Đặt câu với từ "vinyl"

1. Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and vinyl alcohol, containing by weight:

Copolymère de chlorure de vinyle, d'acétate de vinyle et d'alcool vinylique, contenant en poids:

2. The vinyl tile includes a vinyl portion and an acoustical portion.

Le carreau en vinyle comprend une partie en vinyle et une partie acoustique.

3. Ethylene vinyl acetate film:

Film d'éthylène-acétate de vinyle:

4. Latex resins include acrylic, vinyl chloride, vinyl acetate, styrene or a combination of these.

Parmi les résines de latex, on retrouve l'acrylique, le chlorure de vinyle, l'acétate de vinyle, le styrène ou un mélange de ces résines.

5. Ethylene-vinyl acetate copolymer composition, ethylene-vinyl acetate copolymer film and method for producing same

Composition de copolymère éthylène-acétate de vinyle, film de copolymère éthylène-acétate de vinyle et procédé de production de ceux-ci

6. The adhesive composition comprises a vinyl acetate-ethylene copolymer-based emulsion, a vinyl alcohol polymer, and a polyisocyanate.

Ladite composition adhésive contient une émulsion à base d'un copolymère d'acétate de vinyle et d'éthylène, de l'alcool vinylique qui est un polymère, et un polyisocyanate.

7. Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:

Feuille en copolymère d'éthylène et acétate de vinyle (EVA):

8. The vinyl ester product is separated from the vinyl acetate, residual carboxylic acid, residual acetic acid, and catalyst.

Le produit d'ester de vinyle est séparé de l'acétate de vinyle, de l'acide carboxylique résiduel, de l'acide acétique résiduel et du catalyseur.

9. Acetone-based solution of a vinyl resin

Solution à base d'acétone d'une résine vinylique

10. Process and catalyst for producing vinyl acetate

Procede et catalyseur pour produire de l'acetate de vinyle

11. A preferred copolymer resin for forming the adhesive layers (13) is poly(vinyl chloride-co-vinyl acetate-co-maleic acid).

La résine copolymère préférée pour former les couches adhésives (13) est le poly(chlorure de vinyle-acétate de co-vinyle-acide co-maléique).

12. Vinyl acetate-crotonic acid copolymers give harder films.

Les copolymères d'acétate de vinyle et d'acide crotonique donnent des films plus durs.

13. Rubber modified acrylic and/or vinyl hybrid resins

Resines hybrides d'acrylique et/ou de vinyle modifiees au caoutchouc

14. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride

les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle

15. The production of vinyl acetate from a methane conversion process

Production d'acétate de vinyle à partir d'un procédé de conversion de méthane

16. The first thermoplastic film is formed of ethylene vinyl acetate.

Le premier film thermoplastique est formé d'acétate vinylique d'éthylène.

17. An acoustical vinyl tile having an integral acoustical layer is disclosed.

La présente invention concerne un carreau en vinyle acoustique possédant une couche acoustique intégrée.

18. Iridescent film of polyester, polyethylene and an ethylene-vinyl acetate copolymer

Pellicule iridescente en polyester, polyéthylène et un copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle

19. Phenolic resins, Vinyl acetates, Polyvinyl acetate resins, Glue for industrial purposes

Résines phénoliques, Acétates de vinyle, Résines d'acétate de polyvinyle, Colles pour l'industrie

20. Coextruded film with polylactic acid (pla) and ethylene vinyl acetate (eva)

Film co-extrudé avec de l'acide polylactique (pla) et un polymère éthylène/acétate de vinyle (eva)

21. — || on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),

— || enduite sur une face d'une couche de poly(fluorure de vinyle),

22. Acetylated starch is starch esterified with acetic anhydride or vinyl acetate

L'amidon acétylé est de l'amidon estérifié à l'anhydride acétique ou à l'acétate de vinyle

23. The process for continuously producing ethylene-vinyl acetate copolymer and reaction system

Procede de production en continu d'acetate d'ethylene vinyle et systeme de reaction

24. Process for the manufacture of alpha, alpha-branched carboxylic acid vinyl esters

Procédé pour la fabrication d'esters vinyliques d'acide carboxylique alpha, alpha—ramifié

25. — 2 % or more but not more than 9 % of vinyl acetate and

— 2 % ou plus mais pas plus de 9 % d'acétate de vinyle, et

26. The plurality of adhesives is preferably starch, methylcellulose and ethylene vinyl acetate.

La pluralité d'adhésifs comprend de préférence de l'amidon, de la méthylcellulose et de l'éthylène - vinyle acétate.

