1. For the Setup and End User Access sections, you can make changes directly within the Gmail advanced settings page using check boxes, options, and text boxes.

설정 및 최종 사용자 액세스 섹션에 대해서는 Gmail 고급 설정 페이지 내에서 체크박스, 옵션, 입력란을 사용하여 직접 변경할 수 있습니다.

2. In expanded text ads, the length limits are the same across all languages.

확장 텍스트 광고의 글자수 한도는 모든 언어에 똑같이 적용됩니다.

3. While you're in text editing mode for truncated text, the full text is shown.

잘린 텍스트에 대해 텍스트 수정 모드를 사용하는 동안에는 전체 텍스트가 표시됩니다.

4. 273 Typical Cross Sections of the Promised Land

273 약속의 땅의 전형적 단면도

5. Some sources say there are currently 19 sections.

대한민국에는 현재 총 19곳에서 운영하고 있다.

6. So the advertising sections in newspapers are carefully looked over so that all the bargains on shopping days can be taken advantage of.

그래서 사람들은 장보는 날 염가 판매를 이용하기 위해 신문의 광고난을 샅샅이 살펴본다.

7. * Conic Sections *, it gets closer to its asymptotes.

이것은 이 무언가처럼 하는데, 원뿔 곡선의 모든 복습으로 그것은 그것의 점근선에 점점 가까이 다가간다.

8. If you're in text editing mode, Web Designer waits until you exit text editing mode to adjust the text size or truncation.

텍스트 수정 모드가 사용 중인 경우 Web Designer에서는 텍스트 수정 모드가 종료될 때까지 기다렸다가 텍스트 크기 또는 잘림을 조정합니다.

9. Text Input Box dialog

텍스트 입력 상자 대화상자

10. When the brothers saw placards with beautifully composed text advertising the talk all over town, many wept with joy.

도시 곳곳에서 강연 광고가 멋지게 쓰여 있는 플래카드를 보고 많은 형제들은 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.

11. Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged

상태 표시줄 텍스트를 변경하는 스크립트를 무시합니다. 웹 페이지는 상태 표시줄의 텍스트가 바뀌었다고 간주하지만 실제 텍스트는 바뀌지 않습니다

12. Add channel sections to customize the layout on your channel.

또는 채널 섹션을 추가하여 채널 레이아웃을 맞춤설정할 수도 있습니다.

13. You can add translations for your channel, playlists and sections.

채널, 재생목록 및 섹션의 번역을 추가할 수 있습니다.

14. Adjust text to panel-height

패널 높이에 텍스트 맞추기

15. Text files usually have the MIME type "text/plain", usually with additional information indicating an encoding.

텍스트 파일들은 보통 MIME 텍스트/플레인을 가지며, 인코딩을 가리키는 추가적인 정보가 포함되는 것이 보통이다.

16. & Graphics mode on text console

텍스트 콘솔의 그래픽 모드(G

17. See the following sections for additional information about Vault features.

Vault 기능에 관한 추가 정보는 다음 섹션을 참조하세요.

18. Optionally, add additional content by clicking Sections in the left menu.

원하는 경우 왼쪽 메뉴에서 섹션을 클릭하여 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.

19. While you're in text editing mode for text with this setting, the font size field is disabled.

이 설정이 적용된 텍스트에 대해 텍스트 수정 모드를 사용하는 동안에는 글꼴 크기 입력란이 사용 중지됩니다.

20. When your cursor is in an editable text field, you can use the Actions menu to edit text.

커서가 수정 가능한 텍스트 입력란에 있는 경우 작업 메뉴를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

21. & Default graphics mode on text console

텍스트 콘솔의 기본 그래픽 모드(D

22. When you click Simulate request as mentioned above, the following sections appear.

요청 시뮬레이션을 클릭하면 위에서 설명한 대로 다음 섹션이 표시됩니다.

23. Look at the names that you wrote in the three sections above.

앞에 나오는 세 가지 항목에 적은 이름들을 살펴보십시오.

24. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.

차단목록에 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 추가할 수 있습니다.

25. You can edit text with Switch Access.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

26. Completion mode used for the query text

질의 텍스트에 사용할 자동 완성 모드입니다

27. The remaining sections will have the outside lanes built in Phase One.

다음의 기록들은 오픈 시대에 세워진 것들이다.

28. The Summary page has two sections stating the balance of your account:

요약 페이지는 계정의 잔액을 확인할 수 있는 두 섹션이 있습니다.

29. To organize your form by topic, you can add up to 75 sections.

양식을 주제별로 구성하려면 섹션을 추가하세요.

30. Today, regexes are widely supported in programming languages, text processing programs (particularly lexers), advanced text editors, and some other programs.

오늘날 정규 표현식은 프로그래밍 언어, 문자 처리 프로그램(특히 lexer), 고급 문서 편집기 등의 프로그램에서 널리 지원된다.

31. For example, if the first THEN clause returns text, additional THEN clauses and the ELSE clause must also return text.

예를 들어 첫 번째 THEN 절이 텍스트를 반환하는 경우 조건부 THEN 절과 ELSE 절도 텍스트를 반환해야 합니다.

