1. The curved flight path will allow this to happen.

앞으로 날아가는 헬리콥터가 이러한 예가 될 수 있다.

2. This is the actual rocketcam footage from flight one.

이것은 첫번째 비행때 실지로 찍은 비디오인데 글라이더의 모양을

3. The time has now arrived for the actual flight.

드디어 비행할 시간이 되었다.

4. The observer tries to see the the flight path of the projectile

관찰자는 발사의 비행 경로를 표시하려고

5. Kampuchea and adjoining countries, with inset of the path of my flight into Thailand

캄푸치아와 인접 국가들, 삽입 지도에 내가 타이로 탈주한 경로가 표시되어 있다

6. Device for measuring flight path and velocity of flying objects and measurement method using same

비행물체의 비행경로 및 비행속도 측정장치 및 이를 이용한 측정방법

7. The actual path of a raindrop as it goes down the valley is unpredictable.

계곡을 내려가는 빗방울의 실제 경로는 예측할 수 없습니다.

8. The color coding indicates the actual % weight of a channel in a given path location.

색상 구분은 특정 경로 위치의 채널에 대한 실제 가중치(%)를 나타냅니다.

9. The “sonic boom” is heard along the flight path wherever the shock wave intersects with the ground

“음속 폭음”은 비행 진로를 따라 그것이 땅과 교차하는 곳 어디에서나 들린다

10. The moon lighted our path in our flight across the rice fields and through the water and the mud.

교교한 달빛을 받으며 우리는 논을 가로 질러 하수와 진창을 통과해서 도주해 갔다. 새벽 약 두시경, 우리는 한 마을에 도착하여 불타고 약탈당한 집들을 보았다.

11. And on the actual test day, try taking deep breaths to counteract your body’s flight/fight/freeze response.

그리고 시험 날, 투쟁/도피/경직 반응을 막기 위해 심호흡을 해보세요.

12. The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.

샘슨 포드 관측기의 유지비는 각 국가의 비행 쿼터와 실제 사용량에 비례해서 분담한다.

13. (Psalm 114:3-6) The Red Sea “took to flight” when God opened a path through it for his people.

(시 114:3-6) 하나님께서 자신의 백성이 홍해를 통과할 수 있도록 길을 여셨을 때 홍해는 “도망”하였습니다.

14. I thought it must be some kind of extra-large California bee warning me to get away from its flight path.

나는 무언가 굉장히 커다란 캘리포니아산 벌 종류가 자기가 날아다니는 길에서 비켜나라고 내게 경고를 하고 있는 것이 틀림없다고 생각했다.

15. It’s different from the other models, in that it uses your account’s data to calculate the actual contribution of each keyword across the conversion path.

계정의 데이터를 사용하여 전환 경로에서 각 키워드의 실제 기여도를 계산한다는 점에서 다른 모델과 다릅니다.

16. Additionally, the order of these pageviews will depend on the order in which the frames are loaded, instead of the actual navigation path taken by your users.

또한 이러한 페이지뷰는 실제 사용자의 탐색 경로가 아닌 프레임이 로드되는 순서에 따라 기록됩니다.

17. The path of the jet typically has a meandering shape, and these meanders themselves propagate eastward, at lower speeds than that of the actual wind within the flow.

제트의 경로는 전형적으로 굽이치는 형태를 지니며, 곡선경로는 동쪽으로 진행하되 흐름 내의 실제 바람보다는 낮은 속도이다.

18. “The Path of Balaam”

“발람의 길”

19. Actual Size.

레벨 현재의 레벨.

20. And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20.

그러나 두번째 비행에서는 마하 20의 속도에서 3분동안 비행을 완전히 조절할 수 있었죠.

21. The flight director, who leads the flight controllers, monitors the activities of a team of flight controllers, and has overall responsibility for success and safety.

운항 관제사를 이끄는 운항 책임자(flight director)는 운항 관제사 조원의 활동을 모니터링하고 임무의 성공과 안전에 대한 전반적인 책임을 진다.

22. Tick (actual size)

진드기(실물 크기)

23. Path to the desktop directory

데스크톱 디렉터리에 대한 경로

24. Well, the only way to experience zero- g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

지구상에서 무중력을 경험하는 오직 한가지 방법은 실제로 파라볼라 ( 타원) 형 비행, 무체중 비행을 하는거죠.

25. Well, the only way to experience zero-g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

지구상에서 무중력을 경험하는 오직 한가지 방법은 실제로 파라볼라 (타원)형 비행, 무체중 비행을 하는거죠.

26. I could believe that the good path was the path that erased as many differences as possible.

저는 이렇게 믿어볼 수도 있었는데요. 좋은 것이란 최대한 다양한 가능성을 열어두는 것이라고요.

27. Path to directory containing search indices

검색용 색인이 들어있는 디렉터리 경로

28. Coins shown actual size

여기에 나오는 동전들은 실물 크기입니다

29. Exposure to actual violence

실제 폭력에 노출되는 일

30. Illustrated at actual size

실물 크기의 삽화

31. BUDGETED TOTAL ACTUAL TOTAL

예산 총액 실제 총액

32. Our path now becomes ever brighter;

우리의 길 점점 밝아져

33. If set, Amarok 's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path

Amarok의 재생 목록을 수동으로 저장할 때 각 트랙의 상대경로는 절대경로로 변경되지 않는다는 걸 알아두십시오

34. A connection represents the path from one node to another, and the volume of traffic along that path.

연결은 한 노드에서 다른 노드로 연결된 경로와 이 경로의 트래픽 양을 나타냅니다.

