1. We used the normal funds for electoral registration activities but converted it into a major national ‘event’.

हमने निर्वाचन पंजीकरण कार्यकलापों के लिए निर्दिष्ट निधि का उपयोग करके ही इसे एक बड़े राष्ट्रीय समारोह के रूप में मनाया।

2. It has been described as a "major cultural event", an "international phenomenon" that influenced television, music, literature, and advertising.

इसे एक "प्रमुख सांस्कृतिक घटना" के रूप में वर्णित किया गया है, एक "अंतरराष्ट्रीय घटना" जिसने टेलीविजन, संगीत, साहित्य और विज्ञापन को प्रभावित किया।

3. Event: Accesses the event key in the dataLayer, which is the name of the current dataLayer event (e.g. gtm.js, gtm.dom, gtm.load, or custom event names).

इवेंट: dataLayer में event कुंजी को एक्सेस करता है, जो वर्तमान dataLayer इवेंट का नाम है (उदाहरण के लिए, gtm.js, gtm.dom, gtm.load या कस्टम इवेंट नाम).

4. Code modification

कोड में बदलाव करना

5. Most accounts will require the bank name, address, bank code, BIC code/SWIFT code, account number and similar information.

ज़्यादातर खातों में बैंक का नाम, पता, बैंक कोड, BIC कोड / स्विफ़्ट कोड, खाता नंबर और इसी से मिलती-जुलती जानकारी मांगी जाएगी.

6. Information about these activities is measured in the event snippet using event parameters.

इन गतिविधियों के बारे में जानकारी इवेंट पैरामीटर का इस्तेमाल करके इवेंट स्निपेट में मापी जाती है.

7. When you place the survey module code with the badge code, the order does not matter: the survey module code can be before or after the badge code.

जब आप सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड के साथ रखते हैं, तो इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड से पहले रखा गया है या बाद में.

8. * BRICS STI Brokerage Event

o ब्रिक्स एसटीआई ब्रोकरेज इवेंट

9. Client code page

क्लाएंट कोड पृष्ठ

10. When such events occur, you should use the 'gtag.js' event snippet to register the event and send information about the event to Google Ads.

अगर आपकी वेबसाइट पर ऐसे इवेंट होते हैं, तो आपको इवेंट को रजिस्टर करने के लिए gtag.js इवेंट स्निपेट का इस्तेमाल करना चाहिए और Google Ads को इवेंट के बारे में जानकारी भेजनी चाहिए.

11. Major radius

गुरू त्रिज्याः

12. Adjust code generation options

कोड बनाने का विकल्प

13. Sample HTML after conversion tracking code (sample only—don't use in your website's code).

कन्वर्ज़न ट्रैकिंग कोड के बाद का नमूना एचटीएमएल (सिर्फ़ नमूना है—अपनी वेबसाइट के कोड में इसका इस्तेमाल न करें).

14. Major radius (z

गुरू त्रिज्या (z

15. Use triggers with Event Name and Event Parameter variables to define which events should fire specific tags.

इवेंट के नाम और इवेंट के पैरामीटर वैरिएबल के साथ ट्रिगर का इस्तेमाल यह तय करने के लिए करें कि कौनसा इवेंट कौनसे खास टैग का काम शुरू करवाएगा.

16. Major radius (x

गुरू त्रिज्या (x

17. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

% # % # यूनिकोड कोड पाइंट: % # (दशमलव में: % #) KCharSelect section name

18. Talker code passed to filter

वाचक कोड फ़िल्टर पर पास किया गया

19. The precommand exited with code %#: %

कोड % # के साथ प्रीकमांड बाहर हुआ: %

20. Next, compare the AdSense code in your page source with the code from your AdSense account.

किसी साइट पर बेहतर ढंग से टारगेट नहीं किए गए या कोई भी विज्ञापन न दिखाई देने की कई वजहें हो सकती हैं.

21. To search for a place using a plus code, use the plus code like an address.

प्लस कोड का इस्तेमाल करके कोई जगह खोजने के लिए, प्लस कोड को एक पते की तरह इस्तेमाल करें.

22. If you already installed tracking code for one of these conversion actions, your code will continue to count conversions, but you can no longer install new tracking code.

अगर आपने इनमें से किसी कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए पहले से ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल किया है, तो आपका कोड कन्वर्ज़न की गणना करता रहेगा, लेकिन आप नया ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल नहीं कर पाएंगे.

23. The sample snippet above uses “login” as event name, but you can pass any event name that you want.

ऊपर दिए गए नमूना स्निपेट में "लॉग इन" का इस्तेमाल इवेंट नाम के तौर पर होता है, लेकिन आप अपनी पसंद का कोई भी इवेंट नाम पास कर सकते हैं.

24. Temperatures for the duration of the event.

तीव्रता, आयाम के वर्ग के अनुपाती होती है।

25. To enable an event as a conversion:

कन्वर्ज़न के तौर पर, किसी इवेंट को चालू या बंद करने के लिए:

26. If you'd like more details about adding ad code to your pages, see the Code Implementation Guide.

अगर आपके पास पहले से एक AdSense खाता है, तो हम आपको खोज के लिए AdSense में सभी खोज इंजन बनाने की सलाह देते हैं.