27. A method for recovering a vinyl acid monomer by providing an aqueous fermentation broth which undergoes microbial fermentation of a nutrient medium containing a carbon source to produce a vinyl acid monomer.

La présente invention concerne un procédé de récupération d'un monomère d'acide vinylique, par le biais d'un bouillon aqueux de fermentation soumis à une fermentation microbienne en présence d'un milieu nutritif contenant une source de carbone pour qu'un monomère d'acide vinylique soit produit.

28. ex 3905 19 00-Other polymers of vinyl acetate, for cavity filling AllAllAll

ex 3905 19 00-autres polymères d'acétate de vinyle, pour le remplissage des alvéolestoustoustous

29. A method of preparing a vinyl acetate catalyst employing an alkali metal borate

Procede de preparation de catalyseur pour l'acetate de vinyle au moyen de borate de metal alcalin

30. Process for manufacture of a copolymer of tetrafluoroethylene and perfluoro(alkyl vinyl ether)

Procede de fabrication d'un copolymere de tetrafluoroethylene et de perfluoro(alkyle vinyle ether)

31. Poly(vinyl alcohol) starch blends for textile sizes with improved ability to be desized

Melanges de copolymeres d'alcool de polyvinyle et d'amidons destines a des agents d'encollage a capacite de desencollage amelioree

32. Vinyl acetate modified suspension polymer beads, adhesives made therefrom, and a method of making

Granules de polymere en suspension modifies par l'acetate de vinyle, adhesifs fabriques a partir de ces granules, et procede de fabrication de ceux-ci

33. (a) rigid poly(vinyl chloride) (PVC) at a maximum level of 1 % w/w;

a) le polychlorure de vinyle (PVC) rigide à une concentration maximale de 1 % (m/m);

34. Further, ethylene vinyl acetate adhesives may be utilized in some of the layered articles.

De plus, des adhésifs éthylène-acétate de vinyle peuvent être utilisés dans certains des articles feuilletés.

35. Melt-fabricable tetrafluoroethylene/perfluoro (alky vinyl ether) copolymer composition having improved heat aging property

Composition de copolymère tétrafluoroéthylène / perfluoro(éther alkyl-vinylique) façonnable à chaud ayant une propriété de vieillissement thermique améliorée

36. An ab initio SCF-LCAO-MO study of methylenimine and vinyl anion has been performed.

Une étude théorique ab initio SCF-LCAO-MO de la méthylène imine et de l'anion vinyle a été effectuée.

37. — 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate

— 9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, evalués en acétate de vinyle

38. Process for the manufacture of an ethylene vinyl acetate based emulsion, emulsion obtained and applications

Procede de fabrication d'une emulsion adhesive a base d'e.v.a., emulsion realisee et applications

39. Adhesive property resin having adhesive property, ethylene vinyl acetate co-polymer, other raw materials plastic

Résine adhésive, copolymère éthylène-acétate vinylique, autres matières plastiques brutes

40. — 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and

— 9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, évalués en acétate de vinyle, et

41. Fabric, vinyl: Warranty covers sewing defects, separation of fabric, and abnormal wear and tear of fibres.

Tissu, vinyle : La garantie couvre les défauts de couture, la séparation du tissu et l' usure anormale des fibres.

42. Vinyl acetate polymers are commonly used in the production of paints, adhesives, coatings and textile finishes.

Les polymères de l’acétate de vinyle sont communément employés dans la fabrication de peintures, de colles, de revêtements et d’agents de finition pour textiles.

43. A laminated sheet (1) is provided with an A layer (11) that contains an infrared permeable colorant and an ethylene-vinyl acetate resin having a vinyl acetate unit content of 2-25% by mass, a B layer (12) that contains an ethylene-vinyl acetate resin and a white colorant, and a C layer (13) that contains a saturated polyester resin, in that order.

L'invention concerne une feuille stratifiée (1) qui comporte une couche A (11) contenant un colorant perméable au rayonnement infrarouge et une résine d'éthylène-acétate de vinyle, dont la teneur en unités d'acétate de vinyle est de 2-25% en poids ; une couche B (12), qui contient une résine d'éthylène-acétate de vinyle et un colorant blanc ; et une couche C (13), qui contient une résine de polyester saturée, dans cet ordre.

