1. KsirK-Cannot load!

केसिर्क-लोड नहीं कर सका!

2. Load-on-Demand Services

मांग-पर सेवा प्रारंभ करें

3. Failed to load image

छवि लोड करने में असफलset clock to a new time

4. Could not load calendar '%# '

कैलेण्डर ' % # ' को लोड नहीं कर सका

5. This is a communication satellite, weighing about 3425 Kg, for providing replacement capacity.

यह 3425 किलोग्राम भार वाला एक संचार उपग्रह होगा जिसमें पुनः स्थापन की क्षमता होगी।

6. By weighing matters carefully, we will be able to give him concrete answers.

अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद हम उसे पक्का बता सकते हैं कि हम पैसे कब लौटाएँगे।

7. Diagram To Load at Startup

प्रारंभ होने पर लोड करने के लिए डायग्राम

8. Could not load ability list

एबिलिटी सूची लोड नहीं कर सका

9. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

10. You could then determine average load time for all "Video Load Time" actions for the "Videos" category.

इसके बाद आप "वीडियो" श्रेणी के लिए सभी "वीडियो लोड समय" कार्रवाइयों के लिए औसत लोड समय तय कर सकते हैं.

11. Renato: After weighing the advantages and disadvantages, we decided not to take him along.

रेनाटू: हमने इस बारे में बहुत सोचा और फिर तय किया कि हम उसे नहीं ले जाएँगे।

12. The second batch of Medicines weighing 8500 Kgs is being handed over to Dr.

8500 कि. ग्रा.

13. A load test is usually conducted to understand the behaviour of the system under a specific expected load.

भार परीक्षण आम तौर पर किसी विशिष्ट अपेक्षित लोड के अंतर्गत अनुप्रयोग के व्यवहार को समझने के लिए किया जाता है।

14. ◇ All ladders have a load capacity.

◇ हर सीढ़ी एक हद तक ही भार उठा सकती है।

15. In the example above, the Event is called for the "Video Load Time" action when video load completes.

ऊपर दिए गए उदाहरण में, वीडियो लोड के पूरा होने पर ईवेंट को "वीडियो लोड समय" कार्रवाई के लिए कॉल किया जाता है.

16. Axe, get a load of this shit!

कुल्हाड़ी, यह बकवास के एक लोड हो जाओ!

17. Jehovah ‘Daily Carries the Load for Me’

यहोवा ‘प्रति दिन मेरा बोझ उठाता है’

18. Plugin loader could not load the plugin: %

के-लिब-लोडर प्लगइन को लोड नहीं कर सका: % # त्रुटि संदेश: %

19. Load All Bug Details (for current product

सभी बग विवरण लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए

20. Select Gimp Gains Mixer File to Load

लोड करने के लिए गिम्प गेन मिक्सर फ़ाइल चुनें

21. Since 2002, Mercedes-Benz has developed the F-Cell fuel cell vehicle.

2002 के बाद से, मर्सिडीज-बेंज ने एफ सेल ईंधन सेल वाहन विकसित किया है।

22. Applications which should load the System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

23. OK, give this boy a load of tyres

ठीक है, इस लड़के को टायर दे दो

24. This has also been ignored by Heavy Load.

इस कारण इस बाँध का भारी विरोध भी हो रहा है।

25. Cell reference is invalid

कक्ष प्रसंग अवैध है

26. Cannot open the file %# and load the string list

फ़ाइल % # खोल नहीं सकता तथा वाक्यांश सूची लोड नहीं कर सकता

27. The first batch of medicines weighing 2500Kgs. was handed over to the Palestinian Authority on 10th August,2006.

ग्रा. दवाओं की पहली खेप, 10 अगस्त, 2006 को फिलिस्तीनी अधिकारियों को सौंपी गई थी ।

28. Cannot load settings from the Gains Mixer text file

गेन्स मिक्सर पाठ फ़ाइल से विन्यास लोड नहीं किया जा सकता

29. Beating Weapons Into Playground Equipment

हथियारों को पीटकर खेल-कूद की चीज़ें बनाना

30. Left justify the cell contents

कक्ष सामग्रियों को बाएं जमाएं

31. * Such scheduled maintenance includes everything from overhauling jet engines weighing over four tons to replacing worn-out cabin carpets.

