1. Go to Last Delta

अंतिम डेल्टा में जाएँ

2. Go to Current Delta

मौज़ूदा डेल्टा में जाएँ

3. Go to First Delta

प्रथम डेल्टा में जाएँ

4. First Delta

प्रथम डेल्टा में जाएँ

5. DELTA(#; TRUE) returns

DELTA(#; TRUE) का परिणाम होगा

6. They put us all in delta.

वे डेल्टा में हम सभी को डाल दिया.

7. There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.

यहाँ एक महत्वपूर्ण अंतर हैं, वास्तव में, हम जो स्वीकार करने के लिए तैयार हैं उसमे |

8. Sir, Delta Force is 15 minutes out.

डेल्टा फ़ोर्स 15 मिनट दूर है ।

9. Delta 1 required human intervention for message deposit.

डेल्टा 1 को संदेश जमा करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता थी।

10. Rather, there would be a transformation.

इसके बजाय एक काया पलट होगा।

11. The DELTA() function returns # if x equals y, otherwise returns #. y defaults to

DELTA () फ़ंक्शन बताता है # यदि x के बराबर y है, अन्यथा # बताता है. y का डिफ़ॉल्ट # है

12. The rest of the crew remains in delta sleep.

चालक दल की बाकी डेल्टा नींद में बनी हुई है.

13. Delta 26, we have friendlies all over the kill zone.

हमें पूरे युद्धक्षेत्र में दोस्त दिखाई दे रहे हैं ।

14. The data transformation between these formats is lossless.

आप डेटा को इनमें से किसी भी फ़ॉर्मैट में बदल सकते हैं, डेटा का नुकसान नहीं होगा.

15. By the 14th century, Dutch windmills were in use to drain areas of the Rhine delta.

14 वीं शताब्दी तक, डच पवन चक्की का प्रयोग राइन नदी के डेल्टाई क्षेत्र में निकासी के लिए होता था।

16. Unable to land, the Delta raiders began to rappel down ropes dragging from the doors of the helicopters.

उतर न पाने के कारण, डेल्टा छापामारों ने हेलिकॉप्टरों के दरवाज़े से रस्सियां बांधकर नीचे उतरना शुरू किया।

17. China’s economic transformation is an inspiration for us.

चीन का आर्थिक बदलाव हमारे लिए प्रेरणा का स्रोत है।

18. Geometric-Eight Point Star

ज्यामितीय-आठ बिन्दु तारा

19. India’s own far-reaching journey of transformation gives pride of place to our people.

भारत की अपनी रूपांतरण की लंबी और प्रभावी यात्रा हमारे लोगों को गौरवान्वित करती है।

20. We wish to quicken the pace of India's transformation in partnership with the international community.

हम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की भागीदारी से भारत के बदलाव की गति में तेजी लाना चाहते हैं।

21. It is on the Irrawaddy delta, and it is not far from Yangon.

यह इरावादी डेल्टा पर है। यह यंगून से बहुत अधिक दूर नहीं है।

22. He starred in a Free Tibet-themed Lancia commercial featuring the Lancia Delta.

उन्होंने राजनीतिक रंग में रंगे तिब्बत के पक्ष में निर्मित एक विज्ञापन में अभिनय किया, जिसमें लान्सिया डेल्टा दिखाया गया था।

23. Look, I could swing around that neutron star to decelerate.

देखो, मैं उस न्यूट्रान तारे के आसपास ही रहूंगा अपनी गति को धीमा रखने के लिए. AMELIA:

24. Geometric-Curved Four Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय चार बिन्दु तारा

25. Geometric-Sharp Eight Point Star

ज्यामितीय-नुकीला आठ बिन्दु का तारा

26. Thus, the package would help in social transformation through women empowerment.

इस प्रकार यह पैकेज महिला सशक्तिकरण के माध्यम से सामाजिक परिवर्तन में सहायक होगा।

27. Geometric-Curved Eight Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय आठ बिन्दु तारा

28. The Mississippi River delta is subsiding faster than any other place in the nation.

यह रेलवे स्थानक नीमच को देश के अन्य हिस्सों से जोड़ता है।

29. My advice to them is to see that their business results into socio–economic transformation of this great country.

उन्हें मेरी सलाह है कि उनका व्यापार इस महान देश का सामाजिक और आर्थिक रूपांतरण करे।

30. He said the nation is today passing through a period of transformation.

उन्होंने कहा कि देश आज बदलाव के दौर से गुजर रहा है।

31. The second stage of action research is the action, or transformation, phase.

कार्यवाही अनुसंधान का दूसरा चरण कार्यवाही या रूपांतरण चरण होता है।

32. In parts of Nigeria in the Niger Delta, the plant is also known as Abiola.

नाइजीरिया के नाइजर डेल्टा में यह पौधा अबिओला के रूप में भी जाना जाता है।

33. DNA can also be inserted into cells using viruses, in methods referred to as transduction, infection or transformation.

