1. Bond Radius

आयनिक त्रिज्या

2. There is no bond that is stronger than a bond between two democracies.

दो लोकतांत्रिक देशों के संबंधों से मजबूद कोई और संबंध नहीं होता।

3. Child Maintenance Bonus

अगर आप को या फिर आप के साथ रहने वाले बच्चे को शारिरिक धोका या फिर मानसिक कठीनाई हो तो आप को बच्चे की देखभाल के लिए मदद मिलने के लिए अर्जी नही भरनी चाहिये .

4. Galactopoiesis is the maintenance of milk production.

गैलक्टोपोइएसिस दूध उत्पादन को बनाये रखने को कहते हैं।

5. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

गबन रखरखाव तकनीशियन 49, पनबिजली योजना का समर्थन

6. Franklin appears on the $1,000 Series EE Savings bond.

फ्रेंकलिन, $1,000 सिरीज़ EE बचत बांड पर अंकित हैं।

7. At some point on the mission, Bond meets the principal Bond girl, a character portraying Bond's love interest or one of his main sex objects.

इन्हें भी देखें: Bond girl मिशन के किसी बिंदु पर, बॉन्ड की मुलाक़ात मुख्य बॉन्ड कन्या से होती है, एक चरित्र जो बॉन्ड की प्रेमिका होती है या उसकी मुख्य यौन वस्तु होती है।

8. Joint Secretary (Europe West): It is actually a government-supported bond.

संयुक्त सचिव (यूरोप पश्चिम) :यह वास्तव में सरकार द्वारा समर्थित बांड है।

9. It also means having a bond of respectful friendship with him.

इसका यह भी मतलब है कि आपके मन में उसके लिए गहरा आदर हो और आप उसके साथ दोस्ती करें।

10. Nurturing this bond of kinship is therefore truly a win-win situation.

इसलिए बंधुत्व के इस बंधन को मजबूत करना सही मायने में लाभप्रद स्थिति है।

11. Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond.

जैरी गार्सिया ख़ुद जेम्स बांड की तरह, एक डबल 0 दर्ज़ा दिया है.

12. They responded warmly, cementing a bond of love between them and the apostle.

फिलिप्पियों ने हार्दिक प्रतिक्रिया दिखाई जिससे उनके और पौलुस के बीच का प्रेम-बंधन मज़बूत हुआ।

13. They charged a heavy commission , but neglected proper maintenance and development .

वे कमीशन बहुत अधिक लेते थे . लेकिन विकास और उचित देखभाल की और कोई ध्यान नहीं देते थे .

14. 5:14) This often further cements the bond of love with our brothers.

5:14) और ऐसा करने से अकसर भाई-बहनों के साथ हमारा प्यार भरा रिश्ता और मज़बूत होता है।

15. Our efforts have been recognized by Moody’s recent upgrade of India’s government bond ratings.

हाल में मूडीज द्वारा भारत के सरकारी बॉन्डों की रेटिंग बढ़ाए जाने से हमारे प्रयासों को मान्यता मिली है।

16. Jesus’ words “except on the ground of fornication” indicate what about the marriage bond?

यीशु के शब्द “व्यभिचार को छोड़” विवाह बन्धन के बारे में क्या सूचित करते हैं?

17. 2. Establishment, operation and maintenance of ground stations for supporting space activities;

2. समर्थनकारी अंतरिक्ष गतिविधियों के लिए ग्राउंड स्टेशनों की स्थापना, संचालन तथा रख-रखाव

18. Despite the difficulties, however, Kazuko says: “Our bond as a couple has become stronger.”

इन सारी मुश्किलों के बावजूद, काज़ुको कहती है: “पति-पत्नी का हमारा रिश्ता और भी मज़बूत हुआ है।”

19. Our national and energy interests are certainly important; but more important is the human bond.

हमारे राष्ट्रीय और ऊर्जा हित निश्चित रूप से महत्वपूर्ण हैं; परंतु मानवीय रिश्ता उससे अधिक महत्वपूर्ण है।

20. Hydrogen makes one bond, oxygen always makes two, nitrogen makes three and carbon makes four.

हाइड्रोजन एक बंधन बनाता है, और ऑक्सीजन दो, नाइट्रोजन तीन और कार्बन चार बनाता है.

21. (b) the annual expenditures incurred in the maintenance of shrines under this scheme?

(ख) इस योजना के अन्तर्गत धार्मिक स्थलों के रख-रखाव पर वार्षिक रूप से कितनी धनराशि खर्च की गई है?

