1. Other important steel products—also made using the open hearth process—were steel cable, steel rod and sheet steel which enabled large, high-pressure boilers and high-tensile strength steel for machinery which enabled much more powerful engines, gears and axles than were previously possible.

अन्य महत्वपूर्ण स्टील उत्पाद- जो खुली भट्टी की प्रक्रिया का उपयोग करके भी बनते थे- स्टील केबल, स्टील सरिया और शीट स्टील थे, जिनसे बड़े, उच्च-दाब वाले बॉयलर और मशीनों के लिए भारी तनन वाले मजबूत स्टील का निर्माण संभव हुआ जिससे पहले की तुलना में अधिक शक्तिशाली इंजन, गियर, धुरे को बनाना संभव हो सका।

2. Protect & Sheet

शीट संरक्षित करें... (S

3. Recalculate Sheet

शीट की गणना फिर से करें

4. Balance Sheet

बैलेंस शीटName

5. Desktop Sheet Feeder

डेस्कटॉप शीट फीडर

6. Sending CUE sheet

क्यू शीट भेजा जा रहा है

7. Sheet Paper Feeder

शीट कागज फीडर

8. HP #-Sheet Stacker

एचपी # शीट स्टेकर

9. Auto Sheet Feeder

स्वचलित शीट फीडर

10. Pages per Sheet

पृष्ठ प्रति शीट

11. Hide the active sheet

सक्रिय शीट छुपाएं

12. Remove the active sheet

सक्रिय शीट मिटाएं

13. HP #-Sheet Stapler-Stacker

एचपी # शीट स्टेपलर-स्टेकर

14. Export Sheet to HTML

शीट को एचटीएमएल में निर्यात करें

15. Rename the active sheet

सक्रिय शीट का नाम बदलें

16. They (1) melt iron, (2) mix in alloying materials, (3) let the steel cool, and (4) form and heat-treat it.

वे लोहे को (1) पिघलाते हैं, (2) उसमें दूसरी धातुओं को मिलाते हैं, (3) स्टील को ठंडा करते हैं और (4) उसे आकार देने के बाद कम ज़्यादा तापमान देकर सख्त या नरम बनाते हैं।

17. STEEL ARCH

स्टील आर्क

18. Move to the last sheet

अंतिम शीट में जाएं

19. Nothing to print for sheet(s) %

शीट % # में छापने के लिए कुछ नहीं है

20. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

21. Acoustic Guitar (Steel

ध्वनिक गिटार (स्टील

22. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(पंक्ति; स्तम्भ; निरपेक्ष; शैली; शीट नाम

23. Sheet %# could not be found for printing

छापने के लिए शीट % # नहीं मिला

24. 2,500 tons of steel scrap

2,500टन स्टील की छीजन

25. Hot-rolled Steel Coil Project

हॉट रोल्ड स्टील कोइल प्रोजेक्ट

26. A cell on the same "sheet" is usually addressed as: =A1 A cell on a different sheet of the same spreadsheet is usually addressed as: =SHEET2!A1 (that is; the first cell in sheet 2 of same spreadsheet).

समान "शीट" में एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है:- =A1 एक समान स्प्रेडशीट के एक अलग शीट पर एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है: - =SHEET2!

27. Take their aluminum and steel industries.

उनके एल्युमिनियम और स्टील उद्योगों को लें।

28. In order to provide flexibility, Ministry of Steel may review specified steel products and the minimum value addition criterion.

इसे लचीला बनाने के उद्देश्य से इस्पात मंत्रालय निर्दिष्ट स्टील उत्पादों और न्यूनतम मूल्य वृद्धि मानदंड की समीक्षा कर सकता है।

29. Iron and steel technology changes very fast .

लोहा और इस्पात तकनीक में बहुत जल्दी - जल्दी परिवर्तन होने रहते हैं .

30. The steel targets in the Fourth Plan sought to raise the aggregate capacity of the integrated steel plants from 8.9 million tonnes ( ingots ) and 6.7 million tonnes ( saleable steel ) in 1968 - 69 to 12 million tonnes ( ingot ) and 9 million tonnes ( saleable steel ) in 1973 - 74 .

