1. Still, magnetic resonance imaging works normally.

फिर भी, चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग सामान्य रूप से काम करता है।

2. Quite obviously, it also has a strong public resonance.

यह हमारे कार्य का एक ऐसा क्षेत्र है जिसे हमें मजबूत करते रहना चाहिए।

3. This open area adds resonance to the drum's sound.

खोल का प्रकार भी ड्रम की ध्वनि को प्रभावित करता है।

4. All of these can contribute to the quality of resonance.

ये सारे अंग, आवाज़ के सही तरह से गूँजने में मददगार होते हैं।

5. So all these found good resonance on the Swedish side.

और स्वीडिश पक्ष से इन सभी का अच्छा प्रत्युत्तर प्राप्त हुआ।

6. And the general feeling of receptivity and resonance was clearly evident.

और समर्थन की सामान्य सोच स्पष्ट रूप से देखने को मिली।

7. This lingual diversity of Africa immediately finds a resonance in India.

अफ्रीका की यह भाषाई विविधता भारत में तुरंत अपनी एक अनुगूंज ढूंढ़ लेती है।

8. So there was a personal resonance that he has as well.

इसलिए इनके प्रति उनका एक व्यक्तिगत लगाव है।

9. What we hope to do is to provide resonance to that voice.

हम जो करने की आशा करते हैं वह उस आवाज को गूँज प्रदान करना है।

10. Such resolve has deep resonance within the Gandhian socio-economic philosophy of ‘Trusteeship’.

ऐसे संकल्प की गहरी अनुगूंज ‘ट्रस्ट शिप’ के गांधीवादी सामाजिक – आर्थिक दर्शन के अंदर सुनाई देती है।

11. * Let me conclude with something, which may have a resonance for Sri Lanka.

* मैं अपनी बात कुछ ऐसी बातों के साथ समाप्त करूंगा जिनका संबंध श्रीलंका से है।

12. Thus, societies based on common values and ideals should find greater resonance and synergy.

अत: साझे मूल्यों और विचारों पर आधारित समाजों के बीच बेहतर समानता होती है।

13. MGC as a sub-regional group of six countries, has achieved tremendous success and resonance.

एमजीसी ने छह देशों के उप-क्षेत्रीय समूह के रूप में शानदार सफलता और अनुनाद हासिल किया है।

14. The greatness of India now has a stronger resonance and our circle of friends has grown.

आज भारत की महानता की अनुगूँज अधिक प्रबल रूप में सुनाई देती है तथा दोस्तों को हमारा सर्किल बढ़ गया है।

15. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

16. With resonance you will be able to modulate your voice properly and express shades of feeling.

गुंजन से आप अपनी आवाज़ में सही तरह से उतार-चढ़ाव ला पाएँगे और तरह-तरह की भावनाएँ ज़ाहिर कर पाएँगे।

17. His call for Pakistan to stop its policy of supporting cross-border terrorism finds resonance with us.

सीमापार आतंकवाद को समर्थन देने संबंधी पाकिस्तान की नीति को समाप्त करने, और दक्षिण एशियाई क्षेत्र में इसे एक राष्ट्रीय नीति के रूप मेंइस्तेमाल करने पर, लगाम लगाने संबंधी उनका आह्वान हमारे विचारों से मेल खाता है।

18. The wall of the instrument is often slit to some length to give the stridulator more resonance .

इसकी दीवार में प्राय : एक छोटी - सी दरार भी कर दी जाती है , जिससे स्ट्रिड्यूलेटर से अधिक गूंज उत्पन्न हो सके .

19. The concept of Gross National Happiness has particular resonance in today’s world of unbridled materialism and consumerism.

अबाध भौतिकतावाद एवं उपभोक्तावाद वाले आज के विश्व में सकल राष्ट्रीय खुशी की विचारधारा अत्यंत महत्वपूर्ण है।

20. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

21. But clearly the Prime Minister’s statement on infrastructure, which he made earlier also, I think is finding resonance.

अवसंरचना क्षेत्र पर प्रधानमंत्री जी के वक्तव्य, जो उन्होंने पूर्व में भी दिया है, को अनुकूल प्रतिक्रिया मिलनी आरंभ हुई है।

22. This view believes that the problems which people identify as register problems are really problems of resonance adjustment.

इस नजरिये के अनुसार जिन समस्याओं को लोग पंजी की समस्याएं मानते हैं वे दरअसल प्रतिध्वनि के समंजन की समस्याएं हैं।

23. Of course Prime Minister did make an impromptu speech. There was a great resonance there among the women.

बेशक प्रधानमंत्री का यह एक तात्कालिक भाषण था, लेकिन महिलाओं के बीच वहाँ बहुत उत्साह था।

24. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

25. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

26. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

27. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

28. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

29. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

30. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

31. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

32. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

33. Under each kastha a tube of determined length and diameter is attached , to give proper resonance and volume to the sound .

लकडी की ये पट्टियां नीचे से ऊपर के स्वर की ओर बढने वाले क्रम में व्यवस्थित रहती हैं .

34. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

35. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

36. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

37. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

38. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

39. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

40. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

41. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

42. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

43. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

44. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

45. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

46. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

47. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

48. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

49. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

50. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

51. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

52. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

53. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

54. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

55. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

56. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

57. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

58. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

59. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए

60. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

61. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

62. This process to create adaptable and affordable technology would not only be relevant to us but would find resonance in several other countries in the region, Asia and Africa.

अनुकूलन योग्य एवं रियायती प्रौद्योगिकी के सृजन की यह प्रक्रिया न सिर्फ हमारे लिए प्रासंगिक होगी बल्कि इस क्षेत्र, एशिया तथा अफ्रीका के अनेक देशों को भी इससे लाभ होगा।

63. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

64. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

65. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

66. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

67. It will be India's first high-speed rail line.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

68. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

69. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

70. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF

पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर

71. Still higher above the tree line, the moorlands appear.

वृक्ष सीमा से भी ऊपर, बंजर भूमि नज़र आती है।

72. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

73. Is India building the transmission line, has the work started?

क्या भारत पारेषण लाइन का निर्माण कर रहा है, क्या काम शुरू हो गया है?

74. The speed of the line increased by nearly a third .

अरबवासियों के प्रति प्रेरित होंगे .

75. A backdrop of sheer cliffs line the entire parish coast.

कोलकाता का एक खास अंग है पारा, यानि पास-पड़ोस के क्षेत्र।

76. CTC signalling was commissioned on the entire line in 1983.

जोरहाट को 1983 ई. में पूर्ण रूप से जिला घोषित किया गया था।

77. The Batasia loop, where the railway line passes over itself

बतासिआ लूप, जहाँ रेल की पटरी के ऊपर से वही पटरी घूमकर जाती है

78. The main difference between linked accounts and an overdraft line of credit is that an overdraft line of credit is typically only usable for overdraft protection.

संबद्ध खाते और ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन के बीच मुख्य अंतर यह है कि ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन आमतौर पर केवल ओवरड्राफ्ट संरक्षण के लिए ही प्रयोग किया जा सकता है।

79. The perpendicular line through a given segment 's mid point

दिए गए खण्ड के मध्यबिन्दु से जाता लम्ब

80. We believed that incivility affected performance and the bottom line.

हमारे मानने में कटु बर्ताव का प्रभाव निष्पादन पर हो सकता है।