1. Knowledge of the Kingdom begins to become abundant

राज के बारे में ज्ञान बढ़ने लगता है

2. How abundant are Messianic prophecies in the Hebrew Scriptures?

इब्रानी शास्त्र में मसीहा-संबंधी भविष्यवाणियाँ कितनी प्रचुर हैं?

3. Your abundant wealth and your merchandise enriched earth’s kings.

तू अपनी अपार दौलत और माल-असबाब से धरती के राजाओं को मालामाल करता था।

4. 7 While all anointed Christians collectively form God’s household, there is abundant evidence that Christ chose a small number of men out of the slave class to serve as a visible governing body.

७ जबकि सभी अभिषिक्त मसीही सामूहिक रूप से परमेश्वर का परिवार बनते हैं, ऐसा बहुत सबूत मौजूद है कि मसीह ने उस दास वर्ग में से थोड़े आदमियों को एक दृश्य शासी वर्ग के तौर से काम करने के लिए चुना।

5. For example, God is “abundant in loving-kindness,” or loyal love.

मिसाल के लिए, यहोवा “निरन्तर प्रेम-कृपा” या वफादारी से भरपूर है।

6. How should we act to reflect that Jehovah is ‘abundant in truth’?

यह दिखाने के लिए कि यहोवा सत्य से भरपूर है हमें क्या क्या करना चाहिए?

7. Unspoiled alpine meadows with abundant wildflowers provide a refuge for colorful butterflies.

पहाड़ों पर अनछुए घास के मैदानों में भारी तादाद में जंगली फूल उगते हैं जो रंग-बिरंगी तितलियों का बसेरा हैं।

8. 6 In the house of the righteous one there is abundant treasure,

6 नेक जन का घर खज़ाने से भरा रहता है,

9. It bore fruit and was full of branches because of the abundant water.

भरपूर पानी की वजह से वह फलने लगी और डालियों से भर गयी।

10. The foreign-language fields are producing an abundant yield in country after country.

कई देशों में उस देश की भाषा के अलावा दूसरी भाषा बोलनेवाले काफी लोग सच्चाई में अपना रहे हैं।

11. He thus gives us abundant reason to accept and follow his helpful teaching.

अतः वह हमें उसकी सहायक शिक्षा को स्वीकार करने और उसका अनुसरण करने के बहुत कारण देता है।

12. For he is compassionate* and merciful, slow to anger+ and abundant in loyal love,+

क्योंकि वह करुणा से भरा और दयालु है, क्रोध करने में धीमा+ और अटल प्यार से भरपूर है,+

13. Rich alluvial soil and abundant spring water have made Jericho an attractive place for settlement.

अमीर जलीय मिट्टी और प्रचुर मात्रा में वसंत पानी ने जेरिको को निपटारे के लिए एक आकर्षक जगह बना दी है।

14. There are abundant business and investment opportunities in pharmaceuticals, oil & gas, heavy machinery and equipment.

औषधि, तेल एवं गैस, भारी मशीनरी और उपकरण में व्यापक कारोबारी एवं निवेश संभावनाएं मौजूद हैं।

15. (Isaiah 11:6-9) Consider the blessings of peace, good housing, rewarding work, abundant food.

(यशायाह ११:६-९) शान्ति, उत्तम गृह-प्रबंध, लाभप्रद काम और प्रचुर भोजन की आशीषों पर मनन करें।

16. They discussed enhancing bilateral economic and development cooperation and the abundant opportunities in this regard.

उन्होंने द्विपक्षीय आर्थिक और विकास सहयोग बढ़ाने और इसके प्रचुर अवसरों पर चर्चा की।

17. (Isaiah 9:3) Although we now see that ‘populous nation’ of anointed ones virtually complete, our joy is abundant as we observe the number of other harvest workers growing year by year. —Psalm 4:7; Zechariah 8:23; John 10:16.

