1. Object Node name

ऑब्जैक्ट नोड नाम: enter state label

2. Move Node Left

नोड बाएँ खिसकाएँ

3. & Parameter activity node

पैरामीटर सक्रियता नोड (P

4. Move Node Down

मोड नीचे खिसकाएँ

5. Move Node Right

नोड दाएँ खिसकाएँ

6. Peripheral Bluetooth Device

सहायक-पुरजा ब्लूटूथ उपकरणComment

7. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

किसी नोड के निकास विवरण देखने के लिए, उसके लाल नोड निकास बार पर क्लिक करें.

8. Enter Object Node Name

ऑब्जैक्ट नोड नाम प्रविष्ट करें

9. Select Object node type

ऑब्जेक्ट नोड टाइप चुनें

10. Enter the name of the buffer node

बफर नोड का नाम प्रविष्ट करें

11. To exclude a node from the graph:

ग्राफ़ से नोड को निकालने के लिए:

12. Journal of the Peripheral Nervous System.

दूसरा भाग परिधि तंत्रिकातंत्र (peripheral Nervous System) कहा जाता है।

13. Enter the name of the data store node

डाटा स्टोर नोड का नाम भरें

14. Initially, it reduces a person’s peripheral vision.

पहले-पहल आँखों के किनारों पर यह असर करती है।

15. Long and strong aerial roots grow from each node.

इस जाति के गन्नों के वृंत लंबे, मोटे एवं बढ़ने में ओजपूर्ण होते हैं।

16. To see the aggregated paths, expand the Product A node.

शामिल किए गए पाथ को देखने के लिए उत्पाद A नोड को बड़ा करें.

17. (Single voice) Intelligent technology depends on personal data.

(एकल आवाज) विवेकशील तकनीकी व्यक्तिगत डेटा पर निर्भर करती है,

18. Stimulants enhance the activity of the central and peripheral nervous systems.

यह उत्तेजक पदार्थ मध्य और परिधीय तंत्रिका प्रणाली की गतिविधि को बढ़ता है।

19. The Intelligent Traffic Management System will help ease traffic flow.

इंटेलिजेंट ट्रैफिक मैनेजमेंट सिस्टम से ट्रैफिक के आवागमन को आसान बनाने में मदद मिलेगी।

20. Node type determines what kind of information to display in a step.

आप नोड के प्रकार से तय कर सकते हैं कि किसी चरण में किस तरह की जानकारी दिखाई जाए.

21. (i) Exchange and sharing of knowledge in Intelligent Transport System;

(i) प्रबुद्ध परिवहन प्रणाली में ज्ञान का आदान - प्रदान तथा हिस्सेदारी;

22. mungThe peripheral leaves of onion have bent and the tips are straight .

2 ) खेत में फसल का एकांतरण आवश्यक है .

23. Peripheral issues are nice parlour games but I think we move beyond them.

परिधीय मुद्दे उत्तम पार्लर गेम होते हैं किंतु मैं समझता हूँ कि हमें इनसे आगे निकलना चाहिए।

24. According to what rule does Jehovah deal with his intelligent creatures?

यहोवा किस नियम की बिना पर अपने बुद्धिमान प्राणियों के साथ पेश आता है?

25. Node type denotes the dimension values you'll see in each step of the graph.

नोड का प्रकार आयाम के मान दिखाता है. ये आपको ग्राफ़ के हर चरण में दिखाई देंगे.

26. As you get older, your peripheral vision narrows and the retina needs more light.

हम जैसे-जैसे बूढ़े होते हैं, हमारी नज़रें कमज़ोर होने लगती हैं और हमारी दृष्टि-पटल को और ज़्यादा रोशनी की ज़रूरत होती है।

27. Coins of the Indo-Greek ruler Zoilos II were found under a peripheral stupa.

इंडो-यूनानी शासक ज़ोइलोस द्वितीय के सिक्के परिधीय स्तूप के नीचे पाए गए थे।

28. Complications include heart disease, stroke, poor kidney function, peripheral arterial disease, and nerve damage.

डायबिटीज़ से पैदा होनेवाली समस्याओं में दिल की बीमारी, मस्तिष्क आघात (स्ट्रोक), गुर्दे की खराबी, हाथ-पैर की धमनियों और शिराओं की बीमारी (पेरीफेरल आर्टीरियल डीज़ीज़) और नसों में खराबी शामिल है।

