1. If the icon is green, orange, or red, update Google Chrome.

अगर आइकॉन का रंग हरा, नारंगी या लाल है, तो Google Chrome अपडेट करें.

2. Some terminations are gold plated.

खुलाल बस्नेत धनंजय गोत्रके होते हैं।

3. Chrome will still reset your settings if you’re not signed in to Chrome.

अगर आपने Chrome में साइन इन नहीं किया हुआ हो, तब भी Chrome आपकी सेटिंग रीसेट कर देगा.

4. Learn more about how to turn sync on or off in Chrome.

Chrome में सिंक करने की सुविधा चालू या बंद करने के बारे में ज़्यादा जानें.

5. If your Chrome browser is managed, your administrator can set up or restrict certain features, install extensions, monitor activity, and control how you use Chrome.

अगर आपका Chrome ब्राउज़र प्रबंधित है, तो आपका एडमिन कुछ सुविधाएं सेट अप कर सकता है या उन्हें रोक सकता है, एक्सटेंशन इंस्टॉल कर सकता है, आपकी गतिविधियों पर नज़र रख सकता है और Chrome इस्तेमाल करने के आपके तरीके नियंत्रित कर सकता है.

6. Note: Children can’t sign in to Google Chrome on an iPhone or iPad.

ध्यान दें: बच्चे iPhone या iPad पर Google Chrome में साइन इन नहीं कर सकते.

7. The Chrome Web Store doesn’t allow items that do unlawful or unauthorised activities.

Chrome वेब स्टोर गैर-कानूनी या अनधिकृत गतिविधियों वाले आइटम को अनुमति नहीं देता है.

8. To find accessibility extensions for Chrome, visit the Chrome Web Store and search for 'accessibility'.

Chrome के सुलभता एक्सटेंशन ढूंढने के लिए, 'Chrome वेब स्टोर' पर जाएं और "सुलभता" खोजें.

9. Learn how to clear your cache and cookies on Chrome, Internet Explorer, Firefox, or Safari.

Chrome, Internet Explorer, Firefox या Safari पर अपना संचय और कुकी साफ़ करने का तरीका जानें.

10. To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

अपना कनेक्शन जाँचने के लिए, कोई ब्राउज़र (जैसे कि Chrome या Firefox) खोलें और कोई वेबसाइट लोड करें.

11. To start sync again, open Chrome.

फिर से सिंक शुरू करने के लिए, Chrome खोलें.

12. Your computer already has Google Chrome installed.

आपके कंप्यूटर में Google Chrome पहले से इंस्टॉल है.

13. Apparently, the facade surrounding the front doors was plated with gold.

ऐसा मालूम होता है कि मंदिर की सामनेवाली दीवार सोने से मढ़ी थी।

14. You won’t be able to use any Chrome apps or extensions for the deleted account, both free and paid.

आप मिटाए गए खाते के लिए मुफ़्त या पैसे देकर लिए गए किसी भी Chrome ऐप्लिकेशन या एक्सटेंशन का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे.

15. Incognito mode stops Chrome from saving your browsing activity.

गुप्त मोड Chrome को आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि सेव करने से रोकता है.

16. Rim sizes are 18" WM2 (1.85") front and 18" WM3 (2.15") rear, both being of chromed, wire spoked steel construction.

रिम आकार आगे 18" डब्ल्यूएम2 (1.85) तथा पीछे 18" डब्ल्यूएम3 (2.15") थे, दोनों पहियों में इस्पात से बनी क्रोमयुक्त तार की तीलियां लगी थीं।

17. Guest mode stops Chrome from saving your browsing activity.

मेहमान मोड Chrome को आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि नहीं सहेजने देता है.

18. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

अपने कंप्यूटर पर मौजूद Chrome को मज़ेदार थीम से वैयक्तिकृत करें.

19. After installing Chrome on your iPhone or iPad, find and open it more easily by adding it to your dock:

Chrome को अपने iPhone या iPad पर इंस्टॉल करने के बाद, उसे अपने डॉक में जोड़कर ज़्यादा आसानी से ढूंढें और खोलें:

20. Your Chrome themes are stored in your Google Account, so when you sign in to Chrome on any computer, you see the same theme.

