1. Lateral acceleration sensor compensation for an inclined measurement plane

Compensation de capteur d'acceleration laterale pour plan de mesure incline

2. Wedge activated underreamer

Elargisseur actionne par coin

3. A wedge system and a method for adjusting the height of the wedge

Système de coin et procédé pour ajuster la hauteur du coin

4. The actuated wedge is put into an active state by a first wedge actuation element.

La cale actionnable est placée dans un état actif par un premier élément d'actionnement de cale.

5. The adjustment piece attaches the wedge piece to the pulley and moves the wedge piece vertically.

L'élément d'ajustement fixe l'élément de cale sur la poulie et le déplace verticalement.

6. Adjusting element having a wedge

Élément de rattrapage de jeu présentant une clavette

7. Wedge one-way clutch with gear thrust activation

Embrayage a roue libre a coin ayant une activation de la poussee de roue

8. Roll changing device with wedge adjusting device

Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale

9. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

Procédé de mesure de position absolue, dispositif de mesure de position absolue et échelle

10. Active wedge and i-beam for surgical stapler

Cale et barre en double t actives pour agrafeuse chirurgicale

11. Calibration of the entire Acoustic Measurement System for a Measurement Session

Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour la série de mesures

12. The dematerialization policy wedge The concept of a policy wedge between economic activity and matter–energy throughput is shown in Figure 1.

L’angle politique de la dématérialisation L’idée d’introduire un angle politique entre l’activité économique et les débits de matière-énergie est illustrée à la figure 1.

13. 6.2.1.2. Calibration of the entire Acoustic Measurement System for a Measurement Session

6.2.1.2 Étalonnage de la totalité du système de mesure acoustique pour une série de mesures

14. Wedge activated rotating filler cam utilizing a saddle for rotation

Came de remplissage tournante, actionnée par un coin, utilisant une selle pour la rotation

15. Quick adjust support system with trapped or integral wedge

Systeme de support a reglage rapide a element de cale coince ou integre

16. Accuracy of measurement equipment.

Précision du matériel de mesure

17. Acoustic absorption measurement method

Méthode de mesurage de l’absorption acoustique

18. Modular aerospace plane

Avion aérospatial modulaire

19. Measurement and data acquisition

Mesures et acquisition des données

20. Uncertainty of measurement (accuracy)

Incertitude de mesure (précision)

21. Patient interface device including a moveable wedge forehead adjustment assembly

Dispositif d'interface de patient comprenant un ensemble d'ajustement de front de type coin mobile

22. Top loading wedge with adjustably engageable bottom apparatus and method

Coin a chargement par le haut possedant un appareil pouvant etre raccorde de maniere ajustable et procede correspondant

23. It features T-strap upper, adjustable back tie and wedge heel.

Avec design en T sur le dessus, bride arrière ajustable et talon compensé.

24. The method comprises receiving measured values of a first acoustic quantity measured at a set of measurement locations; computing a second acoustic quantity for a target location from a superposition of plane waves.

Le procédé comprend la réception de valeurs mesurées d'une première quantité acoustique mesurée sur un ensemble d'emplacements de mesure ; le calcul d'une seconde quantité acoustique pour un emplacement cible à partir d'une superposition d'ondes planes.

25. A modular aerospace plane.

L'invention concerne un avion aérospatial modulaire.

26. Measurement device based on a strain gauge, use thereof and modulation amplifier for such measurement devices

Dispositif de mesure a jauges de contrainte, son application et amplificateur de modulation pour un tel dispositif

27. Accuracy of pressure measurement equipment.

Précision du matériel de mesure de pression

28. Multiple measurement frequencies may be used and the hydration signal may include a tissue reactance measurement.

Plusieurs fréquences de mesure peuvent être utilisées et le signal d'hydratation peut comprendre une mesure de réactance du tissu.

29. Accurate description of the different scenarios where the measurement campaigns were performed depicts the measurement environment.

Une description précise des différents scénarios où les campagnes de mesure ont été effectuées, dépeint le contexte de ces mesures.