29. We have also started data-driven interventions such as intelligent traffic management systems.

हमने आंकड़ों पर आधारित कामों की भी शुरुआत की है जैसे बुद्धिमान यातायात प्रबंधन प्रणालियां।

30. Afghanistan should be at the centre of our connectivity networks, not peripheral to them.

अफगानिस्तान हमारे कनेक्टिविटी नेटवर्क के केंद्र में होना चाहिए न की केवल परिधीय होना चाहिए।

31. JEHOVAH GOD designed us—his intelligent human creatures—to be free moral agents.

यहोवा परमेश्वर ने हमारी—अपनी बुद्धिसंपन्न मानव सृष्टि की—रचना की ताकि हम स्वतंत्र नैतिक प्राणी हों।

32. Initiatives like these might once have been regarded as part of a peripheral “green” niche.

इस तरह की पहल को पहले कभी एक परिधीय "हरित" स्थान के हिस्से के रूप में माना जाता होगा।

33. In time, this blurred, peripheral image may lose its appeal and simply disappear from view.

कुछ समय बाद हमें नयी दुनिया की सिर्फ धुँधली-सी तसवीर नज़र आएगी जिसमें हमें कोई दिलचस्पी नहीं होगी और हम उसे देखना बंद कर देंगे।

34. The PSP-3000 has a built-in microphone, which allows communication without the Skype peripheral.

नए PSP-3000 में एक अंतर्निर्मित माइक्रोफोन होता है जो स्काइप पेरिफेरल के बिना संचार करने की अनुमति प्रदान करता है।

35. In other words, dialogue is the most intelligent means of addressing points of contention.

दूसरे शब्दों में, वार्ता विवाद के बिन्दुओं का समाधान ढूंढ़ने का सबसे समझदारीपूर्ण उपाय होता है।

36. In this forum, we often thought of terrorism as a peripheral problem for this region.

हमारा इस मंच पर हमेशा यह सोचना रहा है कि आतंकवाद इस क्षेत्र के लिए गौण या दूर की समस्या है।

37. But the visa issue is peripheral to this and let us not focus on that.

परंतु वीज़ा का मुद्दा इसके बाह्य है और हमें उस पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं करना चाहिए।

38. Spindle cells appear to play a central role in the development of intelligent behavior.

स्पिंडल कोशिकाएं बुद्धिमानी के व्यवहार के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।

39. During that period, Bloomberg has provided intelligent commentary and incisive analysis of India’s economy.

इस अवधि के दौरान, ब्लूमबर्ग ने बुद्धिमान व्याख्या और भारत की अर्थव्यवस्था के समग्र विश्लेषण को उपलब्ध कराया है।

40. 7 Jehovah’s purpose is for all intelligent creation to be united in true worship.

7 यहोवा का उद्देश्य है कि सब बुद्धिमान प्राणी, एकता से सच्ची उपासना करें।

41. We obviously do not attention to be diverted away from the substance to what is peripheral.

स्पष्ट रूप से हम यह नहीं चाहते हैं कि मूल तत्व से हमारा ध्यान हटे।

42. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to

यह ज़रूरी है कि आप रेडियो, टेलीविज़न और अन्य इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसों में आने वाली रुकावट की संभावना को कम करने के लिए

43. If a path spans multiple sessions, the data for a node is an aggregation of all sessions.

अगर कोई पाथ एक से ज़्यादा सेशन में पूरा हो रहा है, तो किसी नोड पर मौजूद डेटा में सभी सेशन के आंकड़े शामिल किए जाएंगे.

44. A new Intelligent Parking Assist system was available in Japan and Europe since its launch.

इसे जारी किये जाने के समय से ही जापान और यूरोप में एक नई कुशल पार्किंग सहयोगी (इंटेलिजेंट पार्किंग असिस्ट) प्रणाली उपलब्ध थी।

45. There is usually, however, a conspicuous omission in the carefully worded defense of intelligent design.

मगर वैज्ञानिकों के इस विचार से हम साफ देख सकते हैं कि अकसर वे जानबूझकर एक बात छोड़ देते हैं।

46. Similarly, they have also adopted advanced intelligent traffic management systems including crash reporting/ monitoring systems.

इसी तरह रूस ने निगरानी प्रणालियों सहित कुशल यातायात प्रबंधन प्रणाली को भी उन्नत बनाया है।

47. Specifically, abbreviation users were seen as less intelligent, responsible, motivated, studious, dependable, and hard-working.

