1. The disadvantage of multiple ground electrodes is that a shielding effect can occur in the engine combustion chamber inhibiting the flame face as the fuel air mixture burns.

कई ग्राउंड इलेक्ट्रोड का नुकसान यह है कि इंजन दहन चेंबर में एक परिरक्षण प्रभाव उत्पन्न हो सकता है जिससे ईंधन हवा के मिश्रण के जलने पर लौ बाधित हो सकती है।

2. While in combustion mode the engine and motor run at the same speed.

जबकि दहन मोड में रहते हुए इंजन और मोटर समान गति से चलते हैं।

3. Renwick and Bertelli had been in partnership some years and had developed an overhead-cam four-cylinder engine using Renwick's patented combustion chamber design, which they had tested in an Enfield-Allday chassis.

रेनविक और बर्टेली कुछ सालों से एक साथ काम कर रहे थे और उन्होंने रेनविक के पेटेंट वाला दहन कक्ष डिजाइन का इस्तेमाल करके एक ओवरहेड कैम 4 सिलिंडर इंजन विकसित किया था और एनफील्ड ऑलडे (Enfield Allday) की एक चेसिस में इसका परीक्षण किया था।

4. Before the pre-eminence of internal combustion engines, electric automobiles also held many speed and distance records.

आंतरिक दहन इंजनों के लोकप्रियता अर्जित करने से पूर्व, इलेक्ट्रिक मोटर वाहनों ने गति और दूरी के कई रिकॉर्ड बनाये।

5. In 1890, after meeting Daimler and Émile Levassor, steam was abandoned in favour of a four-wheeled car with a petrol-fuelled internal combustion engine built by Panhard under Daimler licence.

1890 में, गोट्लिएब डेमलर और एमिल लेवासोर से मिलने के बाद, भाप को छोड़ दिया गया और उसके बदले पेट्रोल-ईंधन युक्त आंतरिक कम्बसशन इंजन वाली चार पहिया कार को अपनाया गया जिसे डेमलर लाइसेंस के तहत पैनहार्ड द्वारा डिजाइन किया गया।

6. Plasma Data Engine

प्लाज्मा डाटा इंजिनComment

7. Plasma Animation Engine

प्लाज्मा एनिमेशन इंजिनComment

8. Facebook friends data engine

फेसबुक मित्र डाटा इंजिनKeywords

9. This engine generates more power and torque than previous diesel Toyota Land Cruiser engine.

यह अधिक शक्ति और टोक़ भी देता है, परिणामस्वरूप रियर टायर पहले की तुलना में व्यापक है।

10. The test platform doesn't support pre-loading devices with media or pre-installed apps.

परीक्षण प्लैटफ़ॉर्म पर मीडिया पहले से लोड करके आने वाले या पहले से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन वाले डिवाइस काम नहीं करते हैं.

11. Cisco-Content Engine (Cache Director

सिस्को-सामग्री इंजिन (कैश डायरेक्टर

12. In China, an estimated 250,000 people die prematurely because of coal combustion.

चीन में, कोयला दहन के कारण लगभग 250,000 लोगों की समयपूर्व मृत्यु हो जाती है।

13. Engine modifications have some marked advantages .

इंजन में सुधार के कुछ अपने विशेष लाभ हैं .

14. Further, the Chamber Singers are requested at many charitable events.

भोजपुरी गीतों को मंच प्रदान करने के लिए तमाम लोक गायकों को आमन्त्रित किया गया है।

15. Then they noticed that the roof chamber doors were locked.

फिर उन्होंने देखा कि अटारी के किवाड़ों में ताला लगा था।

16. It was cold, calculated, pre-planned, whatever.

उपन्यास, लघुकथा, निबन्ध, आदि इन्होंने लिखा है।

17. Pre-engineering agreements between NPCIL and Areva

एनपीसीआईएल और अरेवा के बीच इंजीनियरिंग पूर्व करार

18. Saudi Chamber of Commerce already has an institutional arrangement with FICCI.

सऊदी वाणिज्य चैंबर का पहले से ही फिक्की के साथ एक संस्थागत समझौता है।

19. Possibly referring to the top of the wall of the guard chamber.

शायद यह पहरेदार के खाने की दीवार का ऊपरी हिस्सा है।

20. Engine %# version %# installed, but at least version %# is required

इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है

21. The GH8 engine is 6 cylinder 8 liter Euro IV diesel engine (turbocharged and intercooled), and ZF 6-speed automatic (230 hp at 2200rpm).

