1. A hobby of Edward's is collecting cars.

एडवर्ड का एक शौंक है कारों का संग्रह करना।

2. The tracking-code snippet is only for collecting data from websites.

ट्रैकिंग कोड स्निपेट केवल वेबसाइटों का डेटा एकत्र करने के लिए होता है.

3. There is no provision for collecting immigration fee under the ICWF.

भारतीय समुदाय कल्याण कोष के तहत आप्रवास शुल्क संग्रहित करने का कोई प्रावधान नहीं है।

4. Another dog responds to 120 commands, even collecting cans and packets from supermarket shelves.

एक और कुत्ता है जो १२० तरह के काम करता है, यहाँ तक कि सुपर-बाज़ार के ताखों पर रखे डिब्बे और पैकॆट उठाकर लाता है।

5. Examples: Collecting email addresses, telephone numbers or credit card numbers within the ad itself

उदाहरण: विज्ञापन के माध्यम से ईमेल पते, टेलीफ़ोन नंबर या क्रेडिट कार्ड नंबर एकत्र करना

6. The most common method is collecting the blood from the donor's vein into a container.

दाता शिरा से एक कंटेनर में रक्त एकत्रित करना सबसे आम तरीका है।

7. The mission included collecting scientific data important to future human exploration of the Solar System.

इस मिशन में भविष्य के मानव अन्वेषण के लिए महत्वपूर्ण वैज्ञानिक डेटा एकत्र करना शामिल था हमारा सौर मंडल।

8. As the fluid continues to flow along the tubule toward the larger collecting tubule, or collecting duct, other cells in the tubule wall release additional secretions into it, including ammonia, potassium, urea, uric acid, and excess water.

जैसे-जैसे यह द्रव्य नलिका से होता हुआ ज़्यादा बड़ी कलॆक्टिंग टूब्यूल (संग्राहक नलिका), या कलॆक्टिंग डक्ट (संग्राहक वाहिनी) की ओर बहता है, नलिका भित्ति की अन्य कोशिकाएँ उसमें अतिरिक्त स्राव छोड़ती हैं जिनमें अमोनिया, पोटेशियम, यूरिया, यूरिक एसिड और अतिरेक जल शामिल हैं।

9. PHILATELY, or the collecting of postage stamps, is said to be the “world’s greatest hobby.”

कहा जाता है कि टिकट-संग्रहण, या डाक टिकटों को जमा करना, “संसार का सबसे बड़ा शौक़” है।

10. They, in turn, employed people in local communities to supervise the actual work of collecting the tax.

बदले में, वे स्थानीय समुदायों के लोगों को, कर इकट्ठा करने के असल कार्य का निरीक्षण करने के काम पर लगाते।

11. You need to have login access to the Analytics account collecting the information for the scorecard to appear.

आपके पास उस Analytics खाते का लॉगिन एक्सेस होना चाहिए, जिसमें स्कोरकार्ड में दिखाई देने वाली जानकारी संग्रहित हो रही है.

12. He was more interested in organising debates , collecting funds for flood and famine relief , going out on excursions etc .

वाद - विवाद संबंधी आयोजनों , बाढ या अकाल - राहत के लिए चंदे जमा करने और सैर - सपाटे वगैरह पर बाहर जाने जैसे कामों में उनका रुझान बढने लगा .

13. The collecting ducts from various nephrons join together and release urine through openings in the tips of the pyramids.

विभिन्न नेफ्रॉनों से आनेवाले कलॆक्टिंग डक्ट इकट्ठे होकर पिरामिडों के सिरों से मूत्र को छोड़ देते हैं।

14. The tubule runs into a larger collecting duct, which carries away the waste and toxic substances filtered out by the nephron.

नलिका आगे जाकर एक ज़्यादा बड़ी संग्राहक वाहिनी में बदल जाती है, जो कि नेफ्रॉन द्वारा छाने गए व्यर्थ और ज़हरीले पदार्थों को दूर कर देती है।

15. Despite mixed reviews the film performed well at the box office, collecting ₹465 million against a production budget of ₹200 million.

मिश्रित समीक्षाओं के बावजूद फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया, ₹ 200 मिलियन के उत्पादन बजट के मुकाबले 391 मिलियन का संग्रह किया।

16. Starting with that first visit after activating Google signals, Analytics starts collecting campaign histories for those users, and eventually the numbers in the Channels reports align.

उपयोगकर्ता के पहली बार वेबसाइट पर आने से लेकर Google सिग्नल को चालू करने के बाद तक, Analytics उन उपयोगकर्ताओं का कैंपेन इतिहास इकट्ठा करना शुरू कर देता है और अंत में चैनल रिपोर्ट में संख्याएँ संरेखित हो जाती है.

17. 24 After they arrived in Ca·perʹna·um, the men collecting the two drachmas* tax approached Peter and said: “Does your teacher not pay the two drachmas tax?”

24 जब वे कफरनहूम पहुँचे, तो पतरस के पास वे लोग आए जो मंदिर का कर* वसूला करते थे। उन्होंने पतरस से कहा, “क्या तुम्हारा गुरु मंदिर का कर नहीं देता?”

18. 24 After they arrived in Ca·perʹna·um, the men collecting the two drachmas tax approached Peter and said: “Does your teacher not pay the two drachmas tax?”

24 जब वे कफरनहूम पहुँचे, तो पतरस के पास वे लोग आए जो मंदिर का कर वसूला करते थे। उन्होंने पतरस से कहा, “क्या तुम्हारा गुरु मंदिर का कर नहीं देता?”

