Đặt câu với từ "batch processing"
1. After processing each upload batch, the upload engine posts a status report detailing the actions taken for each item in the batch.
प्रत्येक अपलोड बैच पर प्रक्रिया करने के बाद, अपलोड इंजन बैच में प्रत्येक आइटम के लिए की गई कार्रवाई का ब्यौरा एक स्थिति रिपोर्ट में पोस्ट करता है.
2. A little leaven ferments the whole batch (6-8)
ज़रा-सा खमीर सारे आटे को खमीरा कर देता है (6-8)
3. And what would that cost bringing the first batch home?
और पहली खेप को स्वदेश लाने पर कितना खर्च आएगा?
4. 9 A little leaven ferments the whole batch of dough.
9 ज़रा-सा खमीर पूरे गुँधे हुए आटे को खमीरा कर देता है।
5. “A Little Leaven Ferments the Whole Batch of Dough”: (10 min.)
“ज़रा-सा खमीर पूरे गुँधे हुए आटे को खमीरा कर देता है”: (10 मि.)
6. Induction Course for Indian Foreign Service Officer Trainees of 2014 batch
वर्ष 2014 बैच के भारतीय विदेश सेवा अधिकारी प्रशिक्षुओं के लिए प्रवेश पाठ्यक्रम
7. OCR Post Processing
ओसीआर पोस्ट प्रोसेसिंग
8. GV: You have launched the first batch of pedicabs in Lumbini.
जीवी: आपने लुंबिनी में पेडीकैब का पहला बैच लॉन्च किया है।
9. “A little leaven ferments the whole batch of dough,” he noted.
उसने कहा, “ज़रा-सा खमीर पूरे गुँधे हुए आटे को खमीर कर देता है?”
10. Pork processing and value addition.
3. सुअर के मांस का प्रसंस्करण और मूल्यवर्धन
11. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.
उस अपलोड बैच की जॉब आईडी चुनें, जिसकी स्थिति आपको देखनी है.
12. We congratulate the NDB and its management for commencing the first batch of projects.
हम एनडीबी और उसके प्रबंधन को परियोजनाओं का पहला बैच शुरू करने की बधाई देते हैं ।
13. The second batch of Medicines weighing 8500 Kgs is being handed over to Dr.
8500 कि. ग्रा.
14. The status report is placed in your dropbox in the same directory as the upload batch.
स्थिति रिपोर्ट आपके ड्रॉपबॉक्स में उसी निर्देशिका में अपलोड बैच के रूप में रखी जाती है.
15. Processing much information can drain your battery.
बहुत ज़्यादा जानकारी प्रोसेस करने से आपकी बैटरी खत्म हो सकती है.
16. Shankar, an officer of the 1973 batch, was posted in Washington DC from 1991 to 1995.
मीना 1973 बैच की अधिकारी थी और उन्होंने वाशिंगटन डीसी में 1991 से 1995 तक कार्य किया।
17. You can review the pricing table and learn about the differences between interactive and batch queries.
आप कीमत तय करने वाले टेबल की समीक्षा कर सकते हैं. साथ ही, इंटरैक्टिव और बैच क्वेरी के बीच के अंतर के बारे में जान सकते हैं.
18. If this filter & matches, stop processing here
यदि यह फ़िल्टर मेलखाता है, यहाँ प्रक्रिया रोकें (m
19. The Prime Minister today met the probationers of the 2009 batch of the Indian Foreign Service.
प्रधानमंत्री आज भारतीय विदेश सेवा के 2009 बैच के परिवीक्षार्थियों से मिले ।
20. Shri Sanjay Singh (IFS : 1976 Batch) assumed the office of Secretary (East) on Friday, 18th March 2011.
श्री संजय सिंह (भाविसे: 1976 बैच) ने शुक्रवार, 18 मार्च, 2011 को सचिव (पूर्व) का पदभार ग्रहण कर लिया ।
21. On 22 September 1937 the first batch of the freedom fight - ers set sail for the mainland .
22 सितंबर 1937 को राजनीतिक बंदियों का प्रथम दल अंडमान से मुख्य भूमि की जेलों के लिए रवाना हुआ .
