1. Nail varnish for cosmetic purposes

화장용 매니큐어

2. Balm of gurjun [gurjon, gurjan] for making varnish

니스제조용 거전

3. Others, however, would make the varnish the most significant single element.

그러나 어떤 사람들은 단일 요소로서 ‘니스’가 가장 중요한 요소라고 생각한다.

4. We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.

대기를 두고 얇은 니스칠 한 것 같다고들 하죠.

5. Even the varnish is important in creating a violin of distinction.

훌륭한 ‘바이올린’을 만드는 데는 ‘와니스’도 대단히 중요하다.

6. To protect and beautify the items, he might coat them with beeswax, varnish, or oil.

만든 가구를 보호하고 윤기 나게 하려고 밀랍이나 기름 같은 광택제를 발라 주기도 했습니다.

7. Patience enhances your personality, in effect coating other fine qualities with a varnish of permanence.

참을성은 인간성을 개선시키며, 사실상 다른 좋은 특성들을 훌륭한 상태로 보존시켜 준다.

8. The final touch is to seal the color by coating the horn with varnish.

끝손질은 뿔에 바니시를 입혀 색깔을 보호하는 일입니다.

9. He believes that the varnish should be applied in thin layers and should dry quickly.

‘와니스’는 엷게 여러 번 발라 신속하게 말려야 좋다고 한다.

10. There is a lot of varnish still sitting there, several retouches, and some over cleaning.

여러번의 리터치와 과다한 클리닝으로 여전히 많은 양의 바니시가 남아있습니다. 그래서 아주 선명하게 바뀌었죠.

11. The varnish and the way it is applied can make or mar a well-formed instrument.

‘니스’와 그것을 칠하는 방법에 따라 우열이 결정될 수도 있다.

12. These chemicals include formaldehyde and products containing volatile solvents, such as paint, varnish, adhesives, pesticides, and cleaning solutions.

이러한 화학 물질에는 페인트, 바니시, 접착제, 살충제, 세척액과 같은 휘발성 용제가 섞인 제품과 포름알데히드가 있다.

13. The sun blazed, baking the earth—the region was a thorn-infested frying pan.

작열하는 태양이 땅을 뜨겁게 달구어 놓은 그 지역은 가시나무가 빽빽이 담겨 있는 프라이팬이나 다름없었습니다.

14. The mass of dough was left to rise in the kneading trough before baking.

반죽 덩어리는 굽기 전에 반죽 통에 놓아두어서 부풀어 오르게 하였다.

15. 3 Use cooking methods that are lower in fat, such as baking, broiling, and steaming, instead of frying.

3 음식을 튀기는 것보다는 굽거나 찌는 것과 같이 지방 함유량이 늘어나지 않는 조리법을 사용한다.

16. At such houses, doors and windows opened onto the courtyard, which often was the center of daily activities, including cooking, baking, grinding grain, and socializing and eating.

이 집들은 문과 창문이 작은 광장 쪽으로 나 있었으며, 사람들은 그러한 광장에서 요리를 하고 빵을 굽고 곡식을 갈고 서로 어울리며 식사를 하는 등 일상적인 활동을 했습니다.

17. The loess bricks manufactured without a baking process according to the present invention are provided with textures, colors, and resistances the same as those of conventional baked loess bricks.

본 발명에 따른 황토 벽돌은, 소성과정을 거치지 않고서도 기존의 소성 황토벽돌이 가지는 질감, 색상, 및 내구성을 가진다. 또한 소성 과정을 거치지 않으므로 에너지 절감이 가능하면서도 기존의 소성 벽돌이 갖추기 못한 온도 및 습도 조절기능이 있다.