1. Music Linked to Sexual Activity

संगीत से सेक्स को बढ़ावा

2. Evidently, cancer is linked to diet.

स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है।

3. If a linked account is removed, Google Marketing Platform tracking for apps from the linked Firebase project is disabled.

अगर कोई लिंक किया गया खाता हटाया जाता है, तो लिंक किए गए Firebase प्रोजेक्ट के ऐप के लिए Google Marketing Platform ट्रैकिंग बंद हो जाता है.

4. International and national securities are invariably linked.

अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा वैश्विक परिदृश्य में राष्ट्रीय सुरक्षा अथवा राज्यों की सुरक्षा से ही संबद्ध है।

5. Take outside factors into account.

बाहरी वजहों पर ध्यान दें.

6. This material is linked to elements in Pakistan.

यह सामग्री पाकिस्तानी तत्वों से जुड़ी है ।

7. 5 The lion is often linked to courage.

5 शेर को अकसर साहस का प्रतीक माना जाता है।

8. Some Ailments That Have Been Linked to Stress

कुछ बीमारियाँ जिनका संबंध तनाव से जोड़ा गया है

9. All previously linked accounts that have data and are no longer linked will be aggregated into a single row titled “(not set)”.

पहले लिंक किए गए वे सभी खाते जिनमें डेटा मौजूद है और जिन्हें लिंक नहीं किया गया है उन्हें "(not set)" शीर्षक वाली एक पंक्ति में एग्रीगेट कर दिया जाएगा.

10. Features such as aging characteristics , constitution , physical factors , diet , diseases , environmental and genetic factors , affect the aging , process .

बूढा होने की प्रक्रिया को विभिन्न कारक , जैसे बुढापे के लक्षण , शारीरिक गठन , भौतिक कारक , आहार , बीमारियां , पर्यावरणीय और आनुवंशिक कारक प्रभावित करने हैं .

11. Unlike the Ricardian model, the specific factors model allows for the existence of factors of production besides labor.

अन्य मॉडलों के विपरीत, रिकार्डियन ढांचा पूर्वानुमान लगाता है कि देश, माल की एक विस्तृत शृंखला का उत्पादन करने के बजाय विशेषज्ञ होंगे।

12. What factors can contribute to marital stress?

किन बातों की वजह से शादीशुदा ज़िंदगी में तनाव आ सकता है?

13. Hereditary factors may also contribute to obesity.

या फिर कई लोगों को अपने माता-पिता से यह विरासत में मिला हो।

14. We have to take into account three factors.

हमें इन तीन कारकों को ध्यान में रखना चाहिए।

15. Various work-related factors can contribute to stress.

आखिर, यह तनाव पैदा कैसे होता है? इसकी कई वजह हो सकती हैं।

16. Factors That Enrich the “Soil” of Our Heart

हमारे मन की ‘मिट्टी’ को उपजाऊ बनाना

17. 21 The Nethinim’s added privileges were linked directly to spiritual activities.

२१ नतीन के अतिरिक्त ख़ास अनुग्रह आध्यात्मिक गतिविधियों से सीधे संबंधित थे।

18. How is higher education closely linked to advancing the present system?

किस तरह ऊँची शिक्षा का ताल्लुक मौजूदा व्यवस्था की उन्नति से है?

19. These invitations will appear in the table on the “Linked accounts” page for Google Play in Google Ads, and your accounts will be linked once you approve the link.

ये न्यौते Google Ads में Google Play के लिए “लिंक किए गए खाते” पेज पर मौजूद टेबल में दिखाई देंगे और जब आप लिंक को स्वीकार कर लेंगे, तब आपके खाते जोड़ दिए जाएंगे.

20. Foreign Secretary: We take all these factors into account.

विदेश सचिव: हम इन सब बातों को ध्यान में रखते हैं।

21. He said these accounts were linked with Aadhaar numbers and mobile phones.

उन्होंने कहा कि इन खातों को आधार नंबरों और मोबाइल फोनों से जोड़ा गया है।

22. Thereafter, they linked providing consular access to our acceptance of their position.

इसके उपरांत, उन्होंने हमारे द्वारा उनकी स्थिति को स्वीकार करने को परामर्श संबंधी पहुंच के साथ जोड़ दिया।

23. Linked to your Google Account, your Google payments profile stores information like:

आपके Google खाते से लिंक Google पेमेंट्स प्रोफ़ाइल में इस तरह जानकारी सेव होती है:

24. □ What factors contributed to the violence in Noah’s day?