44. Method for producing stable aqueous polymer dispersions based on conjugated aliphatic dienes and vinyl aromatic compounds

Procede de production de dispersions de polymerisat aqueuses stables a base de dienes aliphatiques conjugues et de composes vinylaromatiques

45. 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate, and

9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, evalués en acétate de vinyle, et

46. Pressure sensitive adhesive polymer based on n-butyl acrylate, ethyl acrylate, vinyl acetate, and acid monomer

Polymère adhésif de contact contenant un n-butylacrylate, éthylacrylate, vinylacétate et monomère d'acide

47. The shaped part paste consists of pure pine wood dust (4) and vinyl acetate adhesive (5).

Cette pâte se compose de farine de bois de pin commun (4) pure et de colle d'acétate vinylique (5).

48. The acetolysis of trans-1,2-diphenyl-2-phenylthiol[1-13C]vinyl tosylate (2-OTs-1-13C) under anhydrous conditions (HOAc–Ac2O–NaOAc) gave trans-1,2-diphenyl-2-phenylthio[1,2-13C]vinyl acetate (2-OAc-1,2-13C) as product.

L'acétolyse du tosylate de diphényl-1,2 phénylthio-2 vinyle [13C-1] trans (OTs-213C-1) dans des conditions anhydres (AcOH–Ac2O–AcONa) conduit l'acétate (AcO-213C-1,2) de diphényl-1,2 phénylthio-2 vinyle [13C-1,2] trans.

49. 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and

9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, évalués en acétate de vinyle, et

50. CPA #.#.#: Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions

CPA #.#.#: Peintures et vernis à base de polyesters et de polymères acryliques ou vinyliques, en milieu non aqueux; solutions

51. The molten hot melt adhesive is between the pellet and the filter and comprises ethylene vinyl acetate.

Ce procédé consiste à appliquer une colle thermofusible (9) fondue sur une pastille (7) et à mettre en contact le filtre (6) avec la pastille, la colle thermofusible fondue étant intercalée entre la pastille et le filtre.

52. A poly(vinyl phosphonic acid)/glass cement is improved by pre-reacting the acid with ZnF¿2?

On améliore un cément à base d'acide polyvinylphosphonique et de verre en faisant pré-réagir l'acide avec du ZnF¿2? et du BPO¿4?

53. -or 10 % or less by weight of ethylene-vinyl acetate copolymer0ex 3920 92 0021Poly(epsilon-caprolactam) film:

-soit 10 % en poids ou moins de copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle0ex 3920 92 0021Pellicule en poly(epsilon-caprolactame):

54. The liquid component is formed of an adhesive copolymer in an aqueous emulsion, such as ethylene vinyl acetate.

Le composant liquide est formé d'un copolymère adhésif en émulsion aqueuse, tel de l'acétate d'éthylène-vinyle.

55. The main products of this class are vinyl chloride, methanol, alicyclic hydrocarbon, ethylene glycol, fatty acids and esters.

Parmi les principaux produits de cette classe, notons le chlorure de vinyle, le méthanol, les hydrocarbures alicycliques, l'éthylène glycol de même que les acides gras et les esters.

56. Use of polyether-based and vinyl monomer-based copolymers as binders for dosing forms comprising solid active ingredients

Utilisation de copolymères à base de polyéthers et de monomères vinyliques en tant que liants pour des formes posologiques solides contenants des principes actifs

57. fibre formed of linear macromolecules whose chain is constituted by poly(vinyl alcohol) with differing levels of acetalisation

Fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d'alcool polyvinylique à taux d'acétalisation variable

58. Absolute propagation and termination rate constants have been determined for the autoxidation of some vinyl compounds at 30°.

Les constantes absolues de vitesse de propagation et de terminaison ont été déterminées pour l'autoxydation de quelques composés vinyliques à 30°.

59. Hot melt adhesive containing a hydrogenated styrenic block copolymer and an ethylene vinyl acetate copolymer exhibiting low blocking force

Adhésif thermofusible comportant un copolymère séquencé styrénique hydrogéné et un copolymère d'éthylène acétate de vinyle présentant une force de blocage faible

60. The cell size enlarging agent may be chosen from ethylene vinyl acetate (EVA) and/or ethylene methyl acrylate (EMA).

L'agent agrandissant la taille cellulaire peut être choisi parmi le copolymère d'acétate de vinyle-éthylène (EVA) et/ou l'éthylène méthylacrylate (EMA).