डीएनए को वायरस का उपयोग करने वाली कोशिकाओं में सम्मिलित भी किया जा सकता है, ऐसी विधियों में जिसे ट्रांसडक्शन, संक्रमण या ट्रांन्स्फोर्मेशन के रूप में जाना जाता है।

34. (Matthew 2:2) But the star does not lead them to Bethlehem.

(मत्ती २:२) मगर यह तारा उन्हें बैतलहम नहीं ले गया।

35. Where the Sanaga, the longest river in Cameroon, reaches the ocean, it forms a large delta.

जहाँ कैमरून की सबसे लम्बी नदी, सॉनागा, महासागर पर पहुँचती है, वह एक बड़ा डेल्टा बनाती है।

36. Moreover, convergence to g(z) is uniform on compact subsets of the star.

इसके अतिरिक्त g(z) का अभिसरण इस सितारे के संहत उपसमुच्चय एकरूप है।

37. The “Seeing” Skeleton of the Brittle Star

हम्पबैक व्हेल के फ्लिपर

38. Technology is recognized as a fundamental transformation agent in being able to ensure Clean Development and in tackling Climate Change.

स्वच्छ विकास का सुनिश्चित करने और जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए समर्थ होने में प्रौद्योगिकी को मौलिक परिवर्तन एजेंट के रूप में माना जाता है।

39. In some villages of the Nile Delta, 9 out of every 10 persons have been infected.

नील डेल्टा के कुछ गाँवों में, हर १० व्यक्तियों में से ९ इससे संक्रमित हुए हैं।

40. The Memorial sculpture is an array of six installations representing the theme of 'Transformation'.

संस्मारक मूर्ति छह इंस्टालेशन की श्रृंखला है जो ‘परिवर्तन’ की थीम को दर्शाती है।

41. The role of business and industry is crucial in the transformation of our ties.

हमारे संबंधों के परिवर्तन में व्यवसाय और उद्योग की महत्वपूर्ण भूमिका है।

42. Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.

यह संपूर्ण परिवर्तन है जो वास्तविक तौर पर सुधार ला सकता उन्हीं लोगों के जीवन में जिन्हें इस भोजन की आवश्यकता है.

43. Since such floods have overwhelmed Bangladesh time after time, one newspaper called the country “Delta of Doom.”

चूँकि ऐसे बाढ़ बारम्बार बांगला देश को दबा देते हैं, एक अख़बार ने उस देश को “डेल्टा ऑफ डूम” या “दुर्भाग्य की नदीमुख-भूमि” नाम दिया।

44. Last year , 23,000 Indians travelled with Star Cruises .

पिछले साल 23,000 भारतीयों ने स्टार क्रूजेज के जरिये सैर किया .

45. The Cuu Long Delta Rice Research Institute, is a prime example of the enormous impact of our cooperation.

कू लांग डेल्टा राइस रिसर्च इंस्टीट्यूट हमारे सहयोग के व्यापक प्रभाव का प्रमुख उदाहरण है।

46. Our strategic goals must remain the same, to enable the domestic transformation of India by accelerated growth and strategic autonomy.

यदि हमें त्वरित विकास एवं सामरिक स्वायत्ता को कायम रखते हुए भारत में घरेलू बदलाव लाना है तो हमारे सामरिक लक्ष्य वही बने रहने चाहिए।

47. We see Germany as a natural partner in achieving our vision of India’s economic transformation.

हम भारत के आर्थिक रूपान्तरण के स्वप्न को पूरा करने में जर्मनी को अपने एक स्वाभाविक सहभागी के रूप में देखते हैं।

48. I also believe that technology is a critical transformation agent for both mitigation and adaptation.

मैं यह भी मानता हूं कि प्रशमन और अनुकूलन के लिए प्रौद्योगिकी रूपांतरण का एक महत्वपूर्ण कारक है ।

49. * Technology and transfer of advance clean technologies to developing countries has the potential to be a critical transformation agent in addressing climate change.

