1. Abraham listened to the suggestions of those under his authority.

अब्राहम अपने अधीन रहनेवालों के सुझावों पर गौर करता था।

2. I have listened to the importance you attach to technology partnership.

प्रौद्योगिकी साझेदारी को आप जो महत्व दे रहे हैं उसे भी मैंने सुना है।

3. They listened, though, and afterward they were glad that they did.

फिर भी उन्होंने माता-पिता की बात मानी और आगे चलकर उन्हें बहुत खुशी हुई कि उन्होंने ऐसा किया।

4. I listened to what she had to say and accepted the offer of another visit.

उसने जो कुछ कहा मैंने उसे सुना, और जब उसने दुबारा भेंट करने के लिए पूछा तो मैंने हाँ कह दिया।

5. * How eagerly Esther must have listened to Mordecai’s words of advice before she was taken away!

* इससे पहले कि एस्तेर मोर्दकै से दूर जाती, मोर्दकै ने ज़रूर उसे कुछ सलाह दी होगी और एस्तेर ने उसे ध्यान से सुना होगा।

6. A conversation ensued, and the man listened as she explained how God’s Kingdom will soon eliminate injustice.

बर्नाडा के बात करने का यह नतीजा हुआ कि वह आदमी यह जान सका कि परमेश्वर का राज्य दुनिया से कैसे बेइंसाफी का सफाया कर देगा।

7. In this hour of difficulty, we did not want to embarrass the authorities and we listened to that advice.

मुश्किल की उस घड़ी में, हम प्राधिकारियों को तंग नहीं करना चाहते थे और इसलिए हमने उनकी सलाह मान ली।

8. The next time Jehovah’s Witnesses called, William and Ada gladly listened to their message and began to study the Bible with them.

और अगली बार जब यहोवा के साक्षी उनके घर आए, तो विल्यम और आइडा ने खुशी-खुशी उनकी बातें सुनी और उनके साथ बाइबल का अध्ययन करने लगे।

9. One person who had formerly been addicted to drugs and who had practiced immorality explained: “If I had not listened to Jehovah, I would be dead.

एक लड़की ने, जिसे पहले नशीले पदार्थों की लत थी और अनैतिक कार्य करती थी, बताया: “यदि मैंने यहोवा की न सुनी होती, तो मैं मर चुकी होती।

10. 16 Abraham listened to Eʹphron, and Abraham weighed out to Eʹphron the amount of silver that he had mentioned in the hearing of the sons of Heth, 400 silver shekels* according to the weight accepted by the merchants.

16 अब्राहम उतनी कीमत देने को राज़ी हो गया, जितनी एप्रोन ने हित्तियों के सामने बतायी थी। और उन दिनों व्यापारियों में जो तौल चलती थी उसके मुताबिक अब्राहम ने उसे 400 शेकेल* चाँदी तौलकर दे दी।

11. The woman listened attentively and then said: “For some time, Jehovah’s Witnesses have been crossing my path; but if sometime in the future I actually become one of Jehovah’s Witnesses myself, it will be because of what you just told me.

उस स्त्री ने ध्यान से सुना और फिर कहा: “कुछ समय से मेरी मुलाक़ात यहोवा के साक्षियों से हो रही है; लेकिन यदि कभी भविष्य में मैं ख़ुद असल में एक यहोवा की साक्षी बन जाऊँ, तो वह आपने जो मुझे अभी बताया है उसी के कारण होगा।