1. In addition, there is an effect that herb fragrances emitted from the slow-release fertilizer improve indoor air and enhance the self-protecting ability of the plant.

또한, 햇볕에 노출되어도 비료성분이 발산되지 않으므로 식물이 심어진 화분의 토양 위에 올려놓고 사용할 수 있고, 완효성 비료에서 발산되는 허브향이 실내 공기를 개선시키며, 식물의 자기방어 능력을 향상시키게 하는 효과가 있다.

2. Protection circuit for protecting voltage source converter

전압원 컨버터를 보호하기 위한 보호 회로

3. And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self-absorption, to noticing, to empathy and to compassion.

저는 우리가 할수 있는 일에 넓은 스펙트럼이 있다고 봅니다. 순전히 자기 자신만 생각하는 것에서부터 타인의 존재를 알아보고 감정 이입을 하고 동정심을 가지는 것까지 스펙트럼은 펼쳐져 있습니다.

4. System and method for protecting digital media content

디지털 미디어 콘텐츠 보호 시스템 및 방법

5. Semiconductor wafer surface protecting semi-adhesive film and production method for same

반도체 웨이퍼 표면보호 점착필름 및 그의 제조방법

6. Complete your purchase.

구매를 완료합니다.

7. In addition, many people see organic gardening as a way of protecting the environment.

또한 많은 사람들은 유기 농법이 환경을 보호하는 한 가지 방법이라고 생각합니다.

8. Likely, religious Jews viewed this as proof that God was protecting their holy city.

아마도 독실한 유대인들은 이 일을 하느님께서 자기들의 거룩한 도시를 보호하고 계시다는 증거로 보았을 것입니다.

9. Additional instructions about protecting confidential information are provided in Handbook 1, 13.8 and 13.9.

기밀 정보 보호에 대한 추가 유의 사항은 지침서 제1권,13.8 및 13.9에 나와 있다.

10. Well-thought-out boundaries give adolescents room to grow while protecting them from harm.

심사 숙고해서 그은 한계선은, 사춘기 자녀들에게 성장할 여지를 주면서도 해를 입지 않도록 보호해 줍니다.

11. Led lighting apparatus capable of protecting led elements, and method for controlling the led lighting apparatus

엘이디 소자를 보호하는 엘이디 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법

12. Complete the remaining account information.

남은 계정 정보를 모두 입력합니다.

13. Both Isaiah and Jeremiah foretold that Babylon’s protecting waters, the river Euphrates, “must be dried up.”

이사야와 예레미야 두 사람은 모두 바벨론을 보호해 주는 물인 유브라데 강이 “말리우”게 될 것이라고 예언하였읍니다.

14. Thus, youths who live in areas where gangs are active face a real challenge: protecting themselves.

따라서 폭력 조직들이 날뛰는 지역에 사는 청소년은 실제적인 하나의 도전 곧 자신을 보호하는 문제에 직면하게 된다.

15. (Mark 12:31; Leviticus 19:18) This does not mean self-adulation or self-centeredness.

(마가 12:31; 레위 19:18) 이것은 자화 자찬하거나 자기 본위가 되라는 뜻이 아니다.

16. Medium composition for culturing self-activated lymphocytes and method for culturing self-activated lymphocytes using same

자기활성화 림프구 배양용 배지 조성물 및 이를 이용한 자기활성화 림프구 배양방법

17. Self Love Peanut Butter Blitz.

피넛버터맛'Self Love'요

18. Display a Self-Sacrificing Spirit

자기희생 정신을 나타내라

19. "Siemens unveils first complete Charger locomotive".

암트랙 올어보드 플로리다 MARC 트레인 노던라이트 익스프레스 “Siemens unveils first complete Charger locomotive”. 《Railway Gazette》.

20. Complete lost of signal on Watney.

와트니 신호가 완전히 끊겼어요

21. They actually complete the whole order.

모든 주문을 실제로 완수합니다.

22. The present invention relates to a composition for protecting cartilage, including a yeast hydrolysate as an active ingredient.

본 발명은 효모 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 연골 보호용 조성물에 대한 것이다. 본 발명의 조성물은 연골 손상 저해능 및 연골 생성 촉진능을 가지며, 관절염의 예방, 치료 및 개선에 뛰어난 효과가 있다.