32. The Sound Recordings tab is split into three sections – Active, Proposed and Declined.

음원 탭은 활성, 제안됨, 거부됨과 같은 3개 섹션으로 구분됩니다.

33. Both simple content and advanced content matches that apply to message body text will also apply to text extracted from attachments.

메일 본문 텍스트에 적용되는 단순 콘텐츠 및 고급 콘텐츠 일치는 첨부파일에서 추출한 텍스트에도 적용됩니다.

34. In text files, each line of text is terminated, (delimited) with a special character known as EOL (End of Line) character.

텍스트 파일에서 텍스트의 각 줄은 종단되며 EOL (새줄) 문자로 알려진 특수한 문자로 구분된다.

35. In the Activities text box, choose an activity.

활동 텍스트 상자에서 활동을 선택합니다.

36. Our crawler doesn't recognize text contained in graphics.

Google 크롤러는 그래픽에 포함된 텍스트를 인식하지 못합니다.

37. Returns text of a cell in a table

표 안의 셀의 내용을 되돌려줍니다

38. Several optional fields have been added for responsive ads, including '4:1 logo', 'Price prefix', 'Promotion text' and 'Call to action text'.

'4:1 로고', 가격 접두사', '프로모션 텍스트' 및 '클릭 유도문안 텍스트'를 포함하여 반응형 광고에 대해 여러 개의 선택 항목이 추가되었습니다.

39. Expand the sections below to learn about each part of the advanced import process:

아래의 섹션을 펼쳐 고급 가져오기 프로세스의 각 단계에 대해 알아보세요.

40. Large sections of the basement of the Bethel Home were converted into coal storage.

벧엘 집 지하실의 넓은 부분을 석탄 저장소로 개조하였다.

41. The ruins, carefully mapped out into sections, still speak of a well-organized civilization.

주의 깊이 여러 구획으로 나뉘어져 있는 그 폐허는 잘 조직된 한 문명에 대해 지금도 말해 주고 있다.

42. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 recommend a minimum ratio of 4.5:1 for large text and 7:1 for other text and images.

웹 콘텐츠 접근성 가이드라인(WCAG) 2.0에서는 큰 텍스트의 경우 4.5:1, 기타 텍스트 및 이미지의 경우 7:1의 최소 대비율을 권장합니다.

43. Next are the active G- codes with text descriptions

다음은 활성 G- 코드 텍스트 설명

44. The hosts file contains lines of text consisting of an IP address in the first text field followed by one or more host names.

이 hosts 파일에는 여러 줄이 올 수 있으며, 이 줄의 첫 문자 필드에는 IP 주소가, 그 다음에는 하나 이상의 호스트 이름이 위치한다.

45. For more detailed information about access and authorization to your account, view the sections below:

계정 액세스 및 승인에 대한 자세한 내용은 아래 섹션을 참조하세요.

46. A text ad typically includes a title that's also a clickable link to a webpage, one or two lines of text, and a website address.

텍스트 광고는 일반적으로 웹페이지로 연결되는 클릭 가능한 링크인 제목, 한두 줄의 텍스트, 그리고 웹사이트 주소로 구성됩니다.

47. Allow scripts to change the text of the status bar

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다

48. Mechanized giants have gouged out huge sections of land for housing developments and swank hotels.

거대한 기계들이 주택 개발과 사치스런 ‘호텔’들을 세우기 위해 거대한 지역을 후벼내었다.

49. You can’t edit the address list in View all mode, but you can copy and paste the contents to another program, such as a spreadsheet or text editor.

모두 보기 모드에서는 주소 목록을 수정할 수 없으나 스프레드시트 또는 텍스트 편집기와 같은 다른 프로그램에 주소 목록의 내용을 복사하여 붙여넣을 수 있습니다.

50. The property was purchased in December 1988, and three adjacent sections of land were obtained later.

1988년 12월에 그 땅을 샀으며 인접해 있는 세 부지도 나중에 매입했습니다.

51. Overlay ads can be static images, flash, or text ads.

정적 이미지, 플래시 또는 텍스트 광고가 오버레이 광고로 게재될 수 있습니다.

52. To make sure you can configure the security settings described in the sections below, choose Advanced.

아래 섹션에 설명된 보안 설정을 구성하려면 고급을 선택하세요.

53. See the sections below for detailed descriptions and sample calculations of active users and monthly storage.

활성 사용자와 월별 스토리지에 대한 자세한 설명 및 계산 금액 예시는 아래 섹션을 참조하세요.

54. See the “How to Use Music in Primary” sections in previous sharing time outlines for additional ideas.

추가 사항은 이전의 함께 나누는 시간 개요에 수록된 “초등회에서 음악을 사용하는 법”을 참조한다.

55. You must clearly display the text “Ad” or “Advertisement” (localized appropriately).

'Ad' 또는 'Advertisement'와 같은 텍스트를 적절하게 현지화하여 명확히 표시해야 합니다.

