1. Expect an 0700 arrival of our operations personnel.

작전요원들이 오전 7시에 도착할 예정이다

2. They're all dead weight.

오, 제발 걔네들 가뜩이나 쓸모없는 애들인데

3. Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?

특정인의 몸무게 증가가 실제로 다른 사람들의 몸무게 증가로 확산되고 있는 것일까?

4. • Abnormal fear of weight gain

• 체중 증가에 대한 비정상적인 두려움

5. It may be modified for weight maintenance instead of weight loss, but it is never really over.

체중 감소 대신에 체중 유지로 변경될지 모르지만, 결코 그 과제는 실제로 끝나지 않는다.

6. Stations feature electronic passenger information systems which display estimated train arrival times.

역에는 예상 승객 도착 시각을 표시하는 전자 여객 정보 시스템이 있다.

7. A recommended weight chart was consulted —that is, weight according to height, age, and so forth.

응답자들은 신장, 나이 등에 따른 권장 체중 일람표를 참조하였습니다.

8. I accept your terms.

조건을 받아들이죠

9. It as a unit of weight.

무게의 한 단위입니다

10. Well, since your arrival, you've addressed over 40% of your remarks to my decanter.

관심의 40% 를 술병에 보내더만

11. I mean in certain tournaments and in terms of capacity - but not in terms of actual leadership.

특정한 토너먼트와 수용력에 관해서는 말이죠 하지만 실제적인 리더십에 관해서는 더 낫지 않습니다.

12. Unless you accept the updated Chrome terms of service, your contract will lack those data processing terms.

업데이트된 Chrome 서비스 약관에 동의하지 않으면 데이터 처리 약관이 계약에서 누락됩니다.

13. Not in sterile policy terms like "mass incarceration," or "sentencing of nonviolent offenders," but in human terms.

"집단 감금" "비폭력 범죄자 형 선고"와 같이 형식적인 말이 아닌 사람들에게 와 닿는 말로요.

14. Charles II has accepted our terms.

찰스 2세가 우리 조건을 받아들여

15. We cannot actually speed up the time that remains until the arrival of Jehovah’s day.

여호와의 날이 오기까지 남아 있는 시간이 흐르는 속도를 실제로 높일 수는 없습니다.

16. The first weight measurement unit has a root part of the blade seated thereon to measure the weight of the root part.

거리측정부는 루트부의 가장자리 위치와 루트부의 무게측정 중간 위치 사이의 거리와, 루트부의 무게측정 중간 위치와 팁부의 무게측정 중간 위치 사이의 거리를 측정한다.

17. Does not your mind sink under their weight?

당신의 손이 천천히 떠오르는 것을 느끼는 것.

18. For the first two months after our arrival, we were accommodated in an old hut.

유배지에 도착한 뒤 처음 두 달 동안은 낡은 오두막집에서 살았습니다.

19. There the concentrate awaits the arrival of a ship that will take it to overseas customers.

그 농축 선광은 그곳에서 해외의 고객들에게로 수송해줄 배가 도착하기를 기다리는 것이다.

20. The search field accepts multiple search terms (one per line) and returns results that match any of the terms.

검색어 입력란은 여러 개의 검색어(1줄에 1개씩)를 허용하고 검색어와 일치하는 결과를 반환합니다.

21. The method of lowering molecular weight according to the present invention is advantageous in that the molecular weight of low molecular weight hyaluronic acid may be variously adjusted by changing reaction conditions using activated carbon.

본 발명에 따른 고분자 히알루론산의 저분자화 방법은 ph 처리의 조건이나 각 종 반응 촉매 그리고 가열 등의 복잡한 추가 처리 조건을 필요로 하는 공지의 방법에 비하여 공정이 편리하고 투입된 재료의 제거를 위한 재처리의 불편함이 없으며 동시에 오히려 불순물을 제거하는 효과까지 동반하는 것이기 때문에 간편하고 경제적이며 고순도로 저분자 히알루론산을 생산할 수 있다.

22. Think about it in terms of frequency,

한번 몇번 앞면이 나오나 생각해볼게요

23. Excess weight promotes high blood pressure and lipid abnormalities.

체중 과다는 고혈압과 지질 이상(脂質異常)을 촉진합니다.

24. I'm making a pool on Bobby Corso's actual weight.

바비 코르소씨의 실제 몸무게 맞추기 내기 하는 거야

25. Other vehicles pay more according to weight and size.

다른 차량들은 무게와 크기에 따라 더 많이 지불한다.

26. “Adolescents who diet to lose weight may actually end up gaining weight, setting themselves on a road to obesity,” states the magazine U.S.News & World Report.

“체중을 줄이려고 다이어트를 하는 청소년은 실제로는 결국 체중이 더 늘고 자신을 비만한 사람이 되게 만들 수 있다”고 「U.S. 뉴스 앤드 월드 리포트」지는 보도한다.

27. The present invention relates to a method for converting high molecular weight hyaluronic acid produced by Streptococcus ID9102 to a low molecular weight hyaluronic acid.

