1. Dynamic data bindings link the creative elements of an dynamic ad with information in a data feed.

동적 데이터 결합은 동적 광고의 광고 소재 요소를 데이터 피드의 정보에 연결해줍니다.

2. Adds an "Open in Data Studio" link to the PDF bookmarks section.

이 옵션을 선택하면 PDF 북마크 섹션에 '데이터 스튜디오에서 열기' 링크가 추가됩니다.

3. Method and apparatus for operating data of radio link control layer in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 무선 연결 제어 계층의 데이터 운용 방법 및 장치

4. In search analytics data, an image is simply a link to the URL of the host page.

검색 애널리틱스 데이터에서 이미지는 호스팅 페이지 URL로 이어지는 링크입니다.

5. We balanced our activities.

우리는 균형 잡힌 활동을 했지요.

6. Method and apparatus for controlling data in radio link control layer in wireless communication system supporting dual connectivity

이중 연결을 지원하는 무선 통신 시스템에서 무선 링크 제어 계층에서의 데이터 제어 방법 및 그 장치

7. THE BIBLE’S BALANCED VIEWPOINT

성서의 균형잡힌 견해

8. To access the data, a user only needs to specify the name of any existing link; the operating system will resolve the location of the actual data.

데이터에 접근하기 위해 사용자는 기존 링크의 이름을 지정만 하면 되며, 이 때 운영 체제는 실제 데이터의 위치를 찾아준다.

9. Click the Show Sampling link to place a highlight box around any charts that show sampled Google Analytics data.

샘플링 표시 링크를 클릭하면 샘플링된 Google 애널리틱스 데이터를 보여주는 차트 주위에 하이라이트 상자를 배치할 수 있습니다.

10. The Balanced View of Saving Face

체면 유지에 대한 균형잡힌 견해

11. A Balanced View of Material Things

물질적인 것들에 대한 균형 잡힌 견해

12. Jesus displayed a perfectly balanced view of pleasures.

예수께서는 쾌락에 대해 균형 잡힌 견해를 갖는 면에서 완벽한 본을 남기셨습니다.

13. Try to establish a balanced routine of spiritual activities.

영적 활동에 대한 균형 잡힌 일과를 짜려고 노력하십시오.

14. The SuperFi 5 with one Proprietary balanced armature driver.

The Super-Fi 5 : 자체생산하는 BA 드라이버가 사용된 제품.

15. He justly saw to it that accounts were balanced.

그분은 공정한 심판이 되게 하셨습니다.

16. A balanced, nutritious diet ordinarily provides these essential elements.

일반적으로 영양가있고 균형잡힌 식사를 하면 그러한 필수 요소가 공급된다.

17. " They are absolutely the link. Not a vague link, not " a " source of evidence.

" 이것들은 그야말로 연결고리입니다. 모호한 연결고리, 그저 하나의 증거가 아니라 단 하나의 절대적인 증거입니다. "

18. Link-type spring module

링크 타입 스프링모듈

19. A balanced person strives to be orderly in his activities.

균형 잡힌 사람은 자신의 활동에서 질서를 유지하려고 노력한다.

20. * (Galatians 6:5) Adequate rest and balanced activity may help.

* (갈라디아 6:5) 충분한 휴식과 균형 잡힌 활동이 도움이 될 수 있습니다.

21. Balanced discipline should include teaching children about boundaries and limits.

균형 잡힌 징계에는 자녀에게 경계와 한계에 대해 가르쳐 주는 일이 포함되어야 합니다.

22. The life of the capable wife was one of balanced activity.

유능한 아내의 생활은 하나의 균형잡힌 활동이었다.

23. Resource allocation method for backhaul link and access link in a wireless communication system including relay

중계기를 포함하는 무선통신 시스템에서 백홀링크 및 액세스링크를 위한 자원할당 방법

24. Thus, they can make balanced decisions with their power of reason.

그렇게 할 때, 그들은 이지력으로 균형 잡힌 결정을 내릴 수 있습니다.

25. Click Link to your current report view to generate a link that includes the current report configuration.

현재 보고서 보기에 링크를 클릭하여 현재 보고서 구성을 포함하는 링크를 생성합니다.

26. He shows, however, that it should be balanced with productive activity.

하지만 그는 휴식과 생산적인 활동 사이에 균형을 잡아야 한다는 점도 알려 주고 있습니다.

27. Error message: Account link is broken

오류 메시지: 계정 연결이 해제되었습니다.

28. Two bridges now link both cities.

브리지 ID는 이 두 가지를 모두 포함한다.

29. 5 Be Balanced: Preaching about God’s Kingdom is our primary theocratic activity.