23. Ask Questions That Encourage Self-Evaluation

스스로를 돌아보도록 이끄는 질문을 한다

24. Patton recommend self-disclosure and genuineness.

패튼은 허심 탄회한 태도와 꾸밈이 없는 태도를 권하면서 이렇게 말한다.

25. By December 2011 certification testing was complete.

2004년 8월에는 인천공장 내에 테스트타워가 완공됐다.

26. Self-adhesive tapes for stationery use

문방구용 접착테이프

27. The self that lives in the long narrative arc and the self that experiences the moment become one.

인생의 긴 흐름을 사는 자아와 순간을 경험하는 자아가 진정으로 하나가 됩니다.

28. Note that “self-imposed devotions,” “self-abasement” and “severe treatment of the body” are really of no value.

“제멋대로의 예배”와 “가장된 겸손”과 “금욕주의”는 사실 아무 가치도 없음에 유의하라.

29. Self-control brings self-esteem, because it is an inner quality that far excels physical beauty and strength.

자제력은 자존심을 가져온다. 그것은 신체적 아름다움이나 힘을 훨씬 능가하는 내적 특성이기 때문이다.

30. " Light makes dark and now evaporating self.

" 빛이 어둠을 만들더니 이젠 스스로 증발해 버리는 것.

31. Droplet evaporation based self-cleaning humidification device

액적증발기반의 자가세정 가습기구

32. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

33. Hezekiah displayed a “complete” heart when experiencing adversity.

‘히스기야’는 역경을 당할 때 “온전한” 마음을 나타냈다.

34. Self-adhesive tapes for stationery or household purposes

문방구용 또는 가정용 접착테이프

35. Groups include self-employment, job search, and education.

모든 참여자는 이 소책자부터 시작하는데, 그 이유는 현재의 자립 수준을 파악하고, 어느 그룹이 자립에 도움이 될지 결정하기 위해서이다 그룹에는 자영업, 구직, 그리고 교육이 포함된다.

36. His successor, the Catholic Stephen Báthory, reaffirmed the decree protecting recognized religions but indicated that he would tolerate no further changes.

그의 계승자로 가톨릭교인이었던 스테판 바토리는 인정받은 종교들을 보호하는 포고령을 재확인하였지만, 더 이상의 변화는 관용하지 않겠다는 뜻을 분명히 하였습니다.

37. Sirna delivery system using self-assembled polymeric nanoparticles

자기 집합체 고분자 나노입자를 이용한 SIRNA 전달 시스템

38. Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit

자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라

39. What’s more, this self-improvement program is free.

게다가 이 자기 개발 프로그램은 공짜입니다.

40. Some wanted complete absorption of the Jews by Rome.

어떤 자들은 ‘로마’와 ‘유대’인들의 완전한 합병을 원하였다.

41. Complete the following steps to change your payment address.

수취인 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

42. Enter your legal business address and complete sign-up.

법적 회사 주소를 입력하여 가입을 완료합니다.

43. Giant self-propelled combines next made their appearance.

자동으로 추진되는 커다란 ‘콤바인’이 그 다음으로 등장하였다.

44. Bodily functionality and morphology and affective self- control.

따라서 좀 색다른 새로운 지각 능력과 지적 능력을 추가하는것을 생각해 볼 수 있습니다

45. To activate your AdSense account complete the following tasks:

애드센스 계정을 활성화하려면 다음 작업을 완료하세요.

46. This action is repeated until the contraction is complete.

이러한 동작은 수축이 끝날 때까지 반복된다.

47. This Lathe is fully functional and installation is complete

이 선반 충분 하 게 기능 하 고 설치가 완료 되 면

48. Full-time servants today show a spirit of self-sacrifice when it comes to self-denial and submission to Jehovah and his arrangement.

오늘날의 전 시간 봉사자들은 자기를 부인하고 여호와와 그분의 마련에 복종하는 면에서 자기 희생적인 영을 나타내고 있습니다.

49. I also sent Edna a self-addressed, stamped envelope.

또한 에드나에게 수신자 주소를 쓰고 우표를 붙인 봉투를 보내기도 하였습니다.

50. Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.

'자명한 진실'은 우리 사이의 간극을 지워버리지는 않아요.