GH8 इंजन 6 सिलेंडर 8 लीटर यूरो IV डीजल इंजन है (टर्बोचार्ज्ड और intercooled), और जेडएफ 6-स्पीड ऑटोमैटिक (2200rpm पर 230 अश्वशक्ति)।

22. This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.

आरंभिक इंजन के दबाव को एक पम्प द्वारा संपादित किया जा सकता है अथवा एक संपीड़ित गैस टैंक से इंजन को भर कर, या केवल इंजन को उस वक्त सील करके जब औसत तापमान, औसत कार्यान्वयन तापमान से कम होता है।

23. * There will be no pre-mature withdrawal of stimulus.

* प्रोत्साहन पैकेजों को समय से पूर्व वापस नहीं लिया जाएगा।

24. In 1981 the Junior Chamber of Commerce recognized him as Most Distinguished Youth.

१८८१ में मुख्य न्यायाधीश की नियुक्ति, न्यायालय के सर्वाधिक अधिकार रखने वाले व्यक्ति के रूप में की गई।

25. For example, he customarily prayed three times a day from his roof chamber.

उदाहरण के लिए, दानिय्येल हर रोज़, दिन में तीन बार अपने घर की उपरौठी कोठरी में जाकर प्रार्थना करता था।

26. The new engine had mechanically operated intake valves, as opposed to the "automatic" intake valves used on earlier V-Twins that opened by engine vacuum.

नए इंजन में ग्रहण वाल्व यंत्रवत ढंग से संचालित था, जो कि "स्वचालित" ग्रहण वाल्व के विपरीत था, पहले के वी-ट्विन के ग्रहण वाल्व इंजन वैक्यूम द्वारा खोल दिए जाते थे।

27. In one stimulation, I was placed into a virtual garage with an engine where I was challenged to disassemble and interact with a car engine.

एक बनाई गई परिस्थिति में, मुझे एक इंजन के साथ एक आभासी गेराज में रखा गया था जहां मुझे एक कार इंजन को अलग करने और उसमें समायोजन करने की चुनौती दी गई थी।

28. This additional layer of scrutiny is mandatory pre-arrival registration.

यह अतिरिक्त जांच अनिवार्य आगमन-पूर्व पंजीकरण है।

29. Its engine, transmission, and cylinder heads were constructed of light alloy.

इसकी इंजन, ट्रांसमिशन और सिलिंडर के ऊपरी हिस्सों को हल्की मिश्र धातु से बनाया गया था।

30. Four years later, the first 3-horsepower diesel engine was produced.

1913 ई. से दो एवं चार सिलिंडरोंवाले इंजन के हल्के गैस ट्रैक्टरों का निर्माण किया जाने लगा।

31. Further down, you start getting into pre-algebra and early algebra.

और नीचे, आप बीज-गणित की शुरुवात तक पहुँचते हैं।

32. The aircraft’s wheels, tires, brakes, and engine oil levels are checked.

जहाज़ के टायर, ब्रेक और इंजिन ऑइल लेवल की जाँच की जाती है।

33. Note: App Engine synthetic records in Google Domains have been disabled.

ध्यान दें: Google Domains में ऐप्लिकेशन इंजन सिंथेटिक रिकॉर्ड बंद कर दिए गए हैं.

34. Tradition still dictates that only the Serjeant at Arms may enter the Commons chamber armed.

अभी भी परंपरा के अनुसार केवल सार्जेंट ही शास्त्र लेकर कामन्स चेम्बर में प्रवेश कर सकता हैं।

35. A vault, or chamber, cut into the soft limestone rock, rather than a natural cave.

यह गुफा में बनी कब्र नहीं थी बल्कि चूने-पत्थर की चट्टान में बनायी गयी थी जिसे काटना आसान होता है।

36. The fact that the Judicial Chamber accepted Jehovah’s Witnesses’ suit for consideration is very important.

यह बात ही बहुत अहमियत रखती है कि न्याय-मंडल ने यहोवा के साक्षियों की अपील पर गौर करना मंज़ूर किया।

37. They secured the commitment to destroy the missile engine testing site.

उन्होंने मिसाइल इंजन परीक्षण स्थल को नष्ट करने की प्रतिबद्धता सुनिश्चित की।

38. * Trade is a fundamental engine for growth and inclusive economic development.