22. The first batch of India's aid to Lebanon is being airlifted by Indian Air Force plane today.
लेबनान के लिए भारतीय सहायता की पहली खेप आज भारतीय वायु सेना के विमान से भेजी जा रही है ।
23. The first batch of medicines weighing 2500Kgs. was handed over to the Palestinian Authority on 10th August,2006.
ग्रा. दवाओं की पहली खेप, 10 अगस्त, 2006 को फिलिस्तीनी अधिकारियों को सौंपी गई थी ।
24. Did you know that you could brighten up your images using Batch Color Images plugin for increased contrast?
क्या आपको पता है कि आप अपनी छवियों को बैच रंग छवि प्लगइन के इस्तेमाल से चमका सकते हैं, अधिक कंट्रास्ट के लिए?
25. (a) the present status of outsourcing passport processing activities;
(क) पासपोर्ट जारी करने संबंधी क्रियाकलापों को किसी बाहरी एजेंसी को सौंपे जाने के संबंध में वर्तमान स्थिति क्या है;
26. A government official is appointed as liaison officer to accompany each batch of Yatris to ensure their welfare.
यात्रियों का कल्यातण सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येकक जत्थेस के साथ संपर्क अधिकारी के रूप में एक सरकारी अधिकारी को नियुक्तन किया जाता है।
27. • Fourth, we are promoting value addition through food processing.
• चौथा, हम खाद्य प्रक्रमण के माध्यम से गुणवत्ता को प्रोत्साहन दे रहे हैं।
28. We expect more joint ventures in pharmaceutical sectors to come about shortly – chemicals, textiles, food-processing, leather-processing, strategic metals including rare earth metals.
हम भेषज, रसायन, वस्त्र, खाद्य प्रसंस्करण चर्म प्रसंस्करण तथा रेयर अर्थ सहित अन्य सामरिक धातुओं के क्षेत्र में अधिक से अधिक संयुक्त उद्यमों की स्थापना किए जाने की आशा कर रहे हैं।
29. In addition, we are processing the documentation of another 850.
इसके अलावा, हम अन्य 850 लोगों के दस्तावेजों को प्रोसेस कर रहे हैं।
30. Agriculture is a major focus area with agro-processing, rubber, etc.
कृषि – प्रसंस्करण, रबर आदि समेत कृषि फोकस का प्रमुख क्षेत्र है।
31. After processing a spreadsheet, YouTube will post status file(s) indicating the actions that YouTube performed when processing the package and whether each item was processed successfully.
स्प्रेडशीट तैयार करने के बाद YouTube, डिलीवरी की स्थिति से जुड़ी पोस्ट की गई फ़ाइल (फ़ाइलें) में पैकेज को प्रोसेस करने के दौरान की गई कार्रवाइयों की जानकारी देता है. इसके साथ ही YouTube फ़ाइल में यह भी बताता है कि कौनसा वीडियो अच्छी तरह प्रोसेस हो गया और कौनसा वीडियो प्रोसेस नहीं हो सका.
32. The time needed to process an upload batch and generate a status report varies depending on system load and the actions requested.
किसी अपलोड बैच पर प्रक्रिया करने और स्थिति रिपोर्ट जेनरेट करने में लगने वाला समय सिस्टम लोड और अनुरोधित कार्रवाइयों पर निर्भर करता है.
33. You'll see information in your account about verification and processing times.
आपको अपने खाते में पुष्टि और प्रॉसेस होने में लगने वाले समय की जानकारी दिखाई देगी.
34. You provide two types of information related to the Data Processing Amendment
आप दो तरह की जानकारी देते हैं जो डेटा प्रोसेसिंग संशोधन से जुड़ी होती है
35. Emotional speech processing recognizes the user's emotional state by analyzing speech patterns.
इमोशनल स्पीच प्रोसेसिंग उपयोगकर्ता के भाषण पैटर्न का विश्लेषण करके उसकी भावनात्मक स्थिति पहचानती है।
36. The fine powder left after processing is used to enrich animal foods.
सारी प्रक्रियाओं से पार होने के बाद इसका जो महीन पाउडर रह जाता है, उसे जानवरों के भोजन को ज़्यादा पौष्टिक बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
37. For instance, you might bulk upload a batch of new responsive search ads and the headlines could be redundant for some of them.