61. Acid, alkali, and water resistant corrosion prevention industrial protective coatings having a vinyl, epoxy, urethane or phenolic resin base

Enduits de protection industrielle pour la prévention de la corrosion résistants à l'acide, à l'alcali, et à l'eau et à base de résine vinylique, époxyde, uréthanique ou phénolique

62. Preferred comonomers in the ethylene copolymer adhesive include vinyl acetate, butyl acrylate, methyl acrylate, methacrylic acid, and acrylic acid.

Les comonomères préférés présents dans l'adhésif de copolymère d'éthylène contiennent de l'acétate de vinyle, de l'acrylate de butyle, de l'acrylate de méthyle, de l'acide méthacrylique et de l'acide acrylique.

63. The present invention relates to film-forming compositions containing ethylene vinyl acetate copolymers with a vinyl acetate percentage that causes film-forming problems and processability problems and an alkylene bisoleamide which is used to enhance the film forming capabilities of these high VA content resins.

L'invention concerne des compositions filmogènes constituées de copolymères d'éthylène-acétate de vinyle contenant un pourcentage d'acétate de vinyle posant des problèmes de formation de film et de transformabilité et un bisoléamide d'alkylène utilisé pour accentuer les propriétés filmogènes de ces résines à teneur élevée en acétate de vinyle.

64. The adhesive can be formed by combining a vinyl acetate polymer, an alkali swellable thickener, an alkali material, and water.

L'adhésif peut être formé en associant un polymère d'acétate de vinyle, un épaississeur gonflable aux alcalis, un matériau d'alcali et de l'eau.

65. I caused the situation by not topping off the tank, and that vinyl accordion partition is a totem of distrust.

J'ai causé cette situation en ne faisant pas le plein, et ce paravent en vinyle est un symbole de défiance.

66. The chlorine containing polymer is one or more polymers selected from the group consisting of polyvinyl chloride (PVC), chlorinated polyvinyl chloride (CPVC), polyvinylidene dichloride (PVDC), chlorinated polyolefin, acrylate modified PVC, neoprene rubber, copolymers of vinyl chloride with ethylene, propylene, vinyl acetate, vinyl dichloride, and butadiene, copolymers of vinylidene chloride with butyl acrylate and nitrile, and polymer blends of PVC with acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), acrylic-styrene-acrylonitrile (ASA), nitrile rubber, and polyvinyl acetate (EVA).

Le polymère contenant du chlore est constitué d'un ou plusieurs polymères sélectionnés dans le groupe comprenant les éléments suivants : polychlorure de vinyle (PVC), polyvinyle de chlorure chloré (CPVC), dichlorure de polyvinylidène (PVDC), polyoléfine chlorée, PVC modifié acrylate, caoutchouc néoprène, copolymères de chlorure de vinyle et éthylène, propylène, acétate de vinyle, dichlorure de vinyle et butadiène, copolymères de chlorure de vinylidène et acrylate de butyle et nitrile, et alliages de PVC et d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS), d'acrylique-styrène-acrylonitrile (ASA), de caoutchouc nitrile, et d'acétate de polyvinyle (EVA).

67. An aqueous dispersion based on vinyl acetate copolymers is used as primer for glueing polyolefin-based plastics with aqueous dispersion adhesives.

On utilise une dispersion aqueuse à base de copolymères d'acétate de vinyle comme apprêt de collage de matières plastiques à base de polyoléfines par des colles à dispersion aqueuses.

68. Adhesive based on an aqueous dispersion of a mixture of dimerised rosin and a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA)

Adhésif à base d’une dispersion aqueuse d’un mélange de colophane dimérisé et d’un copolymère d’éthylène et d’acétate de vinyle (EVA)

69. New hotmelt adhesives are provided that are based on specific ethylene-vinyl acetate copolymers, styrene block copolymers, and a tackifying resin.

La présente invention concerne de nouvelles colles thermofusibles à base de copolymères éthylène-acétate de vinyle spécifiques, de copolymères séquencés de styrène et d’une résine donnant du collant.

70. A laminated sheet (1) is provided with a A layer (11) that contains an infrared permeable colorant and an ethylene-vinyl acetate resin having a vinyl acetate unit content of 2-25% by mass, and a layer B (12) that contains a saturated polyester resin and a white colorant.