विशेष रूप से, संक्षिप्त शब्दों के उपयोगकर्ताओं को कम बुद्धिमान, जिम्मेदार, प्रेरित, अध्ययनशील, भरोसेमंद और कड़ी मेहनत करने वाले के रूप में देखा गया।

48. Note: In this case, since you are only selecting one node from the string, you won't use Combine.

नोट : इस मामले में, क्योंकि आप स्ट्रिंग में से सिर्फ़ एक ही नोड चुन रहे हैं, इसलिए आप एक साथ जोडे़ं का इस्तेमाल नहीं करेंगे.

49. Use the menu at the top of a specific step to display that node type in that step.

उस चरण में नोड प्रकार दिखाने के लिए खास चरण के ऊपर मौजूद मेन्यू का इस्तेमाल करें.

50. A connection represents the path from one node to another, and the volume of traffic along that path.

कनेक्शन एक नोड से दूसरे नोड तक का पथ तथा उस पथ पर ट्रैफ़िक की मात्रा को दर्शाता है.

51. It is a cumulative , potent , protoplasmic poison causing diarrhoea , peripheral neuritis , conjunctivitis , hyperketosis and lung and skin cancer .

यह लगातार जमा होते जाने वाला , प्रभावशाली जीवद्रव्यी जहर है जो दस्त , परिधीय तंत्रिकाशोध , नेत्र श्लेष्माशोथ , और उच्च कीटोनमयता तथा फेफडे एवं त्वचा के कैंसर जैसी बीमारियों को जन्म देता है .

52. He says: “My retinas have only been slightly damaged, and thankfully, I still have my full peripheral vision.

वह कहता है: “मेरे रेटिना को सिर्फ हलका-सा नुकसान हुआ है। शुक्र है कि मेरी पैरिफेरल विशन अब भी सही-सलामत है।

53. The Bible tells us that life on earth at all levels is the product of intelligent activity.

बाइबल कहती है कि इस पृथ्वी पर मौजूद छोटे से लेकर बड़े जीव, एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं।

54. But even as you read this page, your peripheral vision could slowly be disappearing —without your even realizing it.

लेकिन जैसे-जैसे आप इस पन्ने को पढ़ रहे होते हैं, वैसे-वैसे आपका पैरिफेरल विशन शायद कमज़ोर होता जाए और आपको पता भी न चले।

55. Brilliant design leads us to the logical conclusion, says Behe, “that life was designed by an intelligent agent.”

हर चीज़ की इतनी अच्छी तरह से रचना की गई है कि हम बीही की बातों को नकार नहीं सकते। उसने यही नतीजा निकाला कि “किसी बुद्धिमान सिरजनहार ने ही जीवन की रचना की है।”

56. AWAKE!: HOW DO YOU RESPOND TO CRITICS WHO CLAIM THAT ACCEPTING THE IDEA OF INTELLIGENT DESIGN PROMOTES IGNORANCE?

सजग होइए!: आप ऐसे आलोचकों को क्या जवाब देते हैं जो दावा करते हैं कि एक बुद्धिमान कारीगर पर विश्वास करना, अज्ञानता को बढ़ावा देना है?

57. Because the sinoatrial node is responsible for the rest of the heart's electrical activity, it is sometimes called the primary pacemaker.

क्योंकि सिनोट्रायल नोड हृदय की बाकी वैद्युत गतिविधि के लिए जिम्मेदार होता है, कभी कभी इसे प्राथमिक पेसमेकर कहते हैं।

58. Another company, called Yseop, uses artificial intelligence to turn structured data into intelligent comments and recommendations in natural language.

एक अन्य कंपनी, जिसे यसोप कहा जाता है, संरचित डेटा को बुद्धिमान टिप्पणियों और प्राकृतिक भाषा में सिफारिशों को चालू करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग करती है।

59. With the increasing importance and elaboration of rituals and multiplication of festivals , additions , both axial and peripheral , were made to this nuclear structure .

अनुष्ठानों के बढते हुए महत्व और विस्तार और उत्सवों में वृद्धि के कारण इस केंद्रीय भवन में अक्षीय और परिधीय दोनों प्रकार किए गए .

60. Thus, when an intelligent creature misuses his free will, he easily falls into error and sin. —Genesis 1:29; Matthew 4:4.

इसलिए जब एक बुद्धिमान प्राणी अपनी आज़ाद मरज़ी का गलत इस्तेमाल करता है, तो वह आसानी से गलती कर बैठता है और पाप में फँस जाता है।—उत्पत्ति 1:29; मत्ती 4:4.

