1. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheeled bin.

전기/전자 제품 폐기물 처리 지침(WEEE)은 휴대전화나 액세서리를 포함한 모든 전기/전자 제품(EEE)을 바퀴 달린 휴지통에 X 표시가 그어진 기호로 표시하도록 규정하고 있습니다.

2. Some experienced yachtsmen have expensive electronic equipment to provide advance knowledge of weather conditions.

어떤 경험있는 ‘요트맨’은 기상 상태에 관한 고도의 지식을 얻을 수 있는 값비싼 전자 장치를 가지고 있다.

3. The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive requires that all Electrical and Electronic Equipment (EEE), including your phone and its accessories, must be marked with the symbol of the crossed-out wheelie bin.

전기/전자 제품 폐기물 처리 지침(WEEE)은 휴대전화나 액세서리를 포함한 모든 전기/전자 제품(EEE)을 바퀴 달린 휴지통에 X 표시가 그어진 기호로 표시하도록 규정하고 있습니다.

4. They are used as propellants in spray cans, as coolants in air conditioners and refrigerators, and as solvents to clean electronic equipment.

그것은 분무기의 압축 가스로, 에어 컨디셔너와 냉장고의 냉각재로, 전자 장비의 청소 용제(溶劑)로 사용된다.

5. The first consumer-oriented PCM format used consumer video tape formats (Beta and VHS) as the storage medium.

첫 소비자 지향 PCM 포맷은 민간용 비디오 테이프 포맷(Beta 및 VHS)을 저장 매체로 사용되었다.

6. Chart pointers, non-electronic

비전기식 차트 포인터

7. Touch and near field communication-based electronic stamp and electronic seal authentication system using same

터치와 근거리 통신 기반의 전자 도장 및 이를 이용한 전자 날인 인증 시스템

8. Consumer advisory organisations may be regulated by the government, but they may also be run by third-party consumer advocacy groups.

소비자 권고 기관은 정부의 규제를 받거나 제3자 소비자 보호 단체에 의해 운영될 수 있습니다.

9. Electronic and electric franking machines

전기 및 전자식 우표요금계기

10. Electronic funds transfer by telecommunications

통신을 이용한 전자식 자금대체업

11. Electronic device and method for searching for access point in local area network at electronic device

전자 장치 및 전자 장치에서의 근거리 통신망의 액세스 포인트 탐색 방법

12. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

참고: 인증된 전자 서명이 들어간 전자 문서를 이용하는 계정에서는 이 섹션의 내용이 적용되지 않습니다.

13. Method for configuring user interface screen for electronic terminal, and electronic terminal for carrying out the same

전자기기 단말기용 사용자 인터페이스 화면 구성 방법 및 이를 수행하기 위한 전자기기 단말기

14. Encapsulant composition, encapsulant, and electronic device

봉지재 조성물, 봉지재, 및 전자 소자

15. Slide coupling-type electronic device case

슬라이드 결합 방식의 전자장치 케이스

16. The electronic pulses enhance natural sound.

전자 맥박은 기본적으로 소리를 크게 들리게 해요

17. Electronic bulletin board services [telecommunications services]

전자게시판 서비스업

18. Straps for soldiers' equipment

군인장비용 가죽끈

19. Composition for encapsulant, encapsulant, and electronic element

봉지재 조성물, 봉지재 및 전자 소자

20. Beating Weapons Into Playground Equipment

무기를 쳐서 놀이 기구를 만들고

21. IMPLIED WARRANTIES are presumed to be included in all consumer contracts.

묵시 보증은 모든 고객 계약서 안에 포함된 것으로 추정된다.

22. Pointing device and electronic device having the same

포인팅 장치 및 이를 갖는 전자 장치

23. Flexible electronic device having multi-functional barrier layer

멀티-기능 배리어층을 갖는 플렉서블 전자 디바이스

24. Here are a few cautions, as set forth by AARP Consumer Affairs:

AARP 소비자 보호실에서 제시한 몇 가지 주의 사항이 여기 나와 있다.

