1. Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table, and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere.

सहारे को जनतांत्रिक बनाने और सभी को इकट्ठा करने में मेरी सहायता करें, और यह दबाव डालें कि लाभदायक़ योजना की चर्चा हर जगह की जा सकती है।

2. India is ready to accept asymmetrical responsibilities, opening her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.

वह इस बात पर भी दबाव नहीं डालेगा कि पड़ोसी देश भी भारत के लिए बदले में ऐसे ही कदम उठाएं ।

3. As the largest country in the region, India is ready to accept asymmetrical responsibilities, including opening her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.

क्षेत्र के सबसे बड़े देश के नाते भारत, आदान-प्रदान पर जोर दिए बगैर अपने दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के लिए अपने बाजार खोलने के साथ-साथ विषम जिम्मेदारियां स्वीकार करने के लिए भी तैयार है ।

4. As the largest country in the region, India is ready to accept asymmetrical responsibilities, including opening up her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity.

क्षेत्र में सबसे बड़ा देश होने के नाते भारत सभी विषम जिम्मेदारियों को स्वीकार करने तथा पारस्परिकता पर जोर दिए बगैर अपने दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के लिए अपने बाजार खोलने के लिए तैयार है ।

5. But Congress will not back down, insisting that it will not allow the bill to pass through the upper house of parliament, where the BJP does not have a majority, until the government accepts the key amendments.

लेकिन कांग्रेस पीछे नहीं हटेगी, और जब तक सरकार प्रमुख संशोधनों को स्वीकार नहीं कर लेती है, वह अडिग रहकर इस विधेयक को संसद के उच्च सदन में पारित नहीं होने देगी, जहाँ भाजपा के पास बहुमत नहीं है।

6. Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5.

इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5.

7. But we are insisting, and we have argued at the negotiating table, we are continuing to argue that it should be additional, predictable and public finance, that governments make commitments, they should also provide for realization – 30 billion USD per year from 2013 to 2017, 100 billion USD per year from 2018 onwards.

परंतु हम इस बात पर बल दे रहे हैं और वार्ता मंच पर हमने तर्क दिया है और अभी भी दे रहे हैं कि यह अतिरिक्त, पूर्वानुमेय और सार्वजनिक धन होना चाहिए। यदि सरकारें प्रतिबद्धता व्यक्त करती हैं तो वर्ष 2013 से 2017 तक प्रति वर्ष 30 बिलियन अमरीकी डालर मुहैया कराना होगा। इसके साथ ही वर्ष 2018 के आगे प्रति वर्ष 100 बिलियन अमरीकी डालर की जरूरत पड़ेगी।