1. Magnitude and Intensity

शक्ति और तीव्रता

2. Select the maximal intensity input value of the histogram here

यहाँ पर हिस्टोग्राम की अधिकतम तीव्रता इनपुट मूल्य चुनें

3. KsirK-Cannot load!

केसिर्क-लोड नहीं कर सका!

4. Axe, get a load of this shit!

कुल्हाड़ी, यह बकवास के एक लोड हो जाओ!

5. A load test is usually conducted to understand the behaviour of the system under a specific expected load.

भार परीक्षण आम तौर पर किसी विशिष्ट अपेक्षित लोड के अंतर्गत अनुप्रयोग के व्यवहार को समझने के लिए किया जाता है।

6. Load-on-Demand Services

मांग-पर सेवा प्रारंभ करें

7. OK, give this boy a load of tyres

ठीक है, इस लड़के को टायर दे दो

8. Failed to load image

छवि लोड करने में असफलset clock to a new time

9. Could not load calendar '%# '

कैलेण्डर ' % # ' को लोड नहीं कर सका

10. Diagram To Load at Startup

प्रारंभ होने पर लोड करने के लिए डायग्राम

11. Could not load ability list

एबिलिटी सूची लोड नहीं कर सका

12. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

13. And it gives you a flavour of the intensity of contacts between India and China.

और यह भारत और चीन के बीच हमारे संबंधों की प्रगाढ़ता की खुशबू से आपको अवगत कराता है।

14. These types of sites often load faster on mobile phones.

इस प्रकार की साइट मोबाइल फ़ोन पर अक्सर ज़्यादा तेजी से लोड होती हैं.

15. You could then determine average load time for all "Video Load Time" actions for the "Videos" category.

इसके बाद आप "वीडियो" श्रेणी के लिए सभी "वीडियो लोड समय" कार्रवाइयों के लिए औसत लोड समय तय कर सकते हैं.

16. Since then, the trajectory of our all round bilateral ties has shown growing intensity.

तब से हमारे सभी दौरों से द्विपक्षीय संबंधों की गति में तेजी से वृद्धि हुई है।

17. The severity of an earthquake may be measured by its magnitude or its intensity.

भूकंप कितना विनाशकारी है यह उसकी शक्ति और तीव्रता को मापकर आँका जाता है।

18. ◇ All ladders have a load capacity.

◇ हर सीढ़ी एक हद तक ही भार उठा सकती है।

19. In the example above, the Event is called for the "Video Load Time" action when video load completes.

ऊपर दिए गए उदाहरण में, वीडियो लोड के पूरा होने पर ईवेंट को "वीडियो लोड समय" कार्रवाई के लिए कॉल किया जाता है.

20. The intensity of the relationship is reflected by the frequency of high level visits and exchanges.

इस संबंध की प्रगाढ़ता बार-बार उच्चस्तरीय यात्राओं और आदान-प्रदान से प्रदर्शित होती है ।

21. There's a load of secrecy that goes with taking direct action.

सीधी कार्यवाही करने के लिए बहुत गोपनीयता की ज़रूरत होती है.

22. The bridge withstood the force of the flood and this load.

इस पर कश्यप ऋषि ने उस वृक्ष की भस्म एकत्र की और अपना मन्त्र फूंका।

23. Jehovah ‘Daily Carries the Load for Me’

यहोवा ‘प्रति दिन मेरा बोझ उठाता है’

24. Plugin loader could not load the plugin: %

के-लिब-लोडर प्लगइन को लोड नहीं कर सका: % # त्रुटि संदेश: %

25. Load All Bug Details (for current product

सभी बग विवरण लोड करें (मौज़ूदा उत्पाद के लिए

26. Select Gimp Gains Mixer File to Load

लोड करने के लिए गिम्प गेन मिक्सर फ़ाइल चुनें

27. 17 Congregation members can do much to lighten the load of elders.

