1. Set here the shadows noise suppresion level

छाया शोर कम करने वाले स्तर को यहाँ सेट करें

2. There is no set level at which noise becomes a statutory nuisance .

शोर कब कानूनीरुप से शांति भंग करने लगता है इस का कोई निश्चित स्तर नहीं होता .

3. The noise tolerance level of average human beings is 60-65 decibels.

औसत मानव का शोर सहिष्णुता स्तर 60-65 डेसिबल है।

4. When noise is measured, reports generally refer to the decibel level of the sound.

जब ध्वनि को मापा जाता है, तब रिपोर्टें आम तौर पर आवाज़ के डॆसिबॆल स्तर का ज़िक्र करती हैं।

5. Unnecessary honking of vehicles makes for a high decibel level of noise in cities.

वाहनों के हॉर्न की आवाज शहरों में शोर के डेसिबिल स्तर को अनावश्यक रूप से बढ़ा देती है।

6. Some microphone manufacturers state the noise level using ITU-R 468 noise weighting, which more accurately represents the way we hear noise, but gives a figure some 11–14 dB higher.

कुछ माइक्रोफोन निर्माता ITU-R 468 शोर भारण का प्रयोग करके शोर स्तर का वर्णन करते हैं, जो कि अधिक सटीक रूप से यह व्यक्त करता है कि हम ध्वनि को किस प्रकार सुनते हैं, लेकिन यह एक 11-14 dB उच्चतर मान प्रदान करता है।

7. Noise at community level can be curbed by imposing a ban on blaring loudspeakers and by reducing their pitch .

लाउडस्पीकरों को जोर - जोर से बजाने पर प्रतिबंध लगाकर तथा उनकी आवाज कम करके सामुदायिक स्तर होने वाले शोर को कम किया जा सकता है .

8. In a digital system, as long as the total noise is below a certain level, the information can be recovered perfectly.

एक डिजिटल प्रणाली में जब तक कुल शोरगुल एक निश्चित स्तर से नीचे है, जानकारी को पूरी तरह से पुनः प्राप्त किया जा सकता है।

9. Here lot of things had combined to give much greater traction and greater level of noise then there should have been.

यहां अधिक मजबूत कर्षण एवं अधिक मात्रा में ध्वनि पैदा करने के लिए अनेक चीजें साथ मिल गई हैं।

10. The sides of the roads or highways could be lined with trees , which act as a buffer and reduce the noise level .

सडऋकों अथवा राजमार्गों के दोनों ओर पेडऋ लगाने चाहिए . ये पेडऋ प्रतिरोधक की तरह काम करते हैं .

11. Short Circuit

शॉर्ट सर्किट

12. Very quiet microphones have existed for years for special applications, such the Brüel & Kjaer 4179, with a noise level around 0 dB SPL.

विशेष अनुप्रयोगों के लिये बहुत शांत माइक्रोफोन भी अनेक वर्षों से उपलब्ध रहे हैं, जैसे ब्रुल एण्ड जेएर 4179 (Brüel & Kjaer 4179), जिनका शोर स्तर 0 dB SPL के आस-पास होता है।

13. CIRCUIT OVERSEER:

सर्किट निगरान:

14. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 हर सर्किट के लिए हर साल दो सर्किट सम्मेलन रखे जाते हैं।

15. additional noise controls

शोर पर और नियंत्रण .

16. Additional noise controls

शोर पर और नियंत्रण .

17. Circuit-PNP Transistor

सर्किट-पीएनपी ट्रांजिस्टर

18. Circuit-NPN Transistor

सर्किट-एनपीएन ट्रांज़िस्टर

19. Circuit-Horizontal Capacitor

सर्किट-आड़ा कैपेसिटर

20. Noise from construction sites

बिल्डिंग निर्माण के स्थल से शोर .

21. Circuit-Vertical Resistor (European

सर्किट-खड़ा रजिस्टर (यूरोपियाई

22. Circuit-NMOS Transistor (European

सर्किट-एनएमओएस ट्रांजिस्टर (यूरोपियाई

23. Circuit-PMOS Transistor (European

सर्किट-पीएमओएस ट्रांजिस्टर (यूरोपियाई

24. 5 Circuit Overseer’s Visit: The circuit overseer’s weekly schedule will not be adjusted.

5 सर्किट अध्यक्ष का दौरा: सर्किट अध्यक्ष के हफ्ते के कार्यक्रम में कोई बदलाव नहीं होगा।

25. Circuit-Horizontal Resistor (European

सर्किट-आड़ा रजिस्टर (यूरोपियाई

26. Wrong circuit: "Inappropriate transmission.

एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित < ऑपरेटर।

27. Circuit-Vertical Inductor (European

सर्किट-खड़ा इन्डक्टर (यूरोपियाई

28. Circuit-Horizontal Inductor (European

सर्किट-आड़ा इंडक्टर (यूरोपियाई

29. Ask your circuit overseer how pioneers in the circuit schedule their service activity each week.

अपने सर्किट ओवरसियर से पूछिए कि सर्किट के पायनियर किस तरह अपने हफ्ते भर का शेड्यूल बनाते हैं।

30. Like smoking, noise pollution affects active and passive recipients when noise levels cross certain safe boundaries.

धूम्रपान की तरह, शोर प्रदूषण सक्रिय और निष्क्रिय प्राप्तकर्ताओं को प्रभावित करता है जब शोर के स्तर कुछ सुरक्षित सीमाओं को पार करते हैं।

31. Boys, don't make any noise.

लड़के, कोई शोर मत करो।

32. Compensation from noise from aerodromes

एरोड्रोम से शोर की क्षतिपूर्ति .