* विकासशील देशों को प्रौद्योगिकी और उन्नत स्वच्छ प्रौद्योगिकी का हस्तांतरण, जलवायु परिवर्तन के समाधान में एक निर्णायक परिवर्तन एजेंट बन सकता है ।

50. Finally, we are in the midst of a deep-rooted socio-economic transformation in our country.

अंतत: हम अपने राष्ट्र के एक गंभीर सामाजिक-आर्थिक बदलाव की प्रक्रिया के बीच में खड़े हैं।

51. This technology was tested by the Market Transformation Programme (MTP) and shown to be more energy-efficient than the vacuum method.

इस तकनीक की जांच मार्केट ट्रैन्स्फर्मेशन प्रोग्राम (Market Transformation Programme) (एमटीपी (MTP)) द्वारा की गयी और दिखाया गया कि यह वैक्युम पद्धति की तुलना में कहीं अधिक ऊर्जा कुशल है।

52. I observed the transformation at its earliest stages from close quarters as Chief Minister of Karnataka.

कर्नाटक के मुख्य मंत्री के रूप में मैंने इस बदलाव को प्रत्यक्ष रूप से इसके आरंभिक दौर से ही महसूस किया है।

53. But try naming a country that has sustained an economic transformation without advances in education.

लेकिन क्या आप किसी ऐसे देश का नाम बता सकते हैं जो शिक्षा के क्षेत्र में प्रगति के बिना आर्थिक बदलाव ला सका है।

54. The eleventh Star Trek film's marketing campaign targeted non-fans, even stating in the film's advertisements that "this is not your father's Star Trek".

ग्यारहवें स्टार ट्रेक फ़िल्म के विपणन अभियान ने ग़ैर-प्रशंसकों को लक्ष्य में रखा, यहां तक कि फ़िल्म के विज्ञापनों में वाक्यांश "यह आपके पिता का स्टार ट्रेक नहीं है" का उपयोग किया।

55. When the visual and absolute magnitudes are known, the distance to the star can be measured.

दृश्य और निरपेक्ष आकार की जानकारी होने पर, तारे की दूरी को आसानी के साथ मापा जा सकता है।

56. UNESCO’s renewed emphasis on using education as an agent for transformation becomes especially vital in this regard.

इस संबंध में, परिवर्तन के एजेंट के रूप में शिक्षा का प्रयोग करने पर यूनेस्को द्वारा नए सिरे से बल दिया जाना विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो गया है।

57. 14 (1) Transformation: The leaven stands for the Kingdom message, and the mass of flour represents mankind.

14 (1) बढ़ोतरी से बदलाव होगा: खमीर का मतलब राज का संदेश है और आटे का मतलब सभी इंसान हैं।

58. Bright Emissaries: Be Stars as Messengers of Star-Disk Physics.

तारागुच्छ के तारे प्राय: एक सी निजी गति से चलते दिखलाई देते हैं।

59. It was therefore natural that our domestic transformation should be the overriding, almost the only, priority.

अत: यह स्वाभाविक था कि हमें इस घरेलू बदलाव को ही सबसे अधिक और वस्तुत: एक मात्र प्राथमिकता प्रदान करनी थी।

60. He was the precursor of the industry ' s " star " phenomenon .

वे फिल्म उद्योग में ' स्टार ' प्रक्रिया के अग्रदूत थे .

61. He was included in the World Cup All Star Team.

उन्हें वर्ल्ड कप ऑल स्टार टीम में शामिल किया गया।

62. At its advent, Beckham said "I wanted my children to see that Mummy was a pop star.

अपने आगमन पर, बेखम ने कहा कि "मैं अपने बच्चों को चाहती थी कि वे देखें कि उनकी मां एक पॉप स्टार थीं।

63. Because the sediment of these hills was deposited into a proglacial lake, they are stratified and classified as a "kame delta".

