1. Container 's Layout

कंटेनर खाका

2. Create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

सिर्फ़ मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाएं और इस कंटेनर का इस्तेमाल करके Campaign Manager से लिंक करें.

3. Use an existing published tag container.

एक मौजूदा प्रकाशित टैग कंटेनर का उपयोग करें.

4. To restore an account or container:

खाते या कंटेनर को बहाल करने के लिए:

5. You’ll need to create a container specifically for mobile activities and use this container to link to Campaign Manager.

आपको खास रूप से मोबाइल गतिविधियों के लिए एक कंटेनर बनाना होगा और Campaign Manager से लिंक करने के लिए इस कंटेनर का इस्तेमाल करना होगा.

6. Tag Manager features an AMP container type.

'टैग प्रबंधक' में AMP कंटेनर प्रकार की सुविधा होती है.

7. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count callout extensions for the owning container: the account.

यह मालिकाना हक के कंटेनर - खाते के लिए, कॉल आउट एक्सटेंशन की गणना करने के लिए CONTAINER फ़ंक्शन में COUNT का हिस्सा भी रैप कर देता है.

8. Create a new AMP container for your project:

अपने प्रोजेक्ट के लिए एक नया AMP कंटेनर बनाएं :

9. Store Support Mask

भंडार समर्थन मॉस्क

10. Add a Google Analytics tag to your AMP Container.

अपने AMP कंटेनर में Google Analytics टैग जोड़ें.

11. Store alpha & channel (transparency

भंडार अल्फ़ा चैनल (पारदर्शी) (c

12. Store alpha channel (transparency

अल्फ़ा चैनल भंडारित करें (ट्रांसपेरेंसी

13. Store sales conversions are only available to large advertisers with multiple physical store locations.

स्टोर विक्रय कन्वर्ज़न केवल उन बड़े विज्ञापनदाताओं के लिए ही उपलब्ध हैं, जिनके कई स्थानों पर असली स्टोर हैं.

14. The weather was cold and they were standing all day long in ice-cold water.

कड़कड़ाती ठंड थी और उन्हें पूरे दिन बर्फीले ठंडे पानी में खड़े होकर काम करना पड़ रहा था।

15. Stamps aren't sold in this store.

यहां डाक टिकटें नहीं बेची जातीं हैं।

16. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

17. Otherwise, store it in the freezer.

नहीं तो, उसे फ्रिज में रखिए।

18. There are infinitely many cold numbers.

अवृंत अनुशूकि में बारीक कंटक होते हैं।

19. You put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.

इसे एक कंटेनर में डाल दीजिए और यह 24 घंटे के लिए ठंडा रहेगा.

20. In Tag Manager, you can assign permissions at the account and container levels.

टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.

21. Each Barak system (missile container, radar, computers and installation) costs about $24 million.

प्रत्येक बराक प्रणाली (मिसाइल कंटेनर, रडार, कंप्यूटर और इंस्टॉलेशन) में लगभग $24 मिलियन लागत आती है।

22. A waterproof container with needed medication, copies of prescriptions, and other important documents

दवाइयाँ, दवाइयों का परचा और दूसरे ज़रूरी कागज़ात एक ऐसे डिब्बे में रखें, जिसमें पानी अंदर न जाए

23. They can withstand very severe cold weather .

ये कठोर शीत सह सकती हैं .

24. The protests at the Inland Container Depot in Birgunj that handles rail cargo, continues.

बीरगंज में इनलैंड कंटेनर डिपो जो रेल कार्गो को हैंडल करता है, पर प्रदर्शन जारी है।

25. It was cold, calculated, pre-planned, whatever.

उपन्यास, लघुकथा, निबन्ध, आदि इन्होंने लिखा है।

26. He wants a glass of cold water.

वह ठंडे पानी का गिलास चाहता है।

27. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

इस स्लैग को अलग करने के लिए किसी बड़े-से पात्र में निकाल लिया जाता है।

28. The most common method is collecting the blood from the donor's vein into a container.

दाता शिरा से एक कंटेनर में रक्त एकत्रित करना सबसे आम तरीका है।

29. This tag can be pushed directly to your container from the Campaign Manager user interface.

यह टैग Campaign Manager उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से सीधे आपके कंटेनर में पुश किया जा सकता है.

30. Enter the name of the data store node

डाटा स्टोर नोड का नाम भरें

31. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.

32. That's about as cold as your kitchen freezer.

यह आपकी रसोई फ्रीजर जितना ठंडा है

33. The most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

सबसे महत्वपूर्ण उपकरण: 56 बहुउद्देश्यीय होइस्ट, 8 कंटेनर क्रेन और 524 टैंकर कंटेनर हैं।

34. All these plans appear to be in cold storage.

यह सभी योजनायें लगता है शीतगृह में बंद हैं।

35. Large diameter bubbles, massive lungs, cold water deep dweller,

बड़े-बड़े बुलबुले, विशाल फेफड़े... गहरे, ठंडे पानी में वास करने वाला ।

36. When you publish a container, Tag Manager will make your changes active for the environment specified.

जब आप कोई कंटेनर प्रकाशित करते हैं, तो टैग प्रबंधक तय परिवेश के लिए आपके बदलावों को सक्रिय कर देगा.