* यह सारा काम समय-सारणी के मुताबिक किया जाता है और इसमें विमान के रख-रखाव से ताल्लुक रखनेवाला हर काम शामिल है यानि चार से भी ज़्यादा टन वज़नवाले भारी भरकम जैट इंजिनों से लेकर कैबिन के पुराने गलीचे को बदलने तक का सारा काम।

32. Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file

फोटोग्राफ शोर कम करने के विन्यास पाठ फ़ाइल से सेटिंग लोड नहीं किया जा सका

33. These types of sites often load faster on mobile phones.

इस प्रकार की साइट मोबाइल फ़ोन पर अक्सर ज़्यादा तेजी से लोड होती हैं.

34. & Select a profile and click 'OK ' to load its settings

एक प्रोफ़ाइल चुनें तथा इसका विन्यास लोड करने के लिए ' ठीक ' पर क्लिक करें: (S) Missing profile name placeholder

35. Some anticoagulants are used in medical equipment, such as test tubes, blood transfusion bags, and dialysis equipment.

कुछ एंटीकौयगुलांट चिकित्सा उपकरणों में भी इस्तेमाल किये जाते हैं जैसे, टेस्ट ट्यूब (test tube), रक्त आधान बैग (blood transfusion bags), और गुर्दे की डायलिसिस (renal dialysis equipment)।

36. For my yoke is kindly and my load is light.”

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”

37. That was just one fuel cell.

कि सिर्फ एक ईंधन सेल था.

38. Testing. MultiSyn voices require several seconds to load. Please be patient

जांचा जा रहा है. मल्टीसिन आवाजों को लोड होने में समय लगता है. कृपया धीरज रखें

39. There's a load of secrecy that goes with taking direct action.

सीधी कार्यवाही करने के लिए बहुत गोपनीयता की ज़रूरत होती है.

40. The bridge withstood the force of the flood and this load.

इस पर कश्यप ऋषि ने उस वृक्ष की भस्म एकत्र की और अपना मन्त्र फूंका।

41. Galley equipment is disassembled, cleaned, and sanitized.

गैली या किचन के सामान को पूरा निकालकर अच्छी तरह साफ किया जाता है और कीटाणु रहित बनाया जाता है।

42. 17 Congregation members can do much to lighten the load of elders.

१७ कलीसिया सदस्य प्राचीनों के बोझ को हलका करने में बहुत कुछ कर सकते हैं।

43. 27 In that day his load will depart from on your shoulder,+

27 उस दिन अश्शूर के राजा का बोझ तेरे कंधों से,

44. The therapeutic wing had single cell accommodation.

एन.आई.टी सिलचर एक पूरी तरह से आवासीय परिसर है।

45. Then I wrote in a deed and affixed the seal and took witnesses as I went weighing the money in the scales.

और मैं ने दस्तावेज़ में दस्तख़त और मुहर हो जाने पर, गवाहों के साम्हने वह चान्दी कांटे में तौलकर उसे दे दी।

46. Its disintegration can sometimes leave cell matter.

इसका विघटन कभी कभी सेल के भाग छोड़ देता है।

47. This makes it very difficult to throttle such designs for load following.

इस कारण ऐसी लकड़ियाँ निर्माणकाष्ठ के रूप में बहुत अधिक व्यवहृत होती है।

48. For each one will carry his own load.” —Galatians 6:4, 5.

क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।”—गलतियों ६:४, ५.

49. Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas.

प्राथमिक ट्यूमर आमतौर पर स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा होते हैं।

50. There are broadly two categories of coal based Thermal power plants: (i) Pit Head based plants, which are situated near coal Mines and (ii) Load centre based plants situated near load centres.