चूंकि इन पहाड़ियों के तलछट जमाव एक प्रोग्लेशियल झील में हुआ था इसलिए उन्हें "केम डेल्टा" के रूप में वर्गीकृत और स्तरीकृत किया जाता है।

64. This compression, in turn, heats the core of the star/planet.

यह संपीड़न, अगले चरण में, तारा/ग्रह के कोर को तप्त कर देता है।

65. You are the proverbial Star and Key of the Indian Ocean.

आप हिंद महासागर के कहावती स्टार एवं कुंजी हैं।

66. You’ve attached a feed to your campaign and used the feed to label all your 4-star camera URLs “FOUR_STAR”.

आपने अपने कैंपेन में एक फ़ीड जोड़ा है और उस फ़ीड का इस्तेमाल आपने अपने सभी 4-स्टार कैमरा यूआरएल को “FOUR_STAR” के रूप में लेबल करने के लिए किया है.

67. He also expressed admiration for the remarkable growth and transformation of Rwanda under the leadership of President Kagame.

उन्होंने राष्ट्रपति कगामे के नेतृत्व में रवांडा के उल्लेखनीय विकास और परिवर्तन की भी प्रशंसा व्यक्त की।

68. The United States and India announced collaboration on smart and efficient space cooling that will aim to facilitate the AC market transformation to super-efficient space cooling technologies.

यूएस और भारत ने स्मार्ट और एफिसिएंट स्पेस कूलिंग के क्षेत्र में सहयोग की घोषणा की, जिसका उद्देश्य एसी बाजार में परिवर्तन कर सुपर एफिसिएंट स्पेस कूलिंग प्रौद्योगिकियों को सुकर बनाना है।

69. To DMG, the star symbolized Gottlieb Daimler's aims for universal motorization: on land, water and in the air.

डीएमजी के लिए, स्टार ने ग्लोटीब डेमलर के सार्वभौमिक वाहन के लिए लक्ष्य का प्रतीक रखा: जमीन, पानी और हवा में।

70. Your images, the star of your god, whom you made for yourselves,

अपनी बनायी मूरतों को, अपने देवता के सितारे को ले जाना होगा।

71. Star ratings won't appear on product listings when an account is ineligible.

किसी खाते को मंज़ूरी नहीं मिलने पर उत्पाद सूची पर स्टार रेटिंग दिखाई नहीं देगी.

72. This was Anthony's third All-Star appearance and second as a starter.

प्रारंभ महाविद्यालय के वार्षिक सांस्कृतिक फेस्टिवल का पहला प्रारूप था और एक्स्युबरेंस उसका दूसरा प्रारूप था।

73. The envelope of Betelgeuse is 250 times bigger than the star inside.

ऍप्सिलन महाश्वान के मुख्य तारे की चमक अपने साथी तारे से 250 गुना अधिक है।

74. Question: We seem to have information that he is in New York Five Star hotel in three bedroom suite.

प्रश्नः हमें लगता है कि वह न्यूयॉर्क के एक पांच सितारा होटल में तीन बेडरूम के सुइट में है।

75. Second, the established order should hasten to acknowledge the frustration and act credibly on it by ensuring a managed and orderly transformation so as to make it reflective of contemporary realities.

द्वितीय, स्थापित व्यवस्था में इस निराशा को स्वीकार किया जाना चाहिए और यह सुनिश्चित करते हुए विश्वसनीय तरीके से कार्य करना चाहिए कि इसमें प्रबंधित एवं व्यवस्थित बदलाव लाया जाए ताकि यह समसामयिक वास्तविकताओं को प्रतिबिंबित कर सके।

76. This option produces a sort of vibration in the lightness of the star

यह विकल्प तारे के प्रकाश में कम्पन जैसा प्रभाव उत्पन्न करता है

77. Most of its brands use a Bollywood star for its advertising and marketing.

अधिकॉंश ब्राण्ड अपने विपणन और विज्ञापन के लिए एक बाँलीवुड सितारे का उपयोग करते हैं।

78. What is more remarkable is that Bhutan has achieved its socio-economic transformation while preserving its natural heritage and cultural values.

इससे भी अधिक उल्लेखनीय तथ्य है कि भूटान ने यहसामाजिक-आर्थिक परिवर्तन अपनी प्राकृतिक विरासत और सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित रखते हुए हासिल किया है।

79. A Toronto Star writer says: “Be aware of the amount of religio-spiritual counterfeits. . . .

टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . .

80. The aim of the program was to find a new star, skilled in acting and martial arts, to become Chan's "successor" and student in filmmaking.

इस कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य एक ऐसे नए सितारे की खोज करना था जो अभिनय और मार्शल आर्ट्स में दक्ष हो ताकि वह चैन का "उत्तराधिकारी" और फिल्म-निर्माण का छात्र बन सके।