19. It is a rule based expert system put together by collecting information from TF-30 documents and the expert advice from mechanics that work on the TF-30.

यह एक नियम आधारित विशेषज्ञ प्रणाली है जो TF-30 दस्तावेजों और मैकेनिकों की विशेषज्ञ सलाह की जानकारी एकत्र करके TF-30 पर काम करती है।

20. See the opt-in module below and notice the highlighted line of code that you need to delete in order to stop collecting GTINs via Google Customer Reviews.

नीचे ऑप्ट-इन मॉड्यूल देखें और कोड की हाइलाइट की गई लाइन पर ध्यान दें. 'Google ग्राहक समीक्षाओं' के ज़रिए जीटीआईएन इकट्ठा करना बंद करने के लिए, आपको इस लाइन को मिटाना पड़ेगा.

21. In an effort to keep those findings from leaving Iraq, British traveller, intelligence agent, archaeologist, and author Gertrude Bell began collecting the artifacts in a government building in Baghdad in 1922.

इसी प्रयास में, ब्रिटिश यात्री, खुफिया एजेंट, पुरातत्त्ववेत्ता, और लेखक गर्ट्रूड बेल ने 1922 में बगदाद में एक सरकारी भवन में कलाकृतियों को इकट्ठा करना शुरू किया।

22. The ISRO and CNES jointly developed the Satellite for ARGOS and ALTIKA (SARAL) carrying a radar altimeter to study sea surface altitude and a data collection platform for collecting data from ocean buoys and weather data centres (ARGOS).

इसरो एवं सी एन ई एस ने संयुक्त रूप से ए आर जी ओ एस और अल्टिका (सरल) के लिए उपग्रह का विकास किया जिस पर समुद्री सतह की तुंगता के अध्ययन के लिए एक रडार अल्टीमीटर लगा है तथा महासागर उछाल एवं मौसम डाटा केंद्र (ए आर जी ओ एस) से डाटा एकत्र करने के लिए डाटा संग्रहण प्लेटफार्म हैं।

23. In 1985, aged 32, she was working as a microbiology student in Chennai (Madras) and for her dissertation, began collecting blood samples and having them tested for HIV; among them were the first samples collected in India to test positive.

1985 में, 32 वर्ष की आयु में, वह चेन्नई (मद्रास) में एक सूक्ष्म जीव विज्ञान के छात्र के रूप में काम कर रही थी और उनके शोध प्रबंध के लिए, रक्त के नमूनों को एकत्र करना शुरू किया और उन्हें एचआईवी के लिए परीक्षण किया गया; उनके बीच सकारात्मक परीक्षण देने वाले भारत में एकत्र किए गए पहले नमूने थे।

24. o A state should cooperate, in a manner consistent with its domestic law and international obligations, with requests for assistance from other States in investigating cyber crimes, collecting electronic evidence and mitigating malicious cyber activity emanating from its territory.

• दोनों राष्ट्र एक-दूसरे के क्षेत्र से साइबर अपराधों की जांच, इलेक्ट्रॅानिक सबूतों को एकत्र करने और एक- दूसरे के क्षेत्र से होने वाली दुर्भावनापूर्ण साइबर गतिविधि की गंभीरता को कम करने में सहयोग के अनुरोध पर एक-दूसरे के साथ अपने घरेलू अधिनियमों और अंर्तराष्ट्रीय अनुग्रहों के अनुरूप आपसी सहयोग करेंगे

25. Examples: Collecting numbers for credit or debit cards, bank and investment accounts, wire transfers, national identity, GST ID, pension, healthcare, driving licence or Australian Tax File Number over an unsecured page which is not SSL protected and without a valid certificate

उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना

26. Some caste groups were targeted using the Criminal Tribes Act even when there were no reports of any violence or criminal activity, but where their forefathers were known to have rebelled against Mughal or British authorities, or these castes were demanding labour rights and disrupting colonial tax collecting authorities.

कुछ जाति समूहों को आपराधिक जनजाति अधिनियम का उपयोग करके लक्षित किया गया था, भले ही उनके द्वारा किसी हिंसा या आपराधिक गतिविधि की कोई रिपोर्ट न हो, क्योंकि उनके पूर्वजों को मुगल या ब्रिटिश अधिकारियों के खिलाफ विद्रोह करने के लिए जाना जाता था या ये जाति समूह श्रमिक अधिकारों की मांग कर रही थीं और औपनिवेशिक कर संग्रह में बाधा डाल रही थीं अधिकारियों।

27. The Documentation Service is mainly responsible for locating , collecting and subject - classifying / cataloguing of books , reports , periodicals , press clippings and documents of all kinds received and maintained in the library , and then abstracting / making available the relevant material for the use of members of Parliament in their day - to - day parliamentary work .

प्रलेखन सेवा का मुख्य कार्य पुस्तकालय में प्राप्त होने वाली तथा रखी जाने वाली सभी पुस्तकों , रिपोर्टों , पत्र - पत्रिकाओं , समाचारपत्रों की कतरनों और प्रलेखों को ठीक स्थान पर रखना उनका संग्रह करना और उनका विषयगत वर्गीकरण अथवा सूचीकरण करना और तत्पश्चात संसद सदस्यों को उनके दिन प्रतिदिन के संसदीय कार्य में प्रयोग के लिए संबंधित सामग्री के सारांश उपलब्ध कराना है .