L'invention concerne une feuille stratifiée (1) qui comporte une couche A (11) contenant un colorant perméable au rayonnement infrarouge et une résine d'éthylène-acétate de vinyle, dont la teneur en unités d'acétate de vinyle est de 2-25% en poids; et une couche B (12) qui contient une résine de polyester saturée et un colorant blanc.

71. A vinyl glue consisting of a water emulsion of polyvinyl acetate comprising conventional additives and characterized in that it comprises vegetable elastin.

Cette invention concerne une colle vinylique constituée d'une émulsion aqueuse de polyacétate de vinyle comprenant des additifs classiques et caractérisée en ce qu'elle contient de l'élastine végétale.

72. Preferably, the bead is a material which adheres to the weatherstrip and comprises a hot melt glue such as ethylene vinyl acetate.

Le bourrelet est de préférence fait en un matériau qui adhère au caoutchouc d'étanchéité et comprend une colle thermofusible telle que l'éthylène-acétate de vinyle.

73. The invention concerns a process for preparing water-dilutable, air-drying varnish binders based on acryl and vinyl-modified alkyd resin emulsions.

L'invention concerne un procédé de fabrication de liants pour vernis séchant à l'air et diluables à l'eau, à base d'émulsions de résines alkyde modifiées par de l'acryle et du vinyle.

74. Laminated sheet or strip consisting of a film composed of a blend of a copolymer of ethylene with vinyl acetate and a modified ethylene-propylene-elastomer (EPM) or a modified ethylene-propylene-diene elastomer (EPDM), coated or covered on both sides with a film of a copolymer of ethylene with vinyl acetate

Feuille ou bande stratifiée, constituée d'une pellicule composée d'un mélange d'un copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle, et d'un élastomère éthylène-propylène-modifié (EPM) ou d'un élastomère éthylène-propylène-diène-modifié (EPDM), recouverte sur les deux faces d'une pellicule en copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle

75. In one embodiment, the hot melt adhesive medium takes the form of a hot melt glue from the chemical family of ethylene-vinyl acetate bases.

Dans un mode de réalisation, le médium de fusion à chaud est une colle de fusion à chaud de la famille chimique des bases éthylène-acétate de vinyle.

76. Said invention is characterised in that the glue of the less adhesive layer is based on ethylene vinyl acetate copolymer whose vinyl acetate part in the copolymer ranges from 25 to 92 mass %, in a preferred embodiment from 40 to 70 mass %, the adhesive substance can be possibly mixed to additives such as adhesive resins, softeners, antioxidants and fillers.

L'invention est caractérisée en ce que la colle de la couche de moins forte adhérence est à base d'un copolymère d'éthylène-acétate de vinyle dont la part d'acétate de vinyle dans le copolymère représente 25 à 92 % en poids, et de préférence 40 à 70% en poids, la substance collante étant éventuellement mélangée à des additifs tels que des résines d'adhésivité, des plastifiants, des antioxygènes ou des charges.

77. Use of retro-aldol reaction to generate reactive vinyl ketone for attachment to anitibody molecules by michael addition reaction for use in immunostaining and immunotargeting

Utilisation d'une réaction rétro-aldol pour générer une vinyle cétone réactive destinée à être attachée à des molécules d'anticorps par réaction d'addition de michael pour une utilisation en immunocoloration et immunociblage

78. Disclosed in this specification is a method and composition for producing a coating of a poly( vinyl chloride) (PVC) resin from an acetone-based solution.

L'invention porte sur un procédé et une composition pour la fabrication d'un revêtement d'une résine de poly(chlorure de vinyle) (PVC) à partir d'une solution à base d'acétone.

79. C By filling a cargo tank with vinyl chloride until an overpressure absolute pressure of approximately 3 bar (gauge) 400 kPa is obtained in the tank

C Remplir une citerne à cargaison avec du chlorure de vinyle jusqu’à obtenir une surpression absolue dans cette citerne de 400 kPa3bar (bar de surpression) environ

80. Each figure has an inflatable, airtight vinyl body (12) provided with a plurality of substantially transparent, airtight light wells (20) extending into the body cavity (32).

Chaque figure comprend un corps (12) de vinyle étanche gonflable qui contient une pluralité de puits (20) de lumière s'étendant dans la cavité (32) du corps.