27. He is coming for the closure event.

वह समापन कार्यक्रम के लिए यहां आ रहे हैं।

28. “A CODE OF RULES OF HEALTH”

‘सेहत से जुड़े नियम’

29. Unlike advanced responsive ad code features, you don't need make multiple code changes or use CSS media queries.

पहले से बेहतर रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड फ़ीचर के उलट, आपको इसमें एक से ज़्यादा कोड में बदलाव करने या CSS मीडिया क्वेरी का इस्तेमाल करने की ज़रूरत नहीं है.

30. Current maintainer, code cleaner and rewriter

वर्तमान मेंटेनर, कोड सफाई तथा पुन: लेखन

31. Code for generating special characters ' icons

विशेष अक्षरों के प्रतीक ज़ेनरेट करने हेतु कोड

32. He was later promoted Major.

बाद में उन्हें मेजर बना दिया गया।

33. Q-8: – Major or minor

प्रश्न 8: बड़ा या छोटा?

34. A spreading code is a pseudo-random code that has a narrow ambiguity function, unlike other narrow pulse codes.

स्प्रेड होने वाला कोड एक कूट-यादृच्छिक कोड है जिसमें अन्य संकरे पल्स कोड के विपरीत एक संकरा अस्पष्ट फंक्शन (Ambiguity function) होता है।

35. You need to copy a short line of HTML code and paste it into the code of your website.

आप HTML कोड की एक छोटी सी लाइन कॉपी करेंगे और इसे अपनी वेबसाइट के कोड में चिपका देंगे.

36. Aging is another major concern.

ढलती उम्र भी चिंता की एक बड़ी वजह है।

37. "ASCII: American Standard Code for Information Infiltration".

आस्की (ASCII): इसका अर्थ "अमेरिकन स्टैण्डर्ड कोड फ़ोर इंफ़र्मेशन इंटरचेंज"है।

38. See page 14 for the full Code .

पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .

39. The access code will only work once.

ऐक्सेस कोड सिर्फ़ एक बार काम करेगा.

40. The Government has recently enacted the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (“Code”) for the insolvency resolution of non- financial entities.

सरकार ने हाल में गैर वित्तीय संस्थाओं के तरलता समाधान के लिए तरलता और दिवालियापन संहिता, 2016 (कोड) को लागू किया है।

41. Usually, the issuer appoints a major investment bank to act as a major securities underwriter or bookrunner.

आमतौर पर, जारीकर्ता नियुक्ति एक प्रमुख निवेश बैंक एक प्रमुख प्रतिभूतियों हामीदार या पुस्तक धावक के रूप में कार्य करने के लिए।

42. When you're evaluating an event, choose an attribution model:

जब आप किसी इवेंट का मूल्यांकन कर रहे हों, तो एट्रिब्यूशन मॉडल चुनें:

43. While AdSense ad code does contain JavaScript variable declarations, it's actually a block of HTML code compatible with most PHP sites.

जहां एक ओर AdSense विज्ञापन कोड में JavaScript वैरिएबल घोषणाएं होती हैं, वहीं वह HTML कोड का ऐसा ब्लॉक है, जो वास्तव में सबसे अधिक PHP साइटों से संगत है.

44. It hinges on two major reasons.

यह दो प्रमुख कारकों पर टिकी है।

45. Lakhs of people had registered to attend this event.

लाखों की तादाद में लोगों ने उस कार्यक्रम में आने के लिए registration करवाया।

46. There are two ways to start a live Event:

लाइव इवेंट शुरू करने के दो तरीके हैं:

47. What event signals the start of the great tribulation?

कौन-सी घटना बड़े क्लेश के शुरू होने का इशारा होगी?

48. Some had to undergo major changes.

हममें से कुछ लोगों को बड़े-बड़े बदलाव करने पड़े।

49. These opportunities make Aero India an important international event.

इन अवसरों से एयरो इंडिया महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय आयोजन बनता है।

50. Code for generating icons for the characters toolbar

अक्षर औज़ार-पट्टी दिखाएँ

51. ... (several lines of customized programming code appear here)

... (पसंद के मुताबिक बनाए गए प्रोग्रामिंग कोड की कई पंक्तियां यहां दिखाई गई हैं)

52. Check the zip code matches your current address.

देखें कि पिन कोड का मिलान आपके मौजूदा पते से होता है या नहीं.

53. Learn more about installing multiple tracking code instances.

कई ट्रैकिंग कोड इंस्टेंस इंस्टॉल करने के बारे में ज़्यादा जानें.

54. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code and the phone number:

अंतरराष्ट्रीय फ़ॉर्मैट में फ़ोन नंबर, प्लस (+) चिह्न से शुरू होते हैं, जिसके बाद देश कोड, इलाके का कोड, और फ़ोन नंबर शामिल होता है:

55. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code, and the phone number:

अंतरराष्ट्रीय फ़ॉर्मैट में फ़ोन नंबर, प्लस (+) चिह्न से शुरू होते हैं, जिसके बाद देश कोड, इलाके का कोड, और फ़ोन नंबर शामिल होता है:

56. If you are using the old Trusted Stores opt-in module code snippet, you should see the following code on your site:

अगर आप पुराने भरोसेमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको अपनी साइट पर यह कोड दिखाई देना चाहिए:

57. Sorcerer is based almost exclusively on source code.

महापृथ्वियों की परिभाषा आम तौर पर केवल उनके द्रव्यमान के आधार पर की जाती है।

58. This event is indeed a fitting finale to the Summit.

निश्चित रूप से यह कार्यक्रम शिखर सम्मेलन का उपयुक्त समापन है।

59. * Media is requested to arrive one hour before each event.

मीडिया से अनुरोध है कि वे प्रत्येक कार्यक्रम से एक घंटा पहले पहुंच जाएं।

60. The table shows the top 20 event categories over the past 30 minutes, sorted by the number of users who have interacted with that event.

यह टेबल पिछले 30 मिनट के दौरान शीर्ष पर रही 20 इवेंट श्रेणियां दिखाती है, और उन उपयोगकर्ताओं की संख्या के आधार पर क्रमित होती हैं, जिन्होंने उस इवेंट के साथ इंटरैक्ट किया.

61. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

62. In the first case, the display presents a 6-digit numeric code to the user, who then enters the code on the keypad.

पहले मामले में, प्रदर्श का उपयोग एक 6 अंकों के अंकीय कोड को उपयोगकर्ता को दिखाने के लिए होता है जो उसके बाद उस कोड को कुंजीपैड पर दर्ज करता है।

63. Hong Kong hosted the event and also ran out winners.

हांगकांग घटना की मेजबानी की है और यह भी विजेताओं को बाहर भाग गया।

64. Evidently, the major arteries were well built.

प्रतीत होता है कि प्रमुख सड़कें अच्छी तरह बनी थीं।

65. " Obesity , " stresses Rajagopal , " is a major factor . "

राजगोपाल कहते हैं , ' ' मोटापा अहम कारण है . ' '

66. Major above ground work not yet begun.

पुरुगुप्त के अभी तक कोई शिलालेख, प्रशस्तियाम प्राप्त नहीं हुई हैं।

67. Accredited media will be granted access to public event venues.

प्रत्यायित मीडिया को सार्वजनिक समारोह के स्थानों तक पहुंच मुहैया कराई जाएगी।

68. Visualize the event as Daniel chapter 3 is read aloud.

उस घटना का मानसिक चित्र खींचिए, जैसे-जैसे दानिय्येल अध्याय ३ ऊँचे स्वर में पढ़ा जाता है।

69. Code may only be used on search results pages

कोड का इस्तेमाल सिर्फ़ सर्च परिणाम पेजों पर ही किया जा सकता है

70. To adapt this sample code for your own site:

इस नमूना कोड में अपनी साइट के मुताबिक बदलाव करने के लिए :

71. Learn more about how to set up your code.

अपने बुनियादी ट्रैकिंग कोड को सेट अप करने के बारे में अधिक जानें.

72. This isn't even a Code Zero, it's standard procedure.

यह भी यह मानक प्रक्रिया है एक कोड शून्य, नहीं है.

73. The GnuPG configuration self-check failed. Error code: %# Diagnostics

फ़ॉन्ट व रंग कॉन्फ़िगरेशनself-check didn' t pass

74. This is not a fucking Code Zero, all right?

यह सब ठीक एक कमबख्त कोड शून्य, नहीं है?

75. * Media is requested to arrive 1(one) hrs. before each event.

* मीडिया से अनुरोध है कि प्रत्येक समारोह से 1 घंटा पहले पहुंचें ।

76. Only major and minor chords may be tonicized.

मुख्य कीर्तन के बाद संबन्धित छोटे और कम सुरो वाले गीत गाए जाते है।

77. To make your code simpler and save you time and effort, our responsive ad code automatically adapts the ad unit size to your page layout.

आपके कोड को सरल बनाने के साथ-साथ आपका समय और मेहनत बचाने के लिए, हमारा रिस्पॉन्सिव विज्ञापन कोड आपके पेज के लेआउट के मुताबिक विज्ञापन यूनिट का आकार अपने आप बदल लेता है.

78. So the main event is tomorrow, this is only the precursor.

इस प्रकार, मुख्य कार्यक्रम कल होगा, यह केवल शगुन है।

79. Some business types use the same required (or recommended) event scheme.

कुछ कारोबार प्रकार उन्हीं आवश्यक या (या सुझाए गए) इवेंट स्कीम का इस्तेमाल करते हैं.

80. 9 But that was not the final startling event involving Elisha.

9 तीसरी अनोखी घटना एलीशा की मौत के बाद घटी।