1. The facilitator should give each group member a copy of the Preferred Jobs List.

진행자는 각 그룹 구성원에게 추천 직업 목록을 한 부씩 주어야 한다.

2. Click Copy to copy the creatives under the same advertiser or Copy to... to select a different advertiser.

복사를 클릭하여 동일한 광고주 아래에 광고 소재를 복사하거나 다음 위치로 복사... 를 클릭하여 다른 광고주를 선택합니다.

3. Copy without creatives: Copy the line items' targeting and settings but not their creatives.

광고 소재 없이 복사: 광고 항목의 타겟팅 및 설정을 복사하되 광고 소재는 복사하지 않습니다.

4. A SWIFT copy is an electronic copy of the proof of payment document sent to your bank.

SWIFT 사본은 은행에서 전송된 지급 증명서 전자 사본입니다.

5. Copy with creatives: Copy both the line items and their associated creatives, so that new creatives are added.

광고 소재와 함께 복사: 새 광고 소재가 추가되도록 광고 항목 및 연결된 광고 소재를 모두 복사합니다.

6. Copy the following diagram onto the board:

다음 도식을 칠판에 그린다.

7. When making a copy of an entire report, page links are adjusted to point to the correct pages in the copy.

전체 보고서를 복사하면 페이지 링크가 복사본에서도 정확한 페이지를 가리키도록 조정됩니다.

8. This advertisement, the copy, is expressed like this

이 광고, 카피가 이렇게 나오고 있습니다

9. You can also copy and paste items between accounts.

또한 계정 간에 항목을 복사하여 붙여넣을 수 있습니다.

10. * For the coloring activity: Copy page 15 for each child.

* 색칠 활동: 15쪽을 어린이 수만큼 복사한다.

11. Copy editors, too, have a code; we don't advertise our oversights.

카피 에디터에게도 부주의로 인한 실수를 떠벌리지 않다는 윤리규범이 있습니다.

12. I dare say I would like to change the advertisement's copy

저는 이 광고 카피를 감히 이렇게 바꿔보고 싶습니다 '어떤 만남은 우리를 180도 바꾼다 ́

13. When the flip member rotates more than 270 degrees, the other surface of the flip member is brought into contact with the body member to prevent further rotation of the flip member and to form an acute angle between the other surface of the flip member and the body member.

본 발명의 휴대단말기용 크래들은, 상면에 휴대단말기가 안착되는 수용홈이 형성되고, 일측에 제1힌지부가 형성된 바디부재와; 일측에 상기 제1힌지부에 힌지결합되는 제2힌지부가 형성되고, 일면이 상기 바디부재에 대한 회전에 의해 상기 휴대단말기의 상면을 개폐하는 플립부재와; 일단이 상기 제1힌지부에 장착되고 타단이 상기 제2힌지부에 장착되어 상기 플립부재를 상기 바디부재에 대해 회전 가능하게 결합시키는 회전부재로 이루어지되, 상기 플립부재가 270도를 초과하여 회전되었을 때, 상기 플립부재의 타면과 상기 바디부재가 예각을 이루도록 상기 플립부재의 타면은 상기 바디부재에 접하여 상기 플립부재의 회전을 저지하는 것을 특징으로 한다.

14. Give each child a copy of the Sabbath day activity sheets.

어린이들에게 안식일 활동표를 한 부씩 나누어 준다.

15. This will generate a copy of the Act of Acceptance as well.

이렇게 하면 수락서의 사본도 한 부 생성됩니다.

16. When docs are accessible offline, a copy of the document is stored locally.

문서를 오프라인으로 사용할 때 문서의 사본이 로컬에 저장됩니다.

17. * For the coloring activity: Make a copy of page 123 for each child.

* 색칠 활동: 123쪽을 어린이 수만큼 복사한다.

18. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.

인쇄본: 전자 버전이 생성된 후에 광고주의 우편 주소로 발송됩니다.

19. The abutment according to the present invention includes a body member and a head member.

상기 몸체부재는 잇몸결합부와, 제1보철결합부를 구비한다. 상기 잇몸결합부에는 잇몸이 결합된다.

20. * For the illustration activity: Copy the illustration on page 83 for each child.

* 그림 활동: 83쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

21. Wrench with a ratchet member

래칫부재가 마련된 렌치

22. Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects

완충 부재, 지압 부재, 그리고 이들을 포함하는 충격 완화와 지압 효과가 있는 기능성 신발

23. But you can see a plaster copy of it in Jerusalem’s Israel Museum.

그러나 ‘예루살렘’의 ‘이스라엘’ 박물관에서도 그 복제품을 볼 수 있다.

24. For example, an elderly man accepted a copy of The Harp of God.

예를 들어 한 연로한 남자는 「하나님의 거문고」를 받았습니다.