उदाहरण के लिए, आप नए रिस्पॉन्सिव सर्च विज्ञापनों का एक बैच एक साथ अपलोड कर सकते हैं और उनमें से कुछ विज्ञापनों के लिए हेडलाइन गैर ज़रूरी हो सकती है.
38. Several CPUs (denoted cores) can be combined in a single processing chip.
कई सीपीयू ( चिह्नित कोर) एक एकल प्रसंस्करण चिप में जोड़ा जा सकता है।
39. We have taken several initiatives for transparency and online processing in IP administration.
हमने आईपी प्रशासन में पारदर्शिता और ऑनलाइन प्रोसेसिंग के लिए कई उपाय किए हैं।
40. He stressed on eliminating wastage in farm produce, and focus on food processing.
उन्होंने कृषि उत्पादों में कचरे को नष्ट करने पर जोर दिया और कहा कि खाद्य प्रसंस्करण पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
41. Such containment systems enable the safe and effective processing of active pharmaceutical ingredients.
इन सुरक्षा कार्यप्रणालियों में श्वेतपटली व तृतीयक दन्त-ऊतक का निर्माण शामिल होता है।
42. Our system experienced a temporary problem that prevented us from processing your sitemap.
हमारे सिस्टम में कुछ समय के लिए ऐसी समस्या हुई, जिसकी वजह से हम आपके साइटमैप को प्राेसेस नहीं कर पाए.
43. You'll see information in your Google Ads account about verification and processing times.
आप अपने Google Ads खाते में पुष्टि और प्रोसेसिंग में लगने वाले समय के बारे में जानकारी देख सकेंगे.
44. Other significant industries contributing to air pollution are cement , steel and ore processing industries .
इसके अतिरिक्त वायु प्रदूषण को बढावा देने वाले और महत्वपूर्ण उद्योग हैं सीमेंट , स्टील तथा खनिज अयस्कों का संसाधन करने वाले उद्योग .
45. You need Edit permission at the account level to accept the Data Processing Terms.
डेटा प्रॉसेसिंग की शर्तें मंज़ूर करने के लिए, आपको खाता लेवल पर अनुमति में बदलाव करना होगा.
46. (ii). Exchange of special information on meat processing, meat products and slaughter houses/abattoirs;
(2). मांस प्रसंस्करण, मांस उत्पादों और बूचड़खाने के संबंध में विशेष जानकारी का आदान-प्रदान।
47. We have identified possible opportunities in sectors like food processing, mining, aerospace and defence.
हमने खाद्य प्रसंस्करण, खनन, अंतरिक्ष प्रोद्योगिकी और रक्षा जैसे क्षेत्रों में संभावित अवसरों की पहचान की है।
48. If you accept the Data Processing Terms, you must also provide the following information:
अगर आप डेटा प्रॉसेसिंग की शर्तें स्वीकार करते हैं, तो आपको नीचे दी गई जानकारी भी देनी होगी:
49. The Indian side is also considering setting up a milk processing plant in Mongolia.
भारतीय पक्ष मंगोलिया में दुग्ध प्रसंस्करण संयंत्र की स्थापना पर भी विचार कर रहा है।
50. CABAC compresses data more efficiently than CAVLC but requires considerably more processing to decode.
CAVLC के बजाए CABAC अधिक कुशलता से डेटा को सम्पीड़ित करता है लेकिन डीकोड करने के लिए इसे काफी अधिक संसाधन की आवश्यकता होती है।
51. So is activity in an area of the brain associated with processing internal conflict.
तो क्या दिमाग के एक भाग की गतिविधि अन्दरूनी संघर्ष पर प्रतिक्रिया करने से सम्बन्धित है?