35. Three-row chain flight-type sludge collector

3열 체인 플라이트 방식 슬러지 수집기

36. Fuel cell stack using branch flow path

분기유로를 이용한 연료전지 스택

37. By using the information on aircraft flight data recorders and cockpit voice recorders recovered from accident sites, engineers can program simulators to duplicate the exact conditions and malfunctions that occurred in actual and specific aircraft accidents.

사고 현장에서 회수된 항공기 비행 기록 장치와 조종실 음성 기록 장치에 담긴 정보를 사용하여, 엔지니어들은 실제 있었던 특정 항공기 사고에서 발생한 상황과 고장 상태를 그대로 정확하게 재현하도록 시뮬레이터를 프로그래밍할 수 있습니다.

38. 15 Will you follow the ancient path

15 자네는 그 옛길을 따라가려는가?

39. And a path even through turbulent waters,+

거센 물 가운데로 통로를 내시는 분,+

40. Stick to the path, Red Riding Hood.

길에서 벗어나지 마라, 빨간 두건아

41. Spindle motor having an electrostatic discharge path

정전기 방전 경로를 갖는 스핀들 모터

42. South American cockroach (actual size)

남미의 바퀴벌레 (실물 크기)

43. [ Actual Size -- 320 square feet ]

[ 실제 치수 - 평방 320 피트 ]

44. Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.

저 사진들은 인터넷에서 저 가격으로 광고되고 있는 실제 아파트들의 실제 사진들입니다.

45. This is the actual numbers.

실제 데이터에 있던 숫자들입니다

46. Guide us in the path of truth.

하늘 말씀 배–우세

47. The current supplied by the battery has a choice as it splits between a path through R1 and a path R2.

전류는 저항 1과 저항 2 사이의 갈라진 길 중 하나를 선택할 수 있습니다.

48. Critical flight equipment is normally duplicated, or redundant.

대단히 중요한 비행 장비는 일반적으로 복제되거나 중복됩니다.

49. My flight keeps getting delayed because of weather.

날씨때문에 비행기가 계속 연착되네

50. Path opening and closing device of vacuum cleaner

진공 청소기의 유로개폐장치

51. And actually, we changed completely our flight plan.

새로운 환경을 직면할 수 있을 것입니다.

52. Actual formatted capacity will be less.

실제 포맷된 용량은 더 적습니다.

53. Actual cost using installment credit 655.55

월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

54. Actual size relative to the female

암컷과 비교한 상대적인 크기

55. My three decisions gave me a different path.

순간들중 하나였습니다. 제 세가지 판단은 제게 다른 길을 줬습니다.

56. “How will a young man cleanse his path?”

시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”

57. Who does the actual construction work?

실제 건축 일은 누가 하는가?

58. flashes in the fast flickering flight of the lightning.

타는 번개 빛도 사라진다네.

59. Flight information system and method for processing signal thereof

항공정보시스템 및 그 신호처리방법

60. Actually, we just checked in for our flight online.

사실 온라인으로 막 비행기티켓을 결제했어요

61. Or you turn them into actual cash.

실제 현금화하기 전까지는 말이에요. 그러니 IPO를 통해서

62. Microfilm of a Ukrainian “Watchtower” (actual size)

우크라이나어 「파수대」의 마이크로필름 (실물 크기)

63. You cannot see the user's actual circles.

사용자의 실제 서클을 볼 수는 없습니다.

64. Pastes the clipboard contents to actual position

실제 위치에 클립보드 내용을 붙여넣습니다

65. Who would do the actual construction work?

실제 건축 일을 누가 할 것인가?

66. Some 40 of these are actual quotations.

그중 약 40군데는 실제로 성구를 인용한 것입니다.

67. That is why I have hated every false path.”

“주의 법도로 인하여 내가 명철케 되었으므로 모든 거짓 행위를 미워하나이다.”

68. Santos-Dumont’s 200-foot [60-meter] flight in the 14-bis is regarded as the first successful motor-powered, heavier-than-air flight in Europe.

산투스 뒤몽은 ‘14비스’를 타고 60미터를 날았는데, 이것은 동력을 이용한 중항공기 비행으로는 유럽 최초로 성공을 거둔 사례로 간주되고 있습니다.

69. I need to find the actual shooter.

내가 그를 발견하면 사건의 전모를 알게 되겠죠

70. Actual German and Americans losses are unclear.

미국이나 독일의 AS가 전혀 이뤄지지 않고 있다고 보도되었다.

71. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

72. We want the actual length in feet.

우리는 실제 길이를 피트 단위로 원합니다.

73. Bob’s Actual CPC is calculated in a manner identical to how Alice’s Actual CPC was calculated in the previous example.

범준의 실제 CPC는 이전 예에서 다룬 은희의 실제 CPC 계산법과 동일한 방법으로 계산됩니다.

74. The flight was then vectored to a 280 degree heading.

그 후 강변도로 방향으로 종점이 380m 연장되었다.

75. In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.

우리는 지금까지 두번 비행을 했는데 첫번째에는 글라이더를 조종하지 않았었죠.

76. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

77. Because he only has one path in front of him.

왜냐하면 그에 앞서 그길을 갔기 때문에

78. 11 Turn aside from the way; deviate from the path.

11 그 길에서 떠나라. 그 길에서 벗어나라.

79. Please specify an absolute path in the " Look in " box

" 다음에서 찾기 " 상자에 절대 경로를 지정하십시오

80. Just pick the path that's right for you to begin!

원하는 주제의 가이드를 선택하면 됩니다.