मोटे तौर पर कोयला आधारित ताप विद्युत संयंत्रों की दो श्रेणियां ये हैं: (i) पिट हेड आधारित संयंत्र, जो कोयला खदानों के निकट स्थित होते हैं (ii) लोड सेंटर आधारित संयंत्र, जो लोड केंद्रों के निकट स्थित होते हैं।

51. Change the angle that cell contents are printed

वह कोण बदलें जिसमें कक्ष सामग्रियां छापी जानी हैं

52. The advantage in this case is less load on the expensive Abis interface.

The advantage in this case is less load on the expensive Abis interface. इस मामले में यह फायदा लोड को महंगा Abis अंतरफलक पर कम है।

53. Return to your cell blocks for evening count.

शाम की गिनती के लिए अपनी कोठरियों में लौटो.

54. So I was put in a basement cell.”

इसीलिए मुझे एक तहखाने में रखा गया।”

55. And there's a protein on immune cells that grabs the sialic acid, and if that protein gets held at that synapse between the immune cell and the cancer cell, it puts that immune cell to sleep.

और प्रतिरक्षा कोशिकाओं पर एक प्रोटीन है जो सिआलिक अम्ल पकड़ लेता है, और अगर वह प्रोटीन अन्तर्ग्रथन की पकड़ में आ जाता है प्रतिरक्षा कोशिका और कैंसर कोशिका के बीच, यह प्रतिरक्षा कोशिका को सुला देता है।

56. Rather, he said: “I wrote in a deed and affixed the seal and took witnesses as I went weighing the money in the scales.”

इसके बजाय, उसने कहा: “मैं ने दस्तावेज़ में दस्तख़त और मुहर हो जाने पर, गवाहों के साम्हने वह चान्दी कांटे में तौलकर उसे दे दी।”

57. A cell on the same "sheet" is usually addressed as: =A1 A cell on a different sheet of the same spreadsheet is usually addressed as: =SHEET2!A1 (that is; the first cell in sheet 2 of same spreadsheet).

समान "शीट" में एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है:- =A1 एक समान स्प्रेडशीट के एक अलग शीट पर एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है: - =SHEET2!

58. This will provide increased granularity for page-load time and other Site Speed metrics.

इससे पृष्ठ-लोड समय और अन्य साइट गति मीट्रिक के बारे में अधिक विस्तार से जानकारी मिलेगी.

59. For my yoke is kindly and my load is light.”—Matthew 11:28-30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२८-३०.

60. The cell then divides along the spindle apparatus orientation.

केंद्रक का आवरण नष्ट हो जाता है और उसकी जगह एक तर्कुवत् उपकरण (spindle apparatus) उत्पन्न होता है।

61. For my yoke is kindly, and my load is light.” —Matthew 11:28, 30.

इसलिए कि मेरा जुआ उठाना आसान है और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती 11:28, 30.

62. 13 A peg should be part of your equipment.

13 तुम अपने साथ जो औज़ार रखते हो उनमें खुरपी भी होनी चाहिए।

63. For my yoke is kindly and my load is light.” —Matthew 11:28-30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती 11:28-30.

64. Dedicated Multi-Modal High Axle Load Freight Corridors Project (Dedicated Freight Corridor (DFC) Project):

डेडीकेटेड मल्टी-मोडल हाई एक्सल लोड फ्रेट कॉरीडोर्स प्रोजेक्ट (डेडीकेटेड फ्रेट कारीडोर (डी. एफ. सी.) प्रोजेक्ट):

65. The catchment area treatment works will help in reduction of sediment load into rivers.

जलग्रहण उपचार कार्यों से नदियों में तलछट भार को कम करने में सहायता मिलेगी।

66. For my yoke is kindly and my load is light.”—Matthew 11:29, 30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२९, ३०.