30. Staring infrared focal plane array with on-focal plane array adaptive dynamic range control electronics

Groupement focal a infra-rouge etoile avec electronique de commande adaptative de la gamme dynamique sur groupement focal

31. The encoder can offer both incremental and absolute measurement modes and combine robustness with high measurement resolution.

Le codeur donne à la fois accès à des modes de mesure incrémentiels et absolus et associe robustesse et résolution de mesure élevée.

32. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

33. The adjustable tip assembly includes a finger (4), wedge (32) and spreader (34).

L'ensemble d'extrémité réglable comprend un doigt, un coin et un palonnier.

34. Reactance measurement circuit with enhanced linearity

Circuit de mesure d'une reactance avec linearite amelioree

35. The following flow measurement methods provide a level of accuracy acceptable for calibration of flow measurement systems:

La méthode d’étalonnage appliquée servant à établir et à confirmer l’exactitude de la mesure du débit devrait permettre d’obtenir une mesure de précision à plus ou moins 5 % près.

36. The first policy wedge, dematerialization, uncouples economic activity from matter–energy throughput.

Le premier angle politique, celui de la dématérialisation, dissocie l’activité économique et le débit de matière-énergie.

37. Absolute property measurement with air calibration

Mesurage des proprietes absolues avec capacite d'etalonnage dans l'air ambiant

38. Acoustic doppler downhole fluid flow measurement

Mesure du debit d'un fluide en fond de puits par doppler acoustique

39. Ongoing measurement of outputs and periodic measurement of outcomes would enable WD to gauge which activities are worthwhile.

La mesure continue des extrants et la mesure périodique des résultats permettraient à DEO de juger quelles activités en valent la peine.

40. On-line absolute viscosity measurement system

Système de mesure en direct de la viscosité absolue

41. Instructions for performing Adjacent Channel Power (ACP) measurement using the swept power measurement technique have been clarified. 4.

Clarification des instructions pour les mesures de la puissance dans les canaux adjacents (PCA) utilisant la technique de mesure de la puissance avec balayage. 4.

42. Absorption dynamometer and torque measurement therefor

Dynamometre d'absorption et mesure du couple utilise en combinaison avec ledit dynamometre

43. Wavefront aberration and corneal topography measurement

Aberration d'un front d'onde et mesure topographique de la cornee

44. Relaxivity-insensitive measurement of formation permeability

Mesure de la perméabilité d'une formation insensible à la relaxivité

45. The first measurement electrode is connected with a measurement circuit for absorbing one type of reverse charge ion.

La première électrode de mesure est connectée à un circuit de mesure pour absorber un type d'ions à charge inverse.

46. Ac plane discharge plasma display panel

Ecran a plasma a decharge plate en courant alternatif

47. 3.5 Measurement Canada - Meter Sampling Program Adaptability

3.5 Mesures Canada - Adaptabilité du programme d’échantillonnage des compteurs

48. Dual photo-acoustic and resistivity measurement system

Systeme double de mesure photoacoustique et de resistivite

49. The plane...... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

50. a plane passing through the straight line OQ and forming an angle of 10° above the horizontal plane;

Un plan contenant la droite OQ et formant un angle de 10° au-dessus du plan horizontal;

51. Thermo-acoustic nuclear power distribution measurement assembly

Ensemble de mesure de distribution d'énergie nucléaire thermo-acoustique

52. other pressure-measurement instruments, such as manometers.

D’autres appareils de mesure de la pression tels que des manomètres.

53. Device for absolute two-dimensional position measurement

Dispositif de mesure de position absolue sur deux dimensions

54. Loss measurement in a link aggregation group

Mesure des pertes dans un groupe d'agrégation de liaisons (lag)

55. he measurement of absolute luminous intensity distributions

a mesure des distributions d'intensité lumineuse absolue

56. In the setting of abnormal alignment, the mean error ranged between 0.4° (frontal plane) and 1.6° (lateral plane).

Dans les cas de mauvais alignements la moyenne a été de 0,4° dans le plan frontal et de 1,6° sur le profil.

57. The amendment will minimize the risk of inaccurate measurement and ensure measurement equity among instruments that have adjustable accuracy characteristics.