25. Unauthorised sites or software that capture, copy, or provide access to copyrighted content

저작권 보호 콘텐츠를 캡처 또는 복제하거나 이에 대한 액세스를 제공하는 무허가 사이트 또는 소프트웨어

26. You can copy an existing segment to use as the basis for another segment.

기존 세그먼트를 복사하여 다른 세그먼트의 기반으로 사용할 수 있습니다.

27. Select one or more line items and click More actions [and then] Copy to.

하나 이상의 광고 항목을 선택하고 추가 작업 [그러고 나서] 복사 대상을 클릭합니다.

28. Unlike cinema reels and old photographs, videocassettes were easy to store, copy, and distribute.

영화 필름이나 오래된 사진과는 달리, 비디오테이프는 보관과 복사와 배포가 용이하였습니다.

29. Method for measuring chromosome, gene or specific nucleotide sequence copy numbers using snp array

SNP 어레이를 이용한 염색체, 유전자, 또는 특정 뉴클레오티드 서열의 카피 수 측정방법

30. It is typically used for accelerating network traffic, but supports any kind of copy.

일반적으로 네트워크의 트래픽을 가속화하기 위해 것이지만 모든 종류의 복사 일도 도움을 준다.

31. A receiving fax retranslates the impulses into dark shades and prints an exact copy.

수신하는 팩시밀리는 전기적 강약을 농담으로 다시 바꾸어서 실물대로 복사한다.

32. In particular, consider disabling the Advanced options to share, copy, and download your files.

특히 파일을 공유, 복사 및 다운로드하는 고급 옵션을 사용 중지 설정을 하는 것이 좋습니다.

33. We have a copy of it that's OK for research, we removed identifying information.

물론 개인 정보들은 삭제했죠. 그리고 저는 말했죠.

34. You get and copy ad code from the Ads page in your AdSense account.

애드센스 계정의 광고 페이지에서 광고 코드를 생성하고 복사합니다.

35. * For the coloring activity: Copy the illustration on page 87 for each child to color.

* 색칠 활동: 87쪽의 그림을 색칠 할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

36. * For the coloring activity: Copy the illustrations on page 111 for each child to color.

* 색칠 활동: 111쪽 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

37. * For the coloring activity: Copy the illustration on page 55 for each child to color.

* 색칠 활동: 55쪽의 그림을 어린이 수만큼 복사한다.

38. * For the coloring activity: Copy the illustration on page 91 for each child to color.

* 색칠 활동: 91쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

39. The first of these two articles considers how we can copy his humility and tenderness.

이 두 기사 중 첫 번째 기사에서는 어떻게 예수의 겸손과 부드러움을 본받을 수 있는지 살펴볼 것입니다.

40. Copy and paste or drag-and-drop items from one account window into another account.

한 계정 창의 항목을 다른 계정 창에 복사하여 붙여넣거나 드래그하여 이동해 보세요.

41. * For the coloring activity: Copy the illustration on page 47 for each child to color.

* 색칠 활동: 47쪽의 그림을 어린이 수만큼 복사한다.

42. * For the book activity: Make a copy of page 35 for each child to color.

* 책 활동: 35쪽을 어린이들이 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

43. * For the book activity: Copy the illustration on page 39 for each child to color.

* 책 활동: 39쪽의 그림을 어린들이 색칠 할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

44. * For the coloring activity: Copy the illustration on page 19 for each child to color.

* 색칠 활동: 19쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

45. Battery cell bending apparatus comprising heating member

가열 부재를 포함하는 전지셀 절곡 장치

46. Optical pattern member and manufacturing method therefor

광학 패턴 부재 및 이의 제조 방법

47. Filtration device having a spiral support member

나선형 지지구가 구비된 여과장치

48. Buffering member, and jumping board having same

완충부재 및 이를 갖춘 점핑보드

49. T-26 (88) - Licensed copy of British Vickers 6-ton Tank, purchased from Soviets in 1938.

유니버설 캐리어 T-26 - 비커스 6톤 경전차의 면허 생산제품으로서 1938년에 소련으로부터 88대를 구매.

50. Provide each pair with a copy of the following chart (or write it on the board).

다음 표를 복사해서 조별로 하나씩 준다.( 또는 칠판에 적는다.)

51. Tubular cosmetics container having a valve member

밸브부재가 구비된 튜브형 화장품용기

52. If you would be interested in receiving a copy of Life —How Did It Get Here?

「생명—그 기원은 무엇인가?

53. Simonsen became interested after having received a copy of one of the Dawns from colporteur E.

‘시몬센’은 미국에서 ‘노르웨이’에 온 ‘콜포처’ ‘E.

54. OK, this one I'm definitely going to copy and paste because they have a big image.

좋아요. 이번 것은 내가 반듯이 복사해서 붙여 넣기를 해야 합니다. 왜냐하면 문제에 큰 그림이 있거든요.

55. The officer in charge was the first to accept a copy of the Society’s book Children.

나를 책임 맡고 있던 장교가 「어린이들」이라는 협회 서적을 처음으로 받았다.

56. * For the coloring activity: Copy and cut out the circles on page 59 for each child.