(यशायाह 9:3) हालाँकि आज अभिषिक्त लोगों की ‘बड़ी जाति’ की संख्या लगभग पूरी हो चुकी है, मगर यह देखकर हमें बेहद खुशी होती है कि कटनी का काम करनेवाले दूसरे लोगों की संख्या साल-दर-साल बढ़ती जा रही है।—भजन 4:7; जकर्याह 8:23; यूहन्ना 10:16.

18. These butterflies are abundant in the northeast and are truly denizens of dense humid forests .

इन तितलियों की उत्तरपूर्व में भरमार हे और ये सचमुच गहरे नम वनों की निवासी हैं .

19. Renuka , a picturesque lake in Himachal Pradesh , contains abundant varieties of fish , tortoise and crocodiles .

हिमाचल प्रदेश की एक दर्शनीय झील रेनुका में अनेक प्रकार की मछलियां , कछुए और घडियाल पाए जाते हैं .

20. Abundant peace belongs to those loving your law, and for them there is no stumbling block.”

तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शान्ति होती है; और उनको कुछ ठोकर नहीं लगती।”

21. The most abundant and very conspicuous beetles during the monsoons are the blister - beetles , also calledCantharids .

मानसून ऋतु के दौरान अत्यधिक संख्या में पाए जाने वाले विशिष्ट भृंग फफोला - भृंग हैं जिन्हें कैन्थेरिड भी कहते हैं .

22. Mount Hermon’s forested and snowy heights still produce night vapors that condense to form abundant dew.

अब आज भी जंगल और बर्फ से ढकीं हेर्मोन पहाड़ की चोटियों से रात को भाप निकलती है जो ओस बन जाती है।

23. Daniel’s prophecy foretold that “the true knowledge” would become abundant in “the time of the end.”

दानिय्येल ने भविष्यवाणी की थी कि “अन्त समय” में ‘सच्चा ज्ञान’ बढ़ जाएगा।

24. They are common in the forests , grasslands , plains and hills and are mostly abundant during the rains .

ये तितलियां प्राय : वनों , घासस्थलों , मैदानों और पहाडियों पर पाई जाती हैं और बारिश के दिनों में बहुत ज्यादा होती हैं .

25. The Watch Tower Publications Index and the Watchtower Library* place abundant and clear information at our fingertips.

वॉच टावर पब्लिकेशन्स इंडैक्स और वॉचटावर लाइब्रेरी* की मदद से हम साफ-साफ शब्दों में ढेरों जानकारी बड़ी आसानी से पा सकते हैं।

26. India has an abundant supply of raw material, like cotton, wool, silk, jute, and man-made fibre.

भारत कच्ची सामग्री, जैसे कि कपास, ऊन, रेशम, जूट तथा मानव-निर्मित फाइबर की पर्याप्त मात्रा में आपूर्ति करता है।

27. “Abundant peace belongs to those loving your law, and for them there is no stumbling block.” —PS.

“तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शान्ति होती है; और उनको कुछ ठोकर नहीं लगती।”—भज.

28. Abundant provisions of three staples of life in Israel—grain, olive oil, and wine—together with plentiful flocks.

इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना।

29. This partnership does not look at the African region from the narrow lens of Africa's abundant mineral wealth.

यह साझेदारी अफ्रीका की प्रचुर मात्रा में खनिज संपदा के संकीर्ण लेंस से अफ्रीकी क्षेत्र को नहीं देखती है।

30. There we received a plot number and a street number.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।

31. (Psalm 36:9) Around us, we observe abundant evidence of Jehovah’s handiwork, such as the sun, moon, and stars.

(भजन 36:9) हमारे चारों तरफ हर चीज़ में, यहोवा के हाथ की कारीगरी नज़र आती है जैसे सूरज, चाँद और सितारे।

32. 4:32) The psalmist David sang: “Jehovah is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness. . . .