ठहराव चौथी योजना में इस्पात लक्ष्यों द्वारा समेकित इस्पात संयंत्रों की कुल क्षमता को , सन् 1968 - 69 के लिए 89 लाख टन ( इस्पात पिंड में ) तथा 67 लाख टन ( विक्रय योग्य इस्पात में ) से बढाकर 120 लाख टन ( इस्पात पिंड में ) तथा 190 लाख टन ( विक्रय योग्य इस्पात में ) रखा

31. Because it shows goodwill, it could be a consolidated balance sheet.

क्योंकि यह सद्भावना प्रदर्शित करता है, इसलिए एक समेकित तुलन पत्र हो सकता है।

32. This opened the way for steel-skeleton construction.

यह शिल्पकला के लिये निर्माण अवयव हेतु प्रयुक्त होता है।

33. 42% of crude steel produced is recycled material.

उत्पादित कच्चे इस्पात का 42% पुनरावर्तित पदार्थ ही तो है।

34. The alloy steel with the greatest strategic value , viz . tungsten high speed steel , was vital for the manufacture of guns and ammunition .

मिश्रित इस्पात अपने अत्यधिक सामरिक महत्व , जैसे टंगस्टन उच्चरस्तरीय इस्पात के कारण बंदूकों और गोला बारूद के निर्माण के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण था .

35. Hadfield manganese steel is used in making giant rock crushers, and the harder it works smashing boulders, the tougher the steel gets.

हैडफील्ड मैंगनीज़ स्टील, बड़े-बड़े पत्थरों को चकनाचूर करने की मशीन बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है और जितना ज़्यादा इसे चट्टानों के टुकड़े-टुकड़े करने में इस्तेमाल किया जाता है, उतना ही यह स्टील मज़बूत होता जाता है।

36. The mark - sheet later revealed that he came first in English composition .

मार्कशीट से पता चला कि अंग्रेजी लेखन में वे प्रथम हैं .

37. The cost of production of steel , which was competitive before 1916 - increased upto 1925 , while imported steel was becoming cheaper all this while .

इस्पात का उत्पादन मूल्य जो सन् 1916 से पूर्व काफी कम था , सन् 1925 तक बढता चला गया , जबकि आयातित इस्पात इस दौरान सस्ता ही बना रहा .

38. In making crucible steel, the blister steel bars were broken into pieces and melted in small crucibles, each containing 20 kg or so.

क्रूसिबल स्टील बनाने में ब्लिस्टर स्टील की छड़ों को टुकड़ों में तोड़ा जाता था और छोटी कुठालियों (एक पात्र) में पिघलाया जाता था, इन सभी कुठालियों में लगभग 20 किग्रा. पदार्थ आता था।

39. And have you ever thought that once you have signed a balance sheet then no one questions the balance sheet of that company; files are not held up after that.

और कभी आपने सोचा है कि जिसकी balance-sheet के साथ आपकी सही जुड़ गई है, इस account को उसकी कंपनी के कारोबार को balance-sheet को देख कर के फाइल वहां अटकती नहीं है, दोस्तों।

40. And it's all solid steel -- you can hear here.

और ये खालिस लोहा -- सुनिये ध्यान से।

41. You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?

आप सक्रिय शीट को मिटाने वाले हैं. क्या आप सचमुच जारी रखना चाहते हैं?

42. The steel industry's history in Portland predates World War II.

पोर्टलैंड के इस्पात उद्योग का इतिहास द्वितीय विश्व युद्ध से पुराना है।

43. What's wrong with the "fact sheet" purports to correct errors in the NRC report.

सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; ncaer नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।

44. It sounds a lot more realistic if you record a sheet or shaking kitchen gloves.

फिर भी यह अधिक रियालिसटिक लगता है, अगर आप चादर का आवाज या रसोई ग्लौव्स हिलाने का आवाज

45. We never thought that an ice sheet could lose mass into the ocean this quickly.

हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा

46. The Antarctic ice sheet is one of the two polar ice caps of the Earth.

अंटार्कटिक हिमचादर (Antarctic ice sheet) पृथ्वी की दो ध्रुवीय हिम टोपियों में से एक है।

47. Iron and steel manufacture is the very foundation of modern industrial structure .

लऋह एवं इस्पात उद्योग लोहा और इस्पात का निर्माण आधुनिक औद्योगिक संरचना की आधारशिला है .