22. A five-year diaspora bond would have a lower interest rate than a sovereign bond sold to foreign institutional investors, as diaspora investors’ perception of risk in their home country is likely to be lower.

पांच साल के डायस्पोरा बॉन्ड प्रवासी को उस संप्रभु बॉन्ड से कम दर पर ब्याज मिलेगा जो विदेशी संस्थागत् निवेशकों को बेचा जाता है. इसका कारण है कि प्रवासी निवेशकों के उनके मूल देश में जोखिम को कम करके आंका जाता है.

23. Economic activities, while an outcome of connectivity, themselves form a bond between and within nations.

आर्थिक गतिविधियाँ, जबकि कनेक्टिविटी का एक परिणाम है, वे आपस में और जातियों के भीतर एक जोड़ गठित करती हैं।

24. 18 Furthermore, in Israel, laws imposed limits on sexual activities even within the marriage bond.

१८ इसके अतिरिक्त, इस्राएल में, वैवाहिक बन्धन के भीतर भी लैंगिक कार्यों की सीमा निधार्रित करने के लिए नियम थे।

25. Although very gregarious animals, these dogs will typically bond with one primary or alpha family member.

हालांकि अनेक मिलनसार पशु होते हैं, लेकिन ये कुत्ते विशिष्ट रूप से परिवार के एक प्राथमिक या सबसे पहले सदस्य की तरह जुड़े होते हैं।

26. The book updated Bond working for a post-9/11 agency, independent of MI5 or MI6.

पुस्तक में बॉण्ड 9/11 के हादसे के बाद की संस्था के लिए कार्य करता है जो ना ही एमाअई5 और एमाअई6 से जुडी हुई है।

27. The above cost estimate does not include recurring costs (wages & salaries and operation & maintenance expenses).

उपरोक्त अनुमानित लागत में आवर्ती लागत (मजदूरी व वेतन और संचालन व रख-रखाव खर्च) शामिल नहीं है।

28. In 1751, Franklin and Thomas Bond obtained a charter from the Pennsylvania legislature to establish a hospital.

1751 में, फ्रैंकलिन और डॉ॰ थॉमस बॉण्ड ने एक अस्पताल की स्थापना के लिए पेंसिल्वेनिया विधायिका से एक चार्टर प्राप्त किया।

29. Doing so helps them to bond with the local brothers and to adjust to a different culture.

इस तरह वे वहाँ के भाई-बहनों को अच्छी तरह जान पाते हैं और वहाँ की संस्कृति में खुद को ढाल पाते हैं।

30. b.Planning, administration and management of road infrastructure, technology and standards for roads/highways construction and maintenance;

ii. सड़कों के बुनियादी ढांचे, सड़क/राजमार्ग के निर्माण और रखरखाव के लिए तकनीक एवं मानकों की योजना, प्रशासन एवं प्रबंधन,

31. 9. (a) What warning does Paul give against a Christian’s forming a close bond with an unbeliever?

९. (अ) पौलुस एक मसीही का किसी अविश्वासी के साथ नज़दीक़ी संबंध जोड़ने के ख़िलाफ़ कौनसी चेतावनी देता है?

32. The cutting up of “Union” meant breaking up the theocratic bond of brotherhood between Judah and Israel.

और “एकता” नाम की लाठी तोड़ने का मतलब था कि यहूदा और इस्राएल के बीच यहोवा की उपासना करने की वजह से जो भाईचारे का बंधन था, वह टूट जाएगा।

33. And so the active contacts between the two had of late diminished , though the old bond had survived .

यही कारण था कि दोनों के बीच का सक्रिय संपर्क बाद में क्षीण हो गया था - लेकिन पुरानी मित्रता कायम रही .

34. I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up."

मैंने उनका उपयोग मांसपेशियों की वृद्धि के लिए नहीं, बल्कि कटाव के समय उनके रखरखाव के लिए किया।

35. But here, too, what could bond a couple in a joint venture often serves to separate them.”—Dr.

मगर इस मामले में भी, जो चीज़ पति-पत्नी को एक कर सकती है, वही चीज़ अकसर उन्हें अलग भी कर देती है।”—डॉ.