१७ कलीसिया सदस्य प्राचीनों के बोझ को हलका करने में बहुत कुछ कर सकते हैं।

28. Applications which should load the System Address Book

तंत्र पता पुस्तिका अद्यतन किया जा रहा है

29. This has also been ignored by Heavy Load.

इस कारण इस बाँध का भारी विरोध भी हो रहा है।

30. Cannot open the file %# and load the string list

फ़ाइल % # खोल नहीं सकता तथा वाक्यांश सूची लोड नहीं कर सकता

31. Cannot load settings from the Gains Mixer text file

गेन्स मिक्सर पाठ फ़ाइल से विन्यास लोड नहीं किया जा सकता

32. The catchment area treatment works will help in reduction of sediment load into rivers.

जलग्रहण उपचार कार्यों से नदियों में तलछट भार को कम करने में सहायता मिलेगी।

33. The intensity of the radiation is generally very low and the pressure of the plate is not harmful or adverse .

विकिरण ( रेडिऐशन ) का स्तर बहुत कम होता है तथा प्लेटों का दबाव नुकसानदायक नहीं होता .

34. These sisters are carrying the full load of responsibility for the spiritual training of their offspring.

और बच्चों को आध्यात्मिक शिक्षा देने के लिए भी खुद ही पूरी ज़िम्मेदारी उठा रही हैं।

35. There are broadly two categories of coal based Thermal power plants: (i) Pit Head based plants, which are situated near coal Mines and (ii) Load centre based plants situated near load centres.

मोटे तौर पर कोयला आधारित ताप विद्युत संयंत्रों की दो श्रेणियां ये हैं: (i) पिट हेड आधारित संयंत्र, जो कोयला खदानों के निकट स्थित होते हैं (ii) लोड सेंटर आधारित संयंत्र, जो लोड केंद्रों के निकट स्थित होते हैं।

36. Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file

फोटोग्राफ शोर कम करने के विन्यास पाठ फ़ाइल से सेटिंग लोड नहीं किया जा सका

37. & Select a profile and click 'OK ' to load its settings

एक प्रोफ़ाइल चुनें तथा इसका विन्यास लोड करने के लिए ' ठीक ' पर क्लिक करें: (S) Missing profile name placeholder

38. 40% of people will abandon a website that takes more than three seconds to load.

40% लोग उस वेबसाइट को छोड़ देते हैं, जिसे लोड होने में तीन सेकंड से अधिक का समय लगता है.

39. (b) What made the oral traditions such a heavy load on the shoulders of workingmen?

(ब) मौखिक परंपराएँ वेतनभोगियों के कन्धों पर ऐसा भारी बोझ किस तरह बन गयीं?

40. For my yoke is kindly and my load is light.”

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”

41. The millions of signals flashing through your brain at any moment carry an extraordinary load of information.

किसी एक क्षण में आपके दिमाग़ में से तत्क्षण प्रसारित होनेवाले संकेत अद्भुत मात्रा में जानकारी का भार संप्रेषित करते हैं।

42. Secondly, we have committed to reduce the emissions intensity of our Gross Domestic Product by 20% between 2005 and 2020.

दूसरा, हमने 2005 से 2020 के बीच अपने सकल घरेलू उत्पाद के उत्सर्जन की गहनता में 20 प्रतिशत कमी करने का वचन दिया है।

43. Testing. MultiSyn voices require several seconds to load. Please be patient

जांचा जा रहा है. मल्टीसिन आवाजों को लोड होने में समय लगता है. कृपया धीरज रखें

44. For example, at 63% speed a motor load consumes only 25% of its full-speed power.

उदाहरण के लिए 63% चाल पर एक मोटर केवल 25% शक्ति खाती है।

45. In addition, while some trials are short-lived, others persist without letup, even increasing in intensity.

इतना ही नहीं, हमारी कुछ परीक्षाएँ थोड़े ही समय की होती हैं, जबकि कुछ तो लंबे समय तक रहती हैं, यहाँ तक कि बढ़ती जाती हैं।

46. 54:17) Do we loyally support the elders, who bear the heavy load of handling judicial cases?

54:17) क्या हम हमेशा प्राचीनों का साथ देते हैं जो न्यायिक मामलों को निपटाने की भारी ज़िम्मेदारी निभाते हैं?

