1. There is no way; nothing is a member of both set A and B.

즉 동시에 집합 A와 집합 B의 원소인 것은 없다는 뜻이지요

2. Gradually, absolute monarchies gave way to limited monarchies with legislatures or constitutions, or both.

점진적으로, 절대 군주제는 의회나 헌법 혹은 그 양쪽에 의해서 제한을 받는 군주 정체로 바뀌어 갔다. 역사가 W.

3. Somehow both vehicles managed to negotiate the curve, and we were on our way again.

어쨌든 두대의 차량은 그 ‘커어브’ 길을 용케 통과했고, 우리는 다시 출발했다.

4. The development of this technology was led by Pay TV operators looking for a way to deliver video services via both traditional broadcast and broadband IP networks.

이러한 기술의 발전은 전통적인 방송과 광대역 IP 네트워크 모두를 통해 영상 서비스를 제공하고자 했던 유료 TV 사업자들에 의해 이루어졌다.

5. Way to Recovery

회복하는 방법

6. Both groups should take courage.

두 무리 모두 용기를 내야 합니다.

7. Any point on this line, which is both of those lines, will satisfy both of these equations.

그리고 사실은 이 두 방정식의 해는 무한히 존재한다는 것이지요. 어떤 점도 이 선에 놓여있으면

8. 2 The ‘narrowness’ of “The Way” is therefore not a narrow-mindedness, an oversolemn way.

2 그러므로 “도”가 즉 “길”이 ‘좁다’는 것은 생각이 편협하다든가, 행동이 지나치게 엄숙하다는 의미가 아닙니다.

9. Two bridges now link both cities.

브리지 ID는 이 두 가지를 모두 포함한다.

10. Both books are addressed to Theophilus.

두 책이 다 데오빌로 앞으로 되어 있다.

11. Both make messages accessible in Vault.

둘 다 Vault에서 메시지에 액세스할 수 있습니다.

12. Both types of reporting views (web and app) will accept both web and app hits and report them together.

보고서 보기의 두 가지 유형 모두(앱 및 웹)에 웹 및 앱 조회수가 반영되고 두 가지 정보가 함께 보고서에 표시됩니다.

13. Both countries have a long shared history.

두 나라는 역사적으로도 공통 분모를 갖고 있다.

14. So let's subtract 4x from both sides.

좌변에는 2y가 남고,

15. So you subtract 8 from both sides.

양변에서 8을 빼주면

16. Both views include subscribers with free trials.

두 보기 모두 무료 평가판 구독자가 포함됩니다.

17. Gmail takes both actions on the message.

바닥글 추가 설정과 콘텐츠 규정 준수 설정을 만든 경우 Gmail은 메일에 두 작업 모두를 적용합니다.

18. Both mirrors and carbon black are opaque.

거울과 카본 블랙은 모두 불투명한 물체이다.

19. We can deflect both of these asteroids.

우리는 이 두개의 소행성을 모두 비켜 갈 수 있습니다.

20. And we also see that both of these triangles, triangle ADB and triangle CDB both share the side over here

삼각형 ADB와 삼각형 CDB는 이 변을 공유하고 있습니다

21. The beacon to a better way,

사망의 휘장 너머로

22. Let God’s Word Illuminate the Way

하느님의 말씀으로 길을 밝히라

23. Paralysis of both lower limbs, sequelae of poliomyelitis.

제가 떨어졌던 공식적인 사유는 소아마비 후유증의 마비, 아, 그게 아니고 소아마비 후유증으로 인한 하반신 마비였어요.

24. We've got two in the hood, both armed.

후드를 입고 무장을 한 두 사람이 있어요

25. Actually, a Christian needs a mixture of both.

사실상 그리스도인에게는 두 가지를 합친 것이 필요하다.

26. For example, both structures needed to be waterproof.

예를 들면, 이 두 구조물은 모두 방수가 돼야 합니다.

27. AB: You can get shot by both sides.

AB(알랜 드 바튼): 네, 양쪽에서 공격을 받을 수있습니다.

28. I'm often asked occasionally and accusatory way:

저는 자주 이런 질문을 받습니다. 종종 비난조로 물어보기도 하죠..

29. The first way is called active immunization.

이 첫 번째 방식을 능동 면역 접종이라 부른다.

30. By the way, this was completely consensual.

그나저나, 이거 말이죠 정말 100% 합의하에 이루어진 관계요

31. Adapting to a New Way of Life

새로운 생활 환경에 적응함

32. Well, a way out of this pickle.

뭐, 이 난관을 타개할 방법이야

33. Control device for one-way clutch pedal

한방향 클러치페달의 제어장치

34. Censors and transparency, the overheads go in both directions.

검열과 투명성, 오버헤드는 양쪽으로 갑니다.

35. We provide ad services in both print and media.

수익 사업으로 제작을 해서 남기는 기본적으로 그렇게 자본은 모으는 방법을 하구요. 그리고 광고의 발상으로

36. By the 27th, access to both sites was sporadic.

27일에는 두 사이트에 가끔씩 접속이 가능했다.

37. Address lists can contain email addresses, domains, or both.

이 목록에 이메일 주소, 도메인 또는 둘 모두를 포함할 수 있습니다.

38. Analytics measures both sessions and users in your account.

애널리틱스는 광고주 계정의 세션수와 사용자 수를 모두 측정합니다.

39. Spent the same amount of money in both places.

같은 양의 돈을 두 가게에서 썼어요.

40. Support private investment in Africa, both domestic and foreign.

아프리카 내외적으로 개인 투자를 지원하고 연구소들을 지원해야 합니다.

41. Thermal simulations are conducted in the same way.

고고학적 증거 역시 같은 방식으로 다뤄진다.