* विकास एवं समावेशी आर्थिक प्रगति के लिए व्यापार एक बुनियादी इंजन है।

39. The Prius uses an all-electric A/C compressor for cooling, an industry first, and also adds an electric power steering system to further minimize engine belt-driven engine accessories.

प्रियस, ठंडा करने के लिए एक पूर्ण रूप से बिजली के ए/सी कंप्रेसर का उपयोग करने वाली, कार उद्योग की पहली कार है और इंजन बेल्ट चालित इंजन सहयोगी उपकरणों को और कम करने के लिए एक इलेक्ट्रिक पावर स्टीयरिंग प्रणाली भी जोड़ी गई है।

40. The engine was designed for use in a regular pedal-bicycle frame.

एक नियमित पैडल-साइकिल फ्रेम में इस्तेमाल के लिए इंजन डिजाइन की गयी थी।

41. Action of the Heart The right upper chamber ( right atrium ) receives venous or blue impure blood .

हृदय के कार्य दायां ऊपरी कक्ष ह्यदायां अलिंदहृ अशुद्ध या नीला रक्त ग्रहण करता है .

42. It was in the chamber of Secretary General, just behind the United Nations General Assembly Hall.

यह बैठक संयुक्त राष्ट्र महासभा के हाल के ठीक पीछे महासचिव के चेंबर में हुई।

43. Question:Foreign Secretary, you mentioned about the participation in the jet engine technology.

प्रश्न : विदेश सचिव महोदया, आपने जेट इंजन प्रौद्योगिकी में भागीदारी के बारे में बताया।

44. The chamber represents the business needs of over 600 businesses and 4,200 employees in the area.

इस कम्पनी के 2600 कर्मचारी हैं जो भारत के 40 से अधिक कार्यालयों से काम कर रहे हैं।

45. She and her husband agreed to provide Elisha lodging in a roof chamber in their home.

उसने और उसके पति ने, एलीशा को ठहरने के लिए अपने घर का ऊपरवाला कमरा दिया। बेऔलाद होने की वजह से वे दोनों बहुत दुःखी थे।

46. These meta tags control the behavior of search engine crawling and indexing.

ये मेटा टैग, सर्च इंजन के क्रॉल और इंडेक्स करने का तरीका नियंत्रित करते हैं.

47. Even so , they averaged Rs 100 crores ( pre - devalu - ation ) a year .

इस पर भी इनका औसत 100 करोड रुपये ( अवमूल्यन से पूर्व ) प्रति वर्ष रहा .

48. In the pre - Buddhist period fine arts were in a primitive stage .

बौद्वो के पूर्व काल में ललित कला प्राथमिक अवस्था में थी .

49. In the European Union, coal combustion is responsible for 18,200 premature deaths and 8,500 new cases of chronic bronchitis per year.

यूरोपीय संघ में, कोयला दहन के कारण प्रतिवर्ष 18,200 समयपूर्व मौतें और क्रोनिक ब्रोंकाइटिस के 8,500 नए मामले होते हैं।

50. Google ads already excludes traffic from the pre-launch report address ranges.

Google विज्ञापन, लॉन्च से पहले की रिपोर्ट वाले पते की श्रेणियों से ट्रैफ़िक को पहले ही बाहर कर देता है.

51. However, on 3 December 2015, impeachment proceedings against Rousseff were officially accepted by the Chamber of Deputies.