La modification permettra de réduire au minimum le risque qu'il se produise une mesure inexacte et assurera l'équité de la mesure effectuée au moyen d'instruments dont les caractéristiques de précision sont réglables.

58. Capacitive measuring sensor and associated measurement method

Capteur capacitif de mesure et procede de mesure associe

59. Interferometric measurement process and laser interferometer therefor

Procede de mesure interferometrique et interferometre laser convenant a sa mise en ×uvre

60. The plane... charter terminal, LAX, Hangar

L' avion.Terminal des charters, hangar no

61. The proximity of wedge ice to the base of the aggrading permafrost table and the absence of old spruce roots spanning ice-wedge troughs suggest that ice-wedge cracking did occur in the forest environments during the cold and dry conditions associated with the Little Ice Age and early part of the 20th century.

La proximité de coins de glace à la base de la limite supérieure du pergélisol en aggradation et l’absence de vieilles racines d’épinettes à travers les creux des coins de glace suggèrent que la fissuration des coins de glace se soit produite dans les environnements forestiers lors des conditions froides et sèches associées au Petit Âge glaciaire et la première partie du 20e siècle.

62. A wavefront aberration measurement can also be obtained simultaneously with the contact lens position measurement, as well as pupil size.

Une mesure d'aberration de front d'ondes peut également être obtenue de façon simultanée avec la mesure de position de la lentille de contact, ainsi que la taille d'élève.

63. Casing thickness measurement using acoustic wave correlation

Mesure d'épaisseur d'un tubage à l'aide d'une corrélation d'ondes acoustiques

64. Apparatus for measurement of absorption and displacement

Appareil de mesure d’absorption et de déplacement

65. 5.1.1 Accuracy of Legal Units of Measurement

5.1.1 Exactitude des unités de mesure légales

66. Provided is a super-high-sensitivity measurement method in which the measurement can be made on a commonly used measurement apparatus such as an absorptiometer and a plate reader or with naked eyes.

L'invention concerne un procédé de mesure à super-haute sensibilité, la mesure pouvant être effectuée sur un appareil de mesure couramment utilisé comme un absorptiomètre et un lecteur de plaques ou à l'œil nu.

67. The plane through the H-points of adjacent side-facing seats shall be parallel to the reference plane;

le plan coupant le point H des sièges adjacents faisant face vers le côté doit être parallèle au plan de référence;

68. Rapid, automatic measurement of the eye's wave aberration

Mesure automatique et rapide d'aberration d'onde de l'oeil

69. Adaptive optical plane formation with rolling shutter

Formation adaptative de plans optiques a l'aide d'un obturateur mecanique ou electronique

70. They provide a landward-dipping backstop to the large sediment wedge accreted since that time.

Ils s'opposent à la plongée sous le continent du volumineux prisme sédimentaire accrété depuis ce temps.

71. The present solution relates to a measurement system and a method for determining spectrometric measurement results with a high level of accuracy.

La présente invention concerne un système de mesure et un procédé de détermination des résultats de mesure spectrométrique avec une précision élevée.

72. DOMESTIC SUPPORT: CALCULATION OF AGGREGATE MEASUREMENT OF SUPPORT

SOUTIEN INTERNE: CALCUL DE LA MESURE GLOBALE DU SOUTIEN

73. Measurement Error = Actual Weight of Standards / x 4.

Erreur de mesure = Poids réel des étalons / x 4.

74. Absolute phase measurement with secondary pattern-embedded fringe

Mesure de phase absolue ayant une frange a motif secondaire incorpore

75. These tests shall include the measurement of:-acidity

Ces tests doivent porter entre autres sur:-l

76. Air flow and air-to-fuel ratio measurement:

Mesure du débit d’air et du rapport air/carburant:

77. Resistance under a horizontal force and deflection measurement.

Mesure de la résistance à une force horizontale et de la déformation

78. Process and device for continuous measurement of porosity

Procede et dispositif pour la mesure en continu de la porosite

79. This measurement technique is known as lunar parallax.

Cette technique de mesure est connue sous le nom de parallaxe lunaire.

80. A system for acquisition of tomographic measurement data

Système d'acquisition de données de mesure tomographique