37. Get the Calculator app on the Google Play Store.

Google Play स्टोर से कैल्क्यूलेटर ऐप्लिकेशन डाउनलोड करें.

38. The store became the market leader soon after its launch and Apple announced the sale of videos through the store on October 12, 2005.

स्टोर इसकी शुरुआत के तुंरत बाद से ही बाजार के नेता बन गया और एप्पल ने अक्टूबर 12 (October 12), 2005 को स्टोर के माध्यम से वीडियो की बिक्री की घोषणा की।

39. When the container is in preview mode, this variable's value is the container's preview version number.

कंटेनर के 'पूर्वावलोकन' मोड में होने पर, इस वैरिएबल का मान कंटेनर का पूर्वावलोकन वर्शन नंबर होता है.

40. In the cold weather a second cotton tunic sufficed .

सर्दी के दिनों में एक मोटा झोटा सूती कुरता ही बहुत होगा .

41. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

शीत युद्ध के कारण “बमाभेद्य” नॆटवर्क में दिलचस्पी जगी।

42. While store sales (direct upload) gives you a general overview of your campaign performance, store sales reports are more precise when the numbers are larger.

स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड) आपके कैंपेन के प्रदर्शन की सामान्य जानकारी देती है, जबकि संख्याएं बड़ी होने पर स्टोर की बिक्री रिपोर्ट ज़्यादा सटीक होती हैं.

43. After you have tested your changes, publish your container to activate your Google Ads dynamic remarketing configuration.

अपने बदलावों की जांच करने के बाद, अपने कंटेनर को प्रकाशित करें, जिससे आपका Google Ads डाइनैमिक रीमार्केटिंग कॉन्फ़िगरेशन सक्रिय हो जाए.

44. Whether formally or informally, from house to house or from store to store, on the street or on the telephone, our preaching activity honors Jehovah.

चाहे घर-घर जाकर या दुकानों पर, चाहे सड़कों पर या फोन के ज़रिए, या चाहे कहीं भी, जब हम हर मौके का फायदा उठाकर लोगों को प्रचार करते हैं, तो इससे यहोवा की स्तुति होती है।

45. You can buy chargers and cables from the Google Store.

आप Google स्टोर से चार्जर और केबल खरीद सकते हैं.

46. Your store listing is shared across tracks, including testing tracks.

आपका स्टोर पेज टेस्टिंग ट्रैक समेत सभी ट्रैक पर शेयर किया गया है.

47. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.

सुमित का किचन सप्लाई स्टोर सैकड़ों अलग-अलग स्टैंड मिक्सर प्रदान करता है.

48. If the Size indicator value is above 70%, you should take steps to optimize your container configuration.

अगर 'आकार' दिखाने वाला संकेत मान 70% के ऊपर है, तो अपने कंटेनर कॉन्फ़िगरेशन को ऑप्टिमाइज़ करने के लिए कदम उठाएं.

49. Fill the container with water again and again, rinsing and draining the seeds a total of three times.

बर्तन को फिर पानी से भरिए, बीजों को खँगालिए और पानी को बहा दीजिए, ऐसा कुल तीन बार कीजिए।

50. Learn how Chrome Web Store can help you get things done.

जानें कि Chrome वेब स्टोर किस तरह आपका काम पूरा करने में आपकी सहायता कर सकता है.

51. ‘Does his holiness make him cold or aloof?’ you may ask.

तो शायद आप पूछें, ‘पवित्र होने की वजह से क्या वह हमसे दूर हो जाता है?’

52. Not all apps in the Google Play store have a rating.

'Google Play स्टोर' में मौजूद सभी ऐप्लिकेशन की रेटिंग नहीं होती है.

53. Not finding the data you used to store in your account?

आपको अपने खाते में संग्रहित किया गया डेटा नहीं मिल रहा है?

54. Winter nights are cold but the days are bright and sunny.

यहाँ शीतकालीन रातें ठंडी होती हैं लेकिन दिन धूपदार और गरम होते हैं।

55. You can buy additional chargers and cables from the Google Store.

आप Google स्टोर से अतिरिक्त चार्जर और केबल खरीद सकते हैं.

56. The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation.

कई देश एक-दूसरे को मिटाने के लिए ऐसे विनाशकारी हथियार जमा कर रहे हैं, जिनमें बड़े पैमाने पर तबाही मचाने की शक्ति है।

57. They are eaten hot or cold, but need to be refrigerated.

इन्हें गर्म या ठंडा खाया जा सकता हैं, लेकिन इन्हें प्रशीतित करने की आवश्यकता होती है।

58. Most lived in tenements, many without hot and cold running water.

बहुत से झुग्गियों में रहते थे और उनके पास गर्म व ठण्डे पानी की आपूर्ति भी नहीं थी

59. Includes users that didn't already have your app installed on any of their devices and visited your app's store listing on the Play Store app during this period.