본 발명은 스트렙토코크스 속 ID9102에 의해 생산된 고분자 히알루론산을 저분자 히알루론산으로 만드는 방법에 관한 것이다. 구체적으로, 본발명은 고분자 히알루론산과 활성탄을 일정 분해 조건 하에서 반응시켜 히알루론산 고유의 특성은 유지하고 히알루론산 분자량은 일정하게 줄이는 방법에 관한 것이다.

28. Let's write an arithmetic sequence in general terms.

일반적인 용어로 등차수열을 써봅시다.

29. In layman's terms, she just carjacked a submarine.

쉽게 말하면 방금 잠수함을 탈취한 거야

30. If you don't accept the Terms of Service:

서비스 약관에 동의하지 않는 경우,

31. Weight training device provided with springs for adjusting exercise loads

운동부하용 스프링을 장착한 웨이트 트레이닝 장치

32. The basic Hebrew unit of weight and of monetary value.

히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 기본 단위.

33. The driver stands on the sledge to weight it down.

다른 형태는 모는 사람이 앉는 자리가 있으며 나지막하고 네모진 수레 차체로 되어 있다.

34. You have to apply a force greater than my weight.

내 몸무게보다 더 큰 양의 힘을 가해야지.

35. These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.

이 독성은 간에 염증과 병번을 일으켰고 신장의 무게를 증가시켰습니다.

36. Real-time servo motor controller based on a load weight

부하 무게에 따른 실시간 서보 모터 제어기

37. No ransom could be accepted to alter these terms.

이런 조건들을 바꾸기 위한 어떤 대속물도 받아들여서는 안 되었다.

38. According to Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy, a low-birth-weight baby’s risk of death is 40 times greater than that of a normal-weight newborn.

「크라우제의 식품, 영양 및 식이 요법」(Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy)이라는 책에 따르면, 저체중인 신생아가 사망할 위험성은 정상 체중의 신생아보다 40배나 더 높습니다.

39. You might also use a larger font size and weight.

글꼴 크기 및 글꼴 두께를 늘리는 방법도 있습니다.

40. The remaining slag was dated to the time recorded in the sagas for Eriksson’s arrival in the New World.

거기에 남아 있는 쇠 찌꺼기는 에릭손이 신세계에 도착한 것으로 모험담들에 기록된 때의 것으로 추정되었습니다.

41. Just like terms are things that we add together.

항이 같은 것은 우리가 함께 더해야 합니다. 그래서 이 항, 5x 곱하기 7y

42. Review the Payments center terms of service for Liechtenstein.

결제 센터에서 리히텐슈타인 서비스 약관을 검토하세요.

43. Review the Payments center terms of service for Romania.

결제 센터에서 루마니아 서비스 약관을 검토하세요.

44. Fluctuations in weight and acne are typical of the teen years.

몸무게와 여드름의 변동은 십대들의 특징이다.

45. Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.

빙붕은 이미 물위에 떠 있던 것으로서, 단지 그 무게만큼 물로 바뀐 것뿐이기 때문이다.

46. Provided are a method for manufacturing a high-carbon soft wire rod which omits softening treatment and a wire rod manufactured thereby, and the method comprises the steps of: austenitizing a billet including 0.7-1.5 weight% of C, 0.005-2.0 weight% of Si, 0.2-1.5 weight% of Mn, 0.03 weight% or less of Al, 0.02 weight% or less of P, 0.02 weight% or less of S, and the remaining weight percent of Fe and necessary impurities at the temperature of A3 or more; performing a finish-rolling process at A1 to A1+80°C; and cooling the rolled wire rod to A1-50°C to A1-100°C at the cooling speed of 0.03°C/s.

본 발명은 중량%로, C: 0.7-1.5%, Si: 0.005-2.0%, Mn: 0.2-1.5%, Al: 0.03% 이하, P: 0.02% 이하, S: 0.02% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함한 빌렛을 A3 이상의 온도에서 오스테나이트화하는 단계, A1~A1+80°C에서 마무리 압연하는 단계 및 상기 압연한 선재를 0.03°C/s 이하의 냉각속도로 A1-50°C ~ A1-100°C까지 냉각하는 단계를 포함하는 연질화 처리 생략이 가능한 고탄소 연질 선재의 제조방법 및 이에 의하여 제조된 선재를 제공한다.

47. And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.

그리고 우리가 수행했던 프로젝트의 말미에 건물 상부구조의 무게가 실제로 건물 내부의 공기 무게 보다도 가볍다는 것을 알아냈습니다.

48. Earlier, the pope had delivered a carefully- worded arrival address, bringing with him a message of peace, freedom and reconciliation.

교황은 공산주의 지배를 받는 이 섬나라를 3일 동안 방문하며 가까이서 지켜봤다 앞서 교황은 신중히 골라쓴 도착 연설을 전했는데

49. And a balanced carbohydrate intake* will help to avoid excessive weight increase.

그리고 균형잡힌 탄수화물* 섭취는 과도한 체중 증가를 막는 데 도움이 될 것입니다.

