1. All data is aggregated by page.

सारा डेटा पेज के हिसाब से इकट्ठा किया जाता है.

2. Local actions conversion data is aggregated and anonymous.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न डेटा एग्रीगेट किया गया और अनाम होता है.

3. These are based on aggregated and anonymised data.

ये एग्रीगेट किए गए और पहचान छिपाने वाले डेटा पर आधारित हैं.

4. Data is aggregated by property when grouping or filtering by query.

क्वेरी के हिसाब से डेटा को फ़िल्टर करने या ग्रुप में बांटने पर डेटा को प्राॅपर्टी के हिसाब से दिखाया जाता है.

5. To see the aggregated paths, expand the Product A node.

शामिल किए गए पाथ को देखने के लिए उत्पाद A नोड को बड़ा करें.

6. Aggregated reports include consolidated data (averages, daily totals, etc) for app statistics.

एक साथ मिलाकर दी गईं रिपोर्ट में ऐप्लिकेशन के आंकड़ों का इकट्ठा डेटा (औसत, हर दिन का योग वगैरह) शामिल होता है.

7. Rolling days: Aggregated data displayed in charts for 7, 28 and 30 days.

तय दिनों का डेटा: चार्ट पर दिखने वाला हर 7, 28, और 30 दिनों का इकट्ठा किया गया डेटा.

8. Lower volume dimension value combinations are then aggregated into the (other) entry.

फिर कम मात्रा वाले आयाम मान संयोजनों को (अन्य) प्रविष्टि में समेकित किया जाता है.

9. Background check partners may send Google anonymised or aggregated data for quality control purposes.

बैकग्राउंड की जाँच करने वाले सहयोगी, Google को क्वालिटी कंट्रोल प्रक्रिया के लिए पहचान छिपाकर या एक साथ इकट्ठा करके डेटा भेज सकते हैं.

10. Some aggregated info can help partners, like Android developers, make their apps and products better, too.

इकट्ठा की गई कुछ जानकारी से Android डेवलपर जैसे पार्टनर को अपने ऐप्लिकेशन और उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद मिल सकती है.

11. The physical storage resources are aggregated into storage pools, from which the logical storage is created.

भौतिक संग्रहण संसाधनों को संग्रहण पूल में एकत्रित किया जाता है, जिससे तार्किक संग्रहण बनाया गया है।

12. You’ll see aggregated and anonymised data by campaign and device for Search, YouTube, and Shopping campaigns.

आपको सर्च, YouTube, और शॉपिंग कैंपेन के लिए, कैंपेन और डिवाइस के हिसाब से एग्रीगेट किया गया और पहचान छिपाने वाला डेटा दिखाई देगा.

13. Those excess rows are aggregated under the dimension value (other) and displayed in a single row.

उन ज़्यादा पंक्तियों को डाइमेंशन मान (अन्य) में एग्रीगेट किया जा सकता है एक ही पंक्ति में दिखाया जा सकता है.

14. The following table illustrates how data is aggregated in the reporting interface for a given event category.

नीचे दी गई टेबल दिखाती है कि किसी बताई गई ईवेंट श्रेणी के लिए रिपोर्टिंग इंटरफ़ेस में डेटा कैसे एग्रीगेट किया जाता है.

15. Click measurements can be reported aggregated by geographical location (not subject to MRC accreditation) and device type.

क्लिक मापन की रिपोर्ट भौगोलिक स्थान और डिवाइस प्रकार के आधार पर एकीकृत रूप से की जा सकती है (यह MRC प्रमाणन के अधीन नहीं है).

16. Unless otherwise stated at the beginning of a survey, the answers you provide are anonymous and aggregated.

जैसा कि सर्वेक्षण के शुरुआत में बताया गया है, जबतक अन्यथा स्पष्ट रूप से अनुमति न दी गई हो, आपके जवाब गुमनाम और एकीकृत रहेंगे.