61. To promote research partnership in areas such as Electronics, Sensors, High Speed Vision, Robotics, Advanced Manufacturing including Mechatronics, Environmental Research, Intelligent Transportation, etc.

इलेक्ट्रॉनिक्स, सेंसर, हाई स्पीड विजन, रोबोटिक्स, मेक्ट्रोनिक्स, पर्यावरण अनुसंधान, आसूचना परिवहन आदि सहित उन्नत विनिर्माण जैसे क्षेत्रों में अनुसंधान साझेदारी को बढ़ावा देना।

62. The tobacco industry spends almost six billion dollars each year on advertising campaigns that depict smokers as glamorous, active, healthy, and intelligent people.

तंबाकू उद्योग हर साल विज्ञापनों पर करीब छः अरब डॉलर खर्च करता है। इन विज्ञापनों में सिगरेट पीनेवालों को ग्लैमरस, चुस्त, सेहतमंद, और अक्लमंद दिखाया जाता है।

63. In most of the cases, the PCU is a separate node communicating extensively with the BSC on the radio side and the SGSN on the Gb side.

In most of the cases, the PCU is a separate node communicating extensively with the BSC on the radio side and the SGSN on the Gb side. में मामलों का सर्वाधिक है, PCU एक अलग नोड बड़े पैमाने पर इस BSC के साथ रेडियो की ओर संप्रेषण और Gb ओर के SGSN है।

64. Thus, “at the full limit of the appointed times,” God put into operation “an administration” —that is, an arrangement for unifying all his intelligent creatures.

इसलिए “तय वक्त के पूरा होने पर” परमेश्वर ने स्वर्ग और धरती पर रहनेवाले सभी को एकता के बंधन में बाँधने के लिए “एक इंतज़ाम” की शुरूआत की।

65. The writings of these two bold exponents of Christianity later attested to the fact that they were well-educated, intelligent men, capable of lucid Scriptural exposition.

मसीहियत के इन दो साहसी समर्थकों के लेखों ने बाद में इस तथ्य की पुष्टि कर दी कि वे सुशिक्षित, अकलमंद पुरुष थे, जो शास्त्र की स्पष्ट व्याख्या करने में समर्थ थे।

66. The UK’s intelligent transport system on the M42 motorway has reduced journey times by 25%, accidents by 50%, pollution by 10%, and fuel consumption by 4%.

M42 मोटरमार्ग पर यूके की विवेकशील परिवहन प्रणाली ने यात्रा समय में 25%, दुर्घटनाओं में 50%, प्रदूषण में 10%, और ईंधन की खपत में 4% की कमी की है।

67. Important: This device and power adapter have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

ज़रूरी: इस डिवाइस ने उन परिस्थितियों के तहत विद्युत चुम्बकीय संगतता (ईएमसी) का पालन किया है जिसमें खास इसके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सिस्टम घटकों के बीच सुरक्षित केबल का इस्तेमाल शामिल था.

68. And as we redesign work for an era of intelligent machines, I invite you all to work alongside me to bring more humanity to our working lives.

व जैसे हम बुद्धिमान मशीनी युग हेतु काम फिर से डिज़ाइन करते हैं, मैं आप सब को मेरे साथ काम हेतु आमंत्रित करता हूं हमारे कामकाजी जीवन में अधिक मानवता लाने के लिए।

69. In the second pattern the mandapa is essentially square , being elaborated all round concentrically by the addition of peripheral rings of the same short , squat pillars as the central ones .

पहले मामले में , केंद्रीय मध्य भाग को विभाजित किया गया है , जिसमें ऊंचे स्तंभों के अनुरूप ही छोटे और मोटे स्तंभों के परिधीय चक्र जोडकर चारों और संकेंद्रित विस्तार दिया गया है .

70. Important: This device, power adapter, and other in-box accessories have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

ध्यान दें: यह फ़ोन, इसका पावर अडैप्टर और इसके बॉक्स में मिलने वाले दूसरे सामान, कई स्थितियों में इलेक्ट्रोमैग्नेटिक कम्पैटिबिलिटी (ईएमसी) का पालन करते हैं. उदाहरण के लिए: खास उनके साथ काम करने के लिए बनाए गए डिवाइस और सुरक्षित केबल का इस्तेमाल इन स्थितियों में शामिल है.

71. In nature, myelinated segments are generally long enough for the passively propagated signal to travel for at least two nodes while retaining enough amplitude to fire an action potential at the second or third node.