52. The first type of system, he argued, is concerned with materials, processing, and optimization.
उनके अनुसार, पहली किस्म की प्रणाली का सामग्रियों (पदार्थों), प्रक्रियाओं तथा अनुकूलीकरण से ज्यादा सरोकार है.
53. (b) whether China has refused to open the gates for the first batch of pilgrims scheduled to travel to Kailash Mansarovar through Nathu La route;
(ख) क्या चीन ने नाथु-ला मार्ग से होकर कैलाश मानसरोवर तक की यात्रा हेतु निर्धारित किए गए यात्रियों के पहले जत्थे के लिए दरवाजों को खोलने से मना कर दिया है;
54. In addition, for day after tomorrow we are processing ticketing and papers of another 30.
इसके अलावा, परसों के लिए हम 30 और मजदूरों के कागजातों को प्रोसेस कर रहे हैं तथा टिकटों की व्यवस्था कर रहे हैं।
55. Grant of mining concession for the project is also at an advanced stage of processing.
इस परियोजना के लिए खनन रियायत मंजूर करने का कार्य भी प्रसंस्करण के उन्नत चरण पर है।
56. Let’s pay a short visit to a modern milk processing plant at Waikato, New Zealand.
आइए वाइकाटो, न्यूज़ीलॆंड में दूध संसाधन की एक आधुनिक फैक्ट्री की सैर करें।
57. The Electronic Queue Management System ensures the ‘first-in-first-out’ principle in application processing.
इलेक्ट्रानिक कतार प्रबंधन प्रणाली में आवेदन प्रक्रिया में "पहले आओ पहले पाओ” सिद्धांत को सुनिश्चित किया जाता है।
58. It all started on November 2, 1834 when the first batch of Indian labourers arrived in the island country aboard MV Atlas to work on sugar plantations.
यह सब कुछ 2 नवंबर, 1834 को शुरू हुआ था जब भारतीय मजदूरों का पहला बैच गन्ना बगानों में काम करने के लिए एमवी एटलस पर सवार होकर इस द्वीपीय देश पर पहुंचा।
59. He said Amul is not only about milk processing, but an excellent model of empowerment.
उन्होंने कहा कि अमूल का संबंध न केवल दुग्ध प्रसंस्करण से है बल्कि यह अधिकारिता का भी एक शानदार मॉडल है।
60. The packing , processing , and marketing of agricultural products are closely related activities also influenced by science .
कृषीय उत्पादों की पैकिंग , प्रक्रिया और खरीद -
61. Processing time: Two weeks for Google to process, and additional time for your bank to process.
प्रोसेसिंग का समय: Google को इसे प्रोसेस करने में दो हफ़्तों का समय लगता है और आपके बैंक को प्रोसेस करने में कुछ और समय लग सकता है.
62. The UNCC has already wound up its office dealing with processing of claims and their payment.
संयुक्त राष्ट्र क्षतिपूर्ति आयोग ने दावों पर कार्रवाई करने तथा भुगतान करने वाले कार्यालय को पहले ही बंद कर दिया है।
63. Before processing, the data for a single player who purchases some powerups might look like this:
संसाधन से पहले, कुछ पावरअप खरीदने वाले किसी एकल प्लेयर का डेटा ऐसा दिखाई दे सकता है:
64. Our last project of $ 150 million for power transmission is in the final stages of processing.
हमारी $ 150 मिलियन की विद्युत पारेषण के लिए अंतिम परियोजना प्रक्रमण के अंतिम चरण में है।
65. We are promoting investments in warehouses and cold chains, food processing, crop insurance and allied activities.
हम गोदामों (वेयरहाउस) एवं शीत भंडारण श्रृंखला, खाद्य प्रसंस्करण, फसल बीमा और संबद्ध गतिविधियों में निवेश को बढ़ावा दे रहे हैं।
66. We can share our experience in contract farming and developing the dairy industry, including dairy processing plants.