56. comments on accuracy of Greek text: it-2 879; si 319

그리스(희랍)어 본문의 정확성에 대한 논평: 통-1 1094; 감 319

57. Add the following bold text to the references on the board:

칠판에 적은 참조 성구에 굵은 글씨체의 다음 성구를 추가한다.

58. To read in this mode, select View text (when it's available).

텍스트 모드로 읽으려면 텍스트 보기(사용 가능한 경우)를 선택합니다.

59. Windows 95, 98 and ME BSoDs use 80×25 text mode.

윈도 95, 98 그리고 Me 는 80x25 텍스트 모드에 픽스트시스 폰트를 사용한다.

60. [Not allowed] Content containing sexually suggestive text, images, audio or video

[허용되지 않음] 외설적인 텍스트, 이미지, 오디오, 동영상이 포함된 콘텐츠

61. Parameters: %t: Text to be spoken %f: Filename of a temporary file containing the text %l: Language (two letter code) %w: Filename of a temporary file for generated audio

파라메터: % t: 말할 본문 내용 % f: 본문을 포함하는 임시 파일 이름 % l: 언어 (두 문자 언어코드) % w: 생성된 오디오 파일에 대한 임시 파일의 이름

62. A text ad typically includes a title that's also a clickable link to a web page, one or two lines of text and a website address shown in green.

텍스트 광고는 일반적으로 웹페이지로 연결되는 클릭 가능한 링크인 제목, 한두 줄의 텍스트, 그리고 초록색으로 표시되는 웹사이트 주소로 구성됩니다.

63. This is just a little bit of review from * Conic Sections *, but it would look something like this:

하지만 이 무언가처럼 보일 것이다. 이것은 무언가처럼 보일 것인데... 저것은 나의 Y축이고 이것은 나의 X 축이고, 그리고 나서 우리는 말할 수 있는데, 만약 y가 0이라면 x는 ±1이 될 것이고

64. • Your genes are sections of DNA that provide templates by which to make the body’s building blocks, proteins.

• 우리의 유전자는 DNA의 절편이며 인체의 기초 단위인 단백질은 DNA를 주형으로 하여 만들어진다.

65. The following Text Field component actions can be triggered by other events:

다른 이벤트에 의해 다음 텍스트 입력란 구성요소 작업이 실행될 수 있습니다.

66. It brings together image and text and animation and sound and touch.

iPad는 또한 이미지, 텍스트, 애니메이션 그리고 사운드와 텃치 기능을 통합시킵니다.

67. SUSPENSION BRIDGES are explained in the main text.—World Book Encyclopedia, 1994.

현수교도 본문에서 설명한 바와 같다.—「월드북 백과 사전」 1994년판.

68. Select a key map to use the functionality associated with that text editor.

해당 텍스트 편집기에 연결된 기능을 사용하려면 키 매핑을 선택합니다.

69. The word used in the original Greek text means to “dip” or “immerse.”

“담그다” 또는 “잠기게 하다” 라는 의미의 그리스어.

70. The torrential floodwaters swept along houses, roads, bridges, and sections of railroad tracks and left many towns under water.

맹렬히 밀려드는 범람한 강물은 집, 도로, 다리, 철로의 일부 구간을 휩쓸고 갔으며 많은 마을이 물에 잠겼다.

71. This text is generally taken from the contents of the <title> tag for that page (which is also the text that appears in the title bar of your browser).

이 텍스트는 일반적으로 페이지에 관한 &lt;title&gt; 태그의 콘텐츠에서 가져옵니다. 이는 브라우저의 제목 표시줄에 표시되는 텍스트이기도 합니다.

72. For some languages, you can translate text by pointing your phone’s camera lens.

일부 언어에서는 휴대전화의 카메라 렌즈로 텍스트를 가리키면 텍스트가 번역됩니다.

73. For example, to mark an important section of text, add the word "Important."

예를 들어 텍스트의 중요한 부분을 표시하기 위해 '중요'라는 단어를 추가할 수 있습니다.

74. You had to register a sample sheet of text out of the typewriter.

정부에 그것을 등록해야 했습니다. 구입한 타자기로 작성한 샘플 문서 한 장을 등록하는 식으로 말이죠.

75. Method and apparatus for providing image overlay call service by recognizing chat text

채팅 문자 인식을 이용한 영상 합성 통화 서비스 제공 방법 및 장치

76. This, however, requires an adjustment in the vowel pointing of the Masoretic text.

하지만 그렇게 하려면 마소라 본문의 모음 기호를 조정하지 않으면 안 된다.

77. This setting prevents text from overflowing by replacing ending characters with an ellipsis (...).

이 설정은 텍스트가 밖으로 넘어가지 않도록 끝에 있는 문자를 줄임표(...)

78. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 입력하려면 키보드를 다시 사용하도록 설정해야 합니다.

79. Note: Search looks for addresses and domain names that contain your search text.

참고: 검색을 하면 검색 텍스트가 포함된 주소 및 도메인 이름을 찾습니다.

80. You must connect the thoughts emphasized in the text to your introductory argument.

성귀에 강조된 사상을 성귀 소개 때의 논증에 연결시켜야 한다.