ऐसे उपयोगकर्ताओं को शामिल करता है जिनके पास किसी भी डिवाइस पर पहले से आपका ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहींं है और वे इस अवधि के दौरान Play स्टोर ऐप्लिकेशन पर आपके ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज पर आए हैं.

60. The restoration of an account or container automatically restores all components of the containers (workspaces, tags, triggers, variables, etc.)

किसी खाते या कंटेनर को बहाल करने से, कंटेनर के सभी घटक (फ़ाइल फोल्डर, टैग, ट्रिगर, वैरिएबल, वगैरह) अपने आप बहाल हो जाते हैं.

61. You will need access to the Google Analytics property or Tag Manager container associated with your global site tag.

आपके पास Google Analytics प्रॉपर्टी या अपने ऑन-पेज टैग से जुड़े टैग प्रबंधक कंटेनर का एक्सेस होना चाहिए.

62. Once whitelisted, create a store sales conversion action in your account:

मंज़ूरी मिलने के बाद, अपने खाते में स्टोर बिक्री कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाएं:

63. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

संगीत के लिए माता–पिता का नियंत्रण केवल Play स्टोर ऐप्लिकेशन पर लागू होता है.

64. Your game listing is separate from your app’s Store listing page.

आपकी गेम लिस्टिंग आपके ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज से अलग होती है.

65. Within that account, the most common practice is to use a unique container for each website or mobile app.

उस खाते के अंदर हर वेबसाइट या मोबाइल ऐप के लिए एक खास कंटेनर का इस्तेमाल करना बहुत आम बात है.

66. Analytics makes recommendations of additional events you can collect based on your app category in the Google Play Store and in the iOS App Store (e.g., ecommerce, travel, games).

Analytics, 'Google Play स्टोर' और iOS App Store (उदा., ईकॉमर्स, यात्रा, गेम) में आपकी ऐप्लिकेशन श्रेणी के आधार पर ऐसे इवेंट के सुझाव देता है जो इकट्ठे किए जा सकते हैं.

67. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

और अभियानों, खाता-स्तरीय एक्सटेंशन या साझा लाइब्रेरी से आइटम के लिए, कंटेनर खाता ही होगा.

68. Deleting tap activity will also delete in-store taps from your device.

टैप गतिविधि को मिटाने से आपके डिवाइस से इन-स्टोर टैप भी मिट जाएंगे.

69. They are generally eaten cold and will keep for a long time.

इन्हें आम तौर पर ठंडा खाया जाता है और एक लंबे समय के लिए रखा जा सकता है।

70. When setting up your account, you'll add the name of your store.

अपना खाता सेट करते समय, आप अपने स्टोर का नाम जोड़ेंगे.

71. You should automatically see Chrome Web Store items available in your country.

आपको अपने देश में मौजूद Chrome वेब स्टोर आइटम अपने आप दिखाई देंगे.

72. Suggest including neighbors, workmates, store clerks, service station attendants, and so forth.

पड़ोसियों, सहकर्मियों, दुकानदारों, गराजों में काम करनेवालों इत्यादि को शामिल करने का सुझाव दीजिए।

73. Warm gloves are vital when traveling by skis during a cold winter.

कड़ाके की सर्दियों में स्कीस् से सफ़र करने के लिए गरम दस्ताने बहुत ज़रूरी हैं।

74. (a) whether the nuclear powered Chinese submarine docked at the Colombo International Container Terminal is posing threat to India’s security;

(क) क्या कोलंबो इंटरनेशनल कंटेनर टर्मिनल पर खड़ी परमाणु ऊर्जा चालित चीनीपनडुब्बी भारत की सुरक्षा के लिए खतरा है;

75. They wait in line at the store or at the gasoline station.

राशन की लाईन हो या पेट्रोल पंप की, हमें अपनी बारी आने तक रुकना ही पड़ता है।

76. The data partner then uploads store sales into your Google Ads account.

उसके बाद डेटा पार्टनर आपके Google Ads खाते में स्टोर विक्रय अपलोड करता है.

77. In America, her health worsened because of the cold weather and unfamiliar diet.

अमेरिका में ठंडे मौसम और अपरिचित आहार के कारण उनका स्वास्थ्य खराब हो गया था।

78. Ensure that your Google Google My Business account contains the correct store codes.

पक्का करें कि आपके 'Google मेरा व्यवसाय' खाते में सही स्टोर कोड हैं.

79. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड): अपना ऑफ़लाइन लेन-देन डेटा सीधे Google Ads में लेकर आएं.

80. Use sponge-padded hangers, or store flat with as few folds as possible.

कपड़े को हैंगर पर लटकाने के लिए हैंगर पर गद्दी जैसी कोई चीज़ लगाइए या फिर उसे एक सपाट सतह पर रखिए मगर ज़्यादा मत मोड़िए।