33. What you can do about noise

आप के शोर के बारे में क्या कर सकते हैं .

34. District overseer addresses a circuit assembly

ज़िला ओवरसियर सर्किट सम्मेलन को सम्बोधित कर रहा है

35. What if the noise maker persists ?

यदि शोर करने वाला फिर भी शोर करता रहे ? .

36. Question:Lumbini and Janakpur both are situated in Nepal, was there a talk about Ramayan circuit and Buddhist circuit?

प्रश्न : लुंबिनी और जनकपुर दोनों ही नेपाल में स्थित है, क्या रामायण सर्किट और बौद्ध सर्किट के बारे में भी बात हुई?

37. He heard a noise from the kitchen.

उसने रसोई से शोर सुना।

38. The noise of the revelers has ended;

मौज-मस्ती करनेवालों का शोर खत्म हो गया है,

39. Noise—What You Can Do About It

ध्वनि—इसके बारे में क्या कर सकते हैं आप

40. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

इसी तरह, कैंपेन-स्तरीय एक्सटेंशन खाता-स्तरीय एक्सटेंशन को बदल देते हैं.

41. A recent study of noise pollution in Berlin, Germany, found that a great many people live with dangerously high levels of noise.

बर्लिन, जर्मनी में विकलाँग-चिकित्सा विश्वविद्यालय निदान-गृह (Orthopedic University Clinic) के अध्ययन के अनुसार, धीरे-धीरे दौड़ना शरीर के जोड़ों को साइकिल चलाने से दस गुना ज़्यादा आयास पहुँचाता है।

42. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

“सेवा के लिए उत्साही बनिए,” एक सर्किट ओवरसियर ने आग्रह किया।

43. * Noise abatement via acoustically treated buildings and other measures.

* शोर कम करने के लिए ध्वनि विज्ञान से उपचारित भवनों के निर्माण के साथ अन्य उपाय अपनाये गये हैं।

44. When noise disrupts your routine, other problems can occur.

जब ध्वनि आपकी दिनचर्या को भंग करती है, तब अन्य समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।

45. In addition, it is courteous to control background noise.

इसके अतिरिक्त, बाहरी आवाज़ों को नियंत्रित करना सुसभ्य है।

46. In this, the Buddhist circuit represents a vast opportunity.

इस संदर्भ में बौद्ध सर्किट व्यापक अवसर प्रदान करता है।

47. Question:Was it specific to the Buddhist Circuit or otherwise?

प्रश्न : क्या इसमें बुद्धिस्ट सर्किट पर अथवा अन्यथा चर्चा हुई थी?

48. A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality

सर्किट सम्मेलन जो परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते की हिफाज़त करेगा

49. In addition to the powers to seize noise making equipment ( see page 6 ) , the Act also contains a provision for a night - time noise offence .

शोर करने वाले उपकरण को छीन लेने के अधिकार के अतिरि > ह्यपेज 6 देकेंहृ ऐक्ट में रात में शोर के अपराध के बारे में एक और व्यवस्था है .

50. Traffic noise , blaring horns , loudspeakers that shatter the air , and film songs or even religious songs and discourses cause needless noise pollution in a city .

यातायात का शोर , चीखते हुए हार्न , हवा को चीरते हुए लाउडस्पीकरों का शोर तथा फिल्मों के और धार्मिक गानों तथा प्रवचनों का शोर शहरों में अनावश्यक शोर पैदा करते हैं .

51. How may we avoid making unnecessary noise in the hallways?

गलियारे में बेवजह शोर मचाने से हम कैसे दूर रह सकते हैं?

52. One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe:

एक सर्किट ओवरसियर ने वहाँ की अपनी पहली भेंट के बारे में कहा:

53. At low speeds a car’s engine is the main source of noise, but above 40 miles [60 km] per hour, tires make the most noise.

धीमी गति में, कार का इंजन आवाज़ का मुख्य कारण है, लेकिन ६० किलोमीटर प्रति घंटा से अधिक की गति में, पहिये सबसे अधिक आवाज़ करते हैं।

54. Default compression & level

डिफ़ॉल्ट संपीडन स्तरः (l

55. A recent aspect of aeroplane noise is the sonic boom .

आवाज से तेज उडने वाले जहाजों का शोर वायुयानों से उत्पन्न शोर का नवीनतम पहलू है .