42. Let me write it this way, 37 centimeters.

몇 cm든지 m로 바꾸면 더 적은 수가 됩니다

43. Uh, nothing in the alley, by the way.

아, 그나저나 골목엔 암것도 없더라

44. They vibrate their way, eventually, to chlorophyil A.

이것들은 결국 엽록소a로 향하는 길을 진동시키는데

45. The best way to appreciate the overall size of this remarkable pool is to take a ride in the Niagara Spanish Aero Car, a cable car that crosses over the pool and gives impressive views of the river, both upstream and downstream.

이 놀라운 소용돌이의 전체적인 크기를 파악하는 가장 좋은 방법은 나이아가라 스패니시 케이블카를 타는 것이다. 이 케이블카는 소용돌이 위를 건너가면서 강의 상류와 하류의 인상적인 경치를 보여 준다.

46. And this happens all the way to infinity.

그리고 이것은 무한하게 이어집니다.

47. Actual construction got under way in January 1991.

실제 건축은 1991년 1월에 시작되었습니다.

48. Job suffered great adversity, both from conditions and from persons.

‘욥’은 양면 즉 상태와 사람들로부터 큰 고통을 당하였읍니다.

49. Leaving a few inches of wire loose on both ends.

구리선을 다 감지 말고 조금 남겨두세요.

50. Equal numbers from both groups suffered from coughing and bronchitis.

두 그룹에서 기침과 기관지염으로 고통을 겪은 사람의 수는 같았다.

51. This will allow both formats to compete to maximize yield.

이렇게 하면 두 형식이 경쟁하여 수익을 극대화할 수 있습니다.

52. It's both 3D scanning in real time and motion capture.

이건 실시간 3D 캡쳐이면서 모션 캡쳐이기도 합니다.

53. Google Web Designer supports both types of gradients for masks:

Google Web Designer에서는 마스크에 사용되는 두 가지 유형의 그래디언트를 모두 지원합니다.

54. Reactions from both brokers and the restaurant industry were mixed.

브로커들 및 식당들에서부터의 반응은 다양했다.

55. They're both at the same level below the x- axis.

x축으로부터 아래로 같은 거리만큼 떨어져 있어요

56. Rather, harm may result both to oneself and to others.

오히려 자신과 다른 사람들에게 해로운 결과가 있을 수 있다.

57. Both parents have been appointed as supervisors of their children.

양친은 다 자녀를 감독하도록 임명을 받았읍니다.

58. Simplicity marked both miraculous cures and control over the elements.

기적에 의한 병 고침과 자연력에 대한 제어력 두 가지 모두 단순함이 특징이었다.

59. Two thirds go all the way to 450 volts.

3분의 2가 450볼트까지 진행했습니다.

60. I got way too much time on my hands.

너무 많은 시간을 보냈군요.

61. Now medical devices have come a long way technologically.

현재 의료 장비들은 기술적으로 크게 발전했습니다.

62. Now to make our way to the control room.

이제 통제 센터로 들어가야 해

63. It's 11 pipers piping, I'm way off, I'm sorry.

피리부는 악사가 11명이네요

64. Only a bankrupt would sell his services that way.

단지 파산자들이 이런 방식으로 정보를 팔려고 하겠지.

65. Two-way plug equipped with short-circuit prevention circuit

쇼트방지회로를 구비한 양방향 플러그

66. A glazed brick frieze from Babylon’s Processional Way 3.

바빌론 개선 도로(凱旋道路)의 벽면에 있는, 법랑을 입힌 벽돌 장식 3.

67. A new and living way of entry (19-25)

생명으로 인도하는 새로운 길 (19-25)

68. The way to maximize freedom is to maximize choice.

선택의 폭을 넓히는 것은 자유를 극대화 하는 길입니다.

69. But, the way to express those arguments should be a public speech or writing, not in a way that causes actual harm to others.

단, 의견을 공표하는 방식은 대중연설이나 저술이어야지 다른 사람에게 직접 피해를 주면 안 된다.

70. Well, we could take the log base e of both sides.

양변에 밑이 e인 로그를 취합니다

71. Both types of inventory can be accessed on smartphones or tablets.

2가지 유형의 인벤토리 모두 스마트폰이나 태블릿에서 액세스할 수 있습니다.

72. They were pressured to compromise both in school and at work.

청소년들은 학교와 직장에서 타협시키려는 압력을 받았다.

73. Both the adz and the drawknife must be kept razor sharp.

까뀌와 당겨서 깎는 칼 모두 날을 날카롭게 갈아 두어야 합니다.

74. Which of the fincas have road access both east and west?

도로가 동서로 연결된 대농원이 어떤 거죠?

75. Currently much research and development by both nations concentrates on missiles.

현재 양국은 ‘미사일’ 분야에서 많은 연구와 발전을 거듭하고 있다.

76. The debtors being unable to pay, the lender canceled both debts.

빚진 사람들이 그 돈을 갚을 수 없음을 알고 그 빚장이는 이 두 사람의 빚을 탕감해 주었읍니다.

77. In November 2015, both parties agreed to a division of labour.

1953년 11월 두 나라는 경제문화협조에 관한 협정을 체결하였다.

78. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.

참고: 일부 예약의 경우 미리 요금을 결제하거나 보증금을 지불하거나 또는 둘 모두를 지불해야 합니다.

79. Both Catholics and Protestants accepted it as the authority on witchcraft.

가톨릭과 프로테스탄트 교회에서는 둘 다 이 책을 마법 행위에 관한 권위서로 받아들였습니다.

80. They both had been Spider-Man fans for decades, as well.

이 두명은 남은 십년도 계속 스쿼시계를 지배할 기세였다.