25. The Google Ads policy on consumer advisories will change in January 2013.

소비자 권고에 대한 Google Ads 정책이 2013년 1월에 변경될 예정입니다.

26. Siloxane monomer, sealant composition, sealant, and electronic device

실록산 모노머, 봉지재 조성물, 봉지재 및 전자 소자

27. Encapsulation film, and organic electronic device comprising same

봉지 필름 및 이를 포함하는 유기전자장치

28. High Power User Equipment (HPUE) is a special class of user equipment for the LTE cellular network.

고 출력 단말(HPUE: High Power User Equipment )은 LTE network에서 사용하는 특수 클래스 단말이다.

29. Power supply device for portable equipment

휴대형 기기용 전원공급장치

30. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

국제 광고 협회에서는 이렇게 말합니다. “올바른 정보를 얻기 위해서 소비자들은 광고를 필요로 한다.

31. Piston-type electronic cigarette for manually providing liquid essence

액상 에센스 수동 공급을 위한 피스톤식 전자 담배

32. The 20th century introduced the age of electronic keyboards.

20세기에는 전자 건반 악기의 시대가 열렸습니다.

33. In this way, availability of the electronic payment means can be changed conveniently and unauthorized payments by the activated electronic payment means of the mobile terminal while a user is making an electronic payment via another medium can be avoided.

이에 따르면, 본 발명은 이동단말기에 탑재된 전자지불수단을 사용자가 사용하지 않을 경우에는 비활성 상태로 유지되게 하고 전자지불수단을 사용하고자 하는 경우에는 원격으로 활성화시킴으로써, 전자지불수단의 이용 유무를 편리하게 변경할 수 있게 하고, 사용자가 별도의 매체로 전자지불을 수행하는 상태에서 이동단말기의 활성화된 전자지불수단에 의해 부당한 요금 지불이 이루어지는 것을 방지한다.

34. Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

35. By electronic means, he makes needed adjustments in color tones.

그는 전자 장치를 사용해서 필요에 따라 색조를 수정한다.

36. 3 Around the world, advanced electronic devices are now commonplace.

3 오늘날에는 첨단 전자 기기가 세계 전역에서 널리 사용되고 있습니다.

37. Galley equipment is disassembled, cleaned, and sanitized.

주방의 장비도 분해하고 깨끗이 닦고 소독합니다.

38. Do you have to rent additional equipment?

다른 장비를 더 빌려야 하나요?

39. It has 36 target channels and features advanced electronic components.

총 14개의 단식 타이틀과 1개의 복식 타이틀을 보유하고 있다.

40. Liquid crystal display device and electronic pen system using same

액정표시소자 및 이를 이용한 전자펜 시스템

41. The present invention simplifies the equipment operation environment for a worker and makes the equipment operation more convenient and easier.

하나 이상의 아웃트리거(Outrigger) 및 하나 이상의 도저(Dozer)를 포함하는 건설기계에 있어서, 차량의 아웃트리거 또는 도저를 구동하기 위한 액츄에이터; 아웃트리거 집합 또는 도저 집합 중 어느 하나를 선택할 수 있도록 하는 제1키 입력수단; 아웃트리거 또는 도저를 세부 선택 선택할 수 있도록 하는 제2키 입력수단; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단에 의해 특정 아웃트리거 또는 도저가 선택되는 동안 선택되는 아웃트리거 또는 도저를 표시하는 화면 표시부; 제1키 입력수단 및 제2키 입력수단으로부터 아웃트리거 및 도저의 선택을 입력받고, 선택된 각 아웃트리거 및 각 도저의 액츄에이터를 제어하는 제어부;를 포함하여, 작업자의 장비 조작 환경을 간소화시키고 장비 조작을 더 편리하게 하는 건설기계의 아웃트리거 및 도저 제어 장치.