56. The door was slammed closed with an awful squealing noise.

बहुत ही तीखी आवाज़ के साथ दरवाज़ा ज़ोर से बंद हो गया।

57. She also measured the noise levels on board the ISS.

उन्होंने आईएसएस बोर्ड पर शोर का स्तर भी मापा।

58. Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file

फोटोग्राफ शोर कम करने के विन्यास पाठ फ़ाइल से सेटिंग लोड नहीं किया जा सका

59. Automatic collapse level

स्वचालित समेटने का स्तर

60. The first nanotube integrated memory circuit was made in 2004.

पहला नैनोट्यूब इंटिग्रेटेड मेमोरी सर्किट 2004 में बनाया गया था।

61. For two years I served a circuit of congregations in Tennessee.

मैंने दो साल तक टॆनॆसे की कलीसियाओं में सर्किट काम किया।

62. Make it your resolve not to miss this timely circuit assembly.

इस सर्किट सम्मेलन का इंतज़ाम हमारी आध्यात्मिक ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए किया गया है, सो हर हाल में इसमें हाज़िर होने की कोशिश कीजिए।

63. Using only two types of gates is convenient if the circuit is being implemented using simple integrated circuit chips which contain only one gate type per chip.

केवल दो प्रकार के फाटकों का उपयोग करना सुविधाजनक है यदि सर्किट को सरल एकीकृत सर्किट चिप्स का उपयोग करके लागू किया जा रहा है जिसमें प्रति चिप केवल एक गेट प्रकार होता है।

64. 31 ‘A noise will resound to the ends of the earth,

31 यहोवा ऐलान करता है, ‘धरती के कोने-कोने तक शोरगुल सुनायी देगा,

65. Some local authorities have made byelaws to control some noise sources .

कुछ लोकल अथॉरिटियों ने कुछेक प्रकार के शोर के श्रोतों पर नियंत्रण के लिए उपनियम बनाए हैं .

66. And he went around in a circuit to the villages, teaching.

इसके बाद वह आस-पास के गाँवों में जाकर सिखाने लगा।

67. When visiting the congregations in his circuit, the circuit overseer builds up the Kingdom witnesses by going right along with them in their preaching and teaching activity.

जब सर्किट ओवरसीयर अपने सर्किट में इन सभाओं से मिलने जाता है तो वह राज्य के गवाहों के प्रचार और शिक्षा कार्य में उनका साथ देता है और इस प्रकार उनको प्रोत्साहन देता है।

68. My circuit extended 2,000 miles [3,200 km] from east to west.

मेरा सर्किट पूर्व से पश्चिम तक 3,200 किलोमीटर की दूरी तक फैला हुआ था।

69. Use different & compression level

भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (c

70. Paksong S/S – Jiangxay 115 KV, double circuit Transmission Line project;

पाकसोंग एस/एस-जिआंक्से 115 केवी डबल सर्किट पारेषण लाइन परियोजना;

71. A circuit overseer and his wife on assignment in France, 1957

सन् 1957, फ्रांस में सेवा करनेवाला एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी

72. i. Track Safety (e.g. rail welding, rail inspection, track circuit etc.) ii.

1. ट्रैक सुरक्षा(रेल वेल्डिंग, रेल निरीक्षण, ट्रैक सर्किट इत्यादि)

73. At his wife’s urgings, he attended a circuit assembly in June 1989.

उसकी पत्नी के बल देने पर, वह जून १९८९ में एक सर्किट सभा में उपस्थित हुआ।

74. Then I was appointed a circuit overseer, as traveling ministers are called.

फिर मुझे सर्किट ओवरसियर नियुक्त किया गया जैसा कि सफ़री सेवकों को कहा जाता था।

75. Trees may be planted in and around the factory to attenuate noise .

शोर के कम करने के लिए कारखानों के भीतर तथा उनके आसपास अधिक संख्या में पेड लगाने चाहिए .

76. In 1954, Emmas was appointed to visit congregations as a circuit overseer.

सन् 1954 में एमास को सर्किट ओवरसियर के तौर पर कलीसिया का दौरा करने के लिए नियुक्त किया गया।

77. Typically this is achieved by altering the frequency response of the capsule and electronics to result in lower noise within the A-weighting curve while broadband noise may be increased.

विशिष्ट रूप से यह कैप्सूल और इलेक्ट्रॉनिक्स की आवृत्ति प्रतिक्रिया में परिवर्तन के द्वारा हासिल किया जाता है, जिसका परिणाम A-भारण वक्र के भीतर निम्न शोर के रूप में मिलता है, जबकि ब्रॉडबैण्ड शोर को बढ़ाया जा सकता है।

78. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

रद्दी वाले इससे तांबा,एल्यूमीनियम, स्टील, कांच, प्लास्टिक और साबुत सर्किट बोर्ड निकाल लेते हैं.

79. The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.

उसके बाद समुद्र का स्तर काफी तेजी से ऊपर उठा और तकरीबन 4,000 साल पहले यह वर्त्तमान स्तर पर आकर स्थिर हो गया और दक्षिण फ्लोरिडा की मुख्य भूमि समुद्र स्तर से सिर्फ थोड़ी ही ऊपर रह गयी।

80. Limits to increase a level

स्तर बढ़ाने के लिए प्रति मिनट अक्षरों की संख्या