47. Its displays vary in intensity, with voice and body activity at times reaching a fever pitch.

इसके खेल की रफ़्तार घटती-बढ़ती रहती है, कभी-कभी तो आवाज़ और करतब बहुत-ही तेज़ हो जाते हैं।

48. 27 In that day his load will depart from on your shoulder,+

27 उस दिन अश्शूर के राजा का बोझ तेरे कंधों से,

49. The truth of the matter is that a Feynman sandwich had a load of ham, but absolutely no baloney.

सच तो यह है की फेय्न्मन सेंडविच में बहुत हैम है, बलोनी बिलकुल नहीं.

50. (1 Corinthians 10:31) In making such decisions, “each one will carry his own load” of responsibility.

(1 कुरिन्थियों 10:31) इस तरह के फैसले करते वक्त “हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।”

51. This makes it very difficult to throttle such designs for load following.

इस कारण ऐसी लकड़ियाँ निर्माणकाष्ठ के रूप में बहुत अधिक व्यवहृत होती है।

52. For each one will carry his own load.” —Galatians 6:4, 5.

क्योंकि हर एक व्यक्ति अपना ही बोझ उठाएगा।”—गलतियों ६:४, ५.

53. For one thing, we live in “critical times hard to deal with,” and many adolescents feel the pressures of life with great intensity.

एक है कि हम ‘कठिन समयों’ में जी रहे हैं और बहुत-से जवान ज़िंदगी में आनेवाले तनाव का सामना नहीं कर पाते।

54. Remember the KissMetrics quote: "Half of all users expect a page to load in two seconds or less."

KissMetrics का यह उद्धरण याद रखें: "कुल उपयोगकर्ताओं में से आधे उपयोगकर्ता यह अपेक्षा करते हैं कि पृष्ठ दो सेकंड या उससे कम समय में लोड हो जाए."

55. Remaining ones of the anointed are getting along in years and are less able to carry the load.

अभिषिक्त वर्ग के शेष जन बूढ़े होते जा रहे हैं और इतना सारा बोझ नहीं उठा सकते।

56. The Average User Timing metric shows you the average length of time it takes to load that action.

औसत उपयोगकर्ता समय मीट्रिक की सहायता से आप वह गतिविधि लोड होने में लगने वाली औसत समयावधि देख सकते हैं.

57. Because this is the magic: you load the laundry, and what do you get out of the machine?

क्युंकि यही जादू है : आपने कपड़े डाले, और मशीन से आपको क्या मिलता है?

58. However, when deciding about those matters, each dedicated baptized Christian needs to carry “his own load” of responsibility.

लेकिन इलाज के मामले में चुनाव करते वक्त हरेक बपतिस्मा पाए मसीही को “अपनी ज़िम्मेदारी का बोझ” खुद उठाने की ज़रूरत है।

59. The advantage in this case is less load on the expensive Abis interface.

The advantage in this case is less load on the expensive Abis interface. इस मामले में यह फायदा लोड को महंगा Abis अंतरफलक पर कम है।

60. This will provide increased granularity for page-load time and other Site Speed metrics.

इससे पृष्ठ-लोड समय और अन्य साइट गति मीट्रिक के बारे में अधिक विस्तार से जानकारी मिलेगी.

61. For my yoke is kindly and my load is light.”—Matthew 11:28-30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२८-३०.

62. For my yoke is kindly, and my load is light.” —Matthew 11:28, 30.

इसलिए कि मेरा जुआ उठाना आसान है और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती 11:28, 30.

63. For my yoke is kindly and my load is light.” —Matthew 11:28-30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती 11:28-30.

64. Dedicated Multi-Modal High Axle Load Freight Corridors Project (Dedicated Freight Corridor (DFC) Project):

डेडीकेटेड मल्टी-मोडल हाई एक्सल लोड फ्रेट कॉरीडोर्स प्रोजेक्ट (डेडीकेटेड फ्रेट कारीडोर (डी. एफ. सी.) प्रोजेक्ट):

65. For my yoke is kindly and my load is light.”—Matthew 11:29, 30.

क्योंकि मेरा जूआ सहज और मेरा बोझ हलका है।”—मत्ती ११:२९, ३०.

