1. I am asking you young men to be active in the Church and to be clean.

청남 여러분, 교회에서 열심히 생활하고 순결하십시오.

2. Be sure to restart your webserver if that's required for the new configuration files to be active.

새 구성 파일이 활성화되어야 하는 경우 웹서버를 다시 시작하세요.

3. In order for a Data Set to be active, it must belong to at least one view.

데이터 세트가 사용될 수 있으려면 1개 이상의 보기에 속해야 합니다.

4. Even more alarming is the so-called computer virus, reported to be active in the United States.

심지어 더욱 경종을 울리는 것은, 미국에서 활기를 띠고 있다고 보고되는 소위 컴퓨터 바이러스라는 것이다.

5. You can pair your Messages account on multiple devices, but only one will be active at a time.

여러 기기에 메시지 계정을 연결할 수 있지만, 한 번에 한 대씩만 활성화됩니다.

6. 25:40) Jesus indicated that during his presence, a remnant of the seed would be active on earth.

(마태 25:40) 예수께서는 자신의 임재 중에 여자의 씨의 남은 자가 땅에서 활동하고 있을 것임을 알려 주셨습니다.

7. In what way did Jehovah require that his people be active, not passive, when they faced the enemy’s challenge?

여호와께서는 자신의 백성이 적의 도전에 직면하였을 때 수동적으로가 아니라 능동적으로 행할 것을 어떻게 요구하셨습니까?

8. Do not feel you must be active every waking moment, from the time you get up until you go to bed.

당신이 일어나서 취침할 때까지 깨어있는 동안에는 언제나 활발하게 해야 한다고 느끼지 말라.

9. Nevertheless, Circulation, a journal of the American Heart Association, urged last year: “It’s important to get in the habit of looking for ways to be active.”

하지만 미국 심장 협회지 「순환」(Circulation)은 작년에 이렇게 적극 권하였다. “활동적이 되는 방법을 찾는 습관을 갖는 것이 중요하다.”

10. 11 In harmony with this admonition, to remain morally clean or upright in conduct and to be active in promoting the spiritual welfare of others, we need to be “sound in mind.”

11 이러한 충고와 일치하게, 도덕적으로 깨끗하고 고결한 행실을 유지하고 다른 사람들의 영적 복지를 촉진하는 일에 활동적이 되기 위하여 우리는 근신 즉 ‘정신이 건전’해야 합니다.