1. restore . . . rebuilt appears cut off “seventy

से बसाने की आज्ञा’ गया यरूशलेम प्रकट होता है काट डाला जाता है का अन्त

2. At Talaimannar, the old pier will also be rebuilt.

तलायमन्नार में पुराने पोतघाट का भी दुबारा निर्माण किया जाएगा।

3. The flip side is the 5 per cent who want a mosque rebuilt .

इसका दूसरा पहलू यह है कि 5 फीसदी मतदाता मस्जिद बनाने के पक्ष में हैं .

4. Existing single-hull vessels can also be rebuilt to have a double hull.

मौजूदा एकल ढांचे के जहाजों का भी एक दोहरे ढांचे के साथ पुनर्निर्माण किया जा सकता है।

5. During the commencement exercises, the board of directors promptly announced the school would be rebuilt.

कॉलेज नेटवर्किग जालस्थल के रूप में आरंभ के बाद शीघ्र ही यह कॉलेज परिसर में लोकप्रिय होती चली गई।

6. The existing organs of power in the international system should be rebuilt to reflect today’s realities.

अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली में सत्ता की वर्तमान इकाइयों का पुनर्निर्माण किया जाना चाहिए जिससे कि ये आज की वास्तविकताओं को परिलक्षित कर सकें।

7. The towers were rebuilt and all eight cooling towers were strengthened to tolerate adverse weather conditions.

आठों टॉवरों का पुनर्निर्माण किया गया और सभी आठों कूलिंग टॉवर्स का निर्माण मौसम प्रतिकूल स्थितियों को सहन करने के लिए मजबूती के साथ किया गया था।

8. The village was a place of travels from early times and was repaired and rebuilt several times.

जिन्नत का मंदिर शुरुआती समय से तीर्थ यात्रा का स्थान था और इसकी मरम्मत और कई बार पुनर्निर्माण किया गया था।

9. He had a moat built around the city, constructed an irrigation and drainage system, and rebuilt the city walls.

उन्होंने शहर के चारों ओर एक खाई बनाई, एक सिंचाई और जल निकासी प्रणाली का निर्माण किया, और शहर की दीवारों को फिर से बनाया।

10. Like many ancient buildings in Myanmar, the Shwedagon has been wrenched and pounded by earthquakes and wars, and much of it has been rebuilt.

म्यानमार की कई प्राचीन इमारतों की तरह, श्वेडागोन मंदिर की हालत भी भूकंप और युद्ध की वजह से बहुत खस्ता हो गयी है और इसका काफी हिस्सा दोबारा बनाया गया है।

11. The inn, and surrounding court, were rebuilt in 1839, following the redevelopment of Priory Street, a reconstruction to which the prolific Monmouth architect George Vaughan Maddox contributed.

सराय व इससे पास के कोर्ट का पुनः निर्माण 1839 में प्रायरी स्ट्रीट के पुनर्विकास के बाद शरू हुआ था, पुनर्निर्माण जिसके लिए विपुल मॉनमाउथ वास्तुकार जॉर्ज वॉन मैडॉक्स ने अपना योगदान दिया था।

12. Pachacuti also promulgated a comprehensive code of laws to govern his far-flung empire, while consolidating his absolute temporal and spiritual authority as the God of the Sun who ruled from a magnificently rebuilt Cusco.

पाचकुति ने अपने दूरदराज के साम्राज्य को नियंत्रित करने के लिए कानूनों का एक व्यापक संहिता भी प्रस्तुत किया, जबकि सूर्य के देवता के रूप में अपने पूर्ण अस्थायी और आध्यात्मिक अधिकार को मजबूत करते हुए, जिन्होंने एक शानदार पुनर्निर्मित कुस्को से शासन किया।