प्रकृति में, मेलिनकृत क्षेत्र आम तौर पर निष्क्रिय रूप से प्रसारित संकेत के लिए यह काफी होता है कम से कम दो नोड्स के लिए यात्रा करते समय और पर्याप्त आयाम बनाए रखता है ताकि दूसरे या तीसरे नोड पर एक ऐक्शन पोटेंशिअल को फायर किया जा सके।

72. The evidence of biochemistry, he says, leads to the inescapable conclusion that “life on earth at its most fundamental level . . . is the product of intelligent activity.” —Darwin’s Black Box— The Biochemical Challenge to Evolution.

बीही कहते हैं कि जीव-रसायन-विज्ञान के सबूतों से एक ही नतीजा निकलता है जिसे कोई नकार नहीं सकता। वह यह है कि “पृथ्वी पर मौजूद छोटे-से-छोटा जीव . . . भी एक कुशल दिमाग की कारीगरी है।”—डार्विन की रहस्यमयी धारणा—विकासवाद को जीव-रसायन की चुनौती, अँग्रेज़ी।

73. Their antipathy to the United States is such that many liberal and highly intelligent Pakistanis genuinely believe the September 11 attacks of 2001 were a CIA and Israeli plot to demonise the Islamic world.

संयुक्त राज्य अमरीका के प्रति उनका विद्वेष इस हद तक है कि अनेक उदार और बुद्धिमान पाकिस्तानियों का मानना है कि इस्लामी विश्व को बदनाम करने की साजिश के तहत सीआईए इजराइल ने वर्ष 2001 में 11 सितम्बर को अमरीका में हुए हमलों को अंजाम दिया।

74. They also described postmortem studies of people with MMND, and found that the spinal cord had extreme loss of anterior horn cells and demyelination and sclerosis of the ventrolateral columns; which could explain peripheral weakness, paresthesias, or paralysis.

उन्होंने एमएमएनडी वाले लोगों के पोस्टमॉर्टम अध्ययनों का भी वर्णन किया, और पाया कि रीढ़ की हड्डी में पूर्ववर्ती सींग कोशिकाओं और डेमलाइनिनेशन और वेंट्रोलैप्टिक कॉलम के स्क्लेरोसिस का अत्यधिक नुकसान था; जो परिधीय कमजोरी,झुनझुनी , या पक्षाघात समझा सकता है।

75. In the acute phase of the disease, changes in the peripheral extremities can include erythema of the palms and soles, which is often striking with sharp demarcation and often accompanied by painful, brawny edema of the dorsa of the hands or feet.

बीमारी के तीव्र चरण में, परिधीय चरम सीमाओं में परिवर्तनों में हथेलियों और तलवों की एरिथेमा शामिल हो सकती है, जो अक्सर तेज सीमा के साथ हड़ताली होती है और अक्सर हाथों या पैरों के डोरसा के दर्दनाक, बहादुर शोफ के साथ।

76. Except the two innermost pillars of peripheral series abutting on the navaranga front , all others , as well as the four central ones , though in sandstone , are partially lathe - turned heralding the more completely lathe - turned pillars of schist or soapstone of the later Chalukyas and their successors .

नवरंग के सामने संसक्त परिधीय श्रृंखला के दो अंतरंग स्तंभों के अतिरिक्त , शेष सभी , साथ ही चार केंद्रीय स्तभं , यद्यपि बालुकाश्म के हैं , किंतु आंशिक रूप से खराद पर आकार दिए गए हैं , जो परवर्ती चालुक्यों और उनके उत्तराधिकारियों के स्तरित चट्टानों या सेलखडी के संपूर्णतया खराद पर आकार दिए गए स्तंभों की पूर्व घोषणा है .

77. The southern temples with their characteristic tiered vimana shrines , major and minor , their axial and peripheral mandapa adjuncts , which are flat - roofed halls , and the towering gopura entrances form a distinct class by themselves as against the northern prasada temples with their curvilinear superstructures , the crowning amalaka and mandapas with rising tiered roofs .

दक्षिण के मंदिरों की प्रमुख विशेषताओं में , उनके सीढीदार छोटे बडे विमानों , उनमें लगे धरीय तथा परिधीय मंडपों - जिनकी छत समतल होती है , और ऊंचे गोपुर प्रवेश द्वारों को लिया जा सकता है , जबकि उत्तर के मंदिर प्रासाद जैसे महलनुमा होते हैं , उनके ऊपरी भाग गोलाई लिये होते हैं शिखर पर उत्तुंग आमलक होता है .