हम अनुबंध खेती और डेयरी प्रसंस्करण संयंत्रों सहित डेयरी उद्योग को विकसित करने के अपने अनुभव को साझा कर सकते हैं।
67. The Prime Minister expressed concern at the undue delay in processing of requests for patents and trademarks.
प्रधानमंत्री ने पैटर्न और ट्रेडमार्कों के लिए की गई अपीलों की प्रक्रिया में विलम्ब होने पर चिंता जताई।
68. To allow for faster processing, we've assigned a unique bank account number to your Google Ads account.
प्रोसेस को तेज़ करने के लिए, हमने आपके Google Ads खाते को एक खास बैंक खाता नंबर दिया है.
69. • The Electronic Queue Management System at the PSKs ensures ‘first-in-first-out’ principle in application processing.
* पासपोर्ट सेवा केंद्रों में इलेक्ट्रॉनिक कतार प्रबंधन प्रणाली आवेदन पर कार्रवाई किए जाने की प्रक्रिया में 'पहले आएं पहले जाएं' के सिद्धांत सुनिश्चित करती है। ·
70. India and Vietnam shall also share special information on meat processing, meat products and slaughter houses/abattoirs.
भारत और वियतनाम मांस प्रसंस्करण, मांस उत्पाद तथा बूचड़खाना आदि के संबंध में विशेष सूचना को भी साझा करेंगे।
71. At Anand, the Prime Minister will inaugurate modern food processing facilities, including Amul’s ultra-modern Chocolate Plant.
आणंद में, प्रधानमंत्री अमूल के अत्याधुनिक चॉकलेट संयंत्र सहित मॉडर्न फूड प्रोसेसिंग सुविधा केंद्रों का उद्घाटन करेंगे।
72. All the human intelligence put in organization design -- urban structures, processing systems -- what is the real goal?
सब मानव बुद्धि संगठन के डिजाइन मे रखें शहरी संरचनाओं,प्रोसेसिंग सिस्टम्स-- वास्तविक लक्ष्य क्या है?
73. The Electronic Queue Management System at the PSK ensures ‘first-in-first-out’ principle in application processing.
में इलैक्ट्रॉनिक क्यू प्रबंध प्रणाली में आवेदन प्रक्रिया में पहले आओ-पहले जाओ सिद्धांत सुनिश्चित किया गया है।
74. The UNCC concluded the claims processing exercise in 2005 and payments to individuals was concluded in 2007.
UNCC ने 2005 में दावा प्रसंस्करण अभ्यास पर निष्कर्ष निकाला है और व्यक्तियों को भुगतान 2007 में संपन्न हुआ था.
75. Information technology, smart agriculture and food processing industry provide other areas for closer cooperation for mutual advantage.
सूचना प्रौद्योगिकी, स्मार्ट कृषि और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग परस्पर लाभ के लिए घनिष्ठ सहयोग के अन्य क्षेत्र प्रदान करते हैं।
76. He emphasized the importance of the food processing sector, warehouse development, and technology inputs, in this sector.
उन्होंने इस क्षेत्र में खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्रों, मालगोदाम विकास और प्रौद्योगिकी निवेश के महत्व पर बल दिया।
77. In PEF processing, a substance is placed between two electrodes, then the pulsed electric field is applied.
PEF प्रसंस्करण में, एक पदार्थ दो इलेक्ट्रोड के बीच रखा जाता है और फिर उस पर स्पंदित विद्युत फील्ड का प्रयोग किया जाता है।
78. Similarly in 2003, India helped set up a food-processing plant in Dushanbe which was commissioned in 2005.
इसी तरह 2003 में, भारत ने दुशांबे में एक खाद्य प्रसंस्करण संयंत्र की स्थापना सहायता की जिसे 2005 में चालू किया गया।
79. ii. Improving sanitary environment by increasing access to hygienic and affordable toilets such as on-site processing one;
स्वच्छ और किफायती शौचालयों तक पहुंच बढ़ाने के माध्यम से स्वच्छता वातावरण को बेहतर बनाना
80. To restore intra-day processing, reduce the number of sessions your account sends to < 200,000 per day.
इंट्रा-डे प्रक्रिया को फिर से रीस्टोर करने के लिए, अपने खाते से भेजे जाने वाले सत्रों की संख्या को कम करके प्रति दिन < 200,000 करें.