हालांकि, 3 दिसंबर 2015 को, रौसेफ के खिलाफ महाभियोग, आधिकारिक तौर पर चैंबर ऑफ डेप्युटीज द्वारा स्वीकार कर ली गई।

52. Rowling started to write the Prisoner of Azkaban the day after she finished The Chamber of Secrets.

राउलिंग ने द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स समाप्त होने के एक दिन बाद, अज़्काबान के कैदी को लिखना शुरू कर दिया।

53. The Chamber elections are held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient.

चैंबर चुनाव, खुले सूची आनुपातिक प्रतिनिधित्व का उपयोग करके आयोजित किया जाता है, जिसमें सरल गुणक का उपयोग करके आवंटित सीटों के साथ होता है।

54. The author of the publication spread rumors as reliable reports, abusing journalists’ rights,” the Judicial Chamber said.

इस अखबार के लेखक ने अफवाहों को सच कहकर उनका प्रचार किया है और पत्रकारों के अधिकारों का गलत इस्तेमाल किया है।”

55. This is the configuration dialog for the Festival Lite (Flite) speech synthesis engine

यह फ़ेस्टिवल लाइट (एफ़लाइट) स्पीच सिंथेसिस इंजिन का कॉन्फ़िगरेशन संवाद है

56. * Let me conclude by thanking the PHD Chamber and the Convener of the Ambassadors’ Club, Ambassador K.V.

* मैं अपनी बात का समापन पीएचडी चेम्बर तथा राजदूत क्लब के संयोजक राजदूत के. वी.

57. A colonnaded balcony surrounds the upper tier of the Chamber and is used as the visitors' gallery.

एक गोल रूप का बड़ा धान्यगारी कमरा और उसका छत गार्ड के क्वार्टर के रूप में उपयोग किया जाता है।

58. Each part needs to be precisely constructed if the engine is to work.

इंजन सही तरह से काम करे, इसके लिए ज़रूरी है कि उसका हर पुरज़ा ठीक-ठीक बनाया जाए।

59. The crew shut down engine number 2 in response to a fire warning, and with engine number 1 surging and producing little power, the aircraft was unable to gain altitude or speed.

चालक दल के नीचे एक आग की चेतावनी के जवाब में इंजन नंबर 2 रहो और इंजन नंबर 1 गहिरे के साथ और छोटे बिजली उत्पादन, विमान की ऊंचाई या गति हासिल करने में असमर्थ था।

60. Factoring is a financing arrangement for suppliers by making pre¬payments against invoices.

फैक्टरिंग एक इनवॉइस के आधार पर पूर्व-भुगतान करके आपूर्तिकर्ताओं के लिए वित्तीय व्यवस्था करना है।

61. This type of engine is currently generating interest as the core component of micro combined heat and power (CHP) units, in which it is more efficient and safer than a comparable steam engine.

वर्तमान में यह इंजन, सूक्ष्म संयुक्त ताप और शक्ति (CHP) इकाई के मुख्य घटक के रूप में रूचि को बढ़ा रहा है, जिसमें यह एक तुलनीय भाप इंजन के मुकाबले अधिक कुशल और सुरक्षित है।

62. 24 After he left, the servants returned and saw that the doors of the roof chamber were locked.

24 उसके जाने के बाद राजा के सेवक वहाँ आए और उन्होंने देखा कि कमरे का दरवाज़ा बंद है।

63. Adjoining the Chamber and co - terminous with it are two covered corridors called the Inner and Outer Lobbies .

चैंबर के साथ जुडे हुए तथा इसके साथ समविस्तृत दो आच्छादित गलियारे हैं जिन्हें भीतरी तथा बाहरी लाबियां कहा जाता है .

64. The Wilson cabinet of curiosities from Palau is another example of pre-contact ware.

प्रसिद्ध लंदन भूमिगत नक्शा, विकृत पैमाने का एक और उदाहरण है।

65. We hope that Prime Minister’s meeting with the Ceylon Chamber of Commerce would be helpful in that regard.

हम उम्मीद करते हैं कि सिलोन चेंबर ऑफ कॉमर्स के साथ प्रधानमंत्री जी की बैठक इस संबंध में मददगार होगी।

66. The car, including the engine which actually runs, was built using 500,000 LEGO pieces.

500,000 लेगो टुकड़ो से इंजिन सहित पूरी गाड़ी बनाई गई है जो वास्तव में दौड़ती है।

67. All of you were there at the Chamber and you also have the text of Prime Minister's remarks.

आप सब उस परिसंघ में उपस्थित थे और आपके पास प्रधान मंत्री के वक्तव्य का पाठ भी होगा।

68. The engine is an air-cooled, parallel twin, six-speed (in some markets, such as the UK, the first model was sold in five-speed form), reed valve-equipped intake tract two-stroke engine.