17. When you run a default report, Analytics queries the tables of aggregated data to quickly deliver unsampled results.

जब आप कोई डिफ़ॉल्ट रिपोर्ट चलाते हैं, तो Analytics नमूनारहित परिणामों को तुरंत डिलीवर करने के लिए एकीकृत डेटा की तालिकाओं से क्वेरीज़ करता है.

18. We use models based on aggregated and anonymous data from users who have previously signed in to Google services.

हम उन उपयोगकर्ताओं से इकट्ठा और बिना पहचान वाले डेटा के आधार पर मॉडल का इस्तेमाल करते हैं जिन्होंने पहले Google सेवाओं में साइन इन किया था.

19. Google also uses aggregated and anonymized remarketing data for the benefit of all advertisers, including, for example, improving similar audiences.

Google सभी विज्ञापनदाताओं के लाभ के लिए समेकित और अनामित रीमार्केटिंग डेटा का भी इस्तेमाल करता है, उदाहरण के लिए, समान दर्शकों को बेहतर बनाना.

20. Benchmarking allows you to compare your data with aggregated industry data from other companies who share their data.

बेंचमार्किंग की सहायता से आप डेटा साझा करने वाली कंपनियों से एकत्र किए गए उद्योग डेटा के साथ अपने डेटा की तुलना कर सकते हैं.

21. In addition, pre-aggregated data for common reports is stored in processed tables (referred to as aggregate tables).

साथ ही, सामान्य रिपोर्ट का पहले से इकट्ठा किया गया डेटा प्रोसेस की गई तालिकाओं (जिन्हें योग तालिकाएं कहा जाता है) में संग्रहीत होता है.

22. Drilling down to look at segments of your data helps you understand what caused a change to your aggregated data.

अपने डेटा के सेगमेंट का गहन विश्लेषण करके आप समझ सकते हैं कि आपके समेकित डेटा में किस कारण परिवर्तन हुआ.

23. In the extensions view, each row contains data that is specific to a single extension, aggregated across all its associations.

एक्सटेंशन दृश्य में, प्रत्येक पंक्ति में एकल एक्सटेंशन के लिए खास डेटा मौजूद होता है, जो उसके सभी सहभागियों में इकठ्ठा किया जाता है.

24. In an inter-governmental meeting, I think decisions are discussed at a pretty high level, I mean aggregated level.

मैं समझता हूं कि अंतर-सरकारी बैठकों में लिए जाने वाले निर्णयों पर उच्च स्तर पर चर्चा होती है।

25. When you look at a view for a Roll-Up Property, you see aggregated data from all its Source Properties.

जब आप किसी रोल-अप प्रॉपर्टी के दृश्य को देखते हैं तो आपको इसकी सभी स्रोत प्रॉपर्टी से प्राप्त समेकित डेटा दिखाई देता है.

26. All previously linked accounts that have data and are no longer linked will be aggregated into a single row titled “(not set)”.

पहले लिंक किए गए वे सभी खाते जिनमें डेटा मौजूद है और जिन्हें लिंक नहीं किया गया है उन्हें "(not set)" शीर्षक वाली एक पंक्ति में एग्रीगेट कर दिया जाएगा.

27. In addition to the aggregated metrics, you can also see discrete Revenue metrics by individual product, product category, and product brand.

एकत्रित मीट्रिक के अलावा आप एकल उत्पाद, उत्पाद श्रेणी और उत्पाद ब्रांड के आधार पर अलग-अलग आय मीट्रिक भी देख सकते हैं.

28. Channel groupings allow you to view and compare aggregated metrics by channel name, as well as individual traffic source, medium, or campaign name.

चैनल ग्रुपिंग की मदद से आप चैनल के नाम, अलग-अलग ट्रैफ़िक स्रोत, माध्यम या अभियान नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

29. Content groupings allow you to view and compare aggregated metrics by content group name, as well as individual URL, page title, or screen name.

