1. OK, they say which of the following is not a function?

좋습니다, 다음에 오는 것들 중 함수가 아닌 것은 어떤 것입니까?

2. Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?

혹시라도 제 말을 이해하지 못하셨을까 해서 그림으로 다시 보여드리죠.

3. OK, this is a perfect example.

그래요. 이것은 이에 대한 완벽한 예입니다.

4. I heard a little voice saying, " OK.

실제로 내 몸 속의 대화를 들을 수 있었어요.

5. OK, give her a round of applause.

좋아요. 큰 박수 부탁드립니다.

6. The document could not be saved, please check your permissions and disk space

문서를 저장할 수 없습니다. 권한과 디스크 공간을 점검하십시오

7. It'll just be a little while longer, OK?

잠시만 더 있으면 될 거야 알겠지?

8. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.

애플리케이션을 사용하는 것도 좋지만, 프로그래밍은 훨씬 더 중요합니다.

9. GC: I kind of like the British accent, OK?

GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.

10. (If you're not sure about your access or your server software, check with your webhoster.)

액세스 방법이나 서버 소프트웨어를 잘 모르는 경우 웹 호스팅 업체에 문의하시기 바랍니다.

11. OK, there's the difference quotient for the cosine function.

그럼 이제 저는 전에 했던 것과 두 번째룰인 코사인 덧셈공식을 적용하는것을 제외하곤 똑같이 할 것입니다.

12. OK -- two different bodies of research with a similar finding.

그리고 이들은 전혀 비슷하게 성장하지 않습니다. 그럼 두 개의 다른 방법론으로 비슷한 결과가 나옵니다.

13. OK, let me give you another example of a matrix.

같은 벡터를 얻게 되겠죠. 네, 또 다른 행렬의 예제를 하나 드리겠습니다.

14. Check this box to hide to-dos that have been started but are not complete yet

시작했지만 완료하지 않은 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

15. If your photos and videos are not syncing to your Google Account, check your backup status:

사진과 동영상이 Google 계정에 동기화되지 않는 경우 다음과 같이 백업 상태를 확인하세요.

16. Overhead check clear!

위쪽 확인 이상 무!

17. Action: Check the frequency caps set for this line item and make sure that they’re not overly restrictive.

조치: 이 광고 항목에 설정된 최대 게재빈도가 과도하게 제한적이지 않은지 확인합니다.

18. Last but not least, you should regularly check on user access and permissions across your Google Ads accounts.

마지막으로, Google Ads 계정 전체에 적용된 사용자 액세스 및 권한을 정기적으로 검토합니다.

19. So let's take a closer look at our relationship with technology, OK?

자 그럼, 인간과 기술 사이의 관계를 좀 더 깊이 살펴보기로 하겠습니다. 예를 하나 들어보죠.

20. Shoham Arad: OK, how close are we actually to a malaria vaccine?

쇼함 아라드(SA): 자, 말라리아 백신에 실질적으로 얼마나 근접해 있는거죠?

21. OK, now they're giving us a whole parade of imaginary number questions.

좋습니다. 이제 우리한테 그 모든 허수의 문제의 퍼레이드를 주는 군요.

22. You know, clarity, accountability, measurement were OK when the world was simpler.

세상이 아직 단순할 때는 정확성, 책임, 측정을 확실히 할 수 있습니다.

23. Run LILO in test mode to see if the configuration is ok

설정을 확인하기 위해서 LILO를 테스트 모드로 실행합니다

24. OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.

네, 이제 지금부터는 이 벡터를 Q( 0) 와 Q( 1) 에 대응하여 위치를 찾아보도록 하겠습니다.

25. OK. So here we see an action potential encoding information to move.

지금까지 식물이 움직이려는 정보를 지닌 활동전위를 봤습니다.

26. A calm feeling inside told her that President Kimball would be OK.

마음속에 느껴지는 조용하고 따뜻한 느낌이 킴볼 회장님은 괜찮으실 것이라고 말해 주었어요.