48. Balance sheet account names and usage depend on the organization's country and the type of organization.

बैलेंस शीट खातों के नाम और उपयोग संगठन के देश और संगठन के प्रकार पर निर्भर करते हैं।

49. Iron and steel ships, bridges and skyscrapers first appeared in the West.

लोहे और इस्पात के जहाज, पुल और गगनचुम्बी इमारतों के दर्शन सबसे पहले पश्चिम में ही हुए थे।

50. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

रद्दी वाले इससे तांबा,एल्यूमीनियम, स्टील, कांच, प्लास्टिक और साबुत सर्किट बोर्ड निकाल लेते हैं.

51. The roof is made of planks , metal sheet or tiles , or even thatch in extremely humble cases .

छत तख्तों , धातु की चादरों या खपरैलों या साधारण निर्माण में फूस की भी हो सकती है .

52. In the absence of any local steel industry , all the output was exported .

किसी भी स्थानीय इस्पात उद्योग के अभाव में , पूरा इस्पात उत्पादन निर्यात हो जाता था .

53. With a thermometer as our signpost, let’s follow the road to finished steel.

थर्मोमीटर की मदद से आइए हम देखें कि स्टील को बनाने में क्या-क्या प्रक्रियाएँ शामिल हैं।

54. For that matter, the cleaning up of the balance sheet of the financial institutions -whatever it involved.

इसके लिए वित्तीय संस्थाओं के तुलन पत्र को स्पष्ट करना होगा।

55. Using his experience in metalwork, he carved on a small steel block an embossed mirror image of each letter and symbol, that is, a relief image on the surface of the steel.

धातु की ढलाई करने में अपने तजुर्बे से उसने एक छोटे-से स्टील ब्लॉक पर हरेक अक्षर और चिन्ह को उलटा तराशा यानी स्टील की सतह पर उभारदार नक्काशी की।

56. HSCL was established in the year 1964 for construction of modern integrated steel plants.

एचएससीएल को आधुनिक एकीकृत इस्पात संयंत्रों के निर्माण के लिए वर्ष 1964 में स्थापित किया गया था।

57. Full sensors at all entrances and exterior air vents fitted with steel micro-mesh.

सभी प्रवेश द्वार पर पूर्ण सेंसर और बाहरी हवा vents स्टील सूक्ष्म जाल के साथ लगाया ।

58. The Steel Authority of India , which was created in 1973 for undertaking co - ordinated operations of the integrated steel plants , worked out a plan of action to ensure better results in 1974 - 75 .

भारतीय इस्पात प्राधिकरण ने जिसकी स्थापना सन् 1973 में समेकित इस्पात संयंत्रों के समन्वित कार्य - संचालन के लिए की गयी थी , सन् 1974 - 75 में अच्छे परिणाम सुनिश्चित करने के लिए एक कार्य योजना बनायी .

59. Mention may be made of its success in areas such as improving the life of LD lining , development of high strength alloy steel , iron ore washing , development of low carbon steel and so on .

इसकी सफलता की चर्चा उन क्षेत्रों में भी की जा सकती है जैसे एल . डी . लाइनिंग के जीवन को उन्नत करना , उच्च शक्ति के मिश्रित इस्पात का विकास , कच्चे लोहे की धुलाई , कम कार्बनयुक्त इस्पात का विकास आदि - आदि .

60. The generated graphic component can either be embedded within the current sheet or added as a separate object.

उत्पन्न ग्राफ़िक घटक को या तो वर्तमान शीट में समाहित किया जा सकता है या एक अलग वस्तु के रूप में जोड़ा जा सकता है।

61. For example, a sheet of X-ray film is placed at a desired point on the engine exterior.

मिसाल के तौर पर, इंजिन के सामने सही जगह पर एक्सरे की शीट रखी जाती है।

62. Your steel-making capacity and our resources of iron ore can be put together.

आपकी स्टील निर्माण की क्षमता और हमारी लौह अयस्क के संसाधन में समन्वय के साथ काम किया जा सकता है।

63. China produces steel and aluminum in a way that exceeds domestic demands by far.

चीन स्टील और एल्युमिनियम का इस तरह से उत्पादन करता है जो उनकी घरेलू मांग से कहीं अधिक है।

64. Form Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म एलीमेंट: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.element कुंजी को एक्सेस करता है.

