1. OR gate NOT gate NAND gate NOR gate XOR gate XNOR gate IMPLY gate Boolean algebra Logic gate Mano, M. Morris and Charles R. Kime.

OR 게이트 NOT 게이트 NAND 게이트 NOR 게이트 XOR 게이트 XNOR 게이트 IMPLY 게이트 논리 게이트 Mano, M. Morris and Charles R. Kime.

2. West gate clear.

서쪽 출입구는 깨끗합니다.

3. The great gate.

어둠의 문으로

4. Attack the main gate.

성문을 공략한다

5. Left: Entrance gate to Buchenwald.

왼쪽: 부헨발트 출입문.

6. The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.

‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.

7. Lock on the gate was bolt cut.

잠긴 게이트는 볼트가 끊어졌구요

8. Lift the lever, it opens the gate!

빗장 올려요, 문 열게!

9. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

크레딧이 적용되면 계정 잔액이 감소하는 반면 청구가 적용되면 계정 잔액이 증가합니다.

10. Business Cash Balance

사업 현금 잔액

11. Personal Cash Balance

개인 현금 잔액

12. An aerial view of the gate at Gezer.

공중에서 본 게셀 성문.

13. Maria’s personal cash balance

마리아의 개인 현금 잔액

14. Maria’s business cash balance

마리아의 사업 현금 잔액

15. There's a woman at the gate asking for you.

문에서 한 여자가 당신을 만나길 요청하는데요

16. The descriptor pointed by ES is actually call gate.

이때 사용하는 신호가 게이트(gate, 또는 enable) 이다.

17. Business Starting Cash Balance

사업 시작 현금 잔액

18. 23 Thus the “seed” possesses the “gate of his enemies.”

23 이렇게 하여 “씨”는 “대적의 문”을 얻습니다.

19. The gate has been crushed to a heap of rubble.

성문은 부서져 잔해만 쌓여 있다.

20. And do not crush the lowly man in the city gate,+

낮은 자를 성문에서 짓밟지 마라. +

21. Are you interested in balance sheets?

대차대조표에 관심 있으세요?

22. Jerusalem’s Fish Gate was evidently the location of a fish market.

예루살렘의 ‘물고기 문’은 어시장이 있던 장소였을 것입니다.

23. Britain always played to the balance.

영국이 항상 그 균형을 유지했죠.

24. I am interested in balance sheets.

대차대조표에 관심 있어요

25. Someone who knows about balance sheets.

대차대조표를 볼줄 아는 사람.

26. 13 Subtracts 1500 from the cash balance.

13 현금 잔액에서 1500을 뺀다.

27. 12 I am the talk of those sitting in the city gate,

12 성문에 앉은 자들이 나를 이야깃거리로 삼고

28. 15 Adds 400 to the cash balance.

15 현금 잔액에 400을 더한다.

29. 7 Subtracts 500 from the cash balance.

7 현금 잔액에서 500을 뺀다.

30. 3 Adds 200 to the cash balance.

3 현금 잔액에 200을 더한다.

31. The books will balance in the end.

결국 장부의 수지가 맞추어진다.

32. We should check the balance sheets again.

대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요

33. 5 Subtracts 100 from the cash balance.

5 현금 잔액에서 100을 뺀다.

34. 9 Adds 400 to the cash balance.

9 현금 잔액에 400을 더한다.

35. 11 Adds 1000 to the cash balance.

11 현금 잔액에 1000을 더한다.

36. As Jesus approached the gate of the city, he met a funeral procession.

예수께서는 성문에 가까이 오셨을 때, 장례 행렬을 만나셨다.

37. A guard checked our passports, registered our vehicle, and then opened the gate.

경비원은 우리의 여권을 검사하고 우리 차를 등록한 다음 문을 열어 주었습니다.

38. Your account balance for the time period selected.

선택된 기간에 대한 계정 잔액입니다.

39. All of this worsens the balance of payments.

이 모든 현상은 국제 수지를 악화시킨다.

40. This requires great muscle control and perfect balance.

이 동작은 고도의 근육 조절과 완벽한 균형 감각을 요한다.

41. You'll find places that show your account balance:

다음 위치에서 계정 잔액을 확인할 수 있습니다.

42. Balance adjustment control method for sound/illumination devices

음향조명기기의 밸런스 조절 제어 방법

43. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

44. A balance is needed between these two activities.

이 두가지 활동 사이에 균형을 잡는 것이 필요합니다.

45. You must pay this balance to reactivate your account.

계정을 다시 활성화하려면 이 잔액을 납부해야 합니다.

46. We tried to keep a balance in our activities.

우리는 우리의 활동에서 균형을 잡으려고 노력하였습니다.

47. A Canadian earth pressure balance machine was the answer.

캐나다의 지압 균형기(地壓均衡技)가 그 해결책이었습니다.

48. The account of Barzillai highlights the need for balance.

바르실래에 관한 기록은 균형의 필요성을 강조해 줍니다.

49. Sometime after that short interaction, two young men arrived at the gate of our home.

그 짧은 대화가 있고 난 후 어느 날, 두 젊은 남성이 우리 집에 왔습니다.

50. After claiming our luggage, we walked across a wooden bridge that represents the gate way.

우리는 짐을 찾은 후, 출입구 역할을 하는 나무 다리를 건너갔다.