□ नूह के समय में कौनसे कारण हिंसा में सहायक हुए?

25. The product information is submitted through a linked Google Merchant Center account.

उत्पाद की जानकारी लिंक किए गए 'Google व्यापारी केंद्र' खाते से सबमिट की जाती है.

26. Factors taken into account in the ranking algorithm include:

रैंकिंग एल्गोरिदम में ध्यान दिए जाने वाले कारक निम्न हैं:

27. However, Gilbert's syndrome has been linked to an increased risk of gallstones.

हालांकि, गिल्बर्ट के सिंड्रोम को गैल्स्टोन के बढ़ते जोखिम से जोड़ा गया है।

28. The results of computer use at night have been linked with tiredness.

रात्रि के समय का ज्ञान नक्षत्रों से किया जाता था।

29. Not all channels are eligible to be linked to a content owner account.

सभी चैनलों को किसी कॉन्टेंट मालिक के खाते से जोड़ा नहीं जा सकता.

30. The Joint Statement emphasised that action on terrorism cannot be linked to dialogue.

संयुक्त वक्तव्य में इस बात पर बल दिया गया है कि आतंकवाद के खिलाफ कार्रवाई को वार्ता के साथ नहीं जोड़ा जा सकता।

31. This calls for collective approach and action to address inter-linked issues.

और इन सम्बंधित मुद्दों के लिए हम संयुक्त सोच व प्रयास चाहिए।

32. These and other factors were to our advantage that night.

इन सब बातों की वज़ह से ही हम उस रात बच गए।

33. So there are old-blood factors that can accelerate aging.

तो वहाँ बूढे रक्त कारकोँ हैँ जो बूढापे मेँ तेजी ला सकते हैँ|

34. The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing.

जवानों के बारे में समझाने के लिए ओस की बूँदों की उपमा देना बिलकुल सही है क्योंकि ओस, अकसर ऐश्वर्य और आशीष को दर्शाता है।

35. Such thinking fails to take some important factors into account.

मगर ऐसी सोच रखनेवाले इंसान कुछ ज़रूरी मुद्दे भूल जाते हैं।

36. So factors other than alphabetical order will determine his visit.

इस प्रकार, वर्णक्रम से भिन्न कारकों द्वारा इस यात्रा का निर्धारण होगा।

37. These discrepancies can be caused by a variety of factors.

ये विसंगतियां कई प्रकार के कारकों के कारण हो सकती हैं.

38. All short term crop loan accounts will be Aadhaar linked from current year.

वर्तमान वर्ष से लघुकालिक फसल ऋण के सभी खाते आधार से जुड़े होंगे।

39. This type of equipment is directly linked to the reliability of the electricity supply.

इस प्रकार के उपकरण सीधे बिजली की आपूर्ति की विश्वसनीयता से जुड़े हुए हैं।

40. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

जब किसी चैनल के मालिक न्योता स्वीकार कर लेते हैं, तो चैनल आपके खाते से जुड़ जाता है.

41. Some hypothesis include: environmental factors, genetics, or a combination of both.

कुछ परिकल्पनाओं में शामिल हैं: पर्यावरणीय कारक, जेनेटिक्स, या दोनों का संयोजन।

42. I am optimistic about India’s future on account of four factors.

मैं चार कारकों के कारण भारत के भविष्य के बारे में आशावादी हूं।

43. 22. (a) What other factors can affect a marriage for good?

२२. (क) कौनसे अन्य तत्त्व एक विवाह को अच्छाई के लिए प्रभावित कर सकते हैं?

44. The rider brings premature death due to disease and other factors.

इसका सवार बीमारियों और दूसरे कारणों से वक्त से पहले ही लोगों की जान ले लेता है।

45. The three main factors in my view are:leadership, vision and expertise.

मेरे विचार से तीन महत्वपूर्ण कारक हैं: नेतृत्व, विजन और विशेषज्ञता।

46. Wages were rising as they were linked , in most centres , to the cost of living .

मजदूरी में निरंतर वृद्धि होती जा रही थी क्योंकि , यह अधिकांश केंद्रों पर रहन सहन के खर्च से जुडी थी .