4:32) भजनहार दाऊद ने अपने एक गीत में लिखा: “यहोवा दयालु और अनुग्रहकारी, विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करुणामय है। . . .

33. Absolute number (optional

निरपेक्ष संख्या (वैकल्पिक

34. Very frankly, there is a perfect fit here since India is a labour abundant country with relatively low wage rates.

स्पटष्टक रूप से, इसके लिए यहां बिल्कुहल उपयुक्ता स्थिति मौजूद है क्योंवकि भारत ऐसा देश है जहां श्रम की प्रचुरता है और यहां मजदूरी की दर भी अपेक्षाकृत बहुत कम है।

35. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

36. This phone number will be displayed in your ad instead of your actual business phone number, and calls to this phone number will be forwarded to your actual business phone number.

यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे.

37. (b) the total number of applications received, the number of applicants accepted and the number of people kept in waiting list from UP;

(ख) उत्तर प्रदेश से प्राप्त आवेदनों की कुल संख्या, स्वीकृत आवेदनों की संख्या तथा प्रतीक्षा सूची में रखे गए लोगों की संख्या क्या है;

38. GAMMAINV(number; alpha; beta

GAMMAINV(संख्या; अल्फ़ा; बीटा

39. Japanese Long Envelope Number

जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक

40. Japanese Kaku Envelope Number

जापानी काकु लिफाफा क्रमांक

41. Incorrect number of arguments

आर्गुमेंट के लिए गलत संख्या

42. Total number of conflicts

परस्पर विरोधों की कुल संख्या

43. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

44. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

वर्चुअल खाता संख्या, आपकी असली खाता संख्या के बदले कुछ समय के लिए इस्तेमाल होने वाली खाता संख्या होती है.

45. 4:6) When his servants commit errors, Jehovah is “merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness and trueness.”

4:6) जब उसके सेवक गलती करते हैं, तब वह उनके लिए ‘दयालु और अनुग्रहकारी, विलम्ब से कोप करनेवाला और अति करुणामय’ परमेश्वर साबित होता है।

46. If you want to stop receiving calls from a specific number, block the phone number.

अगर आप किसी खास नंबर से आने वाले कॉल रोकना चाहते हैं, तो वह फ़ोन नंबर ब्लॉक कर दें.

47. WEIBULL(number; alpha; beta; cumulative

WEIBULL(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

48. Maximum number of AGP command

एजीपी कमांड की अधिकतम संख्या

49. She dialed the wrong number.

उसने गलत नम्बर मिला डाला।

50. Add a recovery phone number

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

51. GAMMADIST(number; alpha; beta; cumulated

GAMMADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

52. Maximum number of modems reached

मॉडम की अधिकतम संख्या आ चुकी

53. * OB Van Vehicle Registration Number:

* ओबी वाहन पंजीकरण संख्या:

54. Unable to Generate Sorting Number

क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल

55. Wrong number of matrix values

माट्रिक्स मान की गलत संख्या

56. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

यह संख्या समुद्र किनारे की बालू का बस मुट्ठी-भर है।

57. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique alphanumeric number issued by the Registrar of Companies (ROC) to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' (ROC) की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

58. The number of ads should not exceed the number of search results for a user’s search query.

किसी उपयोगकर्ता की खोज क्वेरी के लिए विज्ञापनों की संख्या, खोज नतीजों की संख्या से ज़्यादा नहीं होनी चाहिए.

59. A ratio showing the number of paid views of a video ad to the number of impressions.

यह किसी वीडियो विज्ञापन के देखे जाने की संख्या (जिनके लिए शुल्क लिया गया है) और इंप्रेशन की संख्या का अनुपात दिखाती है.

60. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique 21-digit alphanumeric number issued by the Registrar of Companies to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला 21 डिजिट का एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

61. In number theory, a Gaussian integer is a complex number whose real and imaginary parts are both integers.

संख्या सिद्धान्त में, गाऊसी पूर्णांक एक समिश्र संख्या है जिसके वास्तविक और काल्पनिक भाग दोनों पूर्णांक होते हैं।

62. Some theorize that embalming got its start when bodies were found preserved in natron (sodium carbonate), an alkali that is abundant in and around Egypt.

