1. The Alt key is now inactive

ऑल्ट कुंजी अभी अक्रिय है

2. The Alt Graph key is now inactive

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय है

3. 1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

क्या आप किसी ऐसे प्रचारक को जानते हैं, जो सच्चाई में ठंडा पड़ चुका है?

4. We’ve closed these accounts because they have been inactive for a while.

हमने ये खाते बंद कर दिए हैं क्योंकि वे कुछ समय से निष्क्रिय हैं.

5. In the grave the dead are completely inactive, without movement, sensation, or thought of any kind.

कब्र में, मरे हुए न तो काम कर सकते हैं, न चल-फिर सकते हैं, न कुछ महसूस कर सकते हैं और ना ही कुछ सोच सकते हैं।

6. And 1300 active recruitment agents – now what is a difference between "active” and "inactive” I will tell you.

और 1300 सक्रिय भर्ती एजेंट हैं - अब ‘‘सक्रिय’’ और ‘‘निष्क्रिय’’ में क्या अंतर है, मैं आपको बताउंगा।

7. [Not allowed] Phone numbers that are inaccurate, inactive, irrelevant, or that don't connect to the advertised company.

[Not allowed] गलत, निष्क्रिय, अप्रासंगिक या विज्ञापित कंपनी से कनेक्ट न होने वाले फ़ोन नंबर.

8. Unless you remove these inactive users, they can still sign in to your account and make changes.

जब तक आप इन निष्क्रिय उपयोगकर्ताओं को हटा नहीं देते, तब तक वे आपके खाते में साइन इन कर सकते हैं और उसमें बदलाव भी कर सकते हैं.

9. Inactive content owners can finish activating an AdSense account by following the instructions to link an AdSense account.

काम नहीं करने वाले कॉन्टेंट मालिक किसी AdSense खाते को जोड़ने के निर्देशों का पालन करके AdSense खाते को चालू करने का काम पूरा कर सकते हैं.

10. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

11. Normally, a pharmacologically inactive ingredient (excipient) termed a binder is added to help hold the tablet together and give it strength.

आम तौर पर, एक औषधीय निष्क्रिय अवयव (अनुद्रव्य), जिसे बंधक कहा जाता है, को टैबलेट को एक साथ बांध कर रखने और उसे मजबूती प्रदान करने के लिए उसमें मिलाया जाता है।

12. In regard to adipose tissue increases, a person generally gains weight by increasing food consumption, becoming physically inactive, or both.

ऊतक वसा में वृद्धि के सन्दर्भ में, एक व्यक्ति के भोजन की खपत बढ़ने या शारीरिक निष्क्रियता अथवा दोनों ही कारणों से आम तौर पर वसा संबंधी मोटापा बढ़ता है।

13. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

14. It will also display the number of related assets and the number of active and inactive references associated with the asset.

इसके अलावा, यह मिलते-जुलते एसेट की संख्या और एसेट से जुड़े कई 'चालू' संदर्भ भी दिखाएगा. साथ ही, यह ऐसे संदर्भ भी दिखाएगा जो 'चालू नहीं हैं'.

15. By default, if a user is inactive for 30 minutes or more, any future activity is attributed to a new session.

डिफ़ॉल्ट रूप से, यदि कोई उपयोगकर्ता 30 मिनट या अधिक समय तक निष्क्रिय रहता है तो किसी भी भावी गतिविधि का श्रेय एक नए सत्र को दिया जाता है.

16. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

17. If a user is inactive on your site for 30 minutes or more, any future activity is attributed to a new session.

यदि आपकी साइट पर कोई उपयोगकर्ता 30 मिनट या अधिक समय से निष्क्रिय है तो बाद में होने वाली किसी भी गतिविधि को एक नए सत्र में शामिल किया जाएगा.

18. Please be careful not to accidentally activate any reference files that have been made inactive due to concerns for Content ID abuse.

ध्यान रहे कि ऐसी किसी भी पहचान फ़ाइल को गलती से चालू न करें जिसे Content ID के गलत इस्तेमाल के डर की वजह से बंद कर दिया गया है.

19. Sedentary Lifestyle People who are physically inactive face a two or three times greater risk of heart attack than very active persons .

बैठे - बैठे काम करना या निष्इऋय जीवन जो व्यक्ति शारीरिक रूप से निष्इऋय होते हैं , उन्हें सिऋय व्यक्तियों की अपेक्षा हृदय आघात का खतरा 2 - 3 गुना अधिक होता है .

20. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

21. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

22. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

23. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

24. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

25. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

26. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

27. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

28. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

29. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

30. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

31. Iodine-131 in this treatment is picked up by the active cells in the thyroid and destroys them, rendering the thyroid gland mostly or completely inactive.