47. (Genesis 22:17, 18) Those words linked Abraham with the fulfillment of the first prophecy.

(उत्पत्ति 22:17, 18) इस वादे के ज़रिए यहोवा ने इब्राहीम से कुछ खुलासा किया कि शैतान का सिर कुचलनेवाला वंश उसी से आनेवाला है।

48. The impression of drift is also partly due to economic factors.

संबंध में दरार होने की सोच के पीछे आंशिक रूप से आर्थिक कारण भी हो सकते हैं।

49. Posting of officers is done on administrative exigencies, taking into account a variety of factors including functional skills, language specialization, seniority, profile of previous postings and other related factors.

अधिकारियों की तैनाती प्रकार्यात्मक दक्षताओं, भाषा विशेषज्ञता, वरिष्ठता, पिछली तैनातियों के स्वरूप और अन्य संबंधित कारकों सहित अनेक आधारों को ध्यान में रखते हुए प्रशासनिक आवश्यकताओं पर की जाती है ।

50. But in your Management page (accessible from your Accounts page), you can switch to a hierarchy view that shows not only your directly linked accounts, but also indirectly linked accounts that are managed by your sub-managers.

लेकिन अपने प्रबंधन पेज (आपके खाते पेज से एक्सेस योग्य) में, आप एक ऐसे पदानुक्रम दृश्य पर स्विच कर सकते हैं, जो न केवल आपके प्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को दिखाता है, बल्कि आपके उप-प्रबंधकों की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले अप्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को भी दिखाता है.

51. It results from a complex interplay of physiological , psychological and social factors .

यह शारीरिक , मनोवैज्ञानिक और सामाजिक कारकों की जटिल पारस्परिक क्रिया का परिणाम है .

52. (Romans 7:21; Ephesians 4:31) What other factors might cause tension?

(रोमियों 7:21; इफिसियों 4:31) पति-पत्नी के बीच और किन वजहों से तनाव पैदा हो सकता है?

53. What factors determine how much material to cover during a Bible study?

किन बातों से तय होता है कि अध्ययन के दौरान कितनी जानकारी पर चर्चा करना सही होगा?

54. You may also receive an email notification letting you know that the accounts are now linked.

आपको यह बताने के लिए ईमेल से सूचना भी मिल सकती है कि अब खाते जुड़ गए हैं.

55. As a result , India has linked troop withdrawal on the borders with " visible " improvement on ground .

नतीजतन , भारत ने सीमा पर सेना की वापसी के मुद्दे को जमीन पर ' प्रत्यक्ष ' सुधार से जोडे दिया है .

56. You can only have one linked Google Ads account with a 'Data & account access' link.

आपके पास "डेटा और खाता ऐक्सेस" लिंक वाला एक ही लिंक किया गया Google Ads खाता हो सकता है.

57. In addition, travel and other factors may cause a measure of tiredness.

इसके अलावा, सफर या दूसरी वजहों से हमें थकावट हो सकती है।

58. Your bid strategy is limited by one of the following five factors.

आपकी बोली कार्यनीति को निम्न 5 में से किसी एक कारक ने सीमित किया है.

59. It is also important that the nodes of outward connectivity are linked better to the hinterland.

यह भी महत्वपूर्ण है कि जावक कनेक्टिविटी की गुत्थियां दूरदराज के इलाकों से बेहतर से जुडी हुई हैं।

60. You can enable or disable access to a view for each linked Search Ads 360 Advertiser.

आप लिंक किए गए हर Search Ads 360 विज्ञापनदाता के व्यू का एक्सेस चालू या बंद कर सकते हैं.

61. Note: If your page is linked to a Google My Business account, you can’t delete it.

नोट: अगर आपका पेज किसी Google My Business खाते से जुड़ा हुआ है, तो आप उसे मिटा नहीं सकते.

62. The station also linked with Wazirabad and Narowal stations, both of which are in Pakistan today.

स्टेशन भी वजीराबाद और नरोवाल स्टेशनों के साथ जुड़ा हुआ है, जो दोनों आज पाकिस्तान में हैं।

63. You can enable or disable access to a view for each linked Display & Video 360 Advertiser.

आप प्रत्येक लिंक किए गए Display & Video 360 विज्ञापनदाता के लिए व्यू का एक्सेस चालू या बंद सकते हैं.