27. Imagine for a second how that feels, that state of hopelessness, OK?

기분이 어떨지 잠시 생각해보세요. 절망에 빠진 상태 말예요.

28. OK, one more time -- I'm just going to give you a little help.

좋아요, 한번 더 -- 조금 거들어 줄게요.

29. OK, I look forward to a new " capitalist's space race, " let's call it.

저는 신 자본주의 우주경쟁을 기대하고 있습니다. 그렇게 불러보자구요.

30. Then I noticed, OK, there is a major issue with the pump source.

결국, 문제는 펌프의 동력원에 있다는 것을 깨달았습니다.

31. OK, well out of the top of this column comes hydrofluoric acid - HF.

분열은 새로운 우라늄 233를하고 있습니다.

32. Put down his address, but do not guess at it —check to be sure that what you write is correct.

주소를 기록하되, 대충 생각해서 하지 말고, 기록한 것이 정확한지를 반드시 확인하도록 하십시오.

33. Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below

표시할수 있는 범위내에서 현재 표시된 값을 동적으로 적용하여 보여줄려면 이 박스를 체크하세요. 만약 이박스를 체크하지 않으면, 원하는 필드 아래에 특별한 범위를 지정해야만 합니다

34. We are OK Go, and we've been together as a band since 1998.

저희는 오케이고 입니다. 그리고 저희는 1998년부터 함께 밴드를 했습니다.

35. OK, so anyway, the question says, relative to the plane, x 2y 4z = 7.

이 방정식은 평면의 관계가 x+2y+4z = 7라는 것을 말해줍니다.

36. We have a copy of it that's OK for research, we removed identifying information.

물론 개인 정보들은 삭제했죠. 그리고 저는 말했죠.

37. 2 Check your ladder carefully

2 사다리를 주의 깊이 점검하십시오

38. Please check the attached file.

첨부파일을 확인해 주십시오.

39. I'm gonna check the Doppler!

도풀러 점검해 볼 거에요!

40. The Plain Dealer of Cleveland, Ohio, simply said: “Solicitors Don’t Need OK From City Hall.”

오하이오 주 클리블랜드의 「플레인 딜러」지에서는 “권유 활동, 행정 관청 승인 필요 없어”라는 간단한 제목을 실었습니다.

41. Ok, when you want to create a new blank document in Word -- it could happen.

여기에서 새문서를 만들려면, 그럴수도 있죠?

42. Skip boot mode check for verified access–Allows dev mode devices to pass the verified access check.

인증 액세스를 위한 부팅 모드 점검 건너뛰기: 개발 모드 기기가 인증 액세스 점검을 통과하도록 허용합니다.

43. Check Push Google Account configuration to:

다음을 수행하려면 Google 계정 설정 푸시를 선택합니다.

44. OK, you tap, "Done" and it will find out the song and play it for you.

이제 "완료"를 탭하면, 당신이 불렀던 노래를 찾은다음에 플레이 해줄 거에요.

45. Explain again, sorry, was the question how a determinant equals the area of a parallelogram? OK.

( 학생 질문: 죄송하지만 행렬식과 평행사변형의 넓이가 어떻게 같은지 다시 설명해주시겠습니까? )

46. My reaction was, OK, if this is the whole statement, what can I conclude from it?

정답은, 좋습니다. 이게 만약 진술의 전부라면 난 여기에서 어떤 결론을 이끌어 내면 좋을까요?

47. OK, you tap, " Done " and it will find out the song and play it for you.

됐어요. 이제 " 완료" 를 탭하면, 당신이 불렀던 노래를 찾은다음에 플레이 해줄 거에요.

48. OK, this one I'm definitely going to copy and paste because they have a big image.

좋아요. 이번 것은 내가 반듯이 복사해서 붙여 넣기를 해야 합니다. 왜냐하면 문제에 큰 그림이 있거든요.

