둘째로 그 편지는 할례 문제에 대한 통치체의 결정을 훌륭하게 지지한다.

67. A request to meet with the governor to ascertain the reason for this decision was denied.

그러한 결정이 내려진 이유를 알아보기 위해 총독과의 면담을 요청하였지만 거절당하였습니다.

68. Surprised at Angel’s decision, the priest wanted to make inquiry of the spirits about the matter.

그러나 ‘앙겔’은 그렇게 하기를 거절하고, 그런 일은 하나님께 가증한 일이라고 말하였다.

69. 7 At this point, the men made a decision that might have appeared a bit strange.

7 이때 그들은 언뜻 보기에 이해하기 어려운 결정을 내렸습니다.

70. If the decision is to disfellowship and there is an appeal, announcement is held in abeyance.

제명이 결정되고 항소가 있을 경우, 발표가 보류된다.

71. These terms are “commandment(s),” “law,” “orders,” “regulations,” “reminder(s),” judicial decision(s),” “saying(s)” and “word.”

“계명(Commandment[s])”, “법(law)”, “법도(orders)”, “율례(regulations)”, “증거(reminder[s])”, “판단(judicial decision[s])”, “말씀(saying[s])” 및 “말씀(word)”이다.

72. Catholics, however, may well wonder what attitude to adopt while awaiting the decision of the ecclesiastical authorities.

하지만, 가톨릭 신자들은 교회 당국의 결정을 기다리는 동안에 어떤 태도를 취해야 하는 것인지 궁금해 할 것이다.

73. We made this decision to keep up with industry standards, as well as to accomodate advertisers' needs.

Google은 업계 표준을 준수하고 광고주의 요구를 반영하기 위해 이번 결정을 내렸습니다.

74. The doctor called my husband in, and we made the difficult decision to go ahead with the delivery.

의사는 남편을 불렀고, 우리는 분만을 하기로 어려운 결정을 내렸습니다.

75. This fine decision touched a responsive chord in the hearts of those who were concerned about human rights.

이 훌륭한 판결은 인권에 대해 우려하는 사람들의 심금을 울렸습니다.

76. The wise decision is to act in harmony with your conscience trained by a study of God’s Word.

하나님의 말씀을 공부하여 훈련받은 양심과 일치하게 행동하기로 결정하는 것이 현명하다.

77. In order to achieve these goals, they highlight communication, knowledge, consensual values and decision-making, and individual commitment.

이러한 목표를 달성하기 위해, 그들은 의사소통, 지식, 합의 가치, 의사결정, 그리고 개인의 헌신을 강조한다.

78. Pope Benedict XIV himself referred back to the Council of Nicaea’s decision and acknowledged that castration was unlawful.

교황 베네딕투스 14세는 니케아 공의회의 결정에 대해 재언급하고 거세가 불법임을 인정하였습니다.

79. In spite of this adverse decision, Jehovah’s Witnesses continued to follow their Bible-trained conscience in the matter.

이러한 불리한 판결에도 불구하고, ‘여호와의 증인’들은 이 문제에 있어서 성서로 훈련받은 그들의 양심을 계속 따랐다.

80. After a political decision on December 15, 1864, the Christoffelturm was removed by Gottlieb Ott, a Swiss building contractor.

1864년 12월 15일, 정치적인 결정 후에 스위스 건물 책임자인 고틀리브 오트에 의해 없어졌다.