64. Can't create a sequence step: You can't create a sequence step until you've linked a YouTube channel.

सिलसिलेवार कदम बनाया नहीं जा सकता : जब तक आप किसी YouTube चैनल से लिंक नहीं करते, तब तक आप एक सिलसिलेवार कदम नहीं बना सकते.

65. Unit-linked endowments are investments where the premium is invested in units of a unitised insurance fund.

यूनिट-लिंक्ड एकमुश्त भुगतान ऐसे निवेश हैं जहां प्रीमियम को एकीकृत बीमा फंड की इकाईयों में निवेश कर दिया जाता है।

66. If you linked your Google Fi or Google Voice number, you'll be charged at the listed rates.

अगर आपने अपने Google Fi या Google Voice नंबर को लिंक किया है, तो आपसे सूची में दी गई दरों के हिसाब से शुल्क लिया जाएगा।

67. Shop around and compare prices and other factors ( for example after - sales service ) .

अलग - अलग दुकानों से पता कीजिये ताकि आप दाम और अन्य विवरण पा सकें ( जैसे कि सामान खरीदने के बाद उपलब्ध सेवा ) .

68. There are other factors that could also impede the regular flow of commerce.

ऐसे अन्य कारक भी हैं जो वाणिज्य के सामान्य प्रवाह को रोक सकता है।

69. The accumulation of factors of production per se does not explain economic development.

आय द्वारा वर्गीकरण आवश्यक रूप से विकास की स्थिति को नहीं दर्शाता है।

70. What factors do God’s people take into account regarding the use of blood?

खून के इस्तेमाल के बारे में परमेश्वर के लोग किन बातों का ध्यान रखते हैं?

71. The F-test is used for comparing the factors of the total deviation.

} ]को भी देखें. एफ परीक्षण कुल विचलन के गुणकों में तुलना के लिए प्रयोग किया जाता है।

72. Eligible impressions are estimated using many factors, including price accuracy and itinerary coverage.

योग्य इंप्रेशन का अनुमान कई कारकों के आधार पर लगाया जाता है. इनमें एक दम सही कीमत और यात्रा की योजना के दायरे जैसे कारक शामिल हैं.

73. You can enable or disable access to a view for each linked Google Ad Manager network.

आप लिंक किए गए हर Google Ad Manager नेटवर्क के किसी भी व्यू का एक्सेस चालू या बंद कर सकते हैं.

74. You do not see cost data associated with these sessions because the two accounts aren't linked.

ये दोनों खाते आपस में लिंक नहीं हैं इसलिए आपको इन सत्रों से संबद्ध लागत डेटा नहीं दिखाई देगा.

75. The product images and details are generated by information from a linked Google Merchant Center account.

उत्पाद की तस्वीरें और जानकारियां लिंक किए गए Google Merchant Center खाते की जानकारी से तैयार की जाती हैं.

76. These factors may account for the difference in times mentioned in the accounts.

शायद यही कुछ वजह हैं कि क्यों खुशखबरी की किताबों में अलग-अलग समय का ज़िक्र किया गया है।

77. Our development is thus very closely linked to availability and accessibility of energy at an affordable price.

इस प्रकार, हमारा विकास सस्ती कीमत पर ऊर्जा की उपलब्धता एवं सुगम्यता से घनिष्ठ रूप से जुड़ा है।

78. GVA is linked as a measurement to gross domestic product (gdp), as both are measures of output.

सकल मूल्य वर्धित, बतौर माप, सकल घरेलू उत्पाद(GDP) से संबंधित है, क्योंकि दोनों उत्पाद के ही मापदंड हैं।

79. These are factors that are constantly taken in to account as we move forward.

ये ऐसे कारक हैं जिन्हें निरंतर रूप से ध्यान में रखा जाता है जब हम आगे बढ़ते हैं।

80. Note: External factors may cause the Maps Speedometer to differ from your actual speed.

ध्यान दें: बाहरी कारकों की वजह से 'मैप स्पीडोमीटर' की गति आपकी वास्तविक गति से अलग हो सकती है.