* 색칠 활동: 59쪽의 원을 어린이 수만큼 복사하여 오려낸다.

57. Provide each group with a copy of the following handout, and invite them to complete it:

다음 유인물을 복사해서 각 그룹에게 주고, 그것을 완성하라고 한다.

58. The following month, we received an advance copy of the November 1, 1939, Watchtower article entitled “Neutrality.”

그 다음 달에 우리는 “중립”이라는 제목의 기사가 실린 1939년 11월 1일호 「파수대」의 신간 견본을 받아 보았다.

59. * For the illustration activity: Copy the illustrations on page 11 so that each child can have one.

* 그림 활동: 어린이들에게 한 장씩 나눠줄 수 있도록 11쪽에 있는 그림을 복사한다.

60. Bed mattress with a cushion member accommodated therein

쿠션부재를 수납한 침대매트리스

61. Voltage detection member and battery module including same

전압 검출부재 및 이를 포함하는 전지모듈

62. One-touch fitting type air hose coupling member

원터치 피팅방식의 에어호스 체결부재

63. Retainer for sliding device provided with buffering member

슬라이딩 장치용 완충 부재가 설치된 리테이너

64. In addition, he ordered that a copy of the Bible in English be placed in every church.

그에 더하여 교회마다 영어 성서를 한 권씩 비치할 것을 명령했습니다.

65. The staff members I talked to said that they would make sure that the doctors got their copy.

대화를 나눈 병원 직원들은 의사들에게 잡지를 꼭 전하겠다고 말하였습니다.

66. In a typical sheet of copy paper for instance, the starch content may be as high as 8%.

예를 들어 전형적인 복사 용지의 시트에서, 녹말의 함량은 최대 8%까지 증가될 수 있다.

67. In addition, the user is able to transfer the member shop information to others or receive various services through the member shop information.

이렇게 하여 신용카드 거래시에 사용자에게 가맹점의 위치, 주소, 전화번호, 홈페이지 정보, 광고정보 등을 전달하여 신용카드 도용을 방지할뿐만 아니라 사용자가 수신받는 가맹점의 정보를 타인에게 전달하거나 이를 이용하여 다양한 서비스를 제공받을 수 있다.

68. Lifting frame for a crane using a truss member

트러스 부재를 이용한 크레인용 인양틀

69. You'll map it to a member of set Y.

집합 Y의 원소로 대응시킬 것입니다

70. * For the coloring activity: Copy and cut out the figures on page 103 for each child to color.

* 색칠 활동: 103쪽에 있는 인물 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사하여 오려낸다.

71. * For the puppet activity: Copy and cut out the illustration on page 63 for each child to color.

* 인형 활동: 63쪽의 그림을 어린이 수만큼 복사하여 잘라낸다.

72. * For the coloring activity and the heart activity: Copy the illustration on page 79 for each child to color.

* 색칠 활동 및 하트 활동: 79쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

73. * For the coloring activity and the matching game: Copy the illustrations on page 67 for each child to color.

* 색칠하기와 짝 맞추기 놀이: 67쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

74. If a mailing address is not listed in this section, you don't receive a paper copy of your invoice.

메일 주소가 이 섹션에 표시되지 않으면 인보이스 종이 사본을 받을 수 없습니다.

75. The Commission of Adhesions was composed of 10 Member States and was responsible for promoting the adherence of all the Member States of the Union.

연대 위원회는 10개의 회원국으로 구성되어 있으며 모든 회원국의 연대를 증진시키는 역할을 한다.

76. According to the present invention, the curiosity of a user on the advertising copy can be stimulated and advertisement effects can be increased by gradually exposing and displaying the downloaded advertising copy on a bar of the file download window of files being downloaded.

이에 의하면, 파일 다운로드 중 파일 다운로드 윈도우의 바(bar)에 광고 문구를 점차적으로 노출하여 표시하도록 함으로써, 사용자에게 광고 문구에 대한 호기심을 유발하고 광고 효과를 높일 수 있다.

77. At this point, HEADS as a four-member group ended.

이번 대회에서는 단 한 종목인 남자 4인승이 진행되었다.

78. If your assignment is a manuscript talk at a convention, let the interpreter see a copy well in advance.

대회에서 원고 낭독 연설을 하는 것이 당신의 과제라면, 통역자가 원고를 미리미리 볼 수 있게 한다.

79. * For the coloring activity and the matching game: Copy the illustration on page 107 for each child to color.

* 색칠 활동과 짝 맞추기 놀이: 107쪽 그림을 어린이들이 각자 색칠해 볼 수 있도록 어린이 수만큼 복사한다.

80. Now everyone had his own copy—with illustrations in full color—plus additional copies to use in field service.

이제는 모두가 개인용 잡지를, 그것도 천연색 삽화가 들어 있는 잡지를 가질 수 있고, 더욱이 야외 봉사에서 사용하도록 가외의 잡지도 몇 부 가질 수 있게 되었습니다.