आपकी Chrome थीम आपके Google खाते में संग्रहीत की जाती हैं, इसलिए जब आप किसी भी कंप्यूटर पर Chrome में प्रवेश करते हैं, तो आपको समान थीम दिखाई देती है.

21. If you use the Chrome browser on your old computer, sign in to Chrome to save your bookmarks, apps and extensions to your Google Account.

अगर आप अपने पुराने कंप्यूटर पर Chrome ब्राउज़र का इस्तेमाल करते हैं, तो अपने खाते में बुकमार्क, ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन सेव करने के लिए Chrome में साइन इन करें.

22. You can see your Chrome info on all your devices.

आप अपने सभी डिवाइस पर अपनी Chrome जानकारी देख सकते हैं.

23. If you use Chrome, you don't need the plug-in.

अगर आप Chrome का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको प्लग इन की ज़रूरत नहीं है.

24. You can switch between Incognito windows and regular Chrome windows.

आप गुप्त विंडो और नियमित Chrome विंडो के बीच स्विच कर सकते हैं.

25. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.

कीबोर्ड शॉर्टकट के बारे में जानें और Chrome के इस्तेमाल में महारत हासिल करें.

26. Usually this is because your browser, like Chrome or Firefox, doesn’t have cookies enabled or is set to delete cookies after a certain period of time.

आम तौर पर ऐसा इसलिए होता है क्योंकि आपके ब्राउज़र, जैसे कि Chrome या Firefox पर कुकी चालू नहीं की गई होती हैं या ब्राउज़र एक खास समय के बाद कुकी मिटा देने के लिए सेट किया हुआ होता है.

27. Learn how Chrome Web Store can help you get things done.

जानें कि Chrome वेब स्टोर किस तरह आपका काम पूरा करने में आपकी सहायता कर सकता है.

28. You should automatically see Chrome Web Store items available in your country.

आपको अपने देश में मौजूद Chrome वेब स्टोर आइटम अपने आप दिखाई देंगे.

29. Click below to learn more about what your computer needs to use Chrome.

इस बारे मेंं अधिक जानने के लिए नीचे क्लिक करें कि Chrome का इस्तेमाल करने के लिए आपके कंप्यूटर को किन चीज़ों की ज़रूरत होगी.

30. You can turn off pop-up ads in Chrome and most other browsers.

आप ज़्यादातर दूसरे ब्राउज़र और Chrome में पॉप-अप विज्ञापनों को बंद कर सकते हैं.

31. Sometimes, programs that you install can change your Chrome settings without you knowing.

कभी-कभी, आपके ज़रिए इंस्टॉल किए गए प्रोग्राम आपकी जानकारी के बिना आपकी Chrome सेटिंग में बदलाव कर सकते हैं.

32. The Chrome Web Store doesn’t allow items that don’t work after you install them.

Chrome वेब स्टोर ऐसे आइटम को अनुमति नहीं देता है जो आपके इंस्टॉल करने के बाद काम नहीं करते हैं.

33. Turn sync on in Chrome with the same Google Account on all your devices.

अपने सभी डिवाइस पर एक ही Google खाते से Chrome में 'सिंक करना' चालू करें.

34. Google isn't responsible for resolving billing disputes for items from the Chrome Web Store.

वेब स्टोर के आइटम के बिलिंग विवादों का समाधान करने के लिए Google उत्तरदायी नहीं है.

35. You can use keyboard shortcuts in Hangouts Chat on Chrome OS, macOS, and Windows.

आप Chrome OS, macOS और Windows पर Hangouts Chat में कीबोर्ड शॉर्टकट का इस्तेमाल कर सकते हैं.

36. Chrome Web Store merchants can issue a refund at any time after you charge an order.

आपसे ऑर्डर के पैसे लेने के बाद, 'Chrome वेब स्टोर' व्यापारी किसी भी समय रिफ़ंड जारी कर सकते हैं.

37. If you want to search the web without saving your search activity to your account, you can use private browsing mode in a browser (like Chrome or Safari).

