1. SUSPENSION OF PASSPORT OFFICER

पासपोर्ट अधिकारी का निलंबन

2. Civil-Vertical Propeller

सिविल-खड़ा प्रोपेलर

3. Align Vertical Middle

खड़ा मध्य में पंक्तिबद्ध करें

4. Emboss Vertical Only

सिर्फ खड़े में एम्बोज़ करें

5. Vertical motion detector

लम्ब गति संसूचक

6. File printer (print to file

फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue

7. Civil-Vertical Compressor

सिविल-खड़ा संपीडक

8. Circuit-Vertical Inductor (European

सर्किट-खड़ा इन्डक्टर (यूरोपियाई

9. Circuit-Vertical Resistor (European

सर्किट-खड़ा रजिस्टर (यूरोपियाई

10. SUSPENSION OF PASSPORTS OF PNB SCAM ACCUSED

पीएनबी घोटाले के दोषियों के पासपोर्ट का निलंबन

11. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

12. The cliff is almost vertical.

चट्टान लगभग बिलकुल सीधी है।

13. Output file

आउटपुट फ़ाइलः (u

14. Insert File

फ़ाइल प्रविष्ट करेंComment

15. *. xmi|XMI File *. xmi. tgz|Gzip Compressed XMI File *. xmi. tar. bz#|Bzip# Compressed XMI File *|All Files

*. xmi|XMI File *. xmi. tgz|गज़िप संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल *. xmi. tar. bz#|बज़िप# संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल * |सभी फ़ाइलें

16. There was no XMI file found in the compressed file %

संपीडित फ़ाइल % # में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला

17. Output File

आउटपुट फ़ाइल (u

18. Preconfiguration file

प्रि-कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल

19. File Exists

फ़ाइल अस्तित्व में है

20. Output to file

आउटपुट फ़ाइल पर

21. & Enable output file

आउटपुट फ़ाइल सक्षम करें (E

22. & FreeTTS jar file

फ्री-टीटीएस जार फ़ाइल (F

23. File name prefix

फ़ाइल नाम के प्रथमाक्षरः

24. Use Output File

आउटपुट फ़ाइल इस्तेमाल करें

25. Use entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल इस्तेमाल करें

26. SSL entropy file

एसएसएल एन्ट्रॉपी फ़ाइल

27. BAD File descriptor

खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर

28. File Name (full path

फ़ाइल नाम (पूरा पथ

29. Could not delete file %

फ़ाइल % # को मिटा नहीं सका

30. Path to entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल का पथ

31. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

32. Save Image to File

छवि को फ़ाइल में सहेजें

33. Note: If you're submitting a compressed file, your file must be under 4 GB.

नोट: अगर आप कंप्रेस की गई फ़ाइल सबमिट कर रहे हैं, तो आपकी फ़ाइल चार जीबी से छोटी होनी चाहिए.

34. The file to transform

रूपांतरण हेतु फ़ाइल

35. No script file specified

कोई स्क्रिप्ट फ़ाइल उल्लेखित नहीं है

36. A directory entry consists of a filename and a "file ID", which is the record number representing the file in the Master File Table.

एक डायरेक्टरी प्रविष्टि में एक फ़ाइल नाम और "फ़ाइल ID" होता है जो मास्टर फ़ाइल तालिका में फ़ाइल की रिकॉर्ड संख्या को प्रदर्शित करता है।

37. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

स्नेपशॉट को उपयोक्ता द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइल में फ़ाइल संवाद दिखाए बगैर सहेजें

38. The front suspension was bolted to the front of the body.

केंचुए का मुख शरीर के पहले खंड में पाया जाता है।

39. Could not create output file

आउटपुट फ़ाइल बनाया नहीं जा सकाComment

40. This file has been compressed.

यह फ़ाइल संकुचित हो गई है।

41. Cannot open specified export file: %

निर्धारित निर्यात फ़ाइल: % # को खोल नहीं सकाNAME OF TRANSLATORS

42. Error in opening output file

आउटपुट फ़ाइल खोलने में त्रुटि

43. Unable to open file %#, aborting

फ़ाइल % # को खोलने में अक्षम, छोड़ा

44. Could not write output file %#: %

प्रमाणपत्र बना नहीं सकता: %

45. Cannot open file '%# ' for output

फ़ाइल ' % # ' आउटपुट के लिए खोल नहीं सका

46. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

47. Output whole document to file

सम्पूर्ण दस्तावेज़ फ़ाइल में आउटपुट करें

48. However, no ads will be shown for the duration of your suspension.

हालांकि, निलंबन की अवधि के दौरान कोई भी विज्ञापन नहीं दिखाया जाएगा.