इसमें एक विश्वसनीय हवा से ठंडा होने वाला, 6 स्पीड (कुछ बाज़ारों, जैसे ब्रिटेन, में शुरुआती बिक्री वाले मॉडल 5 स्पीड वाले थे), रीड वाल्व से सुसज्जित दो-स्ट्रोक वाला इंजन था।

69. Warthen, Chevsky, Justin Grant, and others built the early AskJeeves.com website around that core engine.

वार्थेन, चेवस्की, जस्टिन ग्रांट और अन्य ने आरंभिक AskJeeves.com वेबसाइट का निर्माण उस कोर इंजन के आधार पर ही किया था।

70. Financial bids have been invited from the pre-qualified contractors for construction of the Dharmashala.

धर्मशाला के निर्माण हेतु पूर्वअर्हता प्राप्त संविदाकारों से वित्तीय बोलियां आमंत्रित की गई है।

71. 5 An example from pre-Christian times focuses on the right motive for being yielding.

5 प्राचीन इस्राएल के ज़माने का एक उदाहरण, अधीनता दिखाने के सही इरादे पर हमारा ध्यान खींचता है।

72. The air chamber in this instrument is not dried fruit but a full goat skin bag , legs and all .

हवा भरने के लिए इसमें सूखा फल नहीं बल्कि बकरी की पूरी खाल का थैला , पैर वगैरह प्रयुक्त होते हैं .

73. Pre-nominal letters are generally social, but can be professional in nature (e.g. Eur Ing).

नामादि ख़िताब आम तौर पर पर सामाजिक होते हैं, लेकिन वे पृवृत्ति में पेशेवर भी हो सकते हैं (जैसे यूरो आईएनजी)।

74. Powered by Twin Turbo-shaft Engine, it has the capacity to take off 5,500 kgs.

इसमें लगे टर्बो शाफ्ट र्इंजन की शक्ति के चलते यह 5500 किग्रा वजन के साथ उडान भर सकता है।

75. The engine powered two wooden propellers, one on each side of the plane’s rear rudder.

विमान के पिछले रडर की दोनों ओर एक-एक प्रोपॆलर लगा हुआ था। इंजन ने लकड़ी के इन दो प्रोपॆलरों को बल प्रदान किया।

76. The Selespeed gearbox is for sale in some countries with the 2.2 gasoline (Petrol) engine.

कुछ देशों में सेलेस्पीड गियरबॉक्स 2.2 पेट्रोल इंजन के साथ बिक्री के लिए उपलब्ध है।

77. Manly, designed a 125-pound [57 kg], 53-horsepower engine that would be more suitable.

मैन्ली ने १२५ पौंड, ५३ हॉर्सपावरवाला एक इंजिन बनाया जो उससे बेहतर था।

78. As of 17 July 2018, more comprehensive pre-install data is included in installation metrics.

17 जुलाई 2018 से, इंस्टॉलेशन मेट्रिक में पहले से इंस्टॉल किए गए का और भी व्यापक डेटा शामिल किया गया है.

79. If the search engine that crawls your site does activate JavaScript, or if you specifically configure your website server files to send the Analytics tracking beacon, you will receive search engine robot data in your reports.

यदि आपकी साइट को क्रॉल करने वाला खोज इंजन JavaScript को सक्रिय नहीं करता अथवा यदि आप अपनी वेबसाइट सर्वर फ़ाइलों को खासतौर पर Analytics ट्रैकिंग बीकन भेजने के लिए कॉन्फ़िगर करते हैं तो आपको अपनी रिपोर्ट में खोज इंजन रोबोट का डेटा दिखाई देगा.

80. Now, most ships have an engine using a slightly refined type of petroleum called bunker fuel.

अब ज्यादातर जहाजों में इंजन का उपयोग होता है जिसे थोड़ा परिष्कृत प्रकार के पेट्रोल द्वारा चलाया जाता है जिसे बंकर फुएल कहते हैं।