42. External additive for electronic paper particle for duplex surface-treatment using carbon black and silicon dioxide, and electronic paper particles duplex surface-treated by using same

카본블랙 및 이산화규소를 이용한 복합표면처리를 위한 전자종이용 입자 외첨제 및 이를 이용하여 복합표면처리된 전자종이용 입자

43. As such, the present invention keeps an electronic payment means, which is built in a mobile terminal, in non-activated mode if the electronic payment means is not being used by a user and remotely activates the electronic payment means when needed.

본 발명은 비활성화된 전자지불수단의 제1 고유식별정보와 사용자 단말의 가입자 개인 정보를 이용하여 비활성화된 전자지불수단에 대한 사용 인증을 요청하면, 그에 따라 제1 고유식별정보에 대한 인증을 수행하여 비활성화된 전자지불수단에 대한 사용 승인을 결정하고 가입자 개인 정보를 이용하여 가입자의 권종을 파악한 후, 파악한 가입자의 권종에 부합하는 제1 파라미터값을 사용 승인과 함께 사용자 단말에 제공하며, 그에 따라 사용자 단말에서 제1 파라미터값을 설정하고 전자지불수단을 활성화하며 이후로 전자지불수단요금 지불시 제1 파라미터값에 따라 요금이 지불되게 한다.

44. Consumer-side energy storage system accounting for maximum power and method for controlling same

최대전력을 고려한 수용가 측면 에너지 저장시스템 및 그 제어방법

45. Electrode manufacturing method and electrode paste composition for peelable electronic material

전극의 제조방법 및 박리형 전자재료용 전극 페이스트 조성물

46. Encapsulation film and method for encapsulating organic electronic device using same

봉지 필름 및 이를 이용한 유기전자장치의 봉지 방법

47. Critical flight equipment is normally duplicated, or redundant.

대단히 중요한 비행 장비는 일반적으로 복제되거나 중복됩니다.

48. Additional equipment arrived two days later by boat.”

이틀 후 더 많은 구호품이 배편으로 도착했습니다.”

49. The Consumer Price Index or CPI is measured from a sample of goods and services.

소비자가격지수( CPI) 는 재화와 서비스의 표본으로부터 도출된 값이다.

50. Adhesive film and method for producing organic electronic device using same

점착 필름 및 이를 이용한 유기전자장치의 제조방법

51. The electronic device may comprise: a communication unit; and a controller.

상기 통신부는 적어도 하나의 네트워크에 대한 접속 기능을 제공할 수 있다.

52. Energy supply circuit without power converter and electronic device using same

전력변환기가 없는 에너지 공급 회로 및 이를 이용한 전자 장치

53. Light-transmitting resin for an encapsulating material and electronic device comprising same

봉지재용 투광성 수지 및 이를 포함하는 전자 소자

54. Light-scattering sheet, electronic element comprising same, and method for producing same

광 산란 시트, 이를 포함하는 전자 소자 및 이의 제조방법

55. Good Manners With Electronic Devices: We show good manners during the program by adjusting our cell phones or other electronic devices to a setting that will not disturb others.

전자 기기 사용 예절: 휴대폰이나 전자 기기를 다른 사람에게 방해가 되지 않게 조정해 놓음으로, 프로그램이 진행될 때 훌륭한 예절을 나타내야 합니다.

56. Stations feature electronic passenger information systems which display estimated train arrival times.

역에는 예상 승객 도착 시각을 표시하는 전자 여객 정보 시스템이 있다.

57. Adapter structure for mounting boost pressure sensor on electronic turbo-charger engine

전자식 터보차저 엔진의 부스트 압력센서 장착용 어댑터 구조

58. 13 A peg should be part of your equipment.

13 연장과 함께 꼬챙이를 가지고 가서, 밖에서 쪼그려 앉을 때에 그것으로 구덩이를 파고 배설물을 덮어야 합니다.

59. This equipment alone involves an expenditure of $A 13,000,000.

이러한 장비에 만도 13,000,000 ‘오스트레일리아’ 달러가 소요된다.