अगर आप अपने खाते में अपनी खोज गतिविधि सेव किए बिना ही वेब पर खोज करना चाहते हैं, तो आप Chrome या Safari जैसे किसी ब्राउज़र में निजी ब्राउज़िंग मोड का इस्तेमाल कर सकते हैं.

38. The transaction fee for app purchases in Chrome Web Store is 5% of the app price.

Chrome वेब स्टोर में ऐप्लिकेशन खरीदारियों के लिए ऐप्लिकेशन मूल्य की 5% राशि लेन-देन शुल्क होती है.

39. If you don’t have Chrome on your phone, we recommend that you download and install it.

अगर आपके फ़ोन पर Chrome नहीं है, तो हमारा सुझाव है कि आप उसे डाउनलोड और इंस्टॉल कर लें.

40. To manage the Chrome experience for your child, create an account for them with Family Link.

अपने बच्चे के Chrome अनुभव की देखरेख के लिए, Family Link के ज़रिए उसका एक खाता बनाएं.

41. To use the Google Play Movies & TV extension, you need to have the latest version of Chrome.

Google Play - फ़िल्में और टीवी एक्सटेंशन का उपयोग करने के लिए, आपके पास Chrome का सबसे नया वर्शन होना चाहिए.

42. You will need to download the Chrome Remote Desktop app to use your mobile device for remote access.

आपको मोबाइल डिवाइस से रिमोट ऐक्सेस पाने के लिए Chrome का रिमोट डेस्कटॉप ऐप्लिकेशन डाउनलोड करना होगा.

43. If you saved your password on a previous visit to a website, Chrome can help you sign in.

किसी वेबसाइट पर अगर आप पहले कभी आए थे और उसका पासवर्ड सेव किया था, तो Chrome की मदद से उस वेबसाइट पर आप आसानी से साइन इन कर सकते हैं.

44. The glowworm is about 3 cm long , flattened and conspicuously plated , with an oval white patch below on the eighth abdominal segment .

दीप्तकीट लगभग 3 से . मी . लंबा , चपटा और स्पष्ट रूप से पटित होता है तथा आठवें उदर खंड पर नीचे की ओर एक सफेद अंडाकार धब्बा होता है .

45. If you don’t want Google Chrome to remember your activity, you can browse the web privately in Incognito mode.

अगर आप नहीं चाहते कि Google Chrome आपकी गतिविधि याद रखे, तो आप वेब को गुप्त मोड में निजी रूप से ब्राउज़ कर सकते हैं.

46. The Adobe Flash plugin lets you hear and see Flash audio and video content on Chrome on your computer.

Adobe Flash प्लग इन आपको अपने कंप्यूटर पर मौजूद Chrome पर Flash ऑडियो और वीडियो सामग्री सुनने और देखने देता है.

47. If you are signed in to Chrome and syncing your data, some information might still be on Google's servers.

यदि आप Chrome में प्रवेश किए हुए हैं और अपना डेटा समन्वयित कर रहे हैं, तो हो सकता है कि कुछ जानकारी अभी भी Google के सर्वर पर हो.

48. For example, you might see that the Google Chrome app you downloaded for your Mac computer has full account access.

जैसे कि आपको दिख सकता है कि Mac कंप्यूटर के लिए आपने जो Google Chrome ऐप्लिकेशन डाउनलोड किया था, उसके पास खाते का पूरा एक्सेस है.

49. That way you'll always have them on any Chromebook and in Google Chrome on other devices where you're signed in.

ऐसा करने से, आप जहां भी साइन इन करेंगे, ये चीज़ें किसी भी Chromebook पर और दूसरे डिवाइस पर Google Chrome में हमेशा आपके पास रहेंगी.

50. If you have a Microsoft® Office online account, you can edit your files in Chrome using these extensions and apps:

अगर आपका Microsoft® Office ऑनलाइन खाता है, तो आप इन एक्सटेंशन और ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके Chrome में अपनी फ़ाइलों में बदलाव कर सकते हैं:

51. You can allow Chrome to remember passwords for sites and sign you in automatically, using the passwords saved in your Google Account.

