1. The drag time must be less than or equal to the dwell time

ड्रैग समय को ड्वैल समय के बराबर या कम होना चाहिए

2. I was the Deputy Chief of Protocol at that point in time.

उस समय मैं डिप्टी चीफ ऑफ प्रोटोकॉल था।

3. The Equal Remuneration Act of 1976 provides for equal pay for equal work for both men and women.

समान पारिश्रमिक अधिनियम 1976 महिलाओं और पुरुषों दोनों को समान कार्य के लिए समान वेतन प्रदान करता है।

4. If it’s sanctions, wouldn’t that take a very long time at this point?

अगर यह प्रतिबंध है, तो क्या इस बिंदु पर बहुत लंबा समय नहीं लगेगा?

5. Equal addendum teeth Teeth in which two engaging gears have equal addendums.

जैसे कि जहाँ 木 (मू) का अर्थ 'वृक्ष', वहाँ दो वृक्षों को जोड़कर 林 (लिन) बनता है, जिसका मतलब '(वृक्षों का) झुरमुट' है।

6. greater or equal

से बड़ा है या समान है

7. It may be delayed, but at some point of time, it will assert itself.

विलंब हो सकता है, परंतु कभी न कभी जनता अपने अधिकार के लिए अवश्य खड़ी होगी।

8. What takes precedence at a point of time is a matter of situational adjustment.

कौन सी चीज कब महत्वपूर्ण है, यह स्थिति पर निर्भर करता है।

9. At one point of time, Russia was the largest supplier of military hardware to us.

एक समय रूस हमारे लिए सैन्य हार्डवेयर का सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता था।

10. equal to or less than

से कम है या समान है

11. Here Prime Minister made the point that while the focus is on mitigation we must not forget that adaptation is an equal challenge, if not even a bigger challenge.

इस पर प्रधानमंत्री ने कहा कि यद्यपि हमारा ध्यान प्रशमन पर केंद्रित है, किंतु हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि अनुकूलन यदि बड़ी नहीं तो समान चुनौती अवश्य है ।

12. Peak copper is the point in time at which the maximum global copper production rate is reached.

टाॅप क्वार्क अब तक पाये गये फर्मियान कणों में सबसे भारी कण है।

13. Drive blades are about equal thickness.

पत्ते बरगद के पत्तों समान मोटे होते हैं।

14. Test whether two vectors are equal

जाँचें कि क्या दी गई दो सदिशें समान हैं

15. This information can be passed between the network and the user end-point at call set-up time.

इस सूचना को कॉल व्यवस्था के समय में नेटवर्क और उपयोगकर्ता के अंतिम-बिंदु के बीच गुजारा जा सकता है।

16. Integer, greater than or equal to 0

0 से बड़ा या उसके बराबर का पूर्णांक

17. Therefore to expect a very quick and an advanced signal at this point of time would perhaps be unfair.

इसलिए इस समय बहुत शीघ्र एवं उन्नत संकेत प्राप्त करने की अपेक्षा करना संभवत: उचित नहीं है।

18. At that point, the account tells us, the Devil has great anger, “knowing he has a short period of time.”

इस पर शैतान आग-बबूला हो उठता है, “क्योंकि [वह] जानता है, कि उसका थोड़ा ही समय और बाकी है।”

19. At no point in time we must lose sight of the fact that it is a once in a life time chance in which a pilgrim expends the savings he would have painstakingly accumulated over his life time.

हमें इस तथ्य को कभी नजरंदाज नहीं करना चाहिए कि यह जीवनकाल में एक बार मिलने वाला अवसर है, जिसमें हज यात्री जीवन भर मेहनत से की गई बचत को हज यात्रा पर व्यय करते हैं।

20. 5 The effects of stress may quietly accumulate over a period of time until the breaking point is reached, without warning.

5 यह तनाव एक इंसान के अंदर ज्वालामुखी की तरह उबलता रहता है और एक दिन अचानक फूट पड़ता है।

21. Decimal point

दशमलव बिंदु

22. In a competitive market, prices should equal marginal costs.

प्रतिस्पर्धी बाजार में, कीमतों को सीमांत लागतों के बराबर होना चाहिए।

23. All YaCy-peers are equal and no central server exists.

सभी यसी-साथियों के बराबर हैं और कोई केंद्रीय से मौजूद है।

24. Or “So that you do not make yourself his equal.”

या “ताकि तू उसके समान न बन जाए।”

25. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

26. Second End Point

दूसरा अंत बिन्दु

27. Can we equal or even surpass those accomplishments this year?

क्या इस साल भी हम उसके बराबर या उससे ज़्यादा कर सकते हैं?