51. Such conditions make it hard to keep spiritual balance.

그런 상태는 영적 균형을 유지하기 어렵게 만든다.

52. Cushioning sheet for improving body balance and blood flow

신체 균형 및 혈류 흐름 개선용 완충시트

53. Their thinking, actions and emotions were in proper balance.

그들의 생각, 행동 및 감정은 올바로 균형잡혀 있었다.

54. “Overcrowding adds stress and frustration, which open the gate to anger and outbursts of temper.

“인구 과밀 때문에 스트레스와 욕구 불만이 늘어나고, 그로 인해 분노와 울분을 떠뜨리는 일이 생긴다.

55. Balance, in other words, has never been my strong point.

다른 말로 하면, 균형은 제게는 가장 큰 장점이 아닙니다.

56. Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.

저는 첫번째로 어떻게 리제로가 실질적으로 그 자신의 균형을 유지하는지 설명해보겠습니다.

57. Be aware that anxiety and fatigue can affect mental balance.

염려와 피로는 정신 균형에 영향을 미칠 수 있음을 알아 두어야 한다.

58. WHY has all this happened to America’s balance of payments?

왜 미국의 국제 수지면에 이러한 현상이 일어났는가?

59. Now that I had leverage, my balance sheet looks like this.

차입이 있으므로 대차대조표는 이처럼 됩니다.

60. “Hate what is bad, and love what is good, and give justice a place in the gate.”

“악을 미워하고 선을 사랑하며, 성문에 공의가 굳게 자리잡게 하여라.”

61. Method for detecting metal ions using unnatural activity of nucleic acid polymerase, and logic gate using same

비정상적인 핵산 중합 효소의 활성을 이용한 금속이온의 검출방법 및 이를 이용한 논리게이트

62. Near midmorning a funeral procession came in the main gate and stopped while the undertaker approached us.

아침 나절에 장례 행렬이 정문으로 들어와 멈춰 섰고 장의사는 우리에게로 다가 왔다.

63. At the main gate, they had erected another sign, saying “Welcome to the Bethel of Jehovah’s Witnesses.”

정문 입구에는 “여호와의 증인의 벧엘에 오신 것을 환영합니다”라고 쓰인 또 하나의 간판을 세웠다.

64. Once they do, make sure to check your account balance regularly.

결제를 한 후에는 정기적으로 계정 잔액을 확인하세요.

65. So I'm doing activities that will build my sense of balance.

그래서 저는 저의 균형감각을 키우는 활동들을 하고 있습니다.

66. He owned a hundred cattle and had a large bank balance.

그에게는 소 100마리가 있었고 은행에는 많은 돈이 예금되어 있었다.

67. Your account balance updates as soon as the payment is authorized.

결제가 승인되면 바로 계정 잔액이 업데이트됩니다.

68. He will come in through the porch of the gate, and he will go out through it.”

+ 그는 수장이기 때문이다. 그는 문의 현관으로 들어오고 그리로 나갈 것이다.”

69. 5 And at dark when the city gate was about to be closed, the men went out.

5 그리고 그 사람들은 어두워져서 성문을 닫을 때쯤 나갔는데, 그 사람들이 어디로 갔는지는 모르겠습니다.

70. Manual payment strategy: Your Google Ads account balance available for spend

수동 결제 전략: 비용으로 지급할 수 있는 Google Ads 계정 잔액입니다.

71. From time to time, Google might tweak your Google Ads balance.

가끔 Google에서 Google Ads 계정 잔액을 변경하는 경우가 있습니다.

72. Such activities can be pleasurable but only when kept in balance.

이러한 활동들은 균형 잡혀 있을 때에만 즐거움을 줄 수 있습니다.

73. 20 That is exactly what happened to him, because the people trampled him to death at the gate.

20 이 말이 그에게 그대로 이루어졌다. 그가 성문에서 백성에게 밟혀 죽은 것이다.

74. The delicate balance between the gases of the atmosphere would be upset.”

··· 대기권 기체들 간의 미묘한 균형이 깨지게 된다”고 과학 교과서인 「생물의 환경」(Environment of Life)은 기술한다.

75. What can you do to achieve at least a measure of balance?

어느 정도라도 균형을 유지하려면 어떻게 할 수 있습니까?

76. You can add cash to your Play balance at select convenience stores.

일부 편의점에서 Play 잔액에 현금을 충전할 수 있습니다.

77. For an online banking app, engagement may be check an account balance.

온라인 뱅킹 앱 개발자에게는 계좌 잔액 조회가 참여입니다.

78. Shallun helped Nehemiah to rebuild a section of Jerusalem’s wall and repaired the Fountain Gate. —Ne 3:15.

느헤미야를 도와 예루살렘 성벽의 일부를 재건하고 ‘샘 문’을 보수하였다.—느 3:15.

79. Now people are everywhere and the open space before the city gate is the scene of considerable activity.

이제 사방에 사람들이 나타나고 성문 앞 광장에는 사람들의 활동이 상당히 많아집니다.

80. Balance is needed in choice of entertainment, social activities, and material pursuits.

오락의 선택, 사교 활동, 물질 추구에 있어서 균형이 필요합니다.