सामग्री समूहीकरण की मदद से आप सामग्री समूह के नाम, अलग-अलग URL, पृष्ठ शीर्षक या स्क्रीन के नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

30. Most Analytics Reports are based on aggregated data tables, which lets you quickly answer the most commonly asked questions about your site or app.

सबसे ज्यादा Analytics रिपोर्ट इकठ्ठा किये गए डेटा टेबल पर आधारित होती हैं जो आपको अक्सर अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के बारे में ज्यादातर पूछे जाने वाले सवालों का जल्द जवाब देने में मदद करती हैं.

31. The large number of IPv6 addresses allows large blocks to be assigned for specific purposes and, where appropriate, to be aggregated for efficient routing.

IPv6 पतों की बड़ी संख्या विशिष्ट प्रयोजनों के लिए बड़े ब्लॉक निर्दिष्ट करने की अनुमति देते है और जहां उचित है, कुशल मार्ग के लिए एकत्रित होने की।

32. Analytics first goes to the aggregated data tables to see if all of the requested information from your ad-hoc query is available there.

Analytics सबसे पहले एकीकृत डेटा तालिकाओं पर जाकर पता लगाता है कि आपकी एड-हॉक क्वेरी से अनुरोधित सभी जानकारी वहां उपलब्ध है या नहीं.

33. Suggestions use large amounts of aggregated advertising data, which can help you reach the audience best for your ads and potentially discover new audiences.

इन सुझावों में बड़ी संख्या में जमा किया गया विज्ञापन डेटा होता है. ये डेटा आपके विज्ञापनों के लिए दर्शक लाने में और संभावित तौर पर नए दर्शकों की खोज करने में आपकी मदद कर सकता है.

34. For example, when you request a report, Analytics looks up each metric in the pre-aggregated data tables and serves those results to your reports.

उदाहरण के लिए, जब आप किसी रिपोर्ट का अनुरोध करते हैं तो Analytics पूर्व-समेकित डेटा टेबल में मौजूद प्रत्येक मीट्रिक की तलाश करता है और उन परिणामों को आपकी रिपोर्ट में दिखाता है.

35. Due to how aggregated, individual user, and event level data is processed in the underlying systems, your queries might generate minor differences in the results.

जिस तरह से बुनियादी सिस्टम में कुल उपयोगकर्ता, व्यक्तिगत उपयोगकर्ता और इवेंट स्तर के डेटा को प्रोसेस किया जाता है, आपकी क्वेरी के नतीजे में मामूली अंतर आ सकता है.

36. Because this metric is new in these reports, we do not have aggregated data for this metric for all of these reports for all time.

चूंकि यह मेट्रिक इन रिपोर्ट में नई है, इसलिए हमारे पास इन सभी रिपोर्टों के लिए इस मेट्रिक का हर समय का समेकित डेटा नहीं है.

37. For example, you can now compare unique user acquisitions and unique user losses (aggregated by month) to get a good indication of your audience growth rate.

उदाहरण के लिए, अब आप अपने अद्वितीय उपयोगकर्ता मिलने के आंकड़ों की तुलना अद्वितीय उपयोगकर्ता के नुकसान से कर सकते हैं (महीने के हिसाब से आंकड़े पाना). इससे आप अपने ऑडियंस की बढ़त दर का सही से आकलन कर सकते हैं.

38. When you activate Google signals, these existing Google Analytics features are updated to also include aggregated data from Google users who have turned on Ads Personalization:

जब आप Google सिग्नल सक्रिय करते हैं, तो इन मौजूदा Google Analytics सुविधाओं को Google निजी उपयोगकर्ताओं के ज़रिए कुल डेटा भी शामिल करने के लिए अद्यतन किया जाता है, जिन्होंने दिलचस्पी के मुताबिक़ विज्ञापन चालू कर दिया है:

39. These star ratings represent aggregated rating and review data for the product, compiled from multiple sources including merchants, third-party reviews aggregators, editorial sites and consumers.