28. First End Point

पहला अंत बिन्दु

29. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

30. When it’s time to pick a bid strategy, use a budget-weighted average of your existing in-app action bids as a starting point.

बोली लगाने की रणनीति चुनते समय शुरुआती बिंदु के रूप में अपनी मौजूदा ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाई वाली बोलियों के बजट के बराबर औसत का उपयोग करें.

31. Gallium's boiling point, 2673 K, is more than eight times higher than its melting point on the absolute scale, the greatest ratio between melting point and boiling point of any element.

गैलियम का क्वथनांक, 2673 कश्मीर, पूर्ण पैमाने पर, गलनांक और किसी भी तत्व का क्वथनांक के बीच सबसे बड़ा अनुपात पर इसके पिघलने बिंदु से भी अधिक की तुलना में आठ गुना अधिक है।

32. Question: What is the level of investments in each other’s countries at this point of time, the actual levels of investment, and what is the ...(

प्रश्न : इस समय एक दूसरे के देश में निवेश का स्तर, निवेश का वास्तविक स्तर क्या है तथा ...

33. But at this point in time I do not think there are any Indian companies which are actively mining for this particular item in Mongolia.

परंतु मुझे यह नहीं लगता कि इस समय भारत की कोई कंपनी मंगोलिया में इस विशेष मद के सक्रिय खनन में शामिल है।

34. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725–5825 मैगाहर्ट्ज़ बैंड के फ़ोन के लिए मंज़ूर किए गए सबसे ज़्यादा एंटिना सिग्नल लाभ को पॉइंट-टू-पॉइंट और गैर पॉइंट-टू-पॉइंट ऑपरेशन के लिए बताई गई ईआईआरपी सीमाओं के तहत होना चाहिए.

35. Geometric-Eight Point Star

ज्यामितीय-आठ बिन्दु तारा

36. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

37. King Amanullah advanced Afghanistan’s modernist constitution, incorporated equal rights and individual freedom.

राष्ट्रीय नायक, किंग अमानुल्लाह, ने अफगानिस्तान के आधुनिकतावादी संविधान की अगुवाई की और उसमें समान अधिकारों और व्यक्तिगत स्वतंत्रताओं को शामिल किया।

38. The truth is they believed that all white men were created equal.

उनका मानना था कि परिश्रम करनेवाला व्यक्ति सभी चिन्ताओं से मुक्त रहता है।

39. Specifically, greater or equal to 15 days/month for longer than 3 months.

विशेष रूप से, 3 महीने से अधिक समय के लिये, 15 दिन/महीने से अधिक या उतने ही समय के लिये।

40. Geometric-Curved Eight Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय आठ बिन्दु तारा

41. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

42. This curve contains the point

इस वक्र में बिन्दु है

43. Geometric-Curved Four Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय चार बिन्दु तारा

44. Select the point to invert

व्युत्क्रम करने के लिए बिन्दु चुनें

45. %# %# Unicode code point: %# (In decimal: %

% # % # यूनिकोड कोड पाइंट: % # (दशमलव में: % #) KCharSelect section name

46. Geometric-Sharp Eight Point Star

ज्यामितीय-नुकीला आठ बिन्दु का तारा

47. Your access point for Analytics.

Analytics को एक्सेस करने का ज़रिया.

48. Flaring a tonne of methane is equal to reducing 21 tonnes of carbon.

एक टन मीथेन का धधक कर बाहर निकलना 21 टन कार्बन को कम करने के बराबर है।

49. Under French domination, Haiphong was level 1 city, equal to Saigon and Hanoi.

फ्रांसीसी शासन के दौरान, हाई फोंग, साइगॉन और हनोई के बराबर पहले-स्तर का शहर था।

50. Each of the 5 areas above is given equal weight in the final score.

जायांग पाँच एवं प्रत्येक अंडप के अंतिम भाग में एक वर्तिकाग्र होते हैं।

51. A carat is a unit of weight equal to one fifth of a gram.

कैरॆट भार की इकाई है जो एक ग्राम के पाँचवें अंश के बराबर है।

52. Insanity is a case in point .

पागलपन की ही बात लीजिए .

