1. It is very easy to insulate ourselves.

अपने आपको अलग करना तो बहुत आसान है।

2. The Shankaracharya ' s proposal sought to insulate the 0.31 acre .

शंकराचार्य के प्रस्ताव में 0.31 एकडे भूमि को अलग रखने की बात है .

3. It also does not, insulate us from challenges in other parts of the world.

दूरी के कारण विश्व के अन्य भागों की चुनौतियों से हम अछूते भी नहीं रह सकते।

4. Does India reserve the right to insulate itself from the adverse consequences of any withdrawal?

क्या भारत को यह अधिकार है कि वह किसी भी वापसी के प्रतिकूल परिणामों से अपने आपको बचा ले?

5. So far, despite the challenges, our bilateral relations with virtually all countries of the region have been progressing structurally and we have managed to insulate our core interests from the negative fall-out of regional developments.

चुनौतियों के बावजूद, अब तक हमारे द्विपक्षीय संबंध वस्तुत: इस क्षेत्र के सभी देशों के साथ संरचनात्मक दृष्टि से बढ़ रहे हैं तथा हमने क्षेत्रीय घटनाक्रमों के नकारात्मक प्रभावों से अपने मुख्य हितों की रक्षा करने का प्रबंध किया है।

6. We have stayed out of these dichotomies, tried to insulate ourselves and our people from growing extremism and radicalism in the region, and worked with all the major actors to defend our security and economic interests.

हम इन द्विभाजनों से दूर रहे हैं, अपने आप को एवं अपने लोगों को इस क्षेत्र में बढ़ते आतंकवाद एवं अतिवाद से सुरक्षित रखने का प्रयास किया है तथा अपने सुरक्षा एवं आर्थिक हितों की रक्षा करने के लिए सभी प्रमुख कर्ताओं के साथ काम किया है।

7. Despite ever changing political environment, our bilateral relations with virtually all countries of the region have been progressing structurally and we have managed to insulate our core interests from the negative fall-out of regional developments.

निरंतर बदलते राजनीतिक परिवेश के बावजूद वस्तुत: इस क्षेत्र के सभी देशों के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंध व्यवस्थित ढंग से आगे बढ़ रहे हैं और हम क्षेत्रीय घटनाओं के नकारात्मक प्रभावों से अपने प्रमुख हितों की रक्षा करने में समर्थ हुए हैं।