36. b. Planning, administration and management of road infrastructure, technology and standards for roads/highways construction and maintenance;

(ख) सड़क अवसरंचना की आयोजन, प्रशासन एवं प्रबंधन, सड़क / राजमार्ग के निर्माण एवं अनुरक्षण के लिए प्रौद्योगिकी तथा मानक;

37. The girl receives the amount of the bond along with interest on completion of Std VII and X respectively.

कन्या को क्रमशः सातवीं एवं दसवीं कक्षा की पढ़ाई पूरी करने पर, ब्याज सहित बाण्ड़ की राशि प्राप्त होती है।

38. We are working together on CORPATs, anti-piracy operations, maintenance of security of sea lanes and HADR.

हम सीओआरपीएटी, समुद्री डाकुओं के विरुद्ध अभियानों, समुद्री क्षेत्र की सुरक्षा कायम रखने और एचएडीआर पर मिलकर काम कर रहे हैं।

39. Examples: Commercial bail bond agents, bail bonds financing services, bounty hunters, bail bondsmen, immigration bail services, detention bail services

जैसे: व्यवसायिक जमानत बॉन्ड एजेंट, जमानत बॉन्ड के लिए ऋण देने से जुड़ी सेवाएं, बाउंटी हंटर, बेल बॉन्ड्समेन, परदेश में बसने से जुड़ी ज़मानत की सेवाएं, कैद से जुड़ी ज़मानत की सेवाएं

40. We are also coming up with Tax Free Infrastructure Bonds with a view to broaden the corporate bond market.

कॉरपोरेट बॉन्ड मार्केट को विस्तार देने के लिहाज से हम टैक्स फ्री इंफ्रास्ट्रक्चर बॉन्डस लेकर भी आ रहे हैं।

41. 4 Constructing a building may be expensive, but caring for its long-term maintenance is costly as well.

४ एक भवन बनाना महँगा हो सकता है, लेकिन उसके दीर्घकालिक रखरखाव पर भी काफ़ी ख़र्च होता है।

42. In 1956 the novel Moonraker was adapted for broadcast on South African radio, with Bob Holness providing the voice of Bond.

1956 में मुनरैकर को दक्षिण अफ़्रिका के रेडियो रुपांतरण में पेश किया गया जिसमें बॉब होलनेस ने बॉण्ड को आवाज़ दी।

43. * Such scheduled maintenance includes everything from overhauling jet engines weighing over four tons to replacing worn-out cabin carpets.

* यह सारा काम समय-सारणी के मुताबिक किया जाता है और इसमें विमान के रख-रखाव से ताल्लुक रखनेवाला हर काम शामिल है यानि चार से भी ज़्यादा टन वज़नवाले भारी भरकम जैट इंजिनों से लेकर कैबिन के पुराने गलीचे को बदलने तक का सारा काम।

44. (a) & (b) The Government has no plan to allocate funds for construction and maintenance of temples in SAARC countries.

(क) एवं (ख) : सरकार की सार्क देशों में मंदिरों के निर्माण एवं रख-रखाव के लिए निधि आबंटित करने की कोई योजना नहीं है।

45. So-called trust deeds, set up locally, will manage these funds, which will eventually pay for the fences’ maintenance.

इन निधियों का प्रबंध स्थानीय तौर पर स्थापित तथाकथित न्यास निधियों के ज़रिए होगा, जो बाड़ के रखरखाव पर खर्च किया जाएगा।

46. The work in this area of the industry includes maintenance of oil platforms and the building of underwater structures.

इन यंत्रों में कूंड़ बनाने की व्यवस्था रहती है और पानी जमा करने की छोटी टंकी रहती है।

47. Moody's was founded by John Moody in 1909 to produce manuals of statistics related to stocks and bonds and bond ratings.

मूडीज़ की स्थापना 1909 में जॉन मूडी ने स्टॉक और बॉण्ड तथा बॉण्ड और बॉण्ड रेटिंग से संबंधित सांख्यिकी का मैनुअल बनाने के लिए किया था।

48. As previously announced, Google will update the Other restricted businesses policy to prohibit advertising for bail bond services on Google Ads.

जैसा कि पहले बताया गया था, Google Ads पर जमानत बांड सेवाओं के विज्ञापन प्रतिबंधित करने के लिए Google अन्य नियंत्रित व्यवसाय नीति अपडेट करेगा.

49. Switchgear systems require continuous maintenance and servicing to remain safe to use and fully optimized to provide such high voltages.