5 균형을 유지하십시오: 하느님의 왕국 전파는 우리의 주된 신권 활동입니다.

30. In encouraging such a balanced view, the Bible does not endorse laziness.

성서는 그러한 균형 잡힌 견해를 권장하기는 하지만, 게으름을 승인하지는 않습니다.

31. You can also link multiple Google Ads accounts within Analytics, or simply link individual accounts through either product.

또한 애널리틱스 내에서 여러 Google Ads 계정을 연결할 수도 있고, 각 제품을 통해 개별 계정을 연결할 수도 있습니다.

32. • What balanced view should we have of favorable action by non-Witnesses?

● 증인이 아닌 사람들이 나타내는 호의적인 행동과 관련하여 우리는 어떤 균형 잡힌 견해를 가지고 있어야 합니까?

33. And a balanced carbohydrate intake* will help to avoid excessive weight increase.

그리고 균형잡힌 탄수화물* 섭취는 과도한 체중 증가를 막는 데 도움이 될 것입니다.

34. You can use an anchor link to link to a specific header or subheader on any published site.

앵커 링크는 게시된 사이트에 있는 특정 머리글이나 하위 머리글로 연결하는 데 사용할 수 있는 링크입니다.

35. Well, consider the Source of earth’s marvelously balanced and complex natural cycles.

이제, 복잡하면서도 놀랍게 균형을 이루고 있는 지구의 순환 과정의 창조자를 고려해 보자.

36. Error message: Your account link is broke

오류 메시지: 계정 연결이 해제되었습니다.

37. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

38. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

39. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

데이터 세트를 이용하여 업로드된 데이터와 기존 데이터가 결합되는 방식을 관리합니다.

40. Good planning will aid the believer to be well-balanced in all activities.

잘 계획하는 일은 믿는 자가 모든 활동에 있어서 잘 균형잡히도록 도울 것일니다.

41. When escaping a cell with quotes, the number of quotes must be balanced.

따옴표를 사용하여 셀을 이스케이프하려면 반드시 따옴표의 수가 균형을 이루어야 합니다.

42. Actually, this can enable you to give more careful consideration to a balanced diet.

사실상 이것은 당신으로 하여금 균형잡힌 식단에 더 많은 고려를 할 수 있게 해 줄 것이다.

43. He stressed the need for having a balanced view of oneself and the ministry.

라는 제목으로 연설하였습니다. 그는 자기 자신과 봉사의 직무에 대해 균형 잡힌 견해를 가져야 함을 강조하였습니다.

44. Claims data are the data collected during the servicing of claims under warranty and supplementary data are additional data such as production and marketing data.

청구 자료는 워런티 하의 청구 서비스 중에 수집된 데이터이며 보충 자료는 보호 및 마케팅 데이터와 같은 추가적인 데이터이다.

45. Link for customized zirconia abutment of dental implant

치과 임플란트 맞춤형 지르코니아 어버트먼트용 링크

46. The "Accessibility help" link opens this help article.

'접근성 도움말' 링크를 선택하면 이 도움말을 엽니다.

47. This link grants access only to the current page, plus any validation history pages for this issue, to anyone with the link.

링크가 있는 모든 사용자는 이 페이지 및 이 문제에 관한 유효성 검사 내역에만 액세스할 수 있습니다.

48. You can save data and data roaming fees by turning off data roaming.

데이터 로밍을 사용 중지하면 데이터 및 데이터 로밍 요금이 절약됩니다.

49. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

50. You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced.

쿼드가 미세한 조정을 통해 막대가 넘어지지 않게 균형을 잡는 것이 보일 것입니다.

51. Because they're balanced there is no net force and this rock isn't going to accelerate.

그건 균형이 잡혀있고 알짜힘이 없으므로 돌이 가속하지 못합니다

52. The data control currently supports these data sets:

데이터 제어에서 현재 지원하는 데이터 세트는 다음과 같습니다.

53. Link adaptation method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서의 링크적응 방법 및 장치

54. And usually these children grow up to become well-adjusted, balanced and mature human beings.

일반적으로 이러한 아이들은 자라서 적응을 잘하고 균형잡히고 성숙한 사람이 된다.

55. So a life pleasing to God is balanced and can include a variety of activities.

그러므로 하느님께서는 우리가 균형 잡힌 생활을 할 때 기뻐하시며 그러한 생활에는 다양한 활동이 포함될 수 있습니다.

56. Without a data control, each data source in the report connects to a specific data set.

데이터 컨트롤이 없으면 보고서의 각 데이터 소스가 특정 데이터 세트에 연결됩니다.