53. New Zealand earned a bonus point.

न्यूजीलैंड ने एक बोनस अंक अर्जित किया।

54. Construct a vector from this point

इस बिन्दु से एक सदिश का निर्माण करें

55. Construct a parabola through this point

इस बिन्दु में से एक परवलय का निर्माण करें

56. A turning point in human history

दुनिया का इतिहास पूरी तरह बदल गया

57. Hazard Analysis Critical Control Point ( HACCP )

हैजर्ड एनैलिसिज क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट ( ऐचएसीसीपी )

58. SIGFPE signal (" Floating-point exception (ANSI) "

SIGFPE संकेत (" Floating-point exception (ANSI) "

59. He envisioned the welfare of all humanity and considered all castes to be equal.

उन्होंने पूरी मानवता के कल्याण के बारे में सोचा, उन्होंने सभी जातियों को एक समान बताया।

60. On her paintings the strength of cold and warm colours appears to be equal.

उसके जल रंगों के चित्रण में अपेक्षाकृत सहजता और उन्मुक्त गरिमा है।

61. During equinoxes the periods of daylight and darkness are almost equal throughout the earth.

इक्विनॉक्स के दौरान, पृथ्वी की हर जगह पर दिन और रात का समय लगभग बराबर होता है।

62. Not all conversions are equal – some are worth more to your business than others.

सभी रूपांतरण एक समान नहीं होते — कुछ का मूल्य आपके व्यवसाय के लिए दूसरों से अधिक होता है.

63. Consequently the two genotypes Aa / Bb and - aa / bb should arise in equal proportion .

अंत : प्रजनन के फलस्वरूप दो आनुवंशिक रूप आ / भ् अ / ब् तथा अ / न् अ / ब् समान अनुपात में उत्पन्न होंगे .

64. Like all ISO-8859 encodings, it is equal to ASCII for 00–7F (hex).

जैसे सभी आईएसओ (ISO)-8859 एन्कोडिंग यह 00-7F (एफ) (हेक्स) के लिए एएससीआईआई (ASCII) के बराबर है।

65. Finally, I’d like to come back to a point, a very important point, that Mark Storella made, and he is absolutely correct, and it was an important point to make.

अंत में, मैं एक बिंदु पर, एक बहुत महत्वपूर्ण बिंदु पर वापस आना चाहूँगा जिसका मार्क स्टोरेला ने ज़िक्र किया है और वे बिल्कुल सही हैं और यह ज़िक्र करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण मुद्दा था।

66. We supported Palestine’s bid for full and equal membership of the United Nations in 2011.

हमने 2011 में संयुक्त राष्ट्र की पूर्ण एवं समान सदस्यता के लिए फिलीस्तीन की दावेदारी का समर्थन किया था।

67. Whatever trials we suffer, none will ever equal the agonies and indignities experienced by Jesus.

हम पर जितनी भी परीक्षाएँ आएँगी, उन में से कोई उस घोर-व्यथा और अपमान के बराबर न होगी, जो यीशु ने झेलीं।

68. At the same time, it is evident that the impact of new techniques and technologies would not be uniform in all societies since they are at different levels of development and do not have equal capacities of absorption.

साथ-साथ, यह भी स्पष्ट है कि नयी तकनीकों और तरीकों का प्रभाव सभी समाजों पर एक समान नहीं होगा क्योंकि वह विकास के अलग-अलग स्तरों पर हैं और उनकी क्षमताएं एक जैसी नहीं हैं।

69. Whichever country hosts the Summit has a Secretariat functioning at that point of time but not a permanent Secretariat. It does not seem to be on the agenda as yet.

जिस देश में जी-20 शिखर सम्मेलन का आयोजन किया जाता है, वहां कुछ समय के लिए एक सचिवालय बनाया जाता है, परन्तु इसका कोई स्थाई सचिवालय नहीं है। अभी यह कार्यसूची में नहीं है।

70. Its triple point temperature of 83.8058 K is a defining fixed point in the International Temperature Scale of 1990.

83.8058 कश्मीर की अपनी ट्रिपल बिंदु तापमान 1990 के अंतर्राष्ट्रीय तापमान पैमाने में एक निर्णायक बिंदु तय है।

71. The other point is the base year.

दूसरी बात आधार वर्ष है ।

72. Construct a segment ending at this point

इस बिन्दु पर अंत होता एक खण्ड बनाएँ

73. I may just add one last point.

मैं अंत में एक बात जोड़ना चाहूंगा।

74. Physicians encouraged health resort patrons to bathe in and drink the waters with equal vigor.

चिकित्सक स्वास्थ्य सैरगाह के संरक्षकों में समान उत्साह के साथ पानी पीने और स्नान करने के लिए प्रोत्साहित करते थे।

75. Well, actually, that is the whole point.

यही तो पूरी बात का केंद्र है.

76. Construct an arc starting at this point

इस बिंदु से प्रारंभ होता एक चाप का निर्माण करें

77. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

78. Better images need a smaller focal point.

त्रासद अनुकरण को अपेक्षाकृत कम स्थान की आवश्यकता होती है।

79. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

80. The participation of emerging market economies as equal partners alongside developed countries remains critical to this.

यदि उदीयमान बाजार अर्थव्यवस्थाओं को विकसित देशों के साथ समान भागीदार बने रहना है, तो यह महत्वपूर्ण होगा।