49. SUSPENSION BRIDGES are explained in the main text.—World Book Encyclopedia, 1994.

सस्पेंशन ब्रिज: इनकी चर्चा हमारे लेख में की गयी है।—वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया, १९९४.

50. Violation of this policy can result in the suspension of your account.

इस नीति का उल्लंघन करने के परिणामस्वरूप आपके खाते को निलंबित किया जा सकता है.

51. Mimetype of the output file

आउटपुट फ़ाइल के लिए माइमक़िस्म

52. Could not open macro file '%# '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

53. Error opening file for output

फ़ाइल को आउटपुट के लिए खोलने में त्रुटि

54. Filter by ad format, feature, type, size, vertical, or country.

विज्ञापन प्रारूप, फ़ीचर, प्रकार, आकार, वर्टिकल या देश के आधार पर फ़िल्टर करें.

55. The errors below will result in a temporary suspension of automatic item updates:

नीचे दी गई गड़बड़ियों की वजह से आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने सुविधा कुछ देर के लिए रोक दी जाएगी:

56. move the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर खिसकाएँrequest type

57. The specified file does not exist: %

उल्लेखित फ़ाइल उपलब्ध नहीं है: %

58. KMail could not compress the file

केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका

59. Table or Query Data to & File

फ़ाइल में तालिका या डाटा क्वैरी करें... (F

60. Could not read from file. Aborting

फ़ाइल को पढ़ नहीं सका. छोड़ा

61. Gimp Gains Mixer File to Save

सहेजने के लिए गिम्प गेन्स मिक्सर फ़ाइल

62. copy the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type

63. The suspension on 16-valve models is modified from the standard 190 (W201).

16 वाल्व मॉडल पर सस्पेंशन मानक 190 (W201) से बहुत अलग है।

64. To fix the issue, compare the file name listed above with every file in your HTML5 code.

इस समस्या ठीक करने के लिए ऊपर सूची में दिए गए फ़ाइल नाम की तुलना अपने HTML5 कोड की हर फ़ाइल से करें.

65. The suspension design used compact torsion bars instead of coil or leaf springs.

सस्पेंशन (निलंबन) डिजाइन में कोइल या लीफ स्प्रिंग के बजाय कॉम्पैक्ट टोर्शन बार का इस्तेमाल किया गया था।

66. lock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को तालाबंद करेंrequest type

67. delete the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को मिटाएँrequest type

68. Blend File/Folder with diff Output

डिफ़ आउटपुट के साथ फ़ाइल/फ़ोल्डर ब्लैंड करें

69. unlock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर का ताला खोलेंrequest type

70. For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file

उन यूआरएल के लिए जो फ़ाइलों के लिए इंगित करते हैं, डिरेक्ट्री खोलते हैं तथा फ़ाइल चुनते हैं, बजाए वास्तविक फ़ाइल को खोलने के

71. Did you realize that he is actually walking across a bridge—a suspension bridge?

आपको यह जानकर ताज्जुब होगा कि वो असल में एक पुल पर चल रहा है—एक संस्पेंशन पुल पर!

72. One way automakers strive to improve gas mileage is by utilizing active suspension technology.

बारहदरी में फव्वारों की व्यवस्था उच्च तकनीक का बेमिसाल प्रयोग है।

73. (g) the reaction of Government on the suspension/reduction of military aids to Pakistan?

(छ) पाकिस्तान को सैन्य सहायता स्थगित/कटौती किए जाने के संबंध में सरकार की क्या प्रतिक्रिया है?

74. Some suspension bridges in use today are not much more complicated than a tightrope.

आजकल कुछ सस्पेंशन पुलों में और उस तनी हुई रस्सी में, जिस पर कलाबाज़ चलता है, ज़्यादा फर्क नहीं होता।

75. Google is not required to send you a warning prior to suspension or termination.

निलंबन या समाप्ति से पहले Google को आपको चेतावनी भेजने की आवश्यकता नहीं है.

76. Config file group name passed to filter

कॉन्फ़िग फ़ाइल समूह नाम फ़िल्टर पर पास किया गया

77. File a spam report (Google Account required)

स्पैम रिपोर्ट दर्ज करें (Google खाता आवश्यक है)

78. Import a color scheme from a file

फ़ाइल से रंग योजना आयात करें

79. Select Gimp Gains Mixer File to Load

लोड करने के लिए गिम्प गेन मिक्सर फ़ाइल चुनें

80. You can download a file with a list of your group members and their email addresses to a CSV file.

आप CSV फ़ाइल में अपने समूह सदस्यों और उनके ईमेल पतों की सूची वाली एक फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं.