1. Internal combustion engine with an adjustable volume induction chamber

Moteur à combustion interne muni d'une chambre d'admission à volume réglable

2. The present invention relates to an arrangement for pre-heating combustion air supplied to a combustion chamber.

La présente invention se rapporte à un dispositif pour préchauffer l'air de combustion fourni à une chambre de combustion.

3. With the present invention, the catalyst temperature of a catalyst arranged in the exhaust passage of the internal combustion engine is obtained, and abnormal combustion in the combustion chamber of the internal combustion engine is detected.

Avec la présente invention, la température du catalyseur disposé dans la sortie d'échappement du moteur de combustion interne est obtenue, et la combustion anormale dans la chambre de combustion du moteur à combustion interne est détectée.

4. A diesel engine (E) has a combustion chamber (C), a piston (T) movable in the chamber, air intake and exhaust valves (IV, EV), and a nozzle (N) injecting fuel into the combustion chamber.

L'invention concerne un moteur diesel (E), qui comprend une chambre de combustion (C), un piston (T) mobile dans la chambre, des soupapes d'admission et d'échappement (IV, EV), et une buse (N) pour injecter du carburant dans la chambre de combustion.

5. The low-speed spool includes a pre- combustion power turbine aerodynamically powered by the compressor assembly and upstream of the combustion chamber.

La bobine à faible vitesse comprend une turbine de puissance à pré-combustion alimentée de manière aérodynamique par l'ensemble de compresseur et en amont de la chambre de combustion.

6. Abnormal combustion detection device for engine and abnormal combustion detection method for engine

Dispositif de détection de combustion anormale pour moteur et procédé de détection de combustion anormale pour moteur

7. Adiabatic internal combustion engine

Moteur a combustion interne adiabatique

8. Apparatus for detecting abnormal combustion in a combustion engine

Appareil pour détecter une combustion anormale dans un moteur à combustion interne

9. — Between combustion engine and adjacent passenger/staff areas (assuming the fire starts in the combustion engine).

— Entre le moteur à combustion et les espaces adjacents destinés aux passagers/au personnel (en supposant que le feu se déclare dans le moteur à combustion).

10. Oil jet abnormality determination device of internal combustion engine and control device of internal combustion engine

Dispositif de détermination d'anomalie de jet d'huile d'un moteur à combustion interne et dispositif de commande d'un moteur à combustion interne

11. Abnormality detection device for internal combustion engine and air/fuel ratio control apparatus for internal combustion engine

Dispositif de détection d'anomalie pour moteur à combustion interne et appareil de commande du rapport air/carburant pour moteur à combustion interne

12. Abnormality detector for internal combustion engine

Détecteur d'anomalie pour moteur à combustion interne

13. Optimized combustion conditions include optimized combustion chamber design and optimized supply of air.

Cette optimisation inclut la conception de la chambre de combustion ainsi que l’apport d’air.

14. Optimised combustion conditions include optimised combustion chamber design and optimised supply of air.

Cette optimisation inclut la conception de la chambre de combustion ainsi que l'apport d'air.

15. The combustion chamber (210) is configured to receive a lean air/fuel mixture therein to substantially fill the combustion chamber (210).

La chambre de combustion (210) est conçue pour recevoir intérieurement un mélange air-carburant pauvre pour remplir la chambre de combustion (210).

16. Afterburner or post-combustion chamber or regenerative thermal oxidiser

Brûleur ou chambre de postcombustion ou oxydation thermique régénérative

17. Variable valve gear device of internal combustion engine

Ensemble de soupape reglable pour moteur a combustion interne

18. Air inlet system for an internal combustion engine

Système d'entrée d'air pour un moteur à combustion interne

19. Post-combustion chamber or afterburner or regenerative thermal oxidiser (36)

Brûleur ou chambre de postcombustion, ou oxydation thermique régénérative (36)

20. Crankshaft for integral gas compressor and internal combustion engine

Vilebrequin pour compresseur de gaz intégral et moteur à combustion interne

21. Abnormality determination device and method for internal combustion engine

Dispositif de détermination d'une anomalie et procédé pour un moteur à combustion interne

22. Fuel-injection system for an air-compression internal-combustion engine

Dispositif d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne a compression d'air

23. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

24. The radicals consist of a mixture of pre-flame and post-combustion radicals and are seeded into the intake charge by wave interaction between the working chamber and the air chamber across a restricted orifice (g).

Les radicaux se composent d'un mélange de radicaux de pré-allumage et de post-combustion et sont ensemencés dans la charge d'admission par intéraction d'ondes entre la chambre à air et la chambre de travail au travers d'un orifice restreint (g).

25. Air is introduced into the combustion chamber via intake valves (17, 18).

De l'air est introduit dans la chambre de combustion par des soupapes d'admission (17, 18).

26. Method of adjusting injection, combustion and/or post-treatment parameters of an internal combustion engine with auto-ignition

Procédé de réglage des paramètres d'injection, de combustion et/ou de post-traitement d'un moteur a combustion interne à auto-allumage

27. Internal combustion piston engine with an admission port in the piston

Moteur a piston alternatif avec canal d'admission dans le piston

28. Internal combustion engine with compressed air ignition equipped with rotating distributors

Moteur a combustion interne avec allumage par air comprime equipe de distributeurs rotatifs

29. Charge air valve system for use in an internal combustion engine

Système de soupape d'admission dans un moteur à combustion interne

30. Disclosed is an internal combustion engine in which abnormal combustion accompanying the influx of oil does not easily occur.

La présente invention se rapporte à un moteur à combustion interne dans lequel une combustion anormale accompagnant l'arrivée d'huile ne se produit pas facilement.

31. Process for adjusting the idling speed of an internal combustion engine

Procede pour regler la vitesse a vide d'un moteur a combustion interne

32. Method for determining an ignition advance of an internal combustion engine

Procédé de détermination d'une avance à l'allumage d'un moteur à combustion

33. Air-to-air heat pumps, driven by an internal combustion engine

Pompes à chaleur air-air entraînées par un moteur à combustion interne

34. Abnormality detection system and abnormality detection method for internal combustion engine

Système et procédé de détection d'anomalie pour moteur à combustion interne

35. Belt transmission in an internal combustion engine for accessory device driving

Transmission par courroie pour moteur a combustion interne servant a l'entrainement d'un dispositif accessoire

36. Method for detecting an abnormal disturbance of an internal combustion engine torque

Procede de detection d'une perturbation anormale du couple d'un moteur a combustion interne

37. Method and arrangement for substituting flushing air in an internal combustion engine

Procede et dispositif permettant de remplacer l'air de rinçage dans un moteur a combustion interne

38. Exhaust system for lean-burn internal combustion engine comprising pd-au-alloy catalyst

Système d'échappement pour moteur à combustion interne à mélange pauvre comprenant un catalyseur en alliage pd-au

39. Water-cooled internal combustion engine with insulated accumulator tank for storage of coolant

Moteur a combustion interne refroidi a l'eau avec un reservoir isole pour l'emmagasinage du caloporteur

40. Device and method for indicating in-use charging and abnormal discharging of a combustion engine battery following engine turn-off

Dispositif et procede permettant d'indiquer le chargement ou le dechargement anormal en cours d'utilisation d'une batterie d'un moteur a combustion suite a l'arret du moteur

41. Side channel blower, in particular secondary air blower for an internal combustion engine

Soufflante de canal latéral, en particulier soufflante d'air secondaire pour un moteur à combustion interne

42. Aeration and deaeration device for the fuel tank of an internal combustion engine

Dispositif d'aeration et de desaeration du reservoir de carburant d'un moteur a combustion interne

43. A combustion chamber liner (41) with a forward section (44) and an aft section (46).

La présente invention concerne un revêtement intérieur d'une chambre de combustion (41) avec une section avant (44) et une section arrière (46).

44. Internal combustion engine air intake manifold with a retractable element having an acoustic bore

Collecteur d'admission d'air, a element escamotable a conduit acoustique, pour moteurs a combustion interne

45. An electrical power generating apparatus is developed as an internal combustion acoustically resonant engine.

La présente invention concerne un générateur électrique conçu sous forme d'un moteur à combustion interne à résonance acoustique.

46. Iron-base sintered alloy for valve sheet and valve sheet for internal combustion engine

Alliage aggloméré à base de fer pour feuillet de vanne et feuillet de vanne pour moteur à combustion interne

47. Protective shield for thermal and acoustic shielding of components of an internal combustion engine

Ecran de protection pour blindage thermique et acoustique de composants d'un moteur a combustion interne

48. In order to enable abnormal combustion of an internal combustion engine to be detected by a low-cost simple means, an abnormal combustion detection device utilizes a direct injection injector as the means for detecting abnormal combustion.

Pour permettre à une combustion anormale d'un moteur à combustion interne d'être détectée à l'aide d'un moyen simple et peu coûteux, un dispositif de détection de combustion anormale utilise un injecteur d'injection directe en tant que moyen pour détecter une combustion anormale.

49. Unlike a standard engine, that continuously compresses air during every engine cycle, this engine will only compress the air that it needs for combustion or other functions.

Contrairement à un moteur standard, qui comprime en continu l'air pendant chaque cycle de moteur, ce moteur comprimera uniquement l'air qui est nécessaire pour une combustion ou d'autres fonctions.

50. Method and device for controlling pilot injection timing when engine combustion diagnosis signal is abnormal

Procédé et dispositif permettant de contrôler le calage de l'injection pilote lorsque le signal de diagnostic de la combustion du moteur est anormal

51. Seasonal space cooling energy efficiency of comfort chillers and air conditioners using internal combustion engine:

Efficacité énergétique saisonnière pour le refroidissement des locaux des refroidisseurs de confort et des climatiseurs entraînés par un moteur à combustion interne:

52. Electromagnetically controlled connecting unit for a cam-actuated injection system of an internal combustion engine

Unite d'ouverture a commande electromagnetique pour systeme d'injection commande par came d'un moteur a combustion interne

53. An airscrew on a shaft of engine drives air into a premix chamber.

Une hélice sur un arbre de turbine entraîne de l'air dans une chambre de prémélange.

54. Forced air induction system for internal combustion engine and abnormality diagnosis method for same system

Système d'induction à air forcé pour moteur à combustion interne et méthode diagnostique de détection des anormalités de ce système

55. Chemical additives for enhancing the performance of lubricating oils, greases and internal combustion engine fuels

Additifs chimiques pour l'amélioration du rendement d'huiles de graissage, graisses et combustibles pour moteurs à combustion interne

56. The apparatus includes an internal combustion engine and an accessory drive system including an accessory.

L'appareil comprend un moteur à combustion interne et un système d'entraînement d'auxiliaire comprenant un auxiliaire.

57. An abnormality diagnosis device for an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine.

Dispositif de diagnostic d'anomalies pour un système de recirculation des gaz d'échappement pour un moteur à combustion interne.

58. A first fuel charge is injected into the combustion chamber to form a lean air-fuel mixture.

Une première charge de carburant est injectée dans la chambre de combustion pour former un mélange air carburant pauvre.

59. Provided is a control device for an internal combustion engine capable of accurately determining the presence/absence of an operative abnormality of a WGV in an internal combustion engine with a turbocharger equipped with an EGR system.

L'invention concerne un dispositif de gestion d'un moteur à combustion interne permettant de déterminer avec précision la présence/l'absence d'une anomalie de fonctionnement d'une vanne de décharge (WGV) dans un moteur à combustion interne à turbocompresseur équipé d'un système EGR.

60. Piston for an internal combustion engine, consisting of an aluminium alloy with a reduced magnesium content

Piston pour moteur à combustion interne, fait d'un alliage d'aluminium à teneur en magnésium réduite

61. Method for manufacturing a piston of an internal combustion engine, comprising an improved aluminum silicon alloy

Procédé de fabrication d'un piston pour un moteur à combustion interne composé d'un alliage d'aluminium-silicium évolué

62. Cam follower or rocker arm for actuating a gas exchange valve of an internal combustion engine

Levier tracteur ou levier culbuteur pour actionner une soupape d'échange gazeux dans un moteur à combustion interne

63. Such abnormal combustion, more commonly known as engine knock, may cause extremely high pressure spikes that can destroy pistons and rings in the engine.

Une telle combustion anormale, plus connue sous le nom de «cognement» du moteur, peut entraîner des pointes de pression extrêmement élevées susceptibles de détruire les pistons et les joints du moteur.