65. When a piece of hot iron or steel cracks the exposed surface immediately oxidizes.

जब गर्म लोहे या स्टील (इस्पात) का कोई टुकडा टूट जाता है तो खुली सतह तुरंत ऑक्सीकृत हो जाती है।

66. Other significant industries contributing to air pollution are cement , steel and ore processing industries .

इसके अतिरिक्त वायु प्रदूषण को बढावा देने वाले और महत्वपूर्ण उद्योग हैं सीमेंट , स्टील तथा खनिज अयस्कों का संसाधन करने वाले उद्योग .

67. Form URL: Accesses the gtm.elementUrl key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म URL: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementText कुंजी को एक्सेस करता है.

68. The Iron and Steel ( major ) Panel , 1946 , suggested that the steel prices , instead of being related to prices of imported steel , should be based on internal cost of production , including a liberal allowance for depreciation , and an adequate return on investment to enable the industry to be efficient and to attract sufficient capital for expansion .

आयरन एंड स्टील ( मेजर ) पैनल 1946 ने सुझाव दिया कि इस्पात की कीमतें , आयातित इस्पात की कीमतें , आयातित इस्पात की कीमतों से संबंधित करने की लागत मूल्य पर आधारित होनी चाहिए . इसमें अवमूल्यन की अच्छी छूट तथा निवेश पर पर्याप्त लाभ भी शामिल हो जिससे उद्योग की क्षमता ठीक रहे तथा विस्तार के लिए अच्छी खासी पूंजी मिल सके .

69. Makes a free-form selection

फ्री फ्रॉम चयन बनाता है

70. An abbreviated form of Abijah.

यह अबियाह नाम का छोटा रूप है।

71. Natural rubber was first attached to wooden or steel wheels in the early 1800’s.

सन् 1800 के दशक की शुरूआत में, पहली बार लकड़ी या स्टील के पहियों पर कुदरती रबर लगाया जाने लगा।

72. Red-hot steel is squeezed ever tighter between rollers until the desired thickness is attained.

तपते हुए लाल स्टील को रोलर मशीन के बीच तब तक कसकर दबाया जाता है जब तक कि सही मोटाई हासिल नहीं हो जाती।

73. The fuselage was made from welded steel tubing, faired to shape and then fabric covered.

फरा फरा पके हुए चावल का बनाया जाता है मीठा फरा में गुड़ का घोल प्रयुक्त होता है और दूसरा भाप में पकाया हुआ जिसको बघार लगाकर अधिक स्वादिष्ट किया जाता है।

74. Actin filaments and pseudopodia form.

सिलिका और स्फटिक निष्क्रिय होते हैं।

75. By carrying out the experiment in a calorimeter we can draw up the thermodynamic balance sheet for the operation .

यदि इसी प्रयोग को किसी ऊष्मामापीय2 में रखकर दिया जाता है तो ऊष्मागति का तुलनपत्र तैयार किया जा सकता है .

76. However, Enron did not want to show any debt from assuming CalPERS' stake in JEDI on its balance sheet.

हालांकि, एनरॉन अपने तुलन पत्र पर जेडी (JEDI) में कैलपर्स (CalPERS) की हिस्सेदारी को ग्रहण करके किसी भी ऋण को प्रदर्शित नहीं करना चाहता था।

77. You do that, and I'll put all eight inches of this steel in your ear.

अगर तुमने ऐसा किया तो मैं ये आठ इंच की सलाख तेरे कान में घुसा दूंगा.

78. One of the Jarawas started climbing up the mast , some started taking out steel fixtures .

उनमें एक जहाज के मस्तूल पर चढने लगा और कुछ लोहे की चीजों को निकालने लगे .

79. So the steel and aluminum actions we’ve taken deal more or less with the present.

तो इस्पात और एल्युमिनियम संबंधी जो कदम हमने उठाए हैं वे कुल मिलाकर वर्तमान से संबंधित हैं।

80. Bullet - proof steel , which was found necessary for the armoured carriers , was also successfully developed .

बुलेटप्रुफ इस्पात का जो कि बख्तरबंद गाडियों के लिए आवश्यक समझा गया , विकास भी सफलतापूर्वक किया गया .