49. But everything I've dealt with so far, OK, this clearly plays a role in determining sex.

하지만 지금까지 제가 다룬 내용은 다 사실이고 이 유전자는 성별을 결정하는데 있어 중요합니다

50. We should check the balance sheets again.

대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요

51. Exhaust check valve of swash plate compressor

사판식 압축기의 토출용 체크밸브

52. Remember, “in the abundance of words there does not fail to be transgression, but the one keeping his lips in check is acting discreetly.”

“말이 많으면 허물을 면키 어려우나 그 입술을 제어하는 자는 지혜가 있”다는 것을 기억하라.

53. When in doubt, check the map legend.

이를 수식화 한 것은 호제법 문서를 참조하라.

54. Check your access permissions on this resource

이 자원에 대한 권한을 확인하십시오

55. This might be OK for a very small site that doesn't want to pay $50 a year.

매년 $50를 지불할 의사가 없는 소규모 사이트에서는

56. Check valve and compressor having the same

체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

57. Check out how much the plastic deforms.

플라스틱 판이 얼마나 변하는지 보세요.

58. When it did, it was time to head to the hangar for a heavy check, sometimes called a D check.

그 정도의 비행 기록이 쌓이자, 이제 D검사라고 하는 철저한 검사를 받기 위해 격납고에 들어갈 때가 되었습니다.

59. If your app is not in an open test and doesn't have an active APK published to production, your app will fail the licensing check.

앱이 공개 테스트 중이 아니거나 활성화된 APK가 프로덕션에 게시되지 않은 경우 앱에서 라이선스 확인을 할 수 없습니다.

60. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

61. OK, and then just through my skin a tiny bit, and then out the other side like this.

이후 살을 조금 통과하여, 반대편 밖으로 통과합니다 이렇게 말이죠.

62. OK, so this is a picture, and I'm going to show you some pictures now from the field.

좋습니다, 그럼 현장에서 찍은 사진 몇 장을 보여드리겠습니다.

63. Check the zip code matches your current address.

우편번호가 현재 주소와 일치하는지 확인하세요.

64. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

65. OK, so you know the old saying, if you can compost a cow, you can compost a human?

오래된 속담 아시죠. 소를 부패시킬 수 있으면 사람도 부패시킬 수 있다.

66. To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

스피커 그룹에서 오디오를 재생하려면 "Ok Google"이라고 말한 후 그룹 이름을 포함하여 요청하세요.

67. Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치

68. Check which files are added or changed on disk.

FTYPE 파일 확장명 연결에 사용되는 파일 형식을 표시하거나 수정합니다.

69. Then, if Advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > General Settings, and check the Remove account if device does not sync box.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 일반 설정으로 이동하여 기기가 동기화되지 않는 경우 계정 삭제 체크박스를 선택합니다.

70. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

71. You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.

구매하자 마자 30% 의 감가 상각이 생깁니다.

72. Check out this image above the orange line in Boston.

이 보스턴 사진에서 주황색 선 위쪽을 보세요

73. 9 Before starting to work in a territory, it is wise to check the territory card for notations of addresses where the residents have told us not to call.

9 구역에서 봉사를 시작하기 전에, 구역 카드를 살펴보고 방문하지 말 것을 요구한 주민의 주소가 표시되어 있는지 확인하는 것이 지혜로운 일입니다.

74. If you can’t check the box, contact your system administrator.

체크박스를 선택할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

75. Now, because they are so non-interactive, they will actually escape the detector, so their signature will be missing energy, OK.

암흑물질은 거의 반응하지 않기 때문에 사실상 검출기에서 검출되지 않고 빠져나가기 때문에 에너지가 비는 부분이 암흑물질의 신호가 됩니다.

76. Inside was a check for $265, an income-tax reimbursement.

안에는 소득세 상환금으로 265달러짜리 수표가 들어 있었다.

77. Check the operation of the parking brake on a hill.

주차 브레이크가 언덕에서도 잘 듣는지 점검해 보십시오.

78. Check this box to hide to-dos that are # % complete

완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

79. Cannot access to file %#, please check the path is right

파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

80. Devices in dev mode will always fail the verified access check.

개발 모드인 기기의 인증 액세스 점검은 항상 실패합니다.