67. Says Psalm 68:19: “Blessed be Jehovah, who daily carries the load for us.”

भजन 68:19 कहता है: “धन्य है प्रभु [यहोवा], जो प्रति दिन हमारा बोझ उठाता है; वही हमारा उद्धारकर्त्ता ईश्वर है।”

68. It has been agreed that the National Energy Administration of the People’s Republic of China would actively encourage Chinese equipment manufacturers who have supplied power equipment including power generating equipment to India companies to set up PESCs in India.

इस बात पर सहमति हुई है कि चीन जनवादी गणराज्य का राष्ट्रीय ऊर्जा प्रशासन चीन के उपकरण विनिर्माताओं को भारत में पी ई एस सी स्थापित करने के लिए सक्रिय रूप से प्रोत्साहित करेगा जिन्होंने भारत की कंपनियों को विद्युत उत्पादन उपकरण समेत विद्युत उपकरणों की आपूर्ति की है।

69. In 1991, he founded the Sickle Cell Society of India (SCSI) and worked towards raising awareness about sickle cell disease for over three decades.

1991 में उन्होंने सिकल सेल सोसाइटी ऑफ इंडिया (SCSI) की स्थापना की और सिकल सेल रोग के बारे में तीन दशकों से जागरूकता बढ़ाने की दिशा में काम किया।

70. Supply of 500 Four-Wheeled Tractors and agricultural equipment;

चार पहिए वाले 500 कृषि ट्रेक्टरों और कृषि उपकरणों की आपूर्ति;

71. 6 Many congregations have amplifying equipment for the voice.

६ अनेक कलीसियाओं में आवाज़ के लिए ध्वनि-विस्तार उपकरण होते हैं।

72. 40% of people will abandon a website that takes more than three seconds to load.

40% लोग उस वेबसाइट को छोड़ देते हैं, जिसे लोड होने में तीन सेकंड से अधिक का समय लगता है.

73. To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

अपना कनेक्शन जाँचने के लिए, कोई ब्राउज़र (जैसे कि Chrome या Firefox) खोलें और कोई वेबसाइट लोड करें.

74. (b) What made the oral traditions such a heavy load on the shoulders of workingmen?

(ब) मौखिक परंपराएँ वेतनभोगियों के कन्धों पर ऐसा भारी बोझ किस तरह बन गयीं?

75. For instance, while small children usually view things in concrete, black-and-white terms, adolescents tend to think abstractly, weighing the underlying issues of a matter.

उदाहरण के लिए, छोटे बच्चे अकसर सिर्फ हाँ या ना में सोचते हैं, जबकि किशोर बच्चे मामले की तह तक जाकर बातों को तौलते हैं, चीज़ों और घटनाओं के बारे में सोचकर ही किसी नतीजे पर पहुँचते हैं।

76. An acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

एक तीव्र सिकल सेल संकट अक्सर संक्रमण द्वारा प्रबल हो जाता है।

77. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

एएमपी की मदद से अपना लैंडिंग पेज बनाएं, ताकि आप आसान तरीके से लोड होने का समय कम कर सके.

78. The laboratories have dissection equipment , microscopes and chemical analysis facilities .

च् - ऊण्श्छ्ष् - रयोगशालाओं में विच्छेदन यंत्र , सूक्ष्मदर्शी तथा रासायनिक विश्लेषण सम्बंधी सुविधाएं हैं .

79. First Solar has already shipped equipment for over 200 mw capacity addition in India this year and has contracts in hand to supply another 250 mw equipment.

‘फर्स्ट सौर' ने पहले ही 200 मेगावाट की क्षमता के उपकरणों को समुद्री मार्ग से इस वर्ष भारत के लिए रवाना कर दिया है और 250 मेगावाट की क्षमता के उपकरणों की एक आपूर्ति के लिए अनुबंध उनके हाथ में है।

80. A red blood cell is about 2,500 nanometers in diameter.

एक लाल रक्त कोशिका का व्यास लगभग 2,500 नैनोमीटर होता है।