60. Method for forming pattern and catalyst and electronic element using method therefor

패턴의 형성방법, 및 상기 방법을 이용한 촉매 및 전자 소자

61. Some additional features of this publication are available in electronic formats only.

또한 전자 파일 형식으로만 이용할 수 있는 부가적인 자료들도 있습니다.

62. Producers seemed satisfied with the new price policy, since they get more money from the consumer.

생산자들은 소비자들로부터 많은 돈을 벌어 들이기 때문에 새로운 가격 정책에 만족한 것으로 보였다.

63. Consumer goods companies that perform best on total societal impact see an 11 percent valuation premium.

TSI를 잘 수행한 소비재 기업은 11 %의 가산점이 붙습니다.

64. Consumer advisories are alerts that provide information about the risks and benefits of certain products and services.

소비자 권고는 특정 제품 및 서비스의 위험 및 이점에 대한 정보를 제공하는 알림으로 주로 소비자 보호 기관에서 제공합니다.

65. To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge

창과 힘의 감소를 보여 주기 위해이 전자 게이지를 사용 합니다.

66. Adhesive composition, adhesive film, and method for manufacturing organic electronic device using same

점착제 조성물, 점착 필름 및 이를 이용한 유기전자장치의 제조방법

67. Charge-selective interface transfer layer and an organic electronic element using the same

전하선택적 계면전송층 및 이를 이용한 유기전자 소자

68. Method for connecting to access point in wlan system and electronic device thereof

무선 랜 시스템에서 액세스 포인트에 연결하기 위한 방법 및 그 전자 장치

69. The new advances in genetic research are fueled by commercial interests and consumer desires for better health.

유전학 분야의 연구 조사에서 이루어지고 있는 새로운 진보는 상업적 관심과 더 나은 건강에 대한 소비자들의 욕망을 통해 촉진됩니다.

70. Electronic exercise device for increasing blood flow of penile artery using white clay

백토를 이용한 전자식 음경 동맥 혈류 증진 운동장치

71. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.

인쇄본: 전자 버전이 생성된 후에 광고주의 우편 주소로 발송됩니다.

72. These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on.

1차 시력관리 센터라고 부르는 시력 센터를 세웠습니다. 그 시력 센터에서는 일절 종이를 쓰지 않고

73. Composition for encapsulation material film, encapsulation material film, and electronic device comprising same

봉지재 필름용 조성물, 봉지재 필름 및 이를 포함하는 전자장치

74. And quartz crystals are now making electronic watches and clocks even more accurate.

그리고 수정을 사용해서 현재 훨씬 더 정확한 전자 손목 시계와 벽 시계를 만들고 있지요.

75. ISO 26262 is an adaptation of IEC 61508 for Automotive Electric/Electronic Systems.

ISO 26262 표준은 기능 안전 표준 IEC 61508을 자동차 전기/전자 시스템에 적용시킨 것이다.

76. Integrated circuits made in the 1960’s contained about a hundred electronic components.

1960년대에 만들어진 집적 회로에는 약 100개의 전자 구성 부품이 들어 있었다.

77. Church buildings are usually supplied with an organ, pianos, or electronic music keyboards.

교회 건물에는 일반적으로 오르간이나 피아노, 전자 음악 키보드가 공급된다.

78. This invention provides a grain wine manufacturing kit which enables a consumer to manufacture grain wine easily.

본 발명에서는, 소비자가 곡주를 매우 간편하게 제조할 수 있도록 하는 "곡주 제조용 키트(kit)"을 제공하고자 한다.

79. Bending module provided to endoscope equipment and manufacturing method thereof

내시경 장비에 구비되는 벤딩모듈 및 그 제조 방법

80. Acetylene-based conductive polymer containing pyridine salt, and electrical and electronic use thereof

피리딘염-함유 아세틸렌계 전도성 고분자 및 그의 전기전자적 용도