66. Says Psalm 68:19: “Blessed be Jehovah, who daily carries the load for us.”

भजन 68:19 कहता है: “धन्य है प्रभु [यहोवा], जो प्रति दिन हमारा बोझ उठाता है; वही हमारा उद्धारकर्त्ता ईश्वर है।”

67. Within five or ten minutes of receiving the memo, the brothers decided to load a cargo plane with relief supplies.

मेमो प्राप्त करने के पाँच या दस मिनट के अन्दर ही, भाइयों ने एक माल-विमान में राहत सामग्री लादने का निर्णय किया।

68. Distribution: User Timing Bucket displays the sum total the length of time (in seconds) all tracked actions take to load.

वितरण: उपयोगकर्ता समय बकेट ट्रैक की गई सभी गतिविधियों के लोड होने की कुल समयावधि (सेकंड में) दर्शाता है.

69. Two meteorologic stations measure the speed, intensity, and direction of the winds and monitor weather and road conditions, adjusting speed limits according to atmospheric conditions.

मौसम विभाग के दो केंद्र हवा की गति, तीव्रता, और दिशा मापते हैं और मौसम और पुल की हालत देखकर गाड़ियों की रफ्तार या स्पीड लिमिट बदलते रहते हैं।

70. To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

अपना कनेक्शन जाँचने के लिए, कोई ब्राउज़र (जैसे कि Chrome या Firefox) खोलें और कोई वेबसाइट लोड करें.

71. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

एएमपी की मदद से अपना लैंडिंग पेज बनाएं, ताकि आप आसान तरीके से लोड होने का समय कम कर सके.

72. 4:4) Emotions of all sorts can be conveyed by the words we choose, our tone of voice, the intensity with which we speak, our facial expression, and gestures.

4:4) हम अपने शब्दों से, बोलने के लहज़े से, जितना बल देकर हम बात करते हैं, चेहरे और शरीर के हाव-भाव से हर तरह की भावनाएँ ज़ाहिर कर सकते हैं।

73. Centuries ago, King David said that his ‘errors were like a load too heavy for him.’

सदियों पहले, राजा दाऊद ने कहा कि उसकी ‘अपनी ग़लतियाँ उसके सिर के ऊपर से गुज़र चुकी थीं।’

74. For example, click + Page Loads to expand all the page load details in the Flow section.

उदाहरण के लिए, प्रवाह अनुभाग में सभी पृष्ठ लोड विवरण विस्तृत करने के लिए + पृष्ठ लोड पर क्लिक करें.

75. If a test cannot load all resources used by a page, you will get a warning.

अगर किसी पेज पर इस्तेमाल किए गए सभी संसाधन जाँच के दौरान लोड नहीं हो पाते हैं, तो आपको एक चेतावनी मिलेगी.

76. 11 In addition to promising us a “kindly” yoke, Jesus assures us: “My load is light.”

११ हमसे एक “सहज” जूए की प्रतिज्ञा करने के अलावा, यीशु हमें आश्वस्त करता है: “मेरा बोझ हलका है।”

77. What a blessing that would be —to have Jesus by our side pulling our load with us!

यह क्या ही आशीष होगी—यीशु का हमारी बग़ल में होना और हमारे बोझ को हमारे साथ खींचना!

78. These were simple beams or poles carried across the shoulders with a load attached to each end.

ये साधारण लट्ठे या डंडे होते थे जिन्हें कंधों पर उठाया जाता था, और उसके दोनों सिरों पर बोझ होता था।

79. Enhanced data freshness normally takes 15-20 minutes, depending on factors like the amount of activity on the property and Analytics system load.

प्रॉपर्टी पर गतिविधि की मात्रा और Analytics सिस्टम लोड जैसे कारकों के आधार पर बेहतर डेटा नवीनता में आम तौर पर 15-20 मिनट लगते हैं.

80. Once your Measurement ID is successfully connected, the connected tag will load alongside your global site tag.

आपका साइट टैग पूरी तरह कनेक्ट हो जाने पर, कनेक्ट किया गया टैग आपके ऑन-पेज टैग के साथ-साथ लोड होगा.