स्विचगियर सिस्टम को निरंतर रखरखाव और सर्विसिंग की आवश्यकता होती है ताकि उपयोग करने के लिए सुरक्षित रहें और इस तरह के उच्च वोल्टेज प्रदान करने के लिए पूरी तरह अनुकूलित हो।

50. Lines of Credit for power transmission & infrastructure and maintenance of Chetak Helicopters which Suriname purchased in 2015 are being offered.

विद्युत पारेषण एवंबुनियादी ढांचा और 2015 में सुरीनाम द्वारा खरीदे गएचेतक हेलीकॉप्टरों के रख-रखाव के लिए ऋण श्रृंखलाएं विस्तारित की जा रही हैं।

51. The Travel Partner API, however, will continue to exist for feed maintenance issues such as price monitoring and price accuracy.

हालांकि, 'ट्रैवल पार्टनर एपीआई' कीमत की निगरानी और कीमत के सही होने जैसे फ़ीड रखरखाव के मुद्दों के लिए मौजूद रहेगा.

52. These are spaced to allow room for growth and the maintenance of the trees and soil and to make harvesting easier.

बोते वक्त इन पौधों के बीच काफी फासला रखा जाता है ताकि इन्हें बढ़ने के लिए जगह मिले और पेड़ों और मिट्टी की देखभाल करने में, साथ ही कटनी करने में आसानी भी हो।

53. In 1995, voters in the Portland metropolitan region passed a regional bond measure to acquire valuable natural areas for fish, wildlife, and people.

1995 में पोर्टलैंड महानगरीय क्षेत्र के मतदाताओं ने मछली, वन्य जीवन और लोगों के लिए मूल्यवान प्राकृतिक क्षेत्रों के अधिग्रहण के लिए एक क्षेत्रीय बांड पारित किया।

54. With time, effort, and patience, you can teach young ones to share in cleaning, cooking, yard maintenance, and home and vehicle repair.

समय, प्रयास, और धीरज के साथ, आप युवाओं को सफ़ाई करने, खाना पकाने, आँगन का रखरखाव करने, और घर तथा गाड़ी की मरम्मत करने में हिस्सा लेना सिखा सकते हैं।

55. b. Identification of issues to be addressed regarding both existing and upcoming facilities, and also operation and maintenance at either of them.

2. वर्तमान और दी जाने वाली सुविधाओं दोनों से संबंधित विषयों को चिन्हित करना और उनमें से किसी का संचालन और रख-रखाव।

56. For example, in 1921 a team of railroad-maintenance men in South Africa worked their way along a stretch of railway track.

मिसाल के लिए, सन् 1921 में दक्षिण अफ्रीका में कुछ कर्मचारी रेल की एक पटरी की मरम्मत कर रहे थे।

57. 6 All congregations of Jehovah’s Witnesses contribute toward the use, operation, and maintenance of the Kingdom Hall to which they are assigned.

6 एक राज-घर में जितनी मंडलियाँ सभाएँ रखती हैं, वे सभी मिलकर उस राज-घर की देखरेख करने और उसकी मरम्मत करने का खर्च उठाती हैं।

58. 16 Couples can also forge a strong marriage bond when they seek their mate’s advantage, putting their spouse’s personal interest ahead of their own.

16 जब पति-पत्नी अपनी ज़रूरतों से बढ़कर अपने साथी की ज़रूरतों की फिक्र करते हैं, तो उनका रिश्ता मज़बूत होता है।

59. This Memorandum proposes to cooperate in the areas of safety in train operation; advanced techniques of maintenance; use of environment friendly technologies, etc.

यह ज्ञापन ट्रेन संचालन में सुरक्षा के क्षेत्रों में सहयोग; अनुरक्षण की उन्नत प्रौद्योगिकियों; पर्यावरण अनुकूल प्रौद्योगिकियों के प्रयोग आदि जैसे क्षेत्रों में सहयोग का प्रस्ताव करता है।

60. To signal romantic interest in a married person —or for a married person to show such interest in someone outside the marriage bond— is wrong.

किसी ऐसे इंसान पर डोरे डालना जो शादी-शुदा है या फिर एक शादी-शुदा के लिए किसी और में दिलचस्पी लेना सरासर गलत है।

61. To ensure sustainability of finances beyond the life of the project most institutions established four critical funds: Institutional, staff development, depreciation, and maintenance.

परियोजना अवधी के पश्चात वित्त व्यवस्था जारी रखने के लिए अधिकांश संस्थाओं ने चार महत्वपूर्ण कोष स्थापित किएः संस्थागत, कर्मचारी विकास, अवमूल्यन तथा रखरखाव।

62. In the prairie vole, oxytocin released into the brain of the female during sexual activity is important for forming a pair bond with her sexual partner.