51. The word temperance in verse 6 means self-control.

6절에 나오는 절제라는 단어는 자제력을 의미한다.

52. Unless you examine all your tendencies toward fear, pride, resentment, anger, self-will, and self-pity, your abstinence will be shaky at best.

두려움이나 교만, 원한, 분노, 완고함, 자기 연민 등에 빠져들게 되는 모든 성향을 검토하지 않고서는 아무리 절제를 잘하더라도 여러분은 여전히 흔들릴 것입니다.

53. It does not promote asceticism or rigid self-denial.

성서는 고행이나 엄격한 금욕을 장려하지 않는다.

54. Include self-addressed, stamped envelope for return of materials.

직접 부품이 인쇄된, 인쇄 회로 기판에 땜납풀을 인쇄한다.

55. Self-confidence can plummet even further if acne develops.

여드름이 생기면 자신감이 뚝 떨어질 수 있습니다.

56. * Complete Choice and Accountability value experience 5 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5를 완수한다.

57. Enter the complete and exact address for your business location.

비즈니스 위치의 주소를 정확하게 입력합니다.

58. Plaster mortar having excellent self-leveling using foamed polyurethane

발포 폴리우레탄을 이용한 셀프 레벨링이 우수한 미장 모르타르

59. Spanish humor often illustrates the propensity for self-depreciation.

‘스페인’의 ‘유우머’는 자조(自嘲)적인 성향을 나타내는 경우가 많다.

60. If you can't complete these steps, contact your system administrator.

이 단계를 완료할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

61. Complete the following steps to view your Delivery Home dashboard:

게재 홈 대시보드를 보려면 다음 단계를 따르세요.

62. Complete the following steps to block ads by ad network.

광고 네트워크를 기준으로 광고를 차단하려면 다음 단계를 완료하세요.

63. What did her lack of self-control cost her?

그가 자제의 부족에 대한 대가로 치른 것은 무엇이었습니까?

64. This resource can be accessed at leader.lds.org/self-reliance.

이 자료는 leader.lds.org/self-reliance에서 접속 가능하다.

65. To accept the updated Terms & Conditions, complete the following steps:

다음 단계에 따라 업데이트된 이용약관에 동의해주세요.

66. Check this box to hide to-dos that are # % complete

완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

67. * Complete Choice and Accountability value experience 7 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 7을 완수한다.

68. The original Greek word denotes being temperate and self-controlled.

그 표현에 해당하는 원그리스어 단어는 절도 있고 자제력이 있음을 의미합니다.

69. Yet, it does not require asceticism or extreme self-denial.

그러나 그것은 고행(苦行) 즉 극도의 자기 부정을 요구하지 않는다.

70. He turned to a life of self-denial and asceticism.

그는 극기와 고행의 생활에 들어섰다.

71. Students can be better prepared to complete some group activities if you first guide them through an example of the task they should complete in their groups.

그룹별로 완수해야 하는 과제를 여러분이 먼저 예를 들어 소개해 준다면, 학생들은 그룹 활동을 할 수 있도록 더 잘 준비될 것이다.

72. The complete account of the atrocities at Gbarnga appeared in Awake!

‘그방가’에서의 잔학 행위에 대한 완전한 보고가 1963년 8월 8일호 「깨어라!」

73. What self-examination are we now called upon to undertake?

우리는 이제 무엇을 자문해 보아야 합니까?

74. Are you able to complete necessary tasks in the allotted time?

당신은 지정된 시간에 필요한 임무를 완수할 수 있는가?

75. From having no braking valves to complete recovery in five days.

브레이크 밸브 부품이 없는 상황을 5일만에 정상화시킨 겁니다.

76. * Periodically complete the “Attribute Activity” at the end of this chapter.

* 본 장 끝에 있는 “성품 활동”을 주기적으로 작성한다.

77. To complete the change, click the verification link in this message.

변경을 완료하려면 이 메일에서 확인 링크를 클릭하세요.

78. Complete the following phrase with several answers: My soul delighteth in .

다음 빈칸에 몇 가지를 써넣는다. 나의 영혼은 을(를) 기뻐한다.

79. The cost of not teaching self-control can be heavy.

자제를 가르치지 않으면 값비싼 대가를 치를 수 있다.

80. 20 min: “Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit.”

20분: “자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라.”