64. Method for simultaneously moving cam shafts of various cylinder banks pertaining to an internal combustion engine

Procede de decalage simultane d'arbres a cames de differentes rangees de cylindres d'un moteur a combustion interne

65. Device and method for detecting abnormality of cylinder pressure sensor and controller of internal combustion engine

Dispositif et procédé de détection d’anomalies du capteur de pression de cylindre et dispositif de commande de moteur à combustion interne

66. The risk of accretion formation and corrosion in the post combustion chamber and in subsequent steps is reduced.

Le risque de formation d'accrétions et de corrosion dans la chambre de post-combustion et lors des étapes consécutives est réduit.

67. Internal combustion engine having two lubricating chambers separated from one another in a fluid-tight manner

Moteur à combustion interne avec deux espaces de lubrification séparés l'un de l'autre de manière étanche aux fluides

68. Method of controlling air fuel ratio learning for dual injection internal combustion engine in hybrid vehicle

Methode pour controler l'apprentissage du rapport du melange air-carburant pour un moteur thermique a double injection dans un vehicule hybride

69. Combustion chamber arrangement for damping thermo-acoustic oscillations, gas turbine and method of operating such a gas turbine

Agencement de chambre de combustion pour l'amortissement de vibrations thermo-acoustiques, turbine à gaz et procédé pour utiliser une telle turbine à gaz

70. Air intake hose for air supply to the combustion part of the engine comprising at least:

Tuyau d'admission d'air pour l'alimentation en air de la partie du moteur liée à la combustion, comprenant au moins:

71. The objective of the present invention is to provide a control device for an internal combustion engine that is capable of reliably preventing an abnormal rise in the in-cylinder pressure due to pre-ignition.

La présente invention vise à proposer un dispositif de commande pour un moteur à combustion interne qui est apte à empêcher de manière fiable une élévation anormale de la pression dans un cylindre en raison d'un pré-allumage.

72. Method for carrying out an ionic current measurement in a combustion engine using a lean fuel mixture

Procede permettant d'effectuer une mesure de courant ionique dans un moteur a combustion interne fonctionnant au moyen d'un melange combustible pauvre

73. The adjuster (10) is described for use in a valve train application in an internal combustion engine.

Le système de réglage (10) est destiné à être utilisé dans une application de train de soupapes dans un moteur à combustion interne.

74. Also important were engine parts, air conditioning, office machine parts and compression-ignition internal combustion piston engines.

Les pièces d’automobiles, les appareils d’air climatisé, les pièces de machines de bureau et les pistons de moteurs à combustion interne étaient également importants.

75. Air-to-water chillers with rated cooling capacity ≥ 400 kW, when driven by an internal combustion engine

Refroidisseurs air-eau ayant une puissance frigorifique nominale ≥ 400 kW, lorsqu'ils sont entraînés par un moteur à combustion interne

76. A rotary valve for use in an internal combustion engine and capable of providing high volumetric efficiency.

L'invention concerne un tiroir tournant pour moteur à combustion interne et assurant une efficacité volumétrique élevée.

77. The gas that passed through the first moisture adsorption device (90) is again supplied into the combustion chamber (21).

Le gaz qui a traversé le premier dispositif d'adsorption d'humidité (90) est réalimenté dans la chambre de combustion (21).

78. Said reactor (12) comprises a burner block (14) with a combustion chamber for producing acetylenes, a secondary chamber (18) which is embodied in the burner block (14) and an annular space (20) which surrounds the secondary chamber (18).

Le réacteur (12) comprend un bloc brûleur (14) pourvu d'un foyer de production d'acétylène, une chambre auxiliaire (18) formée dans le bloc brûleur (14) et une chambre annulaire (20) entourant la chambre auxiliaire (18).

79. The cylinder block (1) is intended for an internal combustion engine and consists of a light metal alloy.

Un bloc-cylindres (1) destiné à un moteur à combustion interne est constitué d'un alliage de métaux légers.

80. Valve with bypass duct incorporating a heating member and combustion engine intake circuit with preheating of the air

Vanne avec canal derive incorporant un organe de chauffage et circuit d'admission avec prechauffage de l'air pour moteur thermique