बंधन. प्रेयरी वोल में, यौन क्रिया के दौरान स्त्री के मस्तिष्क में स्रावित ऑक्सीटॉसिन उसके यौन साझीदार के साथ एकविवाही युग्म बंधन का निर्माण करने के लिये महत्वपूर्ण होता है।

63. After salaries and establishment costs , we have to beg , borrow and scout for sponsors for every little maintenance job or for any big project . "

तनवाह और संस्थान का खर्च निकालने के बाद हमें हर छोटे कार्य या किसी बडी परियोजना के लिए हाथ फैलने पडेते हैं . ' '

64. We are also coming up with Tax Free Infrastructure Bonds with a view to broaden the corporate bond market and to provide long term finance for infrastructure.

इसके साथ ही करमुक्त इन्फ्रास्ट्रक्चर बांड लेकर भी आ रहे हैं ताकि कॉरपोरेट बांड मार्केट को और विस्तार मिल सके।

65. Once the aircraft is parked inside the hangar—a huge complex of aircraft service areas, support shops, and warehouses—the maintenance team goes to work.

जब हवाई जहाज़ को गैराज में लाया जाता है तब कर्मचारी दल भी वहाँ पहुँच जाते हैं। गैराज बहुत बड़ा होता है जिसमें स्टोर हाऊस होते हैं और वहाँ विमानों के सारे पुर्ज़े या स्पेयरपाट्र्स मिलते हैं।

66. M typically shows confidence in the service's best agent but feels a need to rein in Bond for his risky methods and often chides him for his indiscretions.

आमतौर पर एम अपने सबसे अच्छे एजेंट पर विश्वास जताते हैं लेकिन बॉन्ड के जोखिम भरे तरीकों को बदलने की जरुरत को महसूस करते हैं और उनके अविवेकपूर्ण कथन के लिए अक्सर उपदेश देते हैं।

67. They examined construction displays in the Precast Shop and toured Wastewater Treatment facilities, the Powerhouse, the Water-Softening Facility, and the numerous maintenance shops, among others.

वे प्रीकास्ट शॉप में गए जहाँ पर बिल्डिंग बनाने के लिए दीवारों, छतों, पैनलों और ऐसी ही कई चीज़ों के नमूने और असली ढाँचे बनाकर रखे गए थे। उसके बाद उन्हें गंदे पानी के ट्रीटमेंट प्लांट, पानी से खनिज निकालने के साधनों, पावरहाउस, और मेनटेनन्स के अलग-अलग डिपार्टमेंट भी दिखाए गए।

68. Cooperation with Brunei Darussalam through this MoU would lead to operation, maintenance and augmentation of Indian Ground Station to support India’s launch vehicle and satellite missions.

इस एमओयू के तहत ब्रुनेई दारुस्सलाम के साथ सहयोग से भारत के अंतरिक्ष मिशन एवं प्रक्षेपण यान की मदद के लिए भारतीय ग्राउंड स्टेशन के परिचालन, रखरखाव एवं उन्नयन में मदद मिलेगी।

69. A heavy maintenance check is also the time to install new cabin walls and ceiling panels as well as to replace carpets, curtains, and seat cushion covers.

जब एक भारी या बारीकी जाँच होती है तो कैबिन की दीवारें और सीलिंग पैनल या छत साथ ही गलीचे, पर्दे और सीट के कवर बदले जाते हैं।

70. Under the scheme, a bond of Rs 1,000 is provided to every girl child who enrolls in Std I and Std VIII in villages with a low female literacy rate.

इस योजना के अन्तर्गत निम्न महिला साक्षरता दर वाले गाँवों में कक्षा-एक और कक्षा-पाँच में पञ्जीकरण कराने वाली प्रत्येक कन्या को 1,000 रुपये का बाण्ड़ प्रदान किया जाता है।

71. Spiritually mature older men in ancient Israel served as judges and officers for the administration of justice and the maintenance of peace, good order, and spiritual health.

प्राचीन इस्राएल में आध्यात्मिक रूप से प्रौढ़ पुरनियों ने न्याय के प्रशासन और शान्ति, सुव्यवस्था, और आध्यात्मिक स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए न्यायियों और अधिकारियों के रूप में सेवा की।

72. Direct systems of any size are much simpler than electric generators and have lower maintenance costs per kW·h, but they must consume electricity to run pumps and compressors.