आप Chrome को इस बात की मंज़ूरी दे सकते हैं कि वह साइटों के पासवर्ड याद रखे और आपके Google खाते में सेव किए गए उन पासवर्ड का इस्तेमाल करके आपको अपने आप वेबसाइटों में साइन इन करने दे.

52. After you buy an item on the Chrome Web Store, you have 30 minutes to cancel your purchase before your credit card is charged.

Chrome वेब स्टोर से कोई आइटम खरीदने के बाद, आपके क्रेडिट कार्ड पर शुल्क लगाए जाने से पहले अपनी खरीदारी को रोकने के लिए आपके पास 30 मिनट का समय होता है.

53. After you install the extension for your Chrome browser, you can load a page that you are tracking with Analytics and see the following information:

अपने Chrome ब्राउज़र के लिए एक्सटेंशन इंस्टॉल करने के बाद, आप Analytics के साथ ट्रैक किया जा रहा कोई पेज लोड करके नीचे दी गई जानकारी देख सकते हैं:

54. In the Activity controls page, you can also check the box to "Include Chrome history and activity from sites, apps, and devices that use Google services."

आप गतिविधि नियंत्रण पेज पर, "Chrome इतिहास और Google की सेवाओं का इस्तेमाल करने वाली साइटों, ऐप्लिकेशन, और डिवाइस पर हुई गतिविधि को शामिल करें" वाले बॉक्स को चुन सकते हैं.

55. With an empty cache (clear cache and cookies if you like), open a new tab, enter your destination URL in the browser address bar, and open Chrome developer tools to the network tab.

रिक्त संचय (यदि आप चाहें तो संचय और कुकी खाली कर सकते हैं) के साथ एक नया टैब खोलें, ब्राउज़र पता बार में अपना गंतव्य URL डालें और नेटवर्क टैब में Chrome डेवलपर टूल खोलें.

56. After you create a payments profile, Google uses the email you used at signup to automatically link to your payments profile to the apps and extensions in Chrome Web Store associated with that email address.

जब आप पेमेंट्स प्रोफ़ाइल बना लेते हैं, तो जिस ईमेल का उपयोग आप साइन अप करते समय करते हैं, Google उसी ईमेल का उपयोग इस प्रोफ़ाइल को उस ईमेल पते के साथ संबद्ध Chrome वेब स्टोर में ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन से स्वचालित रूप से लिंक करने के लिए करता है.

57. Biblical Archaeology Review notes that Amenophis III of Egypt “honored the great god Amun with a temple at Thebes that was ‘plated with gold throughout, its floor adorned with silver, [and] all its portals with electrum’”—an alloy of gold and silver.

बाइबलीय पुरातत्त्वीय सर्वेक्षण नोट करती है कि मिस्र के अमीनॉफ़िस तृतीय ने “थीबस् में एक मंदिर बनाकर महान देवता अमन का सम्मान किया जो ‘पूरी तरह सोने से मढ़ा हुआ था, उसका फ़र्श चाँदी से सजा हुआ था, [और] उसके सभी द्वारों पर इलॆक्ट्रम था’”—सोने और चाँदी का एक मिश्रण। इसके अलावा, अश्शूर के इसर-हैडन ने (सा. यु. पू.

58. Pain during or shortly after beginning or end of menstrual period; irregular periods, or abnormal uterine bleeding or spotting.

मासिक धर्म की अवधि की शुरुआत या अंत के बाद या उसके बाद दर्द; अनियमित अवधि, या असामान्य गर्भाशय रक्तस्राव या स्पॉटिंग।

59. The main cell technologies in this category are CdTe, or a-Si, or a-Si+uc-Si tandem, or CIGS (or variant).

इस श्रेणी में मुख्य सेल तकनीक CdTe, या a-Si, या a-Si+UC-Si अग्रानुक्रम, या CIGS (या चर) हैं।

60. Some are flat or plum- or pear-shaped.

कुछ चपटे तो कुछ अंडाकार, तो कुछ नाशपाती के आकार के होते हैं।

61. I might be pegged as boring or bookish or too technical or not very interesting.”

लोगों ने शायद मुझे उबाऊ या किताबी भाषा बोलनेवाला या बहुत टॆक्निकल होने का नाम करार दिया होगा या वे सोचते होंगे कि मैं दिलचस्प आदमी नहीं हूँ।”

62. Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.