57. You can access the recording through the posted link.

그들의 경험을 공유하기 위해서죠. 링크를 통해 녹화 된 것을 볼 수 도 있습니다. 토론 포럼을 통해서도

58. Data is distributed across Google's servers and data centers.

또한 데이터가 Google 서버 및 데이터 센터에 분산되어 있으므로 시스템 하나 또는 데이터 센터 전체가 작동되지 않아도 사용자 데이터에 계속 액세스할 수 있습니다.

59. By having a standard with which to measure new information presented one can achieve balanced thinking.

새로운 정보를 측량할 수 있는 표준이 있다면 우리는 균형잡힌 생각을 할 수 있다.

60. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

다중 채널 유입경로 데이터는 샘플링되지 않은 데이터에서 집계됩니다.

61. Data Studio will map your table’s column data types to a unified set of Data Studio types.

데이터 스튜디오는 표의 열 데이터 유형을 통일된 데이터 스튜디오 유형 세트로 매핑합니다.

62. Spiritual activities balanced with periods of relaxation contribute to the happiness of those living a godly life

이따금 기분 전환을 위한 시간을 갖는 것과 균형을 이룬 영적인 활동은, 경건한 생활을 영위하는 사람들의 행복에 기여한다

63. It also purchases a lot of data from data brokers.

또, 데이터 중개상에게서 많은 정보를 사들이고 있습니다.

64. A balanced investigation of what actually has taken place can often lead to a simple, natural explanation.

실제 발생한 일에 대해 균형잡힌 조사를 해 보면, 흔히 간단한 자연적 설명에 이를 수 있다.

65. The bottom line: Adequate sleep, balanced nutrition, and moderate exercise will help you keep your “engine” running.

기억할 점: 잠을 충분히 자고 영양을 골고루 섭취하고 적절한 운동을 하면 건강이 좋아질 것입니다.

66. That period taught all of us to rely on Jehovah and to keep balanced under adverse conditions.

그 기간에 우리 모두는 여호와를 의지하고 역경 가운데서도 균형을 유지하는 법을 배웠다.

67. We can add greatly to our happiness by striving to be more balanced in our daily activities.

우리는 일상 활동에서 더욱 균형을 잡으려고 노력함으로써 행복을 크게 증진시킬 수 있다.

68. It is therefore vital to have a balanced view of our activity in support of true worship.

따라서 참 숭배를 지원하는 우리의 활동에 대해 균형 잡힌 견해를 갖는 것이 매우 중요합니다.

69. 8 Actually, your spiritual activity is a measure of whether you are living a balanced, simple life.

8 사실상, 우리의 영적 활동은 우리가 균형잡힌, 단순한 생활을 영위하고 있는지에 대한 척도입니다.

70. They can click the link or enter it in a browser, and will be prompted to enter their name when they click the link to request access.

링크를 클릭하거나 브라우저에 URL을 입력할 수 있으며, 이 경우 액세스를 요청하기 위해 링크를 클릭하면 이름을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.

71. However, Family Link parental supervision features won't apply to that account.

그러나 Family Link 부모 감독 기능은 이 계정에 적용되지 않습니다.

72. To complete the change, click the verification link in this message.

변경을 완료하려면 이 메일에서 확인 링크를 클릭하세요.

73. Every individual needs balance, and leisure time ought to be employed toward achieving a balanced life and personality.

어떤 사람이나 균형을 잡을 필요가 있다. 여가 시간은 균형잡힌 생활이나 개성을 북돋는 방향으로 사용되어야 한다.

74. Another type of private networking uses the link-local address range.

사설망의 다른 형태는 링크 로컬 주소 대역(link-local address)이다.

75. Loudspeakers serve as our final link in reproducing the spoken word.

말을 재생하는 데 필요한 마지막 요소는 ‘스피이커’이다.

76. Leisure time and wholesome, balanced recreation are necessary for the mind and body of a child to develop.

자녀의 정신과 신체의 발달에는 여가 시간과 건전하고 균형 잡힌 오락이 필요합니다.

77. The data control allows a report viewer to change the data set used by a specific type of data source.

데이터 컨트롤을 사용하면 보고서 조회자가 특정 유형의 데이터 소스에서 사용하는 데이터 세트를 변경할 수 있습니다.

78. You have become wiser, are probably better balanced, and almost surely you have a deeper appreciation of life.

당신은 보다 현명해졌고 아마 균형을 더 잘 잡고, 십중 팔구 생에 대해 보다 깊은 인식을 갖게 되었을 것이다.

79. The data control doesn't give editors access to the viewer's data set.

데이터 컨트롤을 사용하더라도 수정자가 조회자의 데이터 세트에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다.

80. You can link one or more Analytics accounts to an organization.

조직 하나에 1개 이상의 애널리틱스 계정을 연결할 수 있습니다.