इस इलाज में आयोडीन-131 को थाइरॉइड में सक्रिय कोशिकाओं द्वारा उठा लिया जाता है और उन्हें नष्ट कर देता है, थाइरॉइड ग्रंथि को ज्यादातर या पूरी तरह से निष्क्रिय बना देता है।

32. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

33. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

34. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

35. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

36. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

37. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

38. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

39. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

40. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

41. (Matthew 24:14; 28:19; Hebrews 10:24, 25) Some in that situation have allowed their spiritual strength to dwindle to such a point that they become inactive, or nonpracticing, Witnesses!

(मत्ती 24:14; 28:19; इब्रानियों 10:24,25) ऐसे में कई साक्षी आध्यात्मिक रूप से इतने कमज़ोर हो गए कि वे अब सच्चाई में ठंडे पड़ गए हैं!

42. Paleodeserts are large sand seas now inactive because they are stabilized by vegetation, some extending beyond the present margins of core deserts, such as the Sahara, the largest hot desert.

पॉलेओडेजर्टस (Paleodeserts) रेत के विशाल समुद्र हैं, जो अब वनस्पति की वजह से निष्क्रिय हो गए हैं, सहारा जैसे कुछ मूल रेगिस्तान वर्तमान हाशिये से आगे बढ़ रहे हैं।

43. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

44. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

45. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

46. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

47. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

48. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

49. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

50. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

51. In most cells this enzyme is repressed and inactive, but active telomerase has been successfully inserted into certain cells, making them grow and divide far beyond the normal number of times.

ज़्यादातर कोशिकाओं में टेलोमेरेस एंज़ाइम काम नहीं करता, लेकिन कुछ कोशिकाओं में इसे डालने में कामयाबी हासिल हुई है। इसकी वज़ह से कोशिकाएँ साधारण से ज़्यादा बढ़ती हैं और विभाजित होती जाती हैं।

52. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

53. Up to 255 further slave devices can be inactive, or parked, which the master device can bring into active status at any time, but an active station must go into parked first.

आगे के 255 तक के उपकरण निष्क्रिय या खड़े रह सकते हैं जिन्हें स्वामी उपकरण किसी भी समय सक्रिय स्थिति में ला सकता है।

54. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

55. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

56. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

57. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

58. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए

59. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

60. There are 83 inactive and active volcanoes within the Sierra Madre range, including 11 in Mexico, 37 in Guatemala, 23 in El Salvador, 25 in Nicaragua, and 3 in northwestern Costa Rica.

सिएरा माद्रे श्रेणी के अंतर्गत 83 निष्क्रिय और सक्रिय ज्वालामुखी हैं, जिनमे से 11 मैक्सिको, 37 ग्वाटेमाला, 7 एल सल्वाडोर, 25 निकारागुआ और 3 उत्तरपश्चिमी कॉस्टा रिका में स्थित हैं।

61. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

62. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

63. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

64. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

65. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

66. It will be India's first high-speed rail line.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

67. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

68. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

69. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF

पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर

70. Still higher above the tree line, the moorlands appear.

वृक्ष सीमा से भी ऊपर, बंजर भूमि नज़र आती है।

71. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

72. Is India building the transmission line, has the work started?

क्या भारत पारेषण लाइन का निर्माण कर रहा है, क्या काम शुरू हो गया है?

73. The speed of the line increased by nearly a third .

अरबवासियों के प्रति प्रेरित होंगे .

74. A backdrop of sheer cliffs line the entire parish coast.

कोलकाता का एक खास अंग है पारा, यानि पास-पड़ोस के क्षेत्र।

75. CTC signalling was commissioned on the entire line in 1983.

जोरहाट को 1983 ई. में पूर्ण रूप से जिला घोषित किया गया था।

76. The Batasia loop, where the railway line passes over itself

बतासिआ लूप, जहाँ रेल की पटरी के ऊपर से वही पटरी घूमकर जाती है

77. The main difference between linked accounts and an overdraft line of credit is that an overdraft line of credit is typically only usable for overdraft protection.

संबद्ध खाते और ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन के बीच मुख्य अंतर यह है कि ओवरड्राफ्ट क्रेडिट लाइन आमतौर पर केवल ओवरड्राफ्ट संरक्षण के लिए ही प्रयोग किया जा सकता है।

78. The perpendicular line through a given segment 's mid point

दिए गए खण्ड के मध्यबिन्दु से जाता लम्ब

79. We believed that incivility affected performance and the bottom line.

हमारे मानने में कटु बर्ताव का प्रभाव निष्पादन पर हो सकता है।

80. Ender, my targeting sensor needs a clear line of sight!

एंडर, मेरे को लक्षित सेंसर दृष्टि का एक स्पष्ट रेखा की जरूरत है!