किसी भी आकार की प्रत्यक्ष प्रणाली, बिजली जनरेटर की तुलना में ज्यादा आसान है और प्रति kW.h कम रखरखाव लागत आती है, लेकिन उन्हें पंप और कंप्रेशर चलाने के लिए बिजली का उपयोग करना पड़ता है।

73. Because if you look up the word "justice" in the dictionary, before punishment, before administration of law or judicial authority, you get: "The maintenance of what is right."

क्योंकि अगर आप "अन्याय" शब्द को शब्दकोश में खोजेंगे, सज़ा मिलने से पहले, कानून या अदालत के सामने, तो आप यह पाएंगे: "जो सही है उसका संरक्षण।"

74. This is why the EU will continue to deepen the transatlantic bond and our partnership with NATO, while also connecting to new players and exploring new formats to advance our Strategy.

यही कारण है कि यूरोपीय संघ, अटलांटिक पार के बंधन और नाटो के साथ हमारी साझेदारी को गहरा करना जारी रखेगा, और साथ ही हमारी रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए नए खिलाड़ियों को जोड़ना और नए स्वरूपों की खोज करना भी जारी रखेगा।

75. This will help you, as a Christian married couple, to make loving adjustments in order “to observe the oneness of the spirit in the uniting bond of peace.” —Ephesians 4:2, 3.

यह आपकी मदद करेगा कि एक मसीही विवाहित दम्पति की हैसियत से, आप “मेल के बन्ध में आत्मा की एकता रखने” के लिए प्रेममय समायोजन करें।—इफिसियों ४:२, ३.

76. We are committed to pursuing these programmes on a quick delivery, cost-effective basis with focus on training, maintenance and local ownership in conformity with the Afghan Government's Aid Effectiveness principles.

हमारी भागीदारी में आज अफगान सरकार की प्राथमिकताओं के अनुरूप बहुआयामी सहयोग कार्यक्रम शामिल हैं जिसमें शिक्षा, स्वास्थ्य, दूरसंचार, परिवहन, नागर विमानन, कृषि और सिंचाई, उद्योग, ऊर्जा उत्पादन और प्रेषण, मानव संसाधन विकास तथा अनेक क्षेत्रों का समावेश है ।

77. * London Stock Exchange Group and Yes Bank, one of India’s leading banks, are signing a MoU to foster joint collaborations on bond and equity issuance, with a strong focus on Green Infrastructure Finance.

लंदन स्टाक एक्सजेंच ग्रुप तथा यस बैंक, जो भारत के अग्रणी बैंकों में से एक है, हरित अवसंरचना वित्त पोषण पर बहुत बल के साथ बांड एवं इक्विटी बीमा पर संयुक्त साझेदारी को बढ़ावा देने के लिए एक एम ओ यू पर हस्ताक्षर कर रहे हैं।

78. Bonding restores chipped , cracked , miscolored or misaligned teeth by rebuilding the surface with a plastic or porcelain material . Porcelain laminate veneers bond custom - made tooth - shaped shells to correct or camouflage discoloration , damage or misalignment .

सतह - सुधार उस प्रक्रिया का नाम है जिससे टूटे , चटके , भद्दे रंग के या टेढे दांतों की सतहों को प्लास्टिक या पोर्सिलेन की सामग्री द्वारा फिर से ठीक कर दिया जाता है .

79. Noda agreed to this on the conditions that the LDP passed a bond-financing bill, and would support a commission to reform the social security system and address electoral malapportionment in the next diet session.

नोडा शर्तों पर यह करने के लिए सहमत है कि एलडीपी एक बांड-वित्तपोषण बिल पारित कर दिया, और सामाजिक सुरक्षा प्रणाली में सुधार और अगले संसद सत्र में चुनावी malapportionment पता करने के लिए एक आयोग का समर्थन करेंगे।

80. Further, India will contribute 2 million US dollars for the African Union Mission in Somalia in line with our consistent support to the development of African capacities in the maintenance of peace and security.

इसके अतिरिक्त शांति और सुरक्षा के अनुरक्षण में अफ्रीकी क्षमताओं का विकास करने हेतु सतत समर्थन प्रदान किए जाने के अनुरूप भारत सोमालिया के अफ्रीकी संघ मिशन हेतु 2 मिलियन अमरीकी डालर का अंशदान करेगा।