ये स्टार रेटिंग उत्पाद की एग्रीगेटेड रेटिंग और समीक्षा डेटा दिखाती हैं, जो व्यापारियों, तीसरा पक्ष एग्रीगेटर, संपादकीय साइट और उपभोक्ता सहित अनेक स्रोतों से कंपाइल की गई हैं.

40. If you want to compare aggregated sales by Department, then you might create a group called Department, and within that group create content for Men, Women, Children.

यदि आप विभाग के आधार पर बिक्री की तुलना करना चाहते हैं तो आप विभाग नामक समूह तथा उस समूह में पुरुषों, महिलाओं, बच्चों के लिए सामग्री बना सकते हैं.

41. These star ratings represent aggregated rating and review data for the product, compiled from multiple sources, including merchants, third-party aggregators, editorial sites and users.

ये स्टार रेटिंग उत्पाद की एकीकृत रेटिंग और समीक्षा डेटा दिखाती हैं, जो व्यापारियों, तृतीय पक्ष एग्रीगेटर, संपादकीय साइटों और उपयोगकर्ताओं सहित अनेक स्रोतों से संकलित होते हैं.

42. Instead of simply adding (or subtracting) processed data from the pre-aggregated tables, Analytics must recalculate Users for each date range that you select in a report.

पूर्व-योग तालिकाओं से प्रोसेस किए गए डेटा को सिर्फ़ जोड़ने (या घटाने) के बजाय, Analytics को रिपोर्ट में चुनी गई आपकी प्रत्येक तारीख की सीमा के लिए उपयोगकर्ता मीट्रिक की फिर से गणना करनी पड़ती है.

43. If you try to export more data rows into an Unsampled Report, all rows over the limit are aggregated into a single row, named (other), in the report.

अगर आप किसी नमूनारहित रिपोर्ट में अधिक डेटा पंक्तियां निर्यात करने की कोशिश करते हैं, तो सीमा से अधिक हो गई सभी पंक्तियां रिपोर्ट की (अन्य) नामक एक पंक्ति इकट्ठा दिखाई जाती है.

44. Discrepancies can occur when the query of one or both tables returns more rows than Analytics can render, resulting in excess data being aggregated as (other).

जब एक या दोनों टेबल की क्वेरी से Analytics की रेंडर करने की सीमा से ज़्यादा पंक्तियां वापस आती हैं तो विसंगतियां हो सकती हैं. इसकी वजह से बहुत ज़्यादा डेटा (अन्य) के रूप में एग्रीगेट हो सकता है.

45. Analysis can access both aggregated as well as individual user and event level data tables, which lets you ask unique and granular questions that can't be answered in Reports.

विश्लेषण इकट्ठी और व्यक्तिगत उपयोगकर्ता के साथ-साथ इवेंट स्तर के डेटा टेबल को एक्सेस कर सकता है जिसकी सहायता से आप ऐसे खास और बड़े सवाल पूछ सकते हैं जिनका जवाब रिपोर्ट में नहीं दिया जा सकता.

46. India lost their first five wickets for 16 runs, their lowest total in ODIs, and their top five batsman aggregated 13 runs, also their lowest total in ODIs.

भारत ने 16 रनों के लिए अपना पहला पांच विकेट गंवाए, जो वनडे में उनका सबसे कम स्कोर है, और उनके शीर्ष पांच बल्लेबाजों ने 13 रनों का योगदान दिया, जो भी वनडे में उनका सबसे कम स्कोर है।

47. Social scientist Ross Honeywill believes social intelligence is an aggregated measure of self- and social-awareness, evolved social beliefs and attitudes, and a capacity and appetite to manage complex social change.