स्वीकार किए जाने वाले दस्तावेज़ों में रजिस्ट्रेशन के दस्तावेज़, इनवॉइस, खरीद आदेश (पीओ), बिजली/पानी/गैस के बिल, बैंक, क्रेडिट कार्ड या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ शामिल हैं.

63. They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.

क्योंकि ऐसी मान्यता है कि ऐसा करने से शिशु के अंग या तो कट जाते हैं या फिर सिल (जुड़) जाते हैं।

64. Promotions containing violent language, gruesome or disgusting imagery, or graphic images or accounts of physical trauma

हिंसक भाषा, भीषण या घृणित चित्रांकन या शारीरिक आघात की ग्राफ़िक छवियों या विवरणों वाले प्रचार

65. Threatens or advocates for harm on oneself or others

खुद को या दूसरों को नुकसान पहुंचाने की धमकी देने वाली या ऐसी बातों का समर्थन करने वाली सामग्री

66. It is not this or that, all or nothing.

ऐसा नहीं है कि यह वह या यह, सभी या कुछ भी नहीं है।

67. Or “grass.”

या “घास।”

68. Malicious software or "malware" that may harm or gain unauthorised access to a computer, device or network

नुकसान पहुंचाने वाले सॉफ़्टवेयर या "मैलवेयर" जो किसी कंप्यूटर, डिवाइस या नेटवर्क के लिए समस्या बन सकते हैं या उन्हें अनधिकृत तौर पर ऐक्सेस कर सकते हैं

69. Or mine!

या मेरा!

70. Or “vapors.”

या “भाप।”

71. Or “alkali.”

या “सोडा।”

72. His name identifies him as to his personal qualities, whether he is generous or selfish, compassionate or cold, humble or haughty, even righteous or wicked.

उसके नाम से उसकी शख्सियत जुड़ी होती है कि वह उदार है या स्वार्थी, दयालु है या कठोर, नम्र है या घमंडी, यहाँ तक कि धर्मी है या दुष्ट।

73. any changes in nipples ( like deformed or sunken or diverted )

निपलज में कोई परिवर्तन जैसे अन्दर के और धसें हों या एक तरफ को झुके हों

74. * EPS file(or AI)-Adobe illustrator, version, CS3 or lower.

* ई पी एस फाइल (या ए आई) - एडोब इलस्ट्रेटर, संस्करण, सी एस 3 या उससे कम। * ''.

75. * EPS file (or AI)—Adobe Illustrator, version CS3 or lower

* ईपीएस फाइल (अथवा एआई) - अडोबे इलस्ट्रेटर, सीएस3 अथवा निम्नतर रूपभेद।

76. GRIEF AND FRUSTRATION WHEN MONEY OR INVESTMENTS DEPRECIATE OR FAIL.

पैसे की कीमत गिरने से या निवेश में पैसा डूब जाने से दुख और मायूसी।

77. Or am I known as being rigid, harsh, or headstrong?’

या क्या मैं सख़्त, कठोर, या ढीठ होने के लिए प्रसिद्ध हूँ?’

78. Examples: Trading signals, tips or speculative trading information; aggregators or affiliate sites containing related content or broker reviews

उदाहरण: व्यापार से जुड़े सिग्नल, सलाह या संभावित व्यापार की जानकारी; इससे जुड़ी सामग्री या ब्रोकर की समीक्षा दिखाने वाली संबंधित साइटें

79. ● A lump or thickening anywhere in the armpit or breast

● बगल या स्तन में गाँठ पड़ना या उसका सख्त हो जाना

80. Using damaged cables or power adaptors, or charging when moisture is present, can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone or other property.

खराब केबल या पावर अडैप्टर का इस्तेमाल करने या नमी होने पर चार्ज करने से आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. इससे फ़ोन या आस-पास की दूसरी चीज़ों को भी नुकसान पहुंच सकता है.