मिस्र और उसके आस-पास के इलाकों में क्षारीय नेट्रन (सोडियम कार्बोनेट), बहुत भारी मात्रा में पाया जाता है। कुछ लोगों की यह धारणा है कि यहीं से यह रिवाज़ शुरू हुआ जब इस रसायन में शव सही-सलामत पाए गए।

63. (Isaiah 66:12) Here the image of nursing is combined with the picture of an abundant flow of blessings —“a river” and “a flooding torrent.”

(यशायाह 66:12, NHT) यहाँ छाती से लगाकर दूध पिलाए जाने के साथ-साथ, आशीषों की धारा बहने की भी तसवीर दी गयी है, जिन्हें “नदी” और “उमड़ती धारा” कहा गया है।

64. * We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate

* हमने रक्षा की अनेक वस्तुओं को लाइसेंस से अलग कर दिया है तथा अंतिम प्रयोक्ता प्रमाण पत्र जैसे कई प्रतिबंधों को उदारीकृत कर दिया है;

65. • We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate;

· हमने अनेक रक्षा वस्तुओं को लाइसेंस मुक्त कर दिया है और अंतिम उपयोग प्रमाण-पत्र जैसी अनेक पाबंदियों में ढील दे दी है।

66. YouTube will use the phone number that you enter to send you a verification code and to check that the phone number is not being used on a large number of accounts.

आपके दिए गए फ़ोन नंबर पर पुष्टि कोड भेजकर YouTube जाँच करेगा कि कहीं इस फ़ोन नंबर का इस्तेमाल कई खातों के लिए तो, नहीं किया जा रहा है.

67. DECLINE IN NUMBER OF PASSPORT SEVA KENDRAS

पासपोर्ट सेवा केंद्रों की संख्या में कमी

68. GRT is a gross income identification number.

जीआरटी एक सकल आय पहचान संख्या है.

69. Wrong number of bits stored: char. %#, font %

भंडारित किए बिट्स की गलत संख्या: अक्षर. % #, फ़ॉन्ट %

70. "Lani-MPO number pegged at ₱1M plus".

टाइप 1 मधुमेह मेलिटस भी अधिक आम है।

71. The placard shows the number of eggs, the date of planting, and a code number identifying the original clutch of eggs.

पोस्टर अंडों की संख्या, गाड़ने की तारीख़, और अंडों के आरंभिक संग्रह की पहचान कराता हुआ एक कोड नंबर दिखाता है।

72. It will also display the number of related assets and the number of active and inactive references associated with the asset.

इसके अलावा, यह मिलते-जुलते एसेट की संख्या और एसेट से जुड़े कई 'चालू' संदर्भ भी दिखाएगा. साथ ही, यह ऐसे संदर्भ भी दिखाएगा जो 'चालू नहीं हैं'.

73. BETADIST(number; alpha; beta; start; end; [ cumulative=TRUE ]

BETADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; प्रारंभ; अंत; [ cumulative=TRUE ]

74. Digital banking required to remember a PIN number.

डिजिटल बैंकिग के लिए एक पिन नम्बर याद रखने की आवश्यकता थी।

75. Their number being seven signifies divinely determined completeness.

उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।

76. After that we had a number of interventions.

इसके बाद अनेक वक्तव्य आए ।

77. Track phone number clicks on a mobile website

मोबाइल वेबसाइट पर मौजूद फ़ोन नंबर पर होने वाले क्लिक को ट्रैक करें

78. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

79. A number of wasp species build paper nests.

ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं।

80. No fax number found in your address book

आपकी पता-पुस्तिका में कोई फ़ैक्स क्रमांक नहीं मिला