सामाजिक वैज्ञानिक रॉस होनेविल्ल मानते है की सामाजिक बुद्धिमत्ता एक एकत्रित आत्म और सामाजिक जागरूकता के उपाय, विकसित सामाजिक विश्वासों और व्यवहार, क्षमता और भूख जटिल सामाजिक परिवर्तन का प्रबंधन है।

48. For example, you can see the aggregated number of pageviews for all pages in a group like Men/Shirts, and then drill in to see each URL or page title.

उदाहरण के लिए, आप Men/Shirts जैसे किसी समूह के सभी पृष्ठों के पृष्ठदृश्यों की समेकित संख्या देख सकते हैं और फिर प्रत्येक URL या पृष्ठ शीर्षक देखने के लिए गहन विश्लेषण कर सकते हैं.

49. After the Spring sale campaign has run for a few days, Bob uses an export tool provided by the ad network to download aggregated daily data and saves it as a CSV file.

वसंत बिक्री अभियान के कुछ दिन चलने के बाद, विजय एकत्रित दैनिक डेटा डाउनलोड करने के लिए विज्ञापन नेटवर्क द्वारा प्रदत्त एक निर्यात टूल का उपयोग करता है और उसे एक CSV फ़ाइल के रूप में सहेजता है.

50. If it's a domain name, the data will show the traffic aggregated over any and all sub-domains of that domain name, plus any traffic corresponding to the (exact) domain name match.

अगर यह कोई डोमेन–नाम होता है, तो डेटा उस डोमेन–नाम के सभी उप–डोमेन पर आया कुल ट्रैफ़िक दिखाएगा और साथ ही उस डोमेन–नाम मिलान (सटीक) के अनुरूप ट्रैफ़िक भी दिखाएगा.

51. The 1-10 Quality Score shown in your account is an aggregated estimate of your overall performance in ad auctions; therefore, it can’t be used at auction time to determine Ad Rank.

आपके खाते में दिखाया गया 1-10 क्वालिटी स्कोर, विज्ञापन नीलामियों में आपके समग्र प्रदर्शन का एक एकीकृत अनुमान है; इसलिए, इसका इस्तेमाल नीलामी के समय विज्ञापन रैंक को तय करने के लिए नहीं किया जाता है.

52. Because the result of this calculation can be added to the pre-aggregated data tables, Analytics can reference the table to quickly retrieve and serve this data in a report, including when you change the date range.

इस गणना का परिणाम पूर्व-समेकित डेटा टेबल में जोड़ा जा सकता है, इसलिए Analytics इस डेटा को जल्द दोबारा पाने और उसे किसी रिपोर्ट में दिखाने के लिए इस टेबल का संदर्भ दे सकता है, तब भी, जब आप तारीख की सीमा बदलते हैं.

53. If you adjust the date range from August 1 - August 31 to August 1 - September 1, Analytics looks up each metric in the September 1 pre-aggregated data table and adds the new data to the existing total.

अगर आप तारीख की सीमा को 1 अगस्त - 31 अगस्त से बदलकर 1 अगस्त - 1 सितंबर कर देते हैं तो Analytics प्रत्येक मीट्रिक की तलाश 1 सितंबर वाली पूर्व-समेकित डेटा टेबल में करेगा और नए डेटा को मौजूदा कुल योग में जोड़ देगा.

54. Content Grouping lets you group content into a logical structure that reflects how you think about your site or app, and then view and compare aggregated metrics by group name in addition to being able to drill down to the individual URL, page title, or screen name.

सामग्री समूहीकरण की सहायता से आप अपनी सामग्री को ऐसी तार्किक संरचना में समूहित कर सकते हैं जो यह दर्शाती हो कि आप अपनी साइट और एप्लिकेशन के बारे में क्या सोचते हैं और फिर एकत्रित मीट्रिक को समूह नाम के आधार पर देख सकते हैं और उनकी तुलना करने साथ-साथ प्रत्येक URL, पृष्ठ शीर्षक या स्क्रीन नाम को अलग-अलग देख सकते हैं.