50. These two terms add up to this one right here.

같거나 크다는 부등식이 됩니다 이 두항은 저기 저 항들과 같습니다

51. You will accept our terms, won't you, Dr. Black Jack?

물론 받아들이겠지, 블랙 잭?

52. MEASUREMENTS today are more accurately defined in terms of standards.

오늘날의 도량형은 정해진 표준에 의해 더 정확하게 정의됩니다.

53. Once we've rearranged we combine our now adjacent like terms.

항을 재배열하고 간략화할 필요가 있습니다. 이전에 우리는

54. Buyers can then accept terms or suggest changes during negotiation.

그러면 구매자는 협상 도중 조건을 수락하거나 변경하도록 제안할 수 있습니다.

55. To accept the updated Terms & Conditions, complete the following steps:

다음 단계에 따라 업데이트된 이용약관에 동의해주세요.

56. So 6 and all other constant terms are technically polynomials.

다항식이 단지 변수, 단지 상수 혹은 둘 다를 가질 것이라고 말했습니다. 그래서 6과 모든

57. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.

58. Things are centered in him; responsibilities of royal weight converge upon him.

그 분이 만물의 중심이 되시며 왕으로서의 무거운 책임이 그에게 집중적으로 지워져 있읍니다.

59. To change the units Google Fit displays for weight, height, and distance:

Google 피트니스에서 체중, 키, 거리의 단위를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

60. Awake!: “Can a wife play a positive role in bringing down weight?”

본지: “체중을 줄이는 데 아내가 적극적인 역할을 할 수 있습니까?”

61. Review the Payments center terms of service for United Kingdom.

결제 센터에서 영국 서비스 약관을 검토하세요.

62. We have learned to accept life on the Lord’s terms.

우리는 주께서 보시는 대로 인생을 받아들이는 법을 배웠습니다.

63. Remember that coefficients are the number parts of variable terms.

계수는 변수항의 부분인 수임을 기억하십시오. 그래서 그들은

64. Add the following operator to your search terms: -label:^admin_quarantine.

검색어에 연산자 -label:^admin_quarantine를 추가합니다.

65. Review the Payments center terms of service for Czech Republic.

결제 센터에서 체코 서비스 약관을 검토하세요.

66. Yet on acceptable terms, what a blessing it would be!

그러나 받을 만한 조건이라면 그것은 참으로 큰 축복일 것이다!

67. Upon Ruth’s arrival, Naomi, perhaps not recognizing the woman seeking admittance in the dark, asked: “Who are you, my daughter?”

룻이 도착했을 때, 나오미는 “내 딸아, 너는 누구냐?” 라고 물었는데, 이것은 어쩌면 어둠 속에서 들어오려고 하는 여자가 누구인지 알아보지 못하고 그렇게 물은 것일 수 있다.

68. Reading is continually being described in terms of eating and digestion.

여기에서 주요 이미지들 중 하나가 먹는 이미지입니다. 읽는 것은 계속해서 먹는 것과 소화의 과정으로 그려집니다.

69. NAOMI: Carlos, these terms are terrible. 200 in up-front fees?

나오미: 카를로스, 이 조건들은 아주 나빠요. 선불 수수료 200?

70. The largest of the Hebrew units of weight and of monetary value.

히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 최대 단위.

71. Weight function determination device and method for quantizing linear prediction coding coefficient

선형 예측 부호화 계수를 양자화하기 위한 가중치 함수 결정 장치 및 방법

72. In scientific terms, this is a range of about 130 decibels.

과학 용어로, 이것은 약 130데시벨의 범위다.

73. Spectators in Dresden could watch the arrival of the pigeons, and the aerial photographs they brought back were turned into postcards.

드레스덴의 관람객들은 비둘기가 도착하는 모습과 직접 찍은 사진들을 볼 수 있었다.

74. Only in the case where the first wife has proved to be barren will she accede resignedly to a second wife’s arrival.

첫째 아내는 임신 불능일 때에만 마지못해 둘째 아내가 들어오는 것을 승인한다.

75. Ounces, which is a unit of weight, you have 16 ounces per pound.

문제를 한 번 볼까요? 16 액량온스가 있습니다

76. Jehovah is not forced into acting by sheer weight of the numbers praying.

그러한 기도를 개인적으로 하든지 여러 사람이 하든지 마찬가지입니다. 여호와께서는 기도하는 사람의 수가 많다고 하여 압력을 받지는 않으십니다.

77. 14 Peter felt an unexpected weight as he started hauling in the nets.

14 베드로가 그물을 끌어 올리기 시작하자 뜻밖에 묵직한 느낌이 왔습니다.

78. They've all defined the terms on which they will accept bookings.

이들은 여기에 피고용 조건을 제시해 놓기도 했습니다.

79. Since these are like terms, I can just add their coefficients.

항같습니다. 나는 계수를 더할 수 있습니다.

80. And then, add all those many, many terms together and simplify.

두번째 괄호 안